Chương 10 / 111

Chương 10: Vỗ mặt ngươi

Bản dịch · 1.773 chữ

Đàm Tuyết không đeo tai nghe, giọng nói của bạn thân cũng không ngừng lọt ra từ ống nghe. Trong nhà vệ sinh trống trải, hắn nghe rất rõ ràng.

Đàm Tuyết lại nói: "Ta có cách gì chứ, Trình Đống cũng sẽ không công khai ta..."

"Hắn sợ Thư Vãn Tinh biết đấy, nếu để nàng biết, nhân vật của ba người bạn trai tốt kia chẳng phải sẽ sụp đổ sao?"

Đàm Tuyết vừa rửa tay, vừa lải nhải với điện thoại, giọng điệu nũng nịu pha lẫn oán trách:

"Ngươi nói ta mưu cầu cái gì chứ, nếu ta muốn công khai thì ta đã sớm náo loạn rồi, nhưng ta là người cực kỳ hiểu chuyện, ngươi biết không?"

Thư Vãn Tinh tắt màn hình, chậm rãi đứng dậy.

Bạn thân Đàm Tuyết đang trò chuyện với nàng qua điện thoại.

"Ái chà, ngươi nói ngươi đi, Trình Đống còn chẳng dám công khai. Hai người gặp nhau như làm tình báo ngầm vậy, ta đều thay ngươi uất ức!"

Đàm Tuyết vừa bôi sương tay vừa ngạo nghễ nói: "Khổ ức cái gì chứ, ta thấy như vậy rất tốt."

Giọng điệu đó vẫn còn chút đắc ý hơi men.

"Ngươi nghĩ xem, ta vừa chơi với Trình Đống, vừa xem hắn ngày nào cũng giả làm đàn ông tốt trước bảo bối của mình, kích thích biết bao."

"Hơn nữa." Cô ấy cười rất vui vẻ, "Bây giờ anh thấy em cực kỳ hiểu chuyện, đặc biệt chu đáo, hôm qua còn đặc ý tặng em một cái túi!"

"Chính là mẫu ta vừa gửi ảnh cho ngươi xem."

"Trình Đống thì khá hào phóng." Giọng bạn thân đầy ngưỡng mộ, "Chỉ là không biết lần sau sẽ tặng ngươi thứ gì, Hermès? BV?"

"Xem biểu hiện của hắn thế nào." Đàm Tuyết cười một tiếng, rất đắc ý, "Dù sao ta cũng nói với hắn, ta chẳng thèm để ý đến hắn gì cả, chỉ muốn ở bên cạnh hắn.

"Kết quả khiến hắn cảm động như vậy, bảo ta là cô gái chu đáo nhất, hiểu rõ hắn nhất."

Bạn thân chép miệng, nửa khâm phục nửa trêu chọc: "Được lắm Đàm Tuyết, đàn ông coi như ngươi chơi hiểu rõ."

Đàm Tuyết trang điểm lại lên mặt, vẻ mặt đầy ưu việt: "Vốn dĩ là vậy mà, chơi như thế này kích thích biết bao, còn có cảm giác thành tựu nữa."

"Chỉ có Thư Vãn Tinh như kẻ ngốc, ngày nào cũng giữ vẻ ngoài, thanh cao như thế, còn tưởng Trình Đống quý mến nàng lắm chứ."

Giọng nàng chuyển hướng, trong tiếng cười mang theo chút mập mờ: "Kết quả ngươi đoán xem thế nào? Tuần này Trình Đống ngày nào cũng ngủ với ta."

Tiếng cười của hai cô gái vọng ra từ nhà vệ sinh.

Trong phòng, Thư Vãn Tinh cứ lặng lẽ lắng nghe.

Bên phía bạn thân Đàm Tuyết, giọng điệu có chút phức tạp: "Vậy hai người các ngươi... ngược lại đùa giỡn Thư Vãn Tinh một phen rồi."

Đàm Tuyết nghe vậy, cười không chút bận tâm: "Đùa giỡn cô ấy vui lắm, hơn nữa, đây cũng là do cô ta tự chuốc lấy, đáng đời bị ta đùa giỡn."

Các nàng trò chuyện thêm vài câu, Đàm Tuyết trang điểm xong liền ngắt lời.

Nàng vuốt lại mái tóc dài, chuẩn bị ra cửa.

Ngay khoảnh khắc nàng xoay người, phía sau truyền đến tiếng mở cửa.

Đàm Tuyết quay đầu lại.

Thư Vãn Tinh từ trong buồng vệ sinh chậm rãi bước ra, đứng lại trước mặt nàng.

Đàm Tuyết cứng đờ người, ngay sau đó treo lên một nụ cười không tự nhiên: "Ôi chao, ngươi cũng ở đây à, sao lại không lên tiếng chứ."

Thư Vãn Tinh không để ý đến bộ dạng của nàng, lạnh nhạt nhìn nàng rồi mở miệng nói: “Ngươi và Trình Đống bắt đầu từ khi nào?”

"Hả? Ý anh là sao?" Đàm Tuyết ngượng ngùng cố giả ngốc, "Tôi và Trình Đống chỉ là bạn bè bình thường thôi."

"Ngươi coi ta điếc tai?" Thư Vãn Tinh nhẹ giọng hỏi lại.

Nụ cười trên mặt Đàm Tuyết không còn dấu vết, dứt khoát không giả vờ nữa.

Nàng khoanh tay bắt đầu đánh giá Thư Vãn Tinh, cười nhạo một tiếng: "Ngươi quản chúng ta bắt tay từ khi nào? Dù sao bây giờ ngươi biết cũng tốt, đỡ cho ta ngày ngày diễn trước mặt ngươi."

“Hơn nữa,” nàng nói với giọng cay nghiệt, “Trình Đống ở cùng ngươi cũng đủ mệt mỏi, ngay cả chạm vào cũng không cho đụng, lại còn giả vờ làm thánh nữ gì?”

Thư Vãn Tinh lạnh lùng hỏi lại: "Ta giả vờ cái gì, có liên quan nửa xu đến ngươi không?"

Thư Vãn Tinh cao hơn Đàm Tuyết nửa cái đầu, nàng nhìn xuống Đàm tuyết từ trên cao, thần sắc lạnh băng: "Dù ta và Trình Đống thế nào đi nữa, ít nhất trên mặt nổi hai chúng ta vẫn là bạn trai, các ngươi làm vậy, không thấy rất hạ lưu sao?"

"Đồ đê tiện?" Giọng Đàm Tuyết đột nhiên trở nên sắc nhọn, "Thư Vãn Tinh! Ngươi đừng có giả vờ ở đây với ta! Bản thân ngươi không có bản lĩnh, không coi trọng Trình Đống, trách ta sao?!"

Thư Vãn Tinh yên lặng nghe nàng quát xong, khóe miệng giật giật, nở nụ cười nhạt, rồi nâng tay lên.

"Bốp!"

Một tiếng giòn tan vang lên!

Nàng tát Đàm Tuyết một cái.

Đàm Tuyết bị đánh đến mức nghiêng mặt sang một bên, nửa khuôn mặt nhanh chóng nổi lên một vệt đỏ.

Nàng che nửa bên mặt, trừng mắt nhìn Thư Vãn Tinh, cả người đều choáng váng.

Mãi một lúc lâu sau nàng mới phản ứng lại, giọng nói run rẩy đến biến sắc: “Ngươi dám đánh ta?! Thư Vãn Tinh ngươi dám đả ta?!”

“Đúng vậy, đánh ngươi làm sao vậy? Ngươi không nên đánh sao?” Thư Vãn Tinh lắc lắc bàn tay tê dại, vẻ mặt khinh miệt, “Ngươi và Trình Đống thích làm gì thì làm, ta thực ra không có ý kiến, đây là tự do của các ngươi.”

“Nhưng các ngươi cõng ta, cố ý coi ta như kẻ ngốc để đùa giỡn,” giọng nàng lạnh lùng, “ngươi còn nói đùa ta vui vẻ...”

Nàng khẽ chất vấn Đàm Tuyết: "Thư Vãn Tinh ta nợ ngươi?! Đáng đời mặc cho ngươi đùa giỡn?"

Đàm Tuyết tức giận đến mức toàn thân run rẩy.

Nàng muốn phản kháng, nhưng đối diện với đôi mắt lạnh như băng của Thư Vãn Tinh, lại nhìn vóc dáng nàng cao hơn mình nửa cái đầu.

Nàng sợ rồi.

Đàm Tuyết cắn môi, trong mắt thoáng qua một tia không cam lòng và oán độc, giọng nói hung ác: "Thư Vãn Tinh... ngươi cứ chờ đó cho ta!"

Sau đó liền kéo cửa ra, chật vật lao ra khỏi nhà vệ sinh.

Thư Vãn Tinh đứng tại chỗ, xoa xoa lòng bàn tay đang đỏ ửng.

Nói một cách công bằng, biết Trình Đống và Đàm Tuyết ở bên nhau, nàng không hề tức giận như tưởng tượng.

Có lẽ vì nàng và Trình Đống mới hẹn hò không lâu, vốn dĩ nàng cũng không thiết lập tình cảm sâu sắc và tin tưởng Trình Lâu nên tổn thương cũng chẳng lớn đến thế.

Hơn nữa nếu Trình Đống và Đàm Tuyết là tình cảm bình thường, hắn đã thay lòng đổi dạ rồi, lại còn hòa thuận với nàng sớm hơn, nàng cũng chẳng sao cả.

Nhưng Trình Đống chân đạp hai con thuyền, Đàm Tuyết còn cùng hắn đùa giỡn Thư Vãn Tinh của nàng.

Cơn giận này, nàng không nuốt trôi được.

Nàng tính toán cách nói chuyện với Trình Đống, vừa suy nghĩ vừa bước về phía cửa.

Rẽ ra khỏi nhà vệ sinh, nàng cúi đầu, cả người đi vừa gấp gáp vừa nhanh.

Bùm——!

Vừa rẽ qua góc cua, nàng đã đâm sầm vào lòng một người.

Nàng bị đụng ngã ngửa ra sau——

Mắt thấy sắp ngã xuống đất, một bàn tay phản ứng cực nhanh túm lấy thân thể lảo đảo của nàng.

Thư Vãn Tinh ngẩng đầu nhìn lên.

Là Lý Vô Ngân.

Hắn cũng đang cúi đầu nhìn chằm chằm nàng.

Nàng lập tức tỉnh táo lại, nhận ra tình thế hiện tại.

Hiện tại nàng đang bị Lý Vô Ngân ôm ở trong ngực, mà mặt của nàng gần như đã dán vào trước ngực hắn.

Lòng bàn tay hắn áp sát bên hông nàng, hơi nóng đó rất nóng.

Thư Vãn Tinh mạnh mẽ giãy hắn ra, lui về phía sau một bước, có chút hoảng hốt mở miệng: “Xin lỗi, là ta đi quá vội... Thật sự là không thấy...”

Nàng có chút vô thức lắp bắp.

Thần sắc Lý Vô Ngân ngược lại có vẻ rất bình tĩnh.

"Không sao."

Hắn chậm rãi đánh giá bộ dáng nóng nảy của nàng, thanh âm vẫn lười biếng trầm thấp như trước.

Thư Vãn Tinh vừa nghĩ đến chuyện vừa rồi cùng Đàm Tuyết nói hoa trong đó, trong lòng không khỏi lẩm bẩm.

Hắn đây là... đang nghe lén ở cửa sao? Vậy vừa rồi đều nghe thấy hết rồi?

Nàng căng thẳng rũ mắt xuống, hàng mi dài che khuất hết vẻ hoảng loạn, không nhìn hắn nữa.

Tiếp đó nàng vội vàng tránh hắn, tháo chạy tán loạn.

Lý Vô Ngân đứng bên tường, quay đầu liếc nhìn người đi xa, nhàn nhạt nhìn thân ảnh yểu điệu kia biến mất ở cuối hành lang.

Cuộc cãi vã vừa rồi của hai cô gái hắn đã nghe được đại khái.

Giọng hai cô gái này mỗi người một cao hơn, hắn muốn không nghe thấy cũng khó.

Tiếp đó hắn thấy Đàm Tuyết ôm mặt chạy ra, không ngờ lại đụng phải Thư Vãn Tinh.

Hắn chậm rãi thu hồi tầm mắt, lắc lắc lòng bàn tay.

Trong tay dường như vẫn còn lưu lại cảm giác vòng eo thon thả vừa rồi.

Thân thể mềm nhũn, dù cách lớp áo len cũng không ngăn được sự dẻo dai ấm áp kia.

Nhớ lại biểu hiện khí thế mười phần của Thư Vãn Tinh lúc nãy khi nghe lén, hắn không khỏi nhẹ nhàng cười.

Chân trước tát người ta một cái, chân sau đập vào lòng hắn lại lộ vẻ hoảng hốt hoảng loạn.

Vừa sữa vừa dữ.

Cũng khá... đáng yêu.