Chương 8 / 86

Chương 8: Làm một số việc nhà

Bản dịch · 1.687 chữ

...

Ánh nắng buổi chiều ấm áp tươi sáng, làn gió ấm dịu dàng lướt qua sân nhỏ, thổi tan những hạt bụi lất phất bận rộn.

Nhìn những viên bùn tròn trịa chỉnh tề đầy đất, Lâm Thanh Dương cười nói, dịu dàng dặn dò đám trẻ con:

"Có thể dừng lại rồi, số lượng viên đất đủ để chúng ta lên núi săn bắn vào ngày mai. Mọi người cẩn thận một chút, chuyển tất cả các viên bùn xuống chân tường hướng dương, trải đều phơi khô và phơi, sau khi phơi sạch sẽ cứng cáp, chính là đạn dược tốt nhất."

Bọn trẻ nghe vậy, lập tức cẩn thận nâng niu viên đất do chính tay mình chà xát, ba năm hai chạy đến chân tường viện đang chiếu sáng, nhẹ nhàng xếp ngay ngắn.

Đứa trẻ nhỏ bé, không với tới được bên tường, được anh chị gái chu đáo bế lên, tự tay sắp xếp thành quả lao động của mình, từng đứa một nghiêm túc tập trung, mặt đầy vẻ ngây thơ.

Chỉ trong chốc lát, gần trăm viên bùn hoàn xếp ngay ngắn dưới chân tường, tắm mình trong ánh nắng ấm áp, lặng lẽ phơi khô.

Những đứa trẻ hoàn thành nhiệm vụ lần lượt vây quanh Lâm Thanh Dương, ngước lên từng khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt, tranh nhau khoe công, đáy mắt tràn đầy vẻ mong đợi khen ngợi.

"Ca ca, chúng ta bày hết ra đây!"

"Nền viên Thư tự đặt, tròn nhất và tròn!"

Bọn trẻ líu ríu, tiếng trẻ con trong trẻo đặc biệt chữa lành.

Lâm Thanh Dương lần lượt đưa tay xoa đầu nhỏ của lũ trẻ, chân thành dịu dàng khen ngợi từng đứa trẻ:

“Mọi người đều đặc biệt giỏi, vất vả cho các ngươi giúp đỡ rồi. Đợi ngày mai ca ca vào núi săn bắn trở về, nhất định sẽ để mọi người ăn được mùi rừng thơm phức, bồi bổ cơ thể thật tốt. Các ngươi ngoan ngoãn ở trong sân chơi đùa, đừng chạy xa, không nên đánh đập bị thương. A Xuyên, làm phiền ngươi chăm sóc đệ muội muội, ta ra ngoài một chuyến.”

"Yên tâm đi đại ca, ta nhất định sẽ trông chừng mọi người, không cho họ chạy lung tung!"

Lâm Thanh Xuyên trịnh trọng đáp lời, hiểu chuyện lại đáng tin cậy, tuổi còn nhỏ đã có trách nhiệm.

Lâm Thanh Dương không nói thêm gì nữa, xoay người cầm lấy đòn gánh ở góc tường và hai thùng nước rỗng, bước ra khỏi cổng viện, đi đến giếng nước công cộng trong thôn để gánh nước.

Cái chum nước lớn trong nhà chỉ còn lại nửa vại nước sạch, rửa mặt hàng ngày, nấu cơm, cho gia cầm ăn đều cần rất nhiều nước dùng, phải tranh thủ sớm gánh đầy, đảm bảo cả nhà dùng nước hàng thường ngày đủ.

Sáng sớm náo nhiệt tan biến, con đường làng buổi chiều đặc biệt yên tĩnh, dọc đường cây cỏ xanh mướt, khói bếp lượn lờ, tràn ngập mùi hương khói lửa quê mùa.

Chỉ trong vòng năm phút đường ngắn ngủi, hắn đã đi đến bên cạnh giếng nước công cộng ở trung tâm thôn.

Giếng nước đá xanh bao quanh, sạch sẽ ngăn nắp, là nơi tập trung người trong thôn lấy nước hàng ngày.

Lúc này, cô gái cùng tuổi là Nhị Nha đang lấy nước, bóng dáng mảnh mai thuần thục kéo thùng nước.

Nhà họ Lâm có bối phận cao trong thôn, Nhị Nha và Lâm Thanh Dương tuổi tác tương đương nhau, nhưng lại phải gọi hắn một tiếng Dương thúc.

Hai người gặp mặt, tán gẫu vài câu chuyện nhà đơn giản, sau khi hàn huyên đôi chút, Nhị Nha gánh hai thùng nước trong đầy, dẫn đầu bước về nhà.

Bên giếng chỉ còn lại một mình, Lâm Thanh Dương cúi người bắt đầu lấy nước.

Cái thùng gỗ rỗng chính xác ném vào giếng, cổ tay khẽ xoay, úp ngược của thùng đầy nước giếng trong vắt. Lâm Thanh Dương dùng sức cánh tay, vững vàng kéo cái thùng nước nặng trịch lên, đổ vào thùng của mình.

Cái chum nước lớn trong nhà chứa rất nhiều dung lượng, muốn rót đầy hoàn toàn thì ít nhất cần phải đi về bảy chuyến, mười bốn thùng nước.

Lâm Thanh Dương đi đi lại giữa giếng nước và sân nhỏ, đòn gánh vững vàng đè lên vai, bước chân vững chãi, dáng người thẳng tắp, thùng nước khẽ đung đưa theo từng bước, bọt nước gợn sóng nhẹ nhàng, suốt quá trình bình tĩnh không vội vã.

Suốt một tiếng đồng hồ đi lại bôn ba, Lâm Thanh Dương cuối cùng cũng lấp đầy chum nước lớn trong nhà, một vại nước trong vắt sáng bóng, đủ cho cả nhà dùng hai ba ngày.

Lâm Thanh Dương giơ tay lau đi mồ hôi mỏng trên trán, trong lòng cảm nhận rõ ràng sự lột xác thể chất khổng lồ do Tẩy Tủy Đan mang lại.

Ngày thường Lâm Thanh Dương gánh đầy vại nước này, ít nhất cần một tiếng rưỡi, chạy đôn chạy đáo suốt chặng đường thở hổn hển, hai chân mềm nhũn, toàn thân đau nhức, mệt đến mức không đứng thẳng nổi.

Mà hôm nay trải qua tôi thể cải tạo, toàn bộ quá trình tốn thời gian rút ngắn đáng kể, chỉ hơi đổ mồ hôi, thể lực vẫn dư dả như cũ, cả người nhẹ nhõm, chất lượng tăng lên rõ ràng có thể thấy.

Nhiệm vụ gánh nước hoàn thành, Lâm Thanh Dương không hề dừng lại một chút nào, chủ động bao trọn những việc nhà lặt vặt còn sót lại trong nhà.

Quét sạch lá rụng tạp vật trong sân, nông cụ củi lửa chỉnh tề, lau chùi bếp lò bàn ghế, sắp xếp các loại đồ đạc trong sương phòng, dọn dẹp những tiểu viện có phần lộn xộn sạch sẽ, ngay ngắn chỉnh đốn.

Từ khi trọng sinh thức tỉnh ký ức, Lâm Thanh Dương liền thay đổi hoàn toàn dáng vẻ trước kia chỉ đọc thi thư, không hỏi chuyện nhà, chủ động chia sẻ mọi việc vặt trong nhà. Việc gì cũng cần cù hiểu chuyện, chu đáo chu toàn.

Người nhà chỉ coi Lâm Thanh Dương là trượt bảng thi đại học, tâm tính chín muồi, trút bỏ vẻ phù phiếm ngây thơ của thiếu niên, trở nên trầm ổn Cố gia, trong lòng tràn đầy an ủi và cảm khái, thầm khen ngợi đứa trẻ lớn lên thành người, không ai biết Lâm Dương chính là thức tỉnh ký ức kiếp trước.

Trong lúc bận rộn, ánh hoàng hôn từ từ nghiêng về phía tây, ráng chiều rải khắp thôn xóm, sắc trời dần tối sầm, chớp mắt đã đến giờ chuẩn bị bữa tối.

Chiều nay, đường đệ và em họ đến chơi đã về nhà từ sớm, trong sân chỉ còn lại Lâm Thanh Vân, em gái ruột của hắn là Lâm Vân và hai anh em ruột Lâm Kiếm Thư.

Lâm Thanh Dương dịu dàng dặn dò hai đứa nhỏ ngoan ngoãn chơi đùa trong sân, đừng chạy xa, sau đó xoay người đi vào bếp chuẩn bị bữa tối cho cả nhà.

Thịt cá buổi trưa đã ăn hết, nguyên liệu tối nay đặc biệt thanh đạm, chỉ có củ cải trắng, cải thảo và dưa muối, phối với gạo Thường Ngọc đầu bánh bao, giản dị đơn giản, kết hợp với bữa ăn hàng ngày ở nông thôn hiện tại.

Không lâu sau, ông bà và cha mẹ cùng lao động trở về, khắp người bụi bặm, mệt mỏi rã rời.

Thanh Vân và Thanh Thư hiểu chuyện bưng nước tiến lên, tiểu muội tuổi còn quá nhỏ, đi đứng không vững, trong bát vương vãi chút bọt nước, các bậc trưởng bối lại không hề trách cứ, vẫn đầy mặt tươi cười khen ngợi đứa trẻ hiếu thuận ngoan ngoãn.

Tha cho trưởng bối vất vả làm việc, Lâm Thanh Dương không để bà nội và mẹ vào bếp bận rộn, một mình bao trọn những việc vặt vãnh nấu ăn, hai mươi phút đã chuẩn bị bữa tối thanh đạm.

Cả nhà ngồi vây quanh dùng bữa, sau bữa cơm trò chuyện phiếm đơn giản, thu dọn bát đũa.

Ngay sau đó, cả nhà ngồi xuống trò chuyện một lúc.

Sau khi trò chuyện xong, bà nội và mẹ Lâm đổ một thùng nước nóng bên cạnh bếp vào hai cái chậu, mỗi người một chậu bưng vào phòng riêng của mình, chuẩn bị lau chùi.

Một thùng nước nóng này là Lâm Thanh Dương để dưới ánh mặt trời phơi cả buổi chiều, hơn nữa lúc nấu cơm còn đun một ấm nước nhiệt, thêm vào.

Thời đại này, củi khá quý giá, ban đêm bình thường đều dùng chút nước giếng, lau người một chút là được.

Còn ông nội, Lâm phụ thì không cần lau chùi, lúc trở về, hai người liền đi một chuyến đến bờ sông, nhảy xuống sông tùy ý rửa sạch.

Còn ba anh em Lâm Thanh Dương, buổi chiều, nhân lúc có mặt trời, liền dùng ánh nắng chiếu xuống nước giếng cả buổi trưa, lau chùi thân thể.

Bà nội, mẹ Lâm lau người một chút rồi lên giường ngủ.

Còn ông nội, Lâm phụ hai người, khi hai bên lau người thì đã leo lên giường ngủ rồi, lúc này đã ngủ thiếp đi, có chút tiếng ngáy nhẹ.

Còn ba anh em Lâm Thanh Dương, cũng đã trở về phòng, leo lên giường, đi ngủ.

Thời đại này, các cơ sở giải trí thiếu thốn, trong tình huống bình thường, ăn no, tán gẫu một hồi, lại lau người một chút, liền sẽ lên giường ngủ.

Tất nhiên, cơ sở giải trí thiếu thốn là một mặt, còn một phần là dầu đèn đắt đỏ, ngủ sớm một chút có thể tiết kiệm được chút ít.