Chương 75 / 86

Chương 75: Viên bi thủy tinh

Bản dịch · 1.551 chữ

...

Bên trong 【Không Gian Trồng Chất】.

Một chiếc cuốc lần lượt đập mạnh xuống đất, khai khẩn vùng đất trong không gian.

Mãi đến khi tinh thần lực của Lâm Thanh Dương hoàn toàn tiêu hao hết, chìm sâu vào giấc mộng, chiếc cuốc này mới mất kiểm soát, từ trên không rơi thẳng xuống đất bùn.

Màn đêm bao trùm cả thôn xóm, nhà nhà đã sớm leo lên đầu giường sưởi, chìm vào giấc mộng.

Bốn phía tĩnh lặng, chỉ có tiếng côn trùng đứt quãng, nhẹ nhàng bay phấp phới trong làn gió đêm.

Sáng sớm hôm sau.

Màn đêm rút đi, mặt trời chậm rãi mọc lên.

Thôn xóm vốn yên tĩnh dần trở nên náo nhiệt, trên mái nhà từng nhà bốc lên từng làn khói bếp, nhìn từ xa, quả là một bức tranh đẹp đẽ và an lành.

Trong sân nhà họ Lâm, bà nội và mẹ Lâm vẫn như thường lệ thức dậy sớm để chuẩn bị bữa sáng.

Hai người hợp lực, bữa sáng nhanh chóng ra lò, bưng lên bàn ăn.

Mẹ Lâm bước ra khỏi nhà chính, đi đến trước cửa phòng bên, gõ cửa gỗ như mọi khi: “Cốc cốc cốc.”

"A Dương, Thanh Vân, Thư Thư, dậy đi! Mặt trời phơi mông rồi!"

Lâm Thanh Dương nằm trên giường sưởi nghe tiếng liền chậm rãi mở mắt, đáp một tiếng: "Biết rồi nương, đã tỉnh rồi."

Lâm Thanh Dương ngồi dậy, đưa tay xoa nhẹ đôi mắt còn ngái ngủ.

Lâm mẫu ngoài cửa nghe thấy hồi đáp, xoay người trở về nhà chính ngồi xuống, gia nhập đội ngũ ăn sáng.

Lâm Thanh Dương hơi tỉnh táo, đưa tay đẩy nhẹ Lâm Vân vẫn đang ngủ say, đánh thức hắn dậy.

Theo sau, Lâm Thanh Dương trầm tâm lại, trong lòng liên lạc với hệ thống, phân phó: "Hệ thống ơi, điểm danh."

Hôm nay Lâm Thanh Dương không quên - vừa tỉnh dậy đã nhớ đến chuyện ký danh này.

Lời dặn dò vừa dứt, âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên trong đầu.

[Chúc mừng ký chủ đã điểm danh thành công, nhận được một trăm viên bi thủy tinh, đã cất vào ba lô, có thể lấy bất cứ lúc nào.]

Lâm Thanh Dương nghe tiếng nhắc nhở, trên trán lập tức treo đầy vạch đen, vẻ mặt cạn lời, trong lòng thầm mắng: "Ký được cái gì? Đạn thủy tinh? Đây là thứ lộn xộn gì vậy? Kể từ khi có được hệ thống, lần ký danh này là vô dụng nhất.

Chưa nói đến việc mình đã có súng săn, ngay cả khi dùng nang đạn cũng không cần viên bi thủy tinh —— Chỉ riêng Nê Hoàn và sỏi nhỏ thôi cũng đủ để đối phó rồi."

Lâm Thanh Dương trước tiên châm chọc hai câu, lại thay hệ thống biện giải một phen, rồi an ủi bản thân:

“Nhưng điểm danh vốn dĩ là chưa biết, có đồ tốt thì tự nhiên cũng có thứ kém cỏi, cũng là bình thường. Thực ra viên thủy tinh này cũng không tính là hoàn toàn vô dụng, ít nhất có thể lấy ra dỗ dành đệ đệ muội muội, giải khuây cho bọn họ.”

Nghĩ thông suốt điểm này, Lâm Thanh Dương không còn bận tâm đến phần thưởng ký danh hôm nay nữa, dẫn theo đệ đệ muội muội xuống giường sưởi, rời khỏi phòng đi vào chính sảnh.

Sau khi chào hỏi các bậc trưởng bối đang dùng bữa, liền múc một chậu nước, xuống mái hiên đánh răng rửa mặt, tiện đường ghé nhà xí.

Thu xếp ổn thỏa, ba người về phòng ngồi xuống, bắt đầu thưởng thức bữa sáng.

Vừa ăn hai miếng, ông bà và Lâm mẫu đã ngồi sẵn từ lâu đã ăn hết phần của mình, đứng dậy rời bàn, ra sân nghỉ ngơi.

Đợi đến khi thời gian gần như ổn định, bốn người bưng ấm nước, lấy nông cụ lên, ra khỏi cửa lớn đi làm ở ruộng lớn.

Ba người dùng xong bữa sáng lần lượt đặt bát đũa xuống, Lâm Thanh Dương nói với Lâm Vân và Lâm thanh thư: "Vào sân chơi đi, Bát Trẻ ca ca đến dọn dẹp."

Hai người đáp một tiếng, nhảy nhót ra khỏi phòng.

Lâm Thanh Dương nhanh nhẹn thu dọn bát đũa, rửa sạch sẽ rồi đặt lại vào tủ.

Làm xong việc này, Lâm Thanh Dương đi vào trong sân ngồi xuống, nhìn hai người đang đùa nghịch, chợt nhớ tới viên đạn thủy tinh vừa ký được.

Lâm Thanh Dương đưa tay ra sau lưng lật một cái, mười viên đạn thủy tinh xuất hiện giữa lòng bàn tay.

Những viên đạn này từng viên đều đẹp, bên trong mỗi viên ẩn chứa màu sắc khác nhau, ngũ sắc rực rỡ, dưới ánh bình minh khúc xạ ra ánh sáng óng ánh.

Lâm Thanh Dương thưởng thức một lát, ngước mắt nhìn hai người đang đùa giỡn, gọi: "Thanh Vân, Thư Thư, lại đây một chút."

Hai người đang chơi hăng say nghe tiếng gọi, lập tức chạy nhanh tới.

Lâm Thanh Thư lập tức nhào vào lòng Lâm Dương, ngẩng cái đầu nhỏ lên, giọng trẻ con hỏi: “Lồi nồi, gọi Thư Thư qua đây làm gì vậy?”

Lâm Thanh Dương nhìn muội muội đáng yêu, nhịn không được đưa tay nhẹ nhàng nhéo má nhỏ của nàng, đem hạt thủy tinh trong tay trải ra trước mặt nàng: “Nào, đây là đồ chơi trẻ con trong thành thích chơi.”

Lâm Thanh Thư vừa thấy viên đạn đủ màu sắc, lập tức hai mắt sáng rực: "Oa! Đẹp quá! Nồi nồi, Thư Thư thích lắm!"

Lâm Thanh Dương cười xoa xoa cái đầu nhỏ của nàng, chia mười viên đạn vào tay nàng: “Cho ngươi một nửa, tự mình đi chơi đi.”

Lâm Thanh Thư ôm viên đạn, từ trong lòng ca ca bò dậy, ngồi xuống bên cạnh chơi đùa một mình.

Năm viên còn lại, Lâm Thanh Dương đưa cho Lâm Vân vẫn luôn đứng bên cạnh, tuy không lên tiếng nhưng đầy vẻ khao khát.

Đưa viên đạn cho đệ đệ, Lâm Thanh Dương lại kéo hắn vào trong viện, kiên nhẫn dạy hắn cách đánh hạt bi.

Trước tiên đào bốn cái hố trên mặt đất, ba cái tụ lại một chỗ, cái kia đào xa hơn; sau đó mỗi người cầm một viên đạn, chọn xong "Điểm sinh".

Cuối cùng định ra quy tắc —— Trước tiên phải đi qua cái hố đã quy định theo thứ tự, mới có thể đập vào viên đạn của người khác, trúng viên là có khả năng thắng được đối phương.

Lâm Thanh Dương giảng xong một lần, hai người liền hào hứng đối cờ.

Vừa chơi vừa tiếp, Lâm Thanh Thư bên cạnh cũng tham gia chiến trường.

Thời gian lặng lẽ trôi qua, chớp mắt đã hơn mười phút trôi đi.

Lâm Thanh Dương dựa vào một tay chuẩn xác tuyệt vời, lại thắng hết số hạt đạn trong tay đệ đệ muội muội trở về.

Lâm Thanh Dương cầm đầy nắm đạn, nhìn hai tiểu gia hỏa đang cầu khẩn trước mặt, không khỏi cười khẽ: "Được rồi, đừng bày ra bộ dạng đáng thương này, mỗi người một nửa, trả lại cho các ngươi."

Lời vừa dứt, Lâm Thanh Dương chia viên đạn thành hai nửa, trả lại cho hai người.

Hai người nhận lấy viên đạn, reo hò một tiếng rồi vui vẻ chơi đùa.

Lâm Thanh Dương vô cùng tận hưởng khoảng thời gian như vậy, vốn còn muốn gia nhập chiến cuộc, lại bị đệ đệ muội muội kịch liệt từ chối, đành phải bất đắc dĩ lui sang một bên ngồi xuống, cười tủm tỉm nhìn hai người đùa giỡn.

Lại qua mười phút, Lâm Thanh Xuyên dẫn ba em trai và em gái lên cửa.

Lâm Thanh Xuyên vừa bước vào sân, nhìn thấy Lâm Vân và Lâm thanh thư đang bật hạt xếp trong sân liền kinh ngạc thốt lên: "Đạn châu!"

Lâm Thanh Dương hỏi: "Sao ngươi nhận ra được?"

Lâm Thanh Xuyên thành thật đáp: "Nhà Đại Bàn có, ta từng thấy trước đây là cha hắn mang về từ thành phố. Nhưng viên đạn của hắn không đẹp bằng Thanh Vân và Thư Thư."

Lâm Thanh Dương khẽ gật đầu, lại thò tay vào túi——thực ra là lấy từ trong không gian ra một nắm đạn lớn.

Lâm Thanh Dương trước tiên cho bốn đệ muội mới đến mỗi người năm viên, phần còn lại chia đều cho sáu đệ Muội, làm được công bằng chính trực.

Nhìn từng viên đạn xinh đẹp trong tay, các em trai và em gái vui đến mức không khép được miệng.

Lâm Thanh Dương nhìn từng khuôn mặt nhỏ nhắn vui mừng, trên mặt cũng nở nụ cười, tiện tay dạy cho mọi người cách chơi bi.

Làm xong việc này, Lâm Thanh Dương dặn dò Lâm Tiểu Xuyên vài câu, rồi quay về phòng lấy thương, lại vào phòng chứa đồ cầm ná và đao chém, đeo bên hông, theo sát phía sau, ra khỏi cửa hướng về phía núi lớn mà đi.