Chương 6 / 97

Chương 6: Đại tiểu thư về phủ

Bản dịch · 1.645 chữ

Tô Vãn Ngưng đè nén sự bối rối trong lòng, mở miệng nói đỡ: “Vừa rồi nghe thấy đại tiểu thư lưu hải về, nghĩ đến một người bạn của ta cũng đi xa ra nước ngoài cầu học, đến bây giờ nửa điểm tin tức cũng không có.”

Lâm Kiêu ngồi ở một bên nhìn ra thần sắc nàng khẩn trương bất an, tưởng là bạn thân quan hệ tốt, quay đầu nhìn về phía Tịch Mậu Xuyên.

"Anh rể, anh giao thiệp rộng rãi bên ngoài, bạn bè hải ngoại cũng đông đúc, người bạn của Vãn Ngưng tên là gì, hay là anh giúp dò hỏi một chút."

"Cái đó cũng không cần, lão gia cả ngày bận rộn việc làm ăn, sao có thể vì chút chuyện riêng này của ta mà hao tâm tổn trí, quá phiền toái." Tô Vãn Ngưng vội vàng xua tay từ chối.

Nàng vội vàng chuyển đề tài: "Hiện tại quan trọng là chuẩn bị đón đại tiểu thư về phủ, trong phủ còn việc gì phải bận rộn, ta đều có thể giúp một tay."

Nhị di thái Liễu Oanh cười lạnh một tiếng, tiếp lời châm chọc: "Mới vừa ăn được mấy miếng cơm đã vội vàng can thiệp vào sự vụ lớn nhỏ trong phủ, thật là không thể chờ đợi được."

Đại thái thái chú ý tới sắc mặt Tịch Mậu Xuyên khó coi, đúng lúc ngăn cản.

"Trên bàn ăn bớt nói những lời này, mọi người mau chóng dùng bữa đi, lát nữa còn phải cùng nhau ra bến tàu đón người. Vãn Ngưng đã có lòng, thì ở lại phủ, chuẩn bị cho Tử Quân các việc liên quan."

Sau một bữa cơm kết thúc, mọi người lần lượt giải tán.

Tô Vãn Ngưng theo lời dặn của Tam di thái, dẫn theo một đám hạ nhân đi tới sân viện nơi Tịch Mậu Huyên ở trước kia, quét sạch toàn diện.

Lau rửa đồ đạc và cửa sổ, mở cửa kính tán đi hơi ẩm tích tụ trong phòng, thay bằng những món đồ cũ kỹ, thêm vào những vật dụng lẻ tẻ thường ngày, bận rộn suốt hơn nửa buổi.

"Những thứ khác đều đã đầy đủ, còn thiếu món điểm tâm mà đại tiểu thư thích nhất," tam di thái nhìn em trai, "Lâm Kiêu, tiệm đó con biết đấy, vất vả đi chạy một chuyến nhé!"

Lâm Kiêu lập tức nhấc cánh tay đang quấn băng gạc lên, vẻ mặt bất lực: "Tỷ, tỷ xem cánh cửa bị thương của đệ kìa, xách đồ ra phố thật sự không tiện, làm gì được việc này."

Thấy vậy, Tô Vãn Ngưng thuận thế tiếp lời: "Chuyện này giao cho ta đi, địa chỉ nói với ta, ta sẽ nhanh chóng ra ngoài mua về là được."

Tam di thái do dự một lát: "Hay là thế này, hai người các ngươi kết bạn đồng hành, trên đường cũng có người chiếu cố, đi sớm về sớm, đừng làm lỡ việc chính."

Nhận được nhiệm vụ, hai người rời khỏi Tịch phủ, đi thẳng đến cửa hàng ăn vặt.

Lâm Kiêu phụ trách chỉ huy, Tô Vãn Ngưng phụ trợ thanh toán, phối hợp vô cùng ăn ý.

Rời khỏi cửa hàng, xách theo điểm tâm quay về, đụng mặt một nhóm người, chính là Tịch Mậu Huyên đại tiểu thư từ bến tàu trở về.

Tịch Mậu Huyên tính tình hướng ngoại hoạt bát, liếc mắt nhìn thấy hai người, lập tức nhiệt tình tiến lên chào hỏi.

"Đây không phải là Lâm Kiêu sao? Lâu rồi không gặp!" Nhìn về phía Tô Vãn Ngưng bên cạnh Lâm Tiêu, "Người trước mắt này chẳng lẽ không là phu nhân của ngươi đấy à? Mấy năm không thấy, vậy mà lại cưới vợ sinh con rồi, cũng không thông báo cho ta một tiếng!"

Lời vừa dứt.

Gương mặt Tô Vãn Ngưng lập tức nóng bừng, tay chân luống cuống, lúng túng đến mức hận không thể tìm cái lỗ chui xuống đất ngay tại chỗ.

Không đợi nàng gấp gáp giải thích, nhị di thái ở một bên đội ngũ liền bắt đầu mỉa mai: “Đại tiểu thư, ngài cũng đừng nói bậy, vị này là tứ di Thái Tô Vãn Ngưng lão gia mới vào cửa.”

“Tứ di thái?” Nụ cười trên mặt Tịch Mậu Huyên khựng lại, khó hiểu nhìn về phía ca ca Tịch Mão Xuyên: “Ca, hiện giờ đã là năm nào rồi, tư tưởng mới bên ngoài sớm đã truyền ra, sao ngươi còn giữ quy củ cũ ba vợ bốn thiếp?”

Tịch Mậu Huyên nhìn Tô Vãn Ngưng tuổi tác tương đương mình, cảm thấy vô cùng đồng tình: “Tứ tẩu, ngươi trẻ như vậy, gả cho ca ca ta lão nam nhân này, thật là phí phạm a!”

"Nói ai là lão nam nhân?"

Nghe muội muội trách mắng, Tịch Mậu Xuyên rất xấu hổ, nhưng cũng không tiện nói chi tiết trước mặt mọi người, đành phải thuận miệng qua loa: “Trẻ con đừng nhúng tay vào chuyện của đại nhân, những thứ này về sau ta sẽ từ từ giải thích với ngươi.”

Vài câu vội vàng chuyển chủ đề sang chuyện khác.

Chỉ có Lâm Kiêu ở bên cạnh là im lặng suốt quá trình, bị người ta hiểu lầm, không những không vội vàng giải thích mà đáy mắt còn ẩn chứa một tia vui mừng thầm.

Đúng lúc này, hạ nhân tới truyền lời.

“Lão gia, đại thái thái phái người tới nói, yến tiệc đón gió trong nhà đã chuẩn bị xong rồi, buổi tối còn mời gánh hát, để mọi người sớm trở về.”

Tịch phủ ngày đó náo nhiệt, giống như đón năm mới vậy.

Tịch Mậu Xuyên cũng buông bỏ những việc vặt vãnh trong tay, dự định sẽ ở bên cạnh muội muội đã lâu không gặp về nhà.

Trên bữa tiệc đón gió, Tịch Mậu Huyên rất hứng thú, sinh động kể về những tin vui trên đường đi, những điều mắt thấy tai nghe phong tục hải ngoại, một bàn người phần lớn phụ họa trêu chọc, góp vui.

Chỉ riêng Tô Vãn Ngưng nghe vô cùng chăm chú, những chuyện cũ phương Tây bên tai, từng câu đều lay động tâm tư, không nhịn được thầm suy nghĩ, Giang Yến Lâm ở hải ngoại xa xôi, ngày thường có phải cũng sống cuộc đời như vậy, tiếp xúc với những thứ mới mẻ như thế này hay không.

Nàng không kìm được, thỉnh thoảng lại khẽ xen vào vài câu để dò hỏi sinh hoạt thường ngày và cảnh tượng trường học ở hải ngoại.

Giữa những câu hỏi đáp qua lại, hai người càng trò chuyện càng lúc càng hợp nhau, người ngoài đều không chen vào được.

Sau một bữa cơm tiếp xúc ngắn ngủi, Tịch Mậu Huyên từ tận đáy lòng thích vị tứ tẩu khác biệt này, may mắn trong phủ cuối cùng cũng có người có thể trò chuyện với mình.

Đêm đó, mọi người đều ăn cơm sớm xong, về phòng thu dọn, mong chờ màn kịch hay diễn ra.

Tịch Mậu Huyên hứng thú không giảm, bất chấp ý nguyện của Tô Vãn Ngưng, kéo nàng về viện của mình, lấy ra váy tây, phối trang mà mình mang từ hải ngoại về, nhất định phải tự mình trang điểm cho nàng.

Sau một phen thu dọn quản lý, Tô Vãn Ngưng mặt mày linh động dương khí, hoàn toàn không thấy câu nệ nhút nhát ngày xưa, giống hệt như một tiểu thư kiểu mới từ hải về.

Tô Vãn đứng trước gương, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Nghĩ lại, những nữ tử mà Giang Yến gặp ở hải ngoại đại khái đều ăn mặc kiểu mới như vậy, không nhịn được thầm suy nghĩ, nếu nhìn thấy bộ dạng này của nàng, sẽ có thần sắc thế nào.

Không đợi nàng hoàn hồn, Tịch Mậu Huyên hưng phấn dẫn người đến tiền sảnh, đi tới trước mặt ca ca.

Nhìn Tô Vãn Ngưng mặc bộ vest kiểu mới, hắn lập tức sững sờ, mắt sáng ngời.

Ngày trước chỉ coi nàng là một tiểu cô nương non nớt, giờ phút này bộ dáng như vậy, khí vận cả người hoàn toàn khác biệt, đáy lòng không hiểu sao khẽ động.

Không đợi hắn nhìn rõ ràng, Tịch Mậu Huyên đã thúc giục hai người nhanh chóng lên đường ra sân nghe hát.

Mọi người lần lượt đến chỗ ngồi, chỉ có nhị di thái là mãi không lộ diện.

Một lúc lâu sau, hạ nhân tới trả lời, nói nhị di thái thân thể không khỏe muốn nghỉ ngơi sớm một chút, tối nay không tiện qua đây góp vui.

Nhưng trên đường nghe hát, Tô Vãn Ngưng đứng dậy muốn đi vệ sinh, đi ngang qua sương phòng ở sân phụ hẻo lánh, lại vô tình nghe thấy trong phòng truyền ra tiếng nói chuyện, bên trong đúng là nhị di thái và một nam tử đang nói.

Tuy không nghe rõ nội dung cụ thể, nhưng mơ hồ có thể cảm nhận được quan hệ hai người thân thiết, phi thường.

Tô Vãn Ngưng trong lòng cả kinh, không dám nghe nhiều, bước chân vội vàng lui về phía sau.

Nhưng khi nàng rút lui, động tĩnh hơi lớn, nhị di thái trong phòng mơ hồ thoáng thấy một bóng người ngoài cửa, hơn nữa còn mặc trang phục Tây, lầm tưởng là Tịch Mậu Huyên đụng phải chuyện riêng của mình, sợ đến mức lòng rối bời, vội vàng đuổi đối phương rời đi.

Bản thân hoảng loạn thu dọn xong xuôi, trốn về chỗ ở của mình không dám lộ diện.