Chương 94 / 96

Chương 94: Linh Tịch mệt mỏi đến mức

Bản dịch · 2.048 chữ

Trong đại sảnh tiếng nói ồn ào, thèm muốn, ánh mắt tham lam cùng những lời thì thầm xoay quanh, nối tiếp nhau như tiếng kêu ríu rít trong bụi cỏ.

Dòng chảy ngầm cuộn trào, tâm loạn như tơ vò.

Trong phòng khách lại yên tĩnh không tiếng động, ẩn chứa khói thuốc súng.

Thẩm Biệt Vân đứng ở bên cạnh bàn gỗ, một tay đặt trên vạt áo, mặt như sương tuyết.

Lạnh lẽo như mai trắng mùa đông lạnh giá, ánh mắt trầm tĩnh, tựa hồ có đầm lạnh băng dày, khi nhìn qua khiến người ta sống lưng lạnh toát, như một đóa mai bạch mai mọc trên vách đá cô độc, trong cực, lạnh thấu xương, không thể uốn cong.

Bạch Thập Cửu tựa vào bên giường, giống như một đóa hoa nở rộ trên cành mùa hè hút đủ ánh mặt trời, đuôi trắng vắt trên vai, chóp đuôi lướt qua không rời, đôi mắt híp lại.

Đuôi mắt hơi ửng đỏ, lông mi rậm rạp, khi quạt như cánh bướm nhẹ nhàng vỗ lên, môi đỏ thắm, cười như không cười mà cong, lười biếng lại quyến rũ người.

Uyển Nhi trốn trong vạt áo sư huynh, khuôn mặt nhỏ nhắn úp vào ngực sư Huynh, nghe tim hắn đập từng nhịp một, trong lòng đã rối như tơ vò.

Lén mắt nhìn ra ngoài, Bạch Thập Cửu đang lặng lẽ cắm tới, đáy mắt nào còn chút ân ái như cũ, rõ ràng đang đốt hai đốm lửa oán hận, thiêu đến mức Liễu Diệc Thanh hoảng hốt.

Nàng sợ đến mức tim thắt lại, đầu ngón tay nắm chặt lớp lót trong vạt áo sư huynh, vặn một mảnh vải nhỏ thành một cục.

Nếu sư huynh thực sự động khí, rút kiếm cũng chỉ trong chớp mắt.

Bạch Thập Cửu thật sự trở mặt, cái đuôi vung lên, quán trọ này e rằng ngay cả mái nhà cũng muốn hất tung.

Nàng sợ, thật sự sợ đến nỗi bắp chân run rẩy liên hồi, ngay cả cổ họng cũng đang phát đắng.

Huống hồ nàng vốn là kẻ vừa lười nhác nhát gan, cả đời chỉ mong sống yên ổn. Có người che mưa chắn gió cho nàng, nàng liền co mình trong vạt áo ngủ say sưa.

Tình hình trước mắt, Thanh Đan không thể trốn tránh được nữa.

Nàng hít sâu một hơi, bám lấy cổ áo sư huynh thò ra nửa người, trước rụt rè nhìn sư Huynh một cái, rồi lại quay đầu nhìn một chút trắng tay.

Bạch Thập Cửu đang thu hồi ánh mắt từ trên người Thẩm Biệt Vân, rũ mi mắt xuống, cái đuôi cũng không quét nữa, giường mềm rủ xuống bên chân, giống như cành cây héo úa bị bỏ lại.

Trên khuôn mặt khiến ánh đèn cũng ảm đạm mất sắc, không còn vẻ khiêu khích ngông cuồng như lúc nãy, lại có sự cô quạnh bị bỏ mặc một bên quá lâu sau đó, chẳng biết nên kết thúc thế nào.

Uyển Nhi thấy bộ dạng của Bạch Hồ, trong lòng có chút áy náy.

Nàng nợ hắn ba cái đuôi.

Những món nợ này nàng vẫn chưa trả hết.

Ít nhất hiện tại, nàng không thể một mình để mặc bạch hồ.

Uyển Như từ trong vạt áo sư huynh lật ra, men theo ống tay áo hắn trượt xuống mặt bàn, vòng qua một chiếc chén trà còn đang bốc hơi nóng trên bàn rồi nhảy xuống.

Khi tiếp đất thì trượt một cái, nàng dùng tay chống xuống đất mới đứng vững được thân hình, sau đó cũng không quay đầu lại, chạy ào ào về phía chân Bạch Tú Cửu.

Khi chạy, Phục Sơn Việt có thể cảm nhận được ánh mắt của sư huynh, nặng trịch găm vào lưng nàng.

Không dám quay đầu nhìn sư huynh, Ninh Khuyết biết chuyện mình đang làm lúc này trong mắt sư muội đại khái là một sự phản bội không lời.

Nhưng nàng không còn cách nào khác.

Nàng phải ổn định lại con hồ ly lớn u oán sắp xù lông này trước, rồi mới quay về dỗ dành sư huynh.

Bạch Tú Cửu đặt đuôi xuống đất, nhìn gần càng thấy lớn đến mức vô lý, bồng bềnh chất đống ở đó.

Bạch Tử Kỳ đứng bên cạnh đống đuôi này, ngửa đầu lén nhìn Bạch Thập Cửu một cái.

Bạch Thập Cửu đang cúi đầu nhìn nàng, trong mắt cô tịch vừa rồi đã thu lại hơn phân nửa, tràn ra vẻ mặt phức tạp và vi diệu.

Khuê Nhân vội vàng dời ánh mắt đi, tự mình làm một lúc lâu tâm lý để suy nghĩ, sau đó đưa tay túm lấy Bạch Thập Cửu một nắm lông trắng rủ xuống đất, khó khăn leo lên một ngọn núi nhỏ đầy lông lá.

Đuôi cáo trượt mềm, mỗi khi bò hai cái lại trượt xuống một tấc, khi leo đến nửa đường thì trán đã rịn ra mồ hôi mỏng, kẽ ngón tay của hai bàn tay nhỏ bé đều nhét đầy lông cáo trắng bạc.

Khó khăn lắm mới bò lên được đuôi, nàng nằm trong đống lông trắng bồng bềnh thở dốc một hồi lâu, quỳ ngồi dậy, dùng hai bàn tay nhỏ chải từng cái một, vất vả mà nghiêm túc giúp Bạch Thập Cửu vuốt lại lông.

Trước hết dùng ngón tay gạt đám tóc trắng đang rối, sau đó men theo chân lông đến hướng đầu lông mà hạ xuống từng chút một, kiên nhẫn chải lại, khi gặp chỗ thắt nút thì dùng đầu ngón ngón út cẩn thận xoa nắn từng li từng tí.

Đáng tiếc, hiện tại Hoa Hạ Thuần Hoa quá nhỏ, một nhúm lông nhỏ trước đây dùng cả tay chải liền có thể chuốt được, giờ phút này hai tay nàng chắp lại đều không vòng nổi, chỉ có một lọn từng sợi nhỏ chậm rãi vuốt ve.

Chẳng mấy chốc cổ tay nàng đã mỏi nhừ, mồ hôi nhỏ theo thái dương chảy xuống.

Đuôi cáo trước tiên cứng đờ trong chốc lát, sau đó từ từ nới lỏng lực đạo, chóp đuôi không còn căng thẳng đè xuống đất nữa, nhẹ nhàng vểnh lên.

Bạch Thập Cửu không nói gì, yên lặng rũ mắt xuống, bất động nhìn Bàn tay nhỏ đến buồn cười của Lý Phàm, chải đuôi cho hắn, nghiêm túc vụng về, sợ làm hắn đau.

Hắn nuốt nước bọt, nuốt hết lời này đến lần khác, cuối cùng không nhịn được, khóe môi nhếch lên, giọng nói yếu ớt như sợ người khác nghe thấy, nhưng lại cố tình để người nên nghe nghe được: “Trước đây khi Vân Tiểu Xuyên giúp ta chải lông, đâu cần phải vất vả thế.”

Hắn nói xong, chóp đuôi khẽ cuộn lại, nhẹ nhàng quét qua đầu ngón tay nàng, đáy mắt hiện lên vẻ đắc ý, “Ngươi nhỏ như vậy, ta cũng không nỡ để ngươi chải tóc.”

Miệng nói như vậy, nhưng cái đuôi lại đưa vào trong ngực nàng thêm mấy phần, đều là vui mừng và khiêu khích.

Lời nói là dành cho Bạch nhi tử, nhưng đôi mắt lại thong thả bay về phía Thẩm Biệt Vân.

Thẩm Biệt Vân đứng cách đó không xa, đem tất cả từ đầu đến cuối, không sót một chút nào.

Hắn tận mắt chứng kiến.

Hồ Ly Sơn từ trong vạt áo hắn lật ra, chạy qua mặt bàn, tung người nhảy xuống, túm lấy lông đuôi của Bạch Tú Cửu từng tấc một bò lên trên.

Cuối cùng, quỳ trên chiếc đuôi trắng mềm mại, dùng đôi bàn tay nhỏ nhắn vuốt lông cho con hồ ly kia.

Trên mặt Thẩm sư huynh không có nửa điểm hơi ấm.

Uyển Nhi ngoan ngoãn một lúc lâu, thần sắc của Bạch Thập Cửu mới hơi dịu đi.

Bạch hồ vừa nhấc đuôi lên, cả người Liễu Diệc Thanh liền cùng một đám lông trắng còn chưa kịp chỉnh sửa được mềm mại nâng lên. Hắn dịch về phía vai hắn một chút, vừa vặn rơi xuống đoạn đuôi xù xì và mềm nhất.

Chỉ cách mặt Bạch Nhặt Cửu chưa đầy gang tấc.

Vẻ đẹp cợt nhả, trên khuôn mặt quyến rũ đầy vẻ đặc biệt đáng đánh, mang theo thần sắc khiêu khích.

Ánh mắt không nỡ rời đi khỏi người Tiêu Phàm, cố ý khoe khoang, không lệch một ly liếc nhìn Thẩm Biệt Vân.

Giọng Bạch Thập Cửu mềm mại quấn quýt, lộ ra tiếng hừ nhẹ đặc trưng của hồ ly khi làm nũng, đáng tiếc từng câu từng chữ bị réo rè, thấm đẫm sự chua chát mà hắn đã kìm nén một hồi lâu.

Cuối cùng cũng tìm được cơ hội, thi triển dục vọng trả thù đầy lông lá: "... Tô cô nương."

"Trước mặt Thẩm sư huynh, giúp ta sắp xếp đuôi cáo... Đây sợ là không tốt lắm đâu?"

"Sư huynh chắc hẳn sẽ không để trong lòng?"

“Ta và Lý Oản Nhi... Tô cô nương, xưa nay cực kỳ thân cận.”

“Trước kia nàng luôn đặt đuôi cáo của ta ở trên đầu gối, cầm lược chậm rãi chải, một chuốt là gần nửa ngày.”

“Lúc chơi cùng ta trên đồng hoang, nàng cũng nhớ mang chiếc lược ngọc theo người.”

"Những điều này, Minh Uyên còn chưa từng nói với Thẩm công tử sao?"

Bạch Thập Cửu hôm nay ăn mặc này được trang phục đặc biệt chuẩn bị cho Tiêu Phàm, giờ phút này càng làm nổi bật đôi mày mắt người sáng rực, đẹp đến mức gần như chói mắt.

Một thân y phục màu hồng nhạt non nớt, sắc hồng sáng đến kiêu ngạo, trên áo bào thêu hoa dại, giữa bụi hoa có mấy con hồ ly nhỏ ngẩng mặt dựng tai.

Dải lụa trắng tinh thắt lưng buộc lỏng, rủ xuống vài sợi tua rua đính chuông bạc, theo đuôi quét leng keng vang lên, tựa như có một đám tiểu hồ ly vô hình đang trốn dưới vạt áo hắn, đang lắc Linh Nhi gọi người đến gặp hắn dung nhan diễm lệ được chăm chút tỉ mỉ này.

Bạch Thập Cửu đỡ Đan Uyển lên đuôi cáo, bắt nàng quỳ ngồi trong đám lông trắng bồng bềnh vuốt lông cho mình, lại dùng giọng điệu nũng nịu này để tuyên bố chủ quyền nói chuyện với Thẩm Biệt Vân.

Hắn rõ ràng là đang khiêu khích.

Uyển Nhi nghe những lời đặc biệt thơm trà của Bạch Thập Cửu, trái tim suýt nữa nhảy ra khỏi cổ họng.

Nàng vội vàng lăn từ cái đuôi của Bạch Tú Cửu xuống, cái cuối này quá bồng bềnh và trơn tuột, nàng vội vã thoát thân, vừa đứng lên đã giẫm phải một nhúm lông mềm rồi ngã nhào về phía trước.

Từ bên cạnh đuôi lăn lông lốc xuống dưới, rơi trên mặt bàn búng hai cái mới dừng lại.

Thục Dương bò dậy, ngay cả lông cáo trên người cũng không kịp vỗ, xõa một vai mái tóc rối bù bị lông hồ cọ xát đến bạc trắng loang lổ, loảng xoảng chạy về phía chân Thẩm Biệt Vân.

Nàng chạy đến bên vạt áo sư huynh, ngẩng chiếc cổ trắng nõn lên, khuôn mặt nhỏ nhắn lộ ra từ mái tóc rối bời, trong mắt vẫn còn vương lại vệt nước mỏng manh do lúc nhặt lông cho Bạch Cửu vừa rồi, chóp mũi hơi ửng đỏ, vừa sốt ruột, lại đáng thương.

Ninh Khuyết ngẩng mặt lên, vội vàng nhìn sư huynh, sư Huynh cũng đang cúi đầu nhìn nàng.

Sư huynh trông có vẻ thản nhiên như mây trôi gió thoảng, lộ ra thần sắc của một quân tử ôn nhu, khóe môi thậm chí còn khẽ nở nụ cười nhạt, tựa như lớp sương mỏng trên cành mai buổi sáng sớm xuân vẫn chưa tan hết, thanh khiết mà đạm bạc, không nhìn ra được sự bực bội.

Khi sư huynh tức giận thường là bộ dạng này, càng mây trôi gió thoảng, lại càng trong lòng có chút bực bội.