Chương 54 / 96

Chương 54: Thỏ Đản Đích Linh Nhi

Bản dịch · 1.493 chữ

Linh chu neo đậu sâu trong mây trôi, ngoài cửa sổ gió rít gào, tựa như quỷ khóc.

Phòng ngủ của sư huynh lại tự thành một vùng trời đất khác.

Ánh nến vẫn đứng yên bất động, khói trà từ từ bay lên.

Tiếng gào thét thê lương từ bên ngoài vọng vào qua vách thuyền, lần đầu chỉ cảm thấy rợn tóc gáy, nghe hồi lâu càng lộ rõ sự tĩnh lặng của căn phòng ngủ này.

Trên bàn bày giấy tuyên thượng hạng, chất liệu mảnh như mỡ đông, bốn góc đều đè thước trấn.

Trên giá bút ngọc xanh treo ba năm cây bút lông sói, cán bút nhuận trạch, đầu bút tụ phong như măng, vết mực dính ở cuối đã khô hẳn.

Nhưng vẫn có thể nhìn ra công lực của người sử dụng bút, thu mũi sạch sẽ, không dây dưa lề mề, giống như một người.

Bên cạnh nghiên mực có vài cái đĩa sứ nhỏ xinh, màu mực chứa hoàn toàn khác biệt.

Một điểm là màu đen sẫm đặc quánh không ánh sáng, một điểm như máu chu sa rực rỡ đang cháy, còn có một chút là trắng như tuyết giống hệt bản thân tờ giấy Tuyên.

Một thiếu niên tiên tư ngọc cốt, dung mạo tựa mai trắng đang vẽ một chú thỏ nhỏ đen nhánh.

Lời này nếu để người khác nghe thấy, hẳn là sẽ ngẩn ra như tượng đá.

Thẩm Biệt Vân là người thế nào?

Đệ tử thủ tịch của Quan Lan Tiên Tôn, trong thế hệ trẻ tuổi được công nhận là đệ nhất kiếm thuật, đệ nhị tâm pháp, ngay cả dung mạo cũng là hạng nhất.

Người như hắn, ngày thường ngoài luyện kiếm ra thì chỉ chép kinh, trên bàn sách từ trước đến nay chỉ đặt ở kiếm phổ và ngọc giản tâm pháp, ngay cả một bức bút nhàn cũng ít người thấy hắn vẽ qua.

Nhưng lúc này trước bàn sách, hắn cầm một cây bút nhỏ, tập trung chăm chú.

Đôi mắt vốn lãnh đạm điềm tĩnh ngày thường, giờ phút này đang nửa rủ xuống, phản chiếu ra hình thỏ nhỏ còn chưa vẽ thành trên giấy.

Sư huynh vẽ một thân thỏ nhỏ đen nhánh.

Thân thỏ này vừa tròn vừa nhỏ, lông tơ xù, được nhuộm từng lớp mực, mỗi sợi lông đều được vẽ tỉ mỉ, từ lưng đến cái bụng tròn vo, màu mực đậm dần nhạt đi.

Đầu thỏ tròn trịa hơi rũ xuống, bốn chân ngắn nhỏ co ở dưới bụng, như áp sát mặt đất để cảnh giác ngửi.

Hai tai dài rủ xuống phía sau, vẽ ra khí chất cảnh giác khiến người ta thương yêu độc đáo của tiểu thú.

Suýt chút nữa đã đỏ hoe đôi mắt.

Thẩm Biệt Vân cầm bút, đã chấm xong mực đỏ son.

Hắn treo bút trên mặt giấy cách nửa tấc, nhưng mãi không chịu đặt xuống.

Đôi mắt thỏ này nên vẽ thế nào mới tốt?

Là tròn vo, ngây thơ vô tội, hay là híp mắt, lười biếng kiều khí, hoặc là trừng lớn, khí thế hung hăng?

Vị sư huynh treo bút lông một lúc lâu, giọt mực đỏ son trên đó khẽ đung đưa.

Lại bị Mộ Dung Linh vốn đã biến thành thỏ đen nhỏ phát hiện.

Hồ Ly đã biến thành thỏ con được mấy ngày, vốn dĩ đã ẩn chứa tính khí xấu xa của tiểu thư được nuông chiều, từ khi biến nó thành một chú thỏ nhỏ, tâm tính cũng trở nên nóng nảy hơn nhiều.

Cũng có tập tính của thỏ con.

Khi vui vẻ, hắn dựng thẳng hai tai lên thẳng tắp, bò qua bò lại trong vạt áo của sư huynh để tìm đồ ăn.

Còn không cẩn thận, chui xuyên qua vạt áo của sư huynh, lén lút hít một hơi...

Thỏ Mã thề tuyệt đối không cố ý.

Khi không vui thì sẽ dùng chân sau đạp người, trong lòng bàn tay sư huynh vừa đá vừa cào, tuy lực đạo nhẹ vừa mềm đến da cũng không rách nổi, nhưng khí thế lại mười phần.

Ngày nay, Huyền Hoàng Thỏ ngồi xổm bên bàn sách, từ trên cao giám sát sư huynh vẽ tranh.

Uyển Nhi thấy sư huynh cầm bút đối diện con thỏ nhỏ trên giấy mà không rơi xuống, đôi mắt thỏ đỏ thắm trợn tròn xoe.

Trong lòng bỗng dâng lên một trận ác ý.

Làm thỏ vốn đã không thoải mái, tay chân không chỗ nào yên tâm, trở nên ngoan cố nóng nảy.

Mắt thấy bản thân dưới ngòi bút của sư huynh ngoan ngoãn như vậy, mà chân thân nàng lại bị chú pháp ngăn lại, đến một câu cũng không nói được.

Sư huynh vẽ chăm chú như vậy, ngay cả nàng nhảy lên án kỷ cũng không hề hay biết.

Bốn cái móng vuốt nhỏ của Hồ Ly Nhi nhẹ nhàng chạm vào mặt bàn ngọc, thân hình đen kịt như một cục mực đang lăn, lặng lẽ lăn đến bên cạnh bức tranh.

Nàng nâng chân sau lên, hung hăng đạp mạnh vào con thỏ đen nhỏ chưa kịp chạm mắt.

Ngay sau đó, móng thỏ lại nặng nề ấn xuống tờ giấy tuyên, một đường kéo lê.

Một con thỏ nhỏ đã thành hình đã bị dơ bẩn.

Nàng đạp một cú này lực đạo không lớn, nhưng móng sau dính chút mực vừa cọ vào giá bút, một cái đạp xuống, mấy vệt mực đen nhỏ liền in lên mặt giấy.

Vừa vặn in lên tai thỏ, hình vẽ xù lông biến thành những khối mực như bị chiên lông.

Sau đó, nàng nhanh chóng cuộn tròn lại thành một cục nhỏ, trợn to đôi mắt thỏ đỏ thắm, ngây thơ nhìn Thẩm Biệt Vân.

"Sư huynh sao thế, bức tranh đó sao lại bẩn thế này, ta chẳng biết gì cả."

Thẩm Biệt Vân ngạc nhiên ngẩng đầu, chỉ thấy kẻ chủ mưu gây rối ở một đầu khác án kỷ không những không trốn mà còn đường hoàng chính trực, hai chân trước đặt lên bút ngọc, đôi mắt đỏ rực không hề yếu thế trừng hắn.

Trong mắt Uyển Nhi đâu còn chút nhu nhược nào, rõ ràng là con thú nhỏ ngông cuồng vừa mới có được chút sức lực đã muốn lên mái nhà bóc ngói.

Thẩm Biệt Vân đặt bút trở lại giá bút, vươn tay, dùng hai ngón tay bóp lấy da sau gáy thỏ nhỏ, nhấc nàng lên, giơ trước mắt mình.

Thỏ Mã bị hắn xách lơ lửng giữa không trung, bốn cái chân ngắn cũn đạp loạn xạ vài cái trên không, hai tai rũ xuống, nhưng mắt vẫn trợn tròn xoe, một bộ thần thái quật cường, "Ta đúng là vậy, ngươi vẽ quá chậm,"

“Hay lắm...” Giọng Thẩm Biệt Vân trong trẻo dễ nghe, tức đến nghẹn họng, vạn phần bất đắc dĩ, nhất thời không tìm ra được từ ngữ thỏa đáng để trách mắng tên tiểu nghiệt chướng này không biết nặng nhẹ, “thỏ nhỏ nghịch ngợm thật là.”

Khóe môi hắn nở nụ cười nhạt, gương mặt thanh tịnh đạm mạc bỗng hiện lên một tia khí chất tươi tắn chỉ có từ thiếu niên nhân gian.

Sư huynh nhẹ nhàng đặt thỏ nhỏ lên giường, ngón tay khẽ chạm vào chóp mũi thỏ.

Nếu còn nghịch ngợm như vậy, không biết thu liễm...

“Ta liền đem nước mực trắng nhuộm hết lên người ngươi, khiến ngươi hoàn toàn biến thành một con thỏ trắng như tuyết xấu xí buồn cười.”

Ba chữ "thỏ trắng như nước lạnh dội thẳng xuống đầu.

Tối đen bóng mượt, mềm mại bồng bềnh... Đây là nhận thức kiêu ngạo duy nhất của Tạ Phương Vĩ về hình dạng thỏ.

Muốn biến thành con thỏ trắng dơ bẩn không chịu rời kia?

Một con thỏ đen đáng yêu... biến thành một con bạch thỏ trắng như tuyết xấu xí.

Sao có thể?

Uyển Nhi sợ hãi.

Hai cái tai phút chốc rũ xuống, dán chặt vào lưng, bốn chân ngắn cũn co vào dưới bụng, cuộn thành một con nhỏ, đáng thương trốn vào góc giường.

Một đôi mắt đỏ lén nhìn ra ngoài, vừa ủy khuất vừa sợ hãi, lại lộ ra lời đe dọa quật cường: “Ngươi dám biến ta thành thỏ trắng, ta sẽ không thèm để ý đến ngươi nữa.”

Thẩm Biệt Vân đứng thẳng người dậy, nhìn Tiêu Phàm chôn mình trong đống đệm mềm chỉ lộ ra hai mắt đáng thương, lại khẽ cười.

Hắn cẩn thận cuốn bức tranh bị đạp hoa lên, đặt ở ống vẽ bên cạnh, còn định sau này sửa chữa.

Sau đó, lại cất kỹ mực và bút vẽ trên bàn, dùng vải lụa lau khô những vết mực còn sót lại.