Chương 30 / 75

Chương 30: Chồng buông lời đe dọa, muốn ly hôn thì phải thanh tịnh xuất gia!

Bản dịch · 1.393 chữ

Người đến chính là thuyết khách Vương Căn mời đến - Nghiêm thẩm ở phía đông thôn.

Nghiêm thẩm và Vương Căn có chút tình cảm họ hàng, ngày thường thích chuyện vui hồng bạch ở thôn Trương La, miệng lưỡi tài năng cao siêu.

Nàng vừa vào cửa đã quen thuộc nắm tay Thẩm Ngọc Mai, cười đến đầy nếp nhăn: "Ngọc Mai à, ngươi nói cái nhà tốt đẹp này của ngươi, đã đến tuổi làm bà nội rồi, sao còn muốn không thông mà đòi ly hôn thế? Truyền ra ngoài nghe có gì hay ho đâu!"

Thẩm Ngọc Mai mặt không biểu tình, Nghiêm thẩm này bình thường cũng không qua lại gì nhiều, huống chi bao nhiêu năm nay mọi người đều chưa gặp mặt, vừa lên đã khuyên chuyện nhà của người khác, Thẩm ngọc Mai thật sự là nhiệt tình không nổi.

"Thím Nghiêm gia, Vương Căn gọi ngươi đến phải không?" Thẩm Ngọc Mai đi thẳng vào vấn đề.

Nụ cười trên mặt Nghiêm thẩm cứng lại một chút, lập tức lại chất đống: “Ngọc Mai, lời này của ngươi nói ra, ta nghe nói hai người giận dỗi, trong lòng sốt ruột, tự mình đến đây, không liên quan gì đến Vương Căn.”

Thẩm Ngọc Mai cũng không vạch trần, chỉ nhàn nhạt nói: “Nghiêm gia thẩm tử, nếu ngươi tới đây thăm hỏi chuyện cũ, ta đun nước pha trà chiêu đãi ngươi thật tốt; Nếu ngươi đến làm thuyết khách, thì ta không hoan nghênh.”

Nụ cười trên mặt Nghiêm thẩm cuối cùng cũng có chút không giữ được, nàng buông tay Thẩm Ngọc Mai ra, thở dài: “Ngọc Mai à, ngươi nghe thím khuyên một câu, có vài chuyện nhắm mắt mở một mắt là qua. Ngươi tuổi này mà ly hôn, con trai con gái cũng mất hết thể diện, về sau trong thôn không ngẩng đầu lên được.”

Thẩm Ngọc Mai mí mắt cũng không nhấc lên, “Không ngẩng đầu lên được là Vương Căn của hắn, không phải Thẩm ngọc Mai ta. Cả đời này, lúc nên cúi đầu rồi, những ngày sau đó, ta sẽ đường đường chính sống tốt. Hơn nữa con cái của ta, các nàng về sau cũng sẽ không quay lại đây, sợ người khác chê cười.”

Nghiêm thẩm bị lời này của nàng chặn họng, há miệng, lại nhìn Vương Sĩ Kỳ đứng trong phòng và vợ chồng Vương sĩ Nguyên mặt mày tái mét bên cạnh. Nghiêm thím đảo mắt một vòng, đổi sang chuyện khác: "Ngọc Mai à, dù ngươi không nghĩ cho mình thì cũng phải nghĩ vì con gái ngươi mà thôi. Nha đầu Sĩ Khê này, sau này còn phải sống ở nhà chồng nữa! Nhà chồng sao thấy ngươi là mẹ thông gia chứ?"

Không đợi Thẩm Ngọc Mai nói, Vương Sĩ Kỳ đã lên tiếng, giọng điệu mang theo vài phần lạnh nhạt: “Nghiêm thẩm, nhà chồng ta nhìn thế nào mẹ ta, không cần ngài phải bận tâm. Đó là chuyện nhà ta rồi, ngươi đừng lo lắng nữa!”

Nghiêm thẩm mặt lúc đỏ lúc trắng, ngượng ngùng bỏ đi.

Lúc đi còn lẩm bẩm trong miệng: “Người một nhà đều không biết tốt xấu.”

Sau khi Nghiêm thẩm đi, Vương Sĩ Nguyên lấy cớ ngày mai còn phải đi làm, vội vã rời đi.

Khoảng một chén trà, Vương Căn đi bộ trở về, có lẽ là Nghiêm thẩm đã nói với hắn đại khái sự tình, hắn đang vội vã quay lại làm Thẩm Ngọc Mai ghê tởm.

“Lão Thẩm? Ra ngoài thấy thế sự đã khác rồi, ta còn nghe nói ngươi đi tìm thôn? Ta nói cho ngươi biết, trong thôn không quản được việc này.” Vương Căn căn bản không để Thẩm Ngọc Mai vào mắt, không phải nhất thời, mà là chưa từng có.

“Trong thôn quản được ta quản không được, nhưng cuộc sống của chính ta, ta tự quyết định.” Thẩm Ngọc Mai ngước mắt nhìn hắn, giọng điệu bình tĩnh nhưng không thể nghi ngờ, “Vương Căn, một câu nói, ngươi nói như thế nào mới chịu ly hôn?”

"Ly hôn?" Vương Căn như nghe thấy chuyện cười, hừ một tiếng, "Ta cưới ngươi vào cửa mấy chục năm, cho ngươi ăn cho mặc, bây giờ cánh cứng rồi muốn chạy? Nói cho ta biết, cửa cũng không có!"

Thẩm Ngọc Mai lạnh lùng nhìn hắn: "Cho ta ăn cho ta mặc? Ta hai mươi tuổi gả cho ngươi, trong ruộng một vớ được, hầu hạ xong cha mẹ ngươi lại hầu cận ngươi. Cả đời này ta chưa từng ăn cơm nhàn rỗi của ngươi bao giờ, chưa tiêu tiền nhàn của mình. Ngươi nói lời này cũng không sợ gió lớn làm lóa lưỡi sao?"

"Hừ, ngươi giỏi thật đấy, miệng lưỡi cũng nhanh nhẹn rồi." Vương Căn sắc mặt trầm xuống, tựa vào ngưỡng cửa, hai tay đút trong ống tay áo, bày ra tư thế không quan tâm: "Ngươi muốn ly hôn? Được thôi, nàng xuất thân thanh tịnh, căn nhà ở nhà này, cùng với số tiền tích góp bấy lâu nay, đừng hòng mang đi dù chỉ một xu."

"Ngươi có biết xấu hổ không? Căn cứ căn nhà này là do năm đó ta cùng ngươi sửa chữa lại, cây táo trên núi sau vẫn là ta trồng vào năm ấy. Những thứ này ngươi kiếm tiền ở bên ngoài, ta ở nhà lo liệu, bây giờ ngươi nói những điều này không liên quan gì đến ta?" Thẩm Ngọc Mai tức giận đến mức tay run rẩy.

Vương Căn nghe vậy, hừ lạnh một tiếng: "Đó là việc ngươi nên làm! Lấy gà theo gà, gả chó theo chó, ngươi gả vào nhà họ Vương, chết cũng phải chết ở nhà Vương!"

Thẩm Ngọc Mai nghe vậy, ngược lại không tức giận nữa, khóe miệng nhếch lên một nụ cười, mang theo sự sắc bén của hoang dã mà Vương Căn chưa từng thấy: "Vương Căn, lời này của ngươi ta đã ghi nhớ. Ngươi cũng biết đấy, ta là người luôn giữ lời hứa. Nếu ngươi đã nói chết cũng phải chết ở Vương gia, vậy hôm nay ta sẽ nói cho ngươi biết, từ nay về sau, mạng của Thẩm ngọc Mai ta chỉ là của chính ta. Ta sống một ngày, tự mình làm chủ một hôm, ai cũng đừng hòng thay ta quyết định."

Thẩm Ngọc Mai nói, từ trong túi lấy ra một tờ giấy: “Đây là thỏa thuận ta sai người soạn thảo, nếu ngươi đồng ý, chúng ta dễ bề giải tán, ngươi không đồng tình thì đừng trách ta không khách khí. Đến lúc đó làm ầm ĩ đến tòa án, mất mặt chính là ngươi.”

Thẩm Ngọc Mai đặt tờ giấy lên bàn, Vương Căn cầm lên không thèm nhìn, xé nát thành từng mảnh vụn, vụn giấy văng đầy đất, hắn cũng khinh thường phủi bụi trên tay, “Ngươi cứ việc đi kiện, ta Vương căn sống hơn nửa đời người, chưa từng thấy bà nương nào có thể cáo thắng nam nhân. Ngươi cứ đi, để ta xem ngươi có lật đổ được sóng gió gì!”

Thẩm Ngọc Mai nhìn mảnh giấy vụn trên mặt đất, không có nổi giận, nàng cũng dự liệu được.

Tuy nhiên nàng cũng không tỏ ra yếu thế, lao thẳng vào bếp cầm một con dao phay, mang theo sức lực liều mạng, sải bước trở về nhà chính, mũi dao sáng loáng chỉ vào Vương Căn: “Vương Căn, ngươi nhớ kỹ cho ta, nếu ngươi không cho phép ta sảng khoái, vậy thì từ tối nay bắt đầu ngủ mở một mắt!”

Trong mắt Vương Căn rõ ràng lóe lên một tia sợ hãi, người phụ nữ này trước đó hoàn toàn khác biệt, giống như điên rồi.

Vương Sĩ Kỳ nghe thấy động tĩnh trong nhà chính, từ phòng phía tây thò đầu ra, nhìn thấy mẹ hắn cầm dao phay đứng giữa nhà, vội vàng chạy tới kéo cánh tay Thẩm Ngọc Mai: “Mẹ, con bình tĩnh lại!”

Con dao phay bị Vương Sĩ Kỳ giật lấy. Đúng lúc này, Lưu Xuân hoảng hốt lao vào từ cổng lớn, hét lên: "Không xong rồi, không xong đâu!"