‹ Ngự Kiều Loan

Chương 67 / 117

Chương 67: Sự yên tĩnh trong chốc lát

Bản dịch · 1.572 chữ

"Ăn cơm rồi."

Ngục tốt mở hộp cơm ra, lấy ra mấy đĩa thức ăn nhỏ, nhét vào từ lỗ cửa to bằng bàn tay. Thấy người bên trong tới, hắn lấy đồ rồi nhanh chóng đóng cửa lại khóa.

Dục Uyển mặt lạnh như tiền lấy khay thức ăn, ngước mắt liếc nhìn - kẻ lạ mặt cũng chẳng nói gì, đứng sững tại chỗ một lúc.

Người kia thấy nàng nhìn chằm chằm mình, giọng điệu không thiện ý nói: “Ngươi nhìn ta làm gì.”

Dục Uyển lại liếc nhìn hắn hai cái, xoay người đi sâu vào trong.

Người đó cảm thấy xui xẻo, trong này toàn là những kẻ trọng phạm, đồ giết đầu gãy cổ, nếu không phải người của nhà lao phụ tạp hôm nay bị bệnh, hắn mới không muốn đặt chân vào nơi quỷ quái này.

Cầm hộp cơm vội vàng đi ra ngoài, như thể ở lại thêm một lát, tội danh giết đầu sẽ rơi xuống đầu hắn, sờ sờ cái cổ lạnh lẽo, nhổ hai tiếng rồi bỏ đi.

Suốt dọc đường đi, hắn không nhịn được nhìn quanh bốn phía, càng cảm thấy kỳ quái. Những phòng giam này đều là nữ tù, ai nấy đầu bù tóc rối, đầy bụi bẩn, nằm rạp trên mặt đất như chó lợn, tranh nhau cướp thức ăn trong đĩa.

Còn có tiểu lại lấy đó làm niềm vui, cầm dây câu xỏ một con gà quay, xuyên qua hàng rào, khiến người ta nhảy dựng lên, thấy người ngã sấp xuống đất, vỗ tay cười lớn.

Quý tộc hoàng thất từng hiếm thấy, nay lại trở thành chó nằm bò mà ai cũng có thể bắt nạt.

Nhưng phòng giam vừa rồi lại treo rèm, tấm rèm màu xám nhạt che khuất cảnh tượng trong phòng lao, không thấy một chút cảnh sắc nào. Nữ tử kia tuy nhìn khuôn mặt chết chóc, nhưng nàng dọn dẹp sạch sẽ, mặc y phục chỉnh tề. Không giống như đang bị ngược đãi.

Càng không thể so sánh với những kẻ bên ngoài này.

Hắn lẩm bẩm hai tiếng, chẳng lẽ là muốn phạm tội.

Không khỏi cảm thán, việc thẩm vấn đại nhân lại có mặt hiểu chuyện như vậy. Lại còn ưu đãi tử hình.

Nghĩ đến lời thẩm vấn quỷ mị kia, hắn lại cảm thấy một luồng gió không rõ tên thổi từ sau gáy tới, chui thẳng vào cổ áo hắn.

Không dám nghĩ thêm nữa, bước nhanh ra khỏi lao phòng, đưa thẻ bài cho thị vệ, thấy ánh mặt trời mới thở phào nhẹ nhõm, chậm rãi đi về phía thiện phòng.

Dục Uyển đặt đĩa lên bàn, nói với bóng người trong góc: "Ăn cơm rồi."

Giọng nàng không lớn, đã lâu không nói chuyện với ai, vừa mở miệng giọng khàn đặc, khó nghe như được mài bằng giấy nhám.

Người trong góc nghe lời đi tới, ngồi xuống bên cạnh nàng, hai tay đặt trên đầu gối, ngoan ngoãn nhìn Dục Uyển đút cơm đến bên miệng.

Hoàng hậu sau khi phát điên rất ngoan ngoãn, như một đứa trẻ con, Dục Uyển chính là toàn bộ thế giới của nàng, dục uyển gọi nàng làm gì, nàng liền làm nấy.

Giống như lúc này, Dục Uyển đút cho nàng một miếng dưa đông, nàng cũng há miệng nuốt xuống, hoàn toàn không có cảm giác chán ghét phản kháng.

Dục Uyển nghĩ thầm, nàng thật sự điên rồi.

Khi hoàng hậu phát điên, Dục Uyển không phải chưa từng nghĩ tới khả năng nàng giả điên. Nàng đa nghi, nhiều lần thăm dò đều không thể thử ra sơ hở.

Ví dụ như bây giờ, nàng lại gắp một đũa dưa đông đút đến bên miệng nàng.

Nhìn nàng nuốt xuống, cong mắt cười với nàng. Hoàng hậu là một mỹ nhân xinh đẹp, vì thân phận mà dù bị bắt đến Cẩm Tú Viện cũng không chịu nhiều khổ sở, giờ đây cười lên vẫn tươi tắn như cũ.

Dục Uyển nhìn chằm chằm vào mắt nàng hồi lâu, dụ dỗ: "Nương nương, dưa đông có ngon không ạ?"

Hoàng hậu không trả lời nàng, chỉ cười ngây ngô, đợi một lúc lâu mà không thấy cơm, thậm chí thúc giục nắm cổ tay Dục Uyển, vừa chỉ miệng mình, vội vàng nói: "Cơm, cơm..."

Dục Uyển rũ mắt, nhìn khoai lang đã cạn nửa đĩa, bỗng chốc mất hứng.

Rồi gắp một đũa tôm luộc, trải lên cơm, đút vào miệng nàng.

Không thể không nói, Cửu Cách Cách quả nhiên là con gái ruột của Hoàng hậu, một người không thích ăn rau củ, mỗi lần nhìn thấy cung nữ lên rau đều muốn nổi trận lôi đình, làm cho mọi người nơm nớp lo sợ.

Nhưng hiếm có ai biết, Hoàng hậu không thích ăn dưa hấu. Thế nhưng Dục Uyển lại lớn lên bên cạnh nàng, dù là vì ngưỡng mộ ban đầu hay lấy lòng nhỏ nhen sau này, nàng đều đã bỏ ra không ít tâm tư.

Cái trước là vô điều kiện muốn dỗ dành mẫu hậu vui vẻ, cái sau là tìm một con đường sống cho thâm cung cô độc của mình.

Cơm thấy đáy, nàng nói với Hoàng Hậu: “Đi chơi đi.”

Hoàng hậu vỗ tay, đứng dậy lại rúc vào góc phòng, ngồi xổm trên đất nghịch tua rua trên giày thêu.

Dục Uyển ăn sạch món còn lại, ăn xong đặt đĩa xuống chờ người thu dọn.

Người thu dọn đĩa vẫn chưa tới, người Dục Uyển không muốn gặp đã xuất hiện trước.

Cổ tay Tử Đằng Hoa thò vào hàng rào, ngón tay lạnh lẽo xẹt qua cằm nàng, Trương An khẽ cười: “Hôm nay món ăn này màu không tệ.”

Miệng nói là món ăn, nhưng mắt hắn chẳng buồn liếc xuống đĩa. Dục Uyển không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti mà nhìn thẳng vào hắn.

Hắn dường như tâm trạng không tệ, khuôn mặt vốn âm trầm trắng bệch dường Như có chút hơi thở của người sống.

Dục Uyển gạt tay hắn ra, giọng điệu lạnh nhạt: "Ngươi tới làm gì?"

Trương An cũng không tức giận, quay sang sờ cằm mình, như chuyện thường tình: “Còn hai ngày nữa, kinh thành có một việc đại hỷ, chúc đốc sát muốn đính hôn với thiên kim của Lạc tư lệnh. Hôm nay Cẩm Tú viện tăng món, chính là vì chuyện này.”

“Lạc tư lệnh hào phóng, rút một khoản bạc lớn tới.”

Dục Uyển biết Chúc Chương Vân, cũng chỉ đến thế mà thôi. Lúc ấy hoàng cung thất thủ, khoảnh khắc nàng bị Ngu Thái An lôi ra, có người nhìn chằm chằm nàng suốt mấy giây.

Nàng chán ghét quay đầu đi, lạnh lùng nói: "Liên quan gì đến ta."

Trương An thu lại ý cười, ghé sát vào nàng, mặt gần như dán chặt vào hàng rào. Hơi thở phả lên mặt Dục Uyển, giống như một ác quỷ ăn tinh huyết người khác, điểm đỏ nơi đuôi mắt hắn càng rõ ràng hơn, khiến người ta nhìn mà kinh hồn bạt vía. Lộ ra hàm răng trắng bệch: "Cách cách thật tuyệt tình, mấy ngày trước đã lên giường của hạ quan, nhiệt tình như lửa, làm thần cảm thấy kẻ trước mắt này hiện tại là giả."

Dục Uyển thấy hắn nhắc đến chuyện đó, không hề e thẹn. Thân thể này của nàng đã sớm không còn sự sạch sẽ như con gái, nhưng nàng cũng chẳng bận tâm, những điều đó đối với nàng mà nói đều là hy sinh để đạt được mục đích.

Nàng lại cười lên, chỉ là nhìn thế nào cũng có chút khiêu khích, nàng hỏi: “Vậy Trương đề thẩm đã hứa với lời hứa của ta, khi nào thực hiện đây?”

Trương An nhìn gương mặt tươi cười rạng rỡ của nàng, nhất thời có chút ngẩn người. Từ khi vào Cẩm Tú Viện, hắn chưa từng thấy biểu cảm lớn nào trên mặt Dục Uyển, càng không cần nói đến việc lộ ra hai hàng răng trắng nõn sạch sẽ.

Nàng năm nay mười chín tuổi, đang ở độ tuổi tươi sáng, nhưng vì các loại biến cố, nàng dường như chưa từng có cuộc sống an ổn.

Thuở nhỏ mất đi song thân, sống nhờ ở rể người khác.

Trong hoàng cung, vị trí không hề ngượng ngùng khiến nàng thở cũng phải cẩn thận.

Nàng như một đóa mai hoang bị thế nhân lãng quên trong góc, không ai để ý, chẳng ai tỉ mỉ cắt tỉa bón phân, nhưng nàng vẫn phá đất mà ra.

Bùng nở ra còn diễm lệ hơn bất kỳ cây nào, nhưng chói mắt như vậy, đổi lại không phải là sự thương xót của người khác, mà là vô tận làm nhục.

Trương An đã sớm phát hiện ra đóa hoa mai dại này, từ khi nàng chưa nở rộ, đã âm thầm rình mò.

Hắn nhìn nàng quật cường ngẩng đầu, đuôi mắt khiêu khích móc lấy, hắn nói: “Cách Cách yên tâm, lời hứa sẽ thực hiện sau hai ngày.”

Giờ đây, hắn quyết định giấu đóa dã mai này, giống như ác long nâng niu châu báu trong lòng, không cho phép bất kỳ ai mơ tưởng.