‹ Ngự Kiều Loan

Chương 32 / 117

Chương 32: Khách quen

Bản dịch · 1.661 chữ

"Hôm nay lại không về dùng bữa à?"

"Ừm, đã hẹn với Thái Tử điện hạ ôn thư." Đổng Tự Sơn cài xong một chiếc cúc cuối cùng, khoác áo choàng lên người, rời khỏi phủ họ Đổng.

Xe ngựa Đổng phủ chậm rãi đi trên đường, trời tuyết lớn, trên con đường không có người, Đổng Tự Sơn ôm sách, tỉ mỉ nghiên cứu. Cho đến khi phu xe hô: “Công tử, đã tới cổng cung rồi.”

Hắn đặt sách xuống, đứng dậy xuống xe, thủ vệ cổng cung tiến lên ngăn lại.

Đổng Tự Sơn tháo ngọc bội bên hông xuống, đưa cho hắn.

Tên thủ vệ kia nhìn thấy, là lệnh bài vân cá của Đông Cung, cung kính cho qua.

Cung quy nghiêm ngặt, giờ Thân hạ chìa khóa. Hoàng cung lúc đó mới là cấm thành theo đúng nghĩa đen, người bên trong không ra được, những người ngoài không vào được. Toàn bộ hoàng cung hoàn toàn cách ly với thế giới bên ngoài.

Xuất nhập trừ phi có cung môn ngọc lệnh, cung cửa ngọc Lệnh là chế thức thống nhất, nhưng Đông Cung thì khác, là lệnh bài vân câu.

Chỉ có thân tín của Thái tử mới có thể nhận được ngọc bài này. Dùng để yêu cầu nhiệm vụ, sau khi hoàn thành nhiệm kỳ sẽ trả lại thủ lĩnh Ám Vệ, nhưng Đổng Tự Sơn có một khối vĩnh viễn là do Thái Tử đích thân ban tặng, thuận tiện cho hắn tùy thời vào cung.

Hắn treo lại ngọc bài bên hông, cùng với chiếc Trường Sinh Khấu mẫu thân đưa, Ngọc Tỳ Hưu phụ thân cho.

Thái tử đối với hắn, tương đương quan trọng.

Hắn chống ô đi lại trên đường cung, vài sợi tóc dài khẽ đung đưa giữa mái tóc. Đường Đông Cung hắn đã đi qua vô số lần, ở góc rẽ thong thả ngắm một lát hồng mai.

Một mai đỏ lẻ loi ở góc cua, không giống như trong Ngự Hoa Viên, là cô độc, lạc đàn ở một góc giống một cọng cỏ dại.

Nhưng trong ánh sáng trắng xóa không nhìn thấy này, đã trở thành một sự tồn tại nổi bật nhất.

Bên đường cung sạch sẽ, chỉ có một cây mai đỏ, nhưng dù vậy cũng không có thái giám cung nữ muốn cắt bỏ nó.

Thật thú vị, Đổng Tự Sơn nghĩ.

“Đây là Thập Lý Hương Tuyết của Tô Hàng, do tiền triều và quý phi tự tay gieo xuống.”

Đổng Tự Sơn quay đầu lại, đối diện với một đôi mắt trong trẻo.

Chưa đợi hắn mở miệng, người kia đã tự báo gia môn trước: "Thiếp là Ngũ Cách Cách của Vĩnh An Cung, chữ nhỏ Dục Uyển."

Cầm ô không tiện, Đổng Tự Sơn khom người đáp lễ: “Tại hạ thất lễ, Thái tử bạn đọc, là Đổng tự sơn.”

"Ta đã gặp ngươi, ngươi là con của Thái phó. Ngươi cũng thích hoa mai sao?" Dục Uyển ánh mắt rơi trên người hắn, cuối cùng dừng lại ở bên hông hắn.

Sợi dây mảnh ngũ sắc đã hơi cũ kỹ, phủ một lớp tro xanh nhàn nhạt, phía trên treo vài miếng ngọc bội.

Nhận thấy ánh mắt của nàng, Đổng Tự Sơn có chút không tự nhiên kéo áo choàng lên, che đi thứ giống như chìa khóa. Hắn ho nhẹ một tiếng: “Không thể nói là thích, tại hạ chẳng qua chỉ là một kẻ tục nhân mà thôi.”

Nói xong, hắn gật đầu với Dục Uyển: "Tại hạ còn có việc, xin cáo từ trước, Cách cách thưởng thức chậm rãi."

Nói xong, hắn xoay người định đi, thanh âm trong trẻo kia lại vang lên: “Ta biết công tử muốn đi Đông Cung, có thể làm phiền ta mang hộp cơm này cho Thái Tử không.”

Cung nữ bên cạnh Dục Uyển đưa hộp gấm lên, Đổng Tự Sơn do dự một chút, liếc nhìn Ngũ Cách Cách đang đứng trong gió tuyết, váy áo ướt hơn phân nửa, cuối cùng vẫn nhận lấy: "Ta mang giúp ngươi."

Nàng dường như có chút vui mừng, hành lễ cảm ơn hắn, Đổng Tự Sơn cảm thấy khó chịu, xua tay ra hiệu không cần, xoay người bước nhanh đi.

Khi hắn vào cửa, thái tử đang ôn chữ trong thư phòng, thấy người đến, dính mực giữa khe hở, liếc nhìn hắn một cái, thản nhiên nói: “Đến thì đến đi, còn mang lễ làm gì.”

Đổng Tự Sơn cởi áo bào, treo bên cạnh áo choàng của Thái tử, mặc áo đơn, chắp tay sau lưng đi tới.

"Bài tuyên bố của Chung Diêu." Đổng Tự Sơn có chút ngạc nhiên, tuy bút lực cương trực, nhưng hắn tin chắc mình không hoa mắt. Khi khai tâm, hắn cũng từng luyện dưới yêu cầu của cha mình.

Thái tử viết xong chữ cuối cùng, đặt bút xuống: “Không sai, là thiếp của Chung Diêu.”

"Thái tử điện hạ đây là luyện nhiều Trương Húc Hoài Tố, muốn ôn tập lại luận điểm khai tâm." Hắn tự rót một chén trà, uống hai ngụm.

Trà ở Đông Cung, là cống phẩm thượng hạng, những nơi khác không uống được.

Hiên cầm chặn giấy dán lên, hắn ngồi xuống vị trí bên cạnh Đổng Tự Sơn: "Nói bậy bạ gì thế, không coi trọng chữ của Chung lão tiên sinh sao?"

Đổng Tự Sơn đặt chén trà xuống: “Thái tử điện hạ mới là nói bậy, một cái mũ lớn như vậy chụp xuống, ta cũng không nhận a. Ta chỉ có chút tò mò, Thái tử Điện hạ tái lâm mô thuyết khai mở, là muốn làm gì.”

Thái tử còn chưa nói gì, rèm khẽ động, sau bình phong bước ra một thân ảnh nhỏ nhắn.

“Thái tử ca ca, ta viết xong rồi.”

Đổng Tự Sơn sặc một ngụm trà trong cổ họng, nội tâm cuộn trào, trong thư phòng của thái tử có nữ nhân, là Triệu Lương Đệ hay Từ bổng Nghi, hay là những thị thiếp vô danh không phận ở hậu viện.

Hắn có nên tránh né một chút hay không, ngay khi hắn bước đi gian nan, tiến thoái lưỡng nan thì thanh âm kia lại vang lên, ẩn chứa sát cơ khiến Đổng Tự Sơn run lên: "Là ngươi, ngươi còn dám đến."

Đổng Tự Sơn cứng đờ cổ quay đầu, đối diện với ánh mắt của nàng.

Thẩm Ám cầm trong tay tờ giấy tuyên dài nửa dài, tờ báo trong cung mỏng mà không hở, Đổng Tự Sơn từ mặt sau nhìn chữ của nàng, lông mày và mắt không thể kiểm soát nhảy nhót.

Cảm nhận đầu tiên đập vào mắt chính là lớn, rất lớn và cực kỳ to.

Chỉ một bài ngắn ngủi, vậy mà đã nhét đầy cả tờ giấy tuyên, không có chỗ đặt chân.

Hắn cười ngượng ngùng: "Chữ của Cách Cách thật là kinh thiên nhân."

Thẩm Ám hừ một tiếng: "Bánh sữa bò của ta đâu?"

Đổng Tự Sơn vì mấy ngày trước chế giễu bức tranh trên mặt Thẩm Ám, bị Thẩm Trầm tống tiền một nét, nghĩ nửa ngày không ra làm sao trừng phạt cái đồ chó chết này, cuối cùng chỉ bảo hắn bồi thường một đĩa bánh sữa bò, nếu mùi vị so với Ngự Thiện Phòng, thì tha thứ cho hắn có mắt như mù.

"Ngươi không mang theo?"

Trong ánh mắt càng ngày càng nguy hiểm của Thẩm Ám, Đổng Tự Sơn điên cuồng tạ lỗi và hứa hẹn: "Liên cách đại độ, tha cho tiểu nhân lần này đi, ta lần sau nhất định sẽ mang đến."

Thẩm Ám không tin, tên lừa đảo này rõ ràng mang chút tâm tư, lại cứ nói không mang theo, sợ là không ngon, bảo nàng bắt được chỗ sai.

Nàng chỉ tay về phía hộp gấm trên bàn cách đó không xa: "Vậy đây là cái gì?"

Đổng Tự Sơn lúc này mới nhớ ra có thứ như vậy, chỉnh hình lại, giọng điệu nghiêm túc: “Điện hạ, đây là Ngũ Cách Cách Thác Thần mang đến cho ngài.”

Hiên Hoằng vẫn luôn mỉm cười nhìn hai đứa nhỏ cãi nhau, nghe vậy nhíu mày: "Dục Uyển?"

"Vâng, gặp nhau bên đường, Cách Cách liền nhờ thần mang tới."

Hiên Hoằng không có tâm trạng gì, cũng không mấy để ý cầm bút muốn viết, Thẩm Ám ngược lại cảm xúc kích động: "Tên tiện nhân này, lại muốn giở trò gì nữa."

Nàng tức giận đi đến bên bàn, vỗ bài tập một cái, xoay tay liền mở hộp gấm. Bên trong có hai món ăn, bánh đậu phộng và Bát Bảo lôi trà.

"Ồ, vẫn là Mạt Lị." Thẩm Ám ngửi mùi trà nóng hổi kia, mở miệng hừ cười một tiếng.

Giơ tay lên cao, bị Đổng Tự Sơn nắm lấy cổ tay: "Ngươi làm gì vậy?"

Hắn đã thấy qua bộ dáng kiêu ngạo của Thẩm Ám, trong truyền thuyết ngoan lệ xác thực chưa từng gặp qua, hôm nay vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy nàng tức giận như thế.

“Không cần ngươi quản, buông ra. Hôm nay ta nhất định phải đập vỡ, nàng tranh giành vui lòng phụ hoàng mẫu hậu thì thôi đi, hôm nay lại đánh chủ ý lên đầu Thái tử ca ca. Ta muốn dạy dỗ nàng một trận...”

Lời còn chưa nói hết, Hiên Hoằng thanh âm truyền đến, không nóng không lạnh, gần như bình tĩnh, lại khiến Thẩm Ám lập tức thả lỏng lực đạo: "Thẩm Ám, buông xuống."

Trong lúc chén trà rung lắc, vài giọt rơi xuống mu bàn tay Đổng Tự Sơn, làm loang ra những chấm mực xanh lục.

Thẩm Ám đặt bát xuống, nhìn Hiên Hoằng hai cái, cuối cùng phất tay áo rời đi.