Chương 54 / 173

Chương 54: Đẹp không?

Bản dịch · 1.053 chữ

“Lễ sính lễ...” Trần Nghiễn Phàm đọc hai chữ này trong miệng một lần, “Ta sẽ đi tìm. Ngươi cho ta chút thời gian, ta sẽ không để ngươi đợi quá lâu.”

"Ừ," Ngọc Thần Tuyết gật đầu, lại lập tức lắc đầu. Giọng điệu từ hung dữ biến trở về lầm bầm: "Cũng không thể quá lâu..."

“Ta biết rồi, đi thôi, mua dây buộc tóc cho ngươi.” Trần Nghiễn Phàm lại nắm tay nàng, bước về phía tiệm tạp hóa phía trước.

Bà chủ tiệm tạp hóa đang định đóng cửa, cánh cửa đã lên hai cái, nghe thấy tiếng bước chân ngẩng đầu nhìn, là một đôi nam nữ trẻ tuổi.

Người đàn ông mặc áo vải thô ngắn, cổ tay áo còn dính dăm gỗ, nhìn là biết ngay phu khuân vác vừa từ công trường xuống.

Người phụ nữ lại mặc một chiếc váy màu xanh nhạt sạch sẽ, búi tóc tuy có chút lỏng lẻo, giữa mày mắt tự có khí chất được nuông chiều, đứng bên cạnh người đàn ông kia, bị hắn nắm tay, nhưng vẫn nắm rất chặt.

Bà chủ đặt ván cửa xuống, lau tay trên tạp dề: “Đều phải đóng cửa rồi, không ngờ còn có người đến. Hai vị muốn xem gì?”

"Xem dây buộc tóc một chút." Trần Nghiễn Phàm nhẹ nhàng dẫn Ngọc Thần Tuyết về phía trước nửa bước, "Ngươi thích sợi nào?"

Trên quầy trải một dãy dây buộc tóc, vải bông, mặt lụa là, màu mộc mạc, thêu hoa. Ngọc Thần Tuyết khom lưng nhìn từng sợi một.

Đầu ngón tay cuối cùng đặt lên một sợi dây buộc tóc bằng lụa màu hồng nhạt, trên mặt lụa thêu vài bông hạnh nhỏ li ti bằng chỉ bạc, tương ứng xa với vòng hoa văn tối trên cổ váy nàng.

"Cái này, ta thích cái này."

Bà chủ tiệm lấy sợi dây buộc tóc đó ra đưa cho nàng, không nhịn được lại đánh giá cặp đôi kỳ quái này một lần nữa:

“Cô nương có ánh mắt thật tốt, cái giá này cũng không rẻ. Đây là mặt lụa thêu hoa mới đến năm nay, toàn bộ Lạc Hà trấn chỉ có hai cái, hai ngày trước vừa bán ra một màu xanh nước biển, màu hồng này chỉ còn lại một cái cuối cùng, phải mười hai văn.”

Trần Nghiễn Phàm cúi đầu từ trong túi áo đếm ra mười hai đồng xu, từng đồng xếp trên quầy.

Đây là toàn bộ tiền hắn hôm nay vác xà gỗ, leo cột cờ, khiêng ván gỗ vào túi, đẩy đồng tiền qua: "Chính là cây này."

Bà chủ thu tiền, lấy giấy dầu cẩn thận gói dây buộc tóc rồi đưa qua. Ngọc Thần Tuyết nhận lấy gói giấy đang định cất vào túi áo thì Trần Nghiễn Phàm đã kéo nàng đến cửa tiệm để đèn dầu sáng lên ở nơi tốt nhất.

"Chờ đã."

Hắn mở gói giấy lấy ra sợi dây buộc tóc, đứng sau lưng nàng, ngón tay nhẹ nhàng tháo búi tóc bị gió thổi rối của nàng.

Từng chút một gom những sợi tóc mai vào trong, quấn dây buộc tóc vào búi, vòng hai vòng, ở bên cạnh thắt một chiếc nơ bướm đoan chính.

Ánh đèn dầu chiếu lên mái tóc tuyết của Ngọc Thần, mặt lụa màu hồng ẩn hiện trong mái đầu đen như ẩn như có hoa hạnh chỉ bạc, cùng với chiếc váy xanh nhạt trên người nàng.

“Đã về nhà ngủ rồi mà còn chải đầu lại...” Miệng nàng lẩm bẩm, nhưng tay lại không tự chủ được đưa tay sờ lên chiếc nơ bướm sau gáy, đầu ngón tay chạm vào cảm giác trơn trượt trên mặt lụa, khóe miệng không kìm được cong lên.

“Nhìn xem có đẹp không.” Hắn đứng sau lưng nàng, hai tay đặt lên vai nàng. Quay nàng lại đối diện với chiếc gương đồng nhỏ trên cánh cửa tiệm tạp hóa.

Mặt gương mài không được bằng phẳng lắm, phản chiếu bóng người có chút mờ ảo, đủ để nhìn rõ đóa hạnh hoa chỉ bạc nhỏ xíu trên tóc nàng, cùng thiếu niên phía sau chỉ có một mình nàng.

"Đẹp." Nàng nhìn trái ngó phải chiếc gương đồng mờ ảo kia, rồi lại nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh, cái đuôi buộc bướm rủ xuống sau tai.

Bị gió đêm thổi nhẹ một cái liền bay lên, cọ vào gò má nàng, ngứa ngáy, đưa tay ra bắt lấy, nắm lại rồi buông ra, xem nó lại bay đi, “Gió thổi là bay ngay, ngươi nhìn kìa.”

“Thấy rồi.” Trần Nghiễn Phàm đứng sau lưng nàng, nhìn nàng cười đến mắt cong cong trước gương, bản thân cũng cong khóe môi theo, “Sau này nếu thích, chúng ta sẽ mua thêm vài cái, thay đồ đeo vào.”

"Được." Nàng đáp một tiếng giòn tan.

Trần Nghiễn Phàm chào tạm biệt bà chủ, rồi nắm tay nàng đi về phía nhà.

Ngọc Thần Tuyết suốt dọc đường cứ ngân nga khúc nhạc nhỏ, giai điệu chính là bài hát nhỏ của Thanh Dương Thành mà hắn từng nghe nàng ngâm qua vô số lần ở Ngọc Phủ bổ củi.

Nhẹ nhàng tinh nghịch, đi hai bước liền nhảy một cái, đuôi nơ trên gáy theo từng bước chân của nàng nhảy lên nhảy xuống.

"Tối nay muốn ăn gì?"

"Ta có chút muốn ăn cá."

“Được, vậy ta ra bờ sông bắt hai con.”

"Không thể dẫn ta đi sao?" Ngọc Thần Tuyết dừng bước nhìn hắn, đôi mắt lấp lánh, chiếc nơ bướm sau gáy bị gió thổi bay lả tả.

Trần Nghiễn Phàm nhìn sắc trời, lại nhìn nàng.

Bóng chiều đã hoàn toàn chìm xuống, bên bờ sông ẩm ướt nặng nề, gió đêm còn lớn hơn cả trấn.

Hắn vốn định nói không an toàn, nhưng cúi đầu đối diện với đôi mắt của nàng, lời đến bên miệng liền rẽ một góc: “Được thôi, thế nhưng phải về nhà thêm bộ y phục trước rồi dẫn em đi, được không?”

Nàng gật đầu thật mạnh, kéo tay hắn chạy nhanh lên, "Vậy chúng ta mau một chút, nếu không đến giờ bắt cá xong về nhà thì muộn mất..."