Chương 6 / 81

Chương 6: "6",

Bản dịch · 2.231 chữ

Lập tức quay đầu nhìn về phía Vương Quyên, phân phó: “Ngươi ở lại thôn trang, trông coi lương thực, không được đi đâu.”

Vương Quyên gật đầu thật mạnh, cố nén nước mắt: “Tôi không chạy lung tung, các người mau đi nhanh về.”

Bốn người đeo dụng cụ săn, mang theo khí giới, đi thẳng về hướng Hắc Thủy Câu.

Màn đêm như mực đổ xuống, trong rừng căn bản không có đường đi, chỉ có thể dựa vào chém đứt một con đường.

Ngọn đuốc kêu lách tách, phản chiếu vài khuôn mặt mệt mỏi.

Lão Hồ thở hổn hển: "Con bé Điền Hiểu Manh này lá gan cũng quá lớn rồi, một mình một ngựa chui vào nơi quỷ quái này."

Tên béo bĩu môi: "Bận hỏa công tâm thôi, mẹ ruột bệnh nặng như vậy, ai còn bận tâm đến mấy thứ này?"

Bạch Thần không tiếp lời, chỉ siết chặt vũ khí trong tay: "Tìm người trước đi, những chuyện khác đợi lát nữa hãy nói."

Yến Tử đột nhiên dừng bước, lông mày hơi nhíu lại: “Không đúng.”

Ba người quay đầu nhìn nàng.

"Hướng đã lệch rồi."

Yến Tử giọng điệu bình thản, "Lật Tử Hoàng chưa từng được huấn luyện chuyên nghiệp, trời tối tầm nhìn kém, chúng ta đã sớm lệch khỏi lộ trình."

Bạch Thần ngẩn người một chút, lập tức vỗ trán: "Được, quay lại đây."

Lão Hồ và Béo cùng lúc phát ra tiếng kêu thảm thiết, âm thanh đó trong đêm tĩnh mịch trông đặc biệt thê lương.

Tình huống này lặp đi lặp lại, tốc độ di chuyển của đội ngũ chậm chạp như ốc sên bò.

Con đường vốn dĩ nửa ngày là đi hết, họ đã cố gắng chịu đựng suốt cả đêm.

Mãi đến khi chân trời ánh lên màu trắng bụng cá, một ngọn núi nguy nga phá tan tầng mây, xông vào tầm mắt.

Yến Tử chỉ về phía trước, trong giọng nói mang theo một tia hưng phấn: “Ngưu Tâm Sơn, đến rồi.”

Mọi người nhìn về phía tây.

Trong biển rừng mênh mông, đường nét núi rõ ràng hiện ra.

Cả ngọn núi có hình dạng kỳ lạ, tựa như một trái tim bò khổng lồ treo lơ lửng giữa không trung.

Chín thác nước từ trên cao bay xuống, trắng muốt như luyện tập, khí thế bàng bạc.

Bạch Thần bỗng nhiên nhớ ra điều gì, quay đầu nhìn về phía gã béo: “Chuyện ngươi lúc trước đâm tổ ong vò vẽ, tay bị mảnh vỡ đồ sứ rạch, còn nhớ chứ?”

Tên béo gật đầu: "Nhớ, đau mấy ngày rồi."

"Những mảnh sứ đó, nguồn gốc chính là ở trong những thác nước này."

Ánh mắt Bạch Thần thâm thúy, “Lão nhân trong đồn đã nói qua, lăng tẩm của Thái hậu Liêu quốc khả năng cao là giấu ở trong núi này.”

"Chỉ là ngàn năm qua, không ai có thể tìm được lối vào."

Lão Hồ nhìn chằm chằm vào ngọn núi đó, ánh mắt có chút hoảng hốt: "Ngọn núi này... hình như ta đã từng thấy qua."

Gã béo trợn tròn mắt: "Hai ta mặc chung một quần mà lớn lên, ta còn không có ấn tượng gì, ngươi lấy đâu ra ký ức?"

Lão Hồ vỗ đầu, chợt hiểu ra: "Nhớ ra rồi! Là cuốn sổ tay ông nội ta để lại ghi chép."

Hắn hạ thấp giọng, thần sắc ngưng trọng: "Loại địa hình bố cục này, là bảo địa phong thủy hiếm có."

"Phía trước có án sơn để trông cậy, phía sau có chỗ dựa để nương tựa."

"Chín thác nước từ trên trời giáng xuống, tựa như Cửu Long đùa giỡn."

"Biến núi thành hình dáng từng đóa hoa sen nở rộ."

"Trong cổ tịch gọi nó là 'Cửu Long Tráo Ngọc Liên'."

"Còn có tên khác là 'Lạc Thần Liễn'."

"Sách viết rõ ràng, địa thế này thích hợp nhất để chôn cất nữ tử."

"Nếu chôn vùi nam tử, gia tộc chắc chắn sẽ gặp họa, vận số mất sạch."

Nghe xong phân tích này, trong mắt Bạch Thần lóe lên một tia kinh ngạc: "Lão Hồ, ngươi còn có tuyệt kỹ này sao?"

Lão Hồ xua tay, khiêm tốn nói: “Không dám nhận, chẳng qua là đọc theo sách, nửa thùng nước lắc lư mà thôi.”

Tên béo cười nhạo một tiếng, ngắt lời: "Thần ca nhi, đừng tin mấy lời quỷ quái này của hắn."

"Phong thủy long mạch gì chứ, toàn bộ đều là mê tín phong kiến, nghe một chút là được."

Bạch Thần xua tay ngắt lời: "Từ này dùng nặng quá."

Phong thủy môn đạo này, chú trọng là cảm ứng thiên nhân, không liên quan gì đến mê tín.”

"Ta đã xem qua không ít cổ tịch, cũng từng suy diễn thực địa."

"Kết luận rất rõ ràng: Đây là kết tinh trí tuệ do tổ tiên để lại, không phải bộ của thần côn."

Yến Tử ở bên cạnh nghe mà mơ hồ, không nhịn được xen vào: “Chúng ta đi vớt người, các ngươi ở đây nói chuyện học thuật?”

Bạch Thần cười ngượng một tiếng, vội vàng kéo chủ đề trở lại: “Đúng, chính sự quan trọng.”

Quay đầu nhìn Lão Hồ: "Hồ ca, lát nữa chúng ta suy nghĩ kỹ chuyện này."

Lão Hồ cũng là một đứa trẻ tò mò, vừa nghe lời này lập tức hăng hái: “Được thôi, không có gì sai.”

Bàn Tử lại ủ rũ lầm bầm: “Nha đầu Điền Hiểu Manh kia một mình chui vào Hắc Hạt Câu, không chừng chỗ nào đó liền choáng váng.”

"Chúng ta mới có bốn chân cộng thêm hai cái chân, còn mang theo cái mũi chó."

"Muốn lôi cô ta ra khỏi khu rừng đó, độ khó hơi cao."

Bạch Thần giọng kiên định: "Khó cũng phải tìm, vứt người đó đi mặc kệ, lương tâm chúng ta có thể yên ổn không?"

Tên béo thở dài: "Thần ca, ta không sợ mệt đâu, mà là sợ không có quy tắc."

"Nếu như khắp núi đồi chạy loạn, thì đó chính là mò kim đáy bể."

"Đừng đợi tìm được người, chúng ta cứ đói ngất giữa đường đã."

Lão Hồ bật cười khúc khích, trêu chọc: "Ôi chao, lúc nào lão gia mới thông suốt mà biết giảng chiến lược rồi?"

Tên béo lập tức trừng mắt: "Hồ ca, lời này của huynh nói ra, trông như thể ta không có não vậy?"

Lão Hồ bĩu môi: "Nuốt lại chữ 'không' kia của ngươi, vậy thì gọi là chính xác."

Bạch Thần bất đắc dĩ lắc đầu: "Đã cháy đến lông mày rồi, còn có tâm trí để nói nhảm."

Hắn đứng dậy, phủi bụi trên người: "Trước tiên lấp đầy bụng, hồi phục thể lực, tiện thể chốt xong phương án cứu viện."

Mấy người ngồi bệt xuống đất, lục lọi vài miếng bánh quy nén, kiểm kê lại công việc trong tay rồi phân công rõ ràng.

Lần này trang bị hỏa lực mang ra không tính là xa hoa, chủ yếu là những món đồ cổ mà Yến Tử và cha cô từng dùng trước đây.

Một chiếc ống ba, một khẩu súng khiêng mà tộc nhân Ngạc Luân Xuân yêu thích.

Hai món bảo bối này đều là hỏa khí đen nạp đạn trước, niên đại lâu đời, kỹ thuật lạc hậu.

Trong phạm vi năm mươi mét, đó là lợi khí thực sự có thể lấy mạng người.

Một khi kéo giãn khoảng cách, quỹ đạo phiêu hốt bất định, cơ bản chỉ có thể dựa vào duyên phận để đánh trúng mục tiêu.

Sau khi bàn xong chiến thuật, Yến Tử và lão Hồ chia ra hai cây trường thương.

Bạch Thần và Béo thì nắm chặt khẩu súng ngắn trong tay.

Tất nhiên, so với những cục sắt cũ kỹ này, trong lòng Bạch Thần vẫn khẳng định hơn là công phu cứng rắn của mình.

Trang bị chỉnh lý xong xuôi, bốn người một chó lao đầu vào sâu trong Hắc Hạt Tử Câu.

Trong khu rừng nguyên sinh này, điều khiến người ta đau đầu nhất không phải là dã nhân trong truyền thuyết, cũng chẳng phải những truyền thừa sơn quỷ hư vô mờ mịt kia.

Dù sao, những thứ đó quá huyền bí, tin thì không tin cũng chẳng có, rất khó làm nguồn gốc đe dọa cụ thể.

Thứ thực sự chết người, chính là những con dã thú khát máu kia.

Ví dụ như từng đàn lợn rừng, bầy sói ẩn nấp trong rừng cây, cùng với Bá Vương đứng trên đỉnh chuỗi thức ăn - Gấu Nhân.

Con người trước mặt loại cướp ăn lớn này, yếu ớt như một con thỏ.

Chỉ cần bắt gặp, cơ bản chính là tử cục.

Gấu người tuy thuộc loại Hùng Khoa, nhưng hoàn toàn không cùng đẳng cấp với gấu đen thông thường.

Chúng quen đứng thẳng bước đi, đây cũng là nguồn gốc của cái tên.

Thể hình khổng lồ không nói, da dày thịt béo, sức lực càng kinh người.

Thợ săn bình thường muốn vây bắt một con gấu đực trưởng thành, nhất định phải lập đội lên trận, còn phải trang bị lượng lớn vũ khí hạng nặng mới được.

Thú tính hung tàn, thiên phú dị bẩm.

Hai chữ "người gấu" toát ra sát khí khiến người ta khiếp đảm.

Mặt trời mọc cao, ánh sáng trong rừng chói mắt.

Bốn người vung đao mở đường, gai góc xé rách y phục, nhưng bước chân lại càng thêm nặng nề.

Hơn nửa ngày trôi qua, sâu trong Ngưu Tâm Sơn tĩnh lặng đến quỷ dị.

Chín tiếng thác nước ầm vang vọng mơ hồ, hơi nước tràn ngập, nhưng không tìm thấy nửa phần dấu vết của Điền Hiểu Manh.

Phía trước địa thế dần thấp, cuối khe rãnh chính là chân núi.

Gã béo hai chân mềm nhũn, ngồi bệt xuống bùn đất, mặt đầy vẻ xui xẻo.

"Thật là muốn mạng..."

Hắn thở hổn hển, tiếng oán trách không dứt.

Ánh mắt Bạch Thần như chim ưng, cảnh giác quét nhìn bốn phía, không dám lơi lỏng.

Yến Tử tiến lại gần, giọng run rẩy: “Thần ca nhi, hạt dẻ Hoàng không gọi nữa.”

Đại Hoàng Cẩu khịt mũi hai cái, thế mà lại nôn khan vào không khí, hoàn toàn mất đi khả năng truy tung khứu giác.

"Lần này xong đời rồi!"

Yến Tử gấp đến mức nước mắt lưng tròng, “Lão Chi Thư và bá phụ trở về, nhất định phải lột da ta.”

Nàng lải nhải, cảm giác lo âu lan tràn như dịch bệnh.

Lão Hồ sắc mặt âm trầm, thấp giọng lầm bầm: "Chẳng lẽ... đã cho dã thú ăn rồi?"

Tên béo bĩu môi, cười cợt nói tiếp: “Ta thấy là bị dã nhân trói đi làm phu nhân trấn trại rồi.”

"Câm miệng!"

Bạch Thần quát lớn một tiếng, ánh mắt lạnh lẽo như dao.

"Còn dám nói bậy nữa, cẩn thận lão chi thư ném các ngươi vào khe núi cho sói ăn."

“Nếu Điền Hiểu Manh xảy ra chuyện, trách nhiệm này ai gánh nổi?”

Hai người bị tiếng hét này dọa cho câm như hến, vẻ trêu tức trên mặt lập tức đông cứng lại.

Đột nhiên——

Gâu! Gào! gâu gằm!

Lật Tử Hoàng trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, ngay sau đó bùng nổ một trận tiếng sủa điên cuồng.

Nó nhìn chằm chằm vào sâu trong rừng rậm, lông tóc dựng đứng, sống lưng cung tích tụ sức mạnh.

"Con súc sinh này sao lại điên rồi?"

Tên béo ngơ ngác, "Ngay cả một bóng người cũng không thấy, gào thét cái gì?"

Đồng tử Bạch Thần co rút mạnh, cơ thể phản ứng nhanh hơn cả não bộ.

"Lên cây! Nhanh!"

Hắn túm lấy tên béo, gằn giọng gào thét: "Không muốn chết thì cút lên!"

Lão Hồ và Yến Tử phản ứng cực nhanh, thân hình lóe lên, đã chui vào tán cây.

Bạch Thần càng thân thủ nhanh nhẹn, hai tay ôm lấy thân cây vân sam to bằng thùng nước, cơ bắp căng cứng, mũi chân điểm nhẹ, như linh viên bay lên không trung.

Dưới gốc cây, chỉ còn lại gã béo vẫn đang lề mề.

Hắn nhìn thân cây nhẵn nhụi, bắp chân co giật liên hồi, hoàn toàn không biết tay mình đặt vào đâu.

"Nhanh lên!"

Yến Tử ở trên cao gấp đến mức dậm chân, “Tên kia tới rồi!”

Bạch Thần nghiến răng, trượt xuống theo thân cây.

Lão Hồ thấy vậy cũng lẻn xuống.

"Để ta giúp một tay!"

Hai người hợp lực, một người chống lưng, người đẩy mông, cố gắng đưa gã béo lên cành cây.

"Ngươi xuống đây làm gì? Chê mạng dài?"

Bạch Thần sững sờ.

Lão Hồ thở hổn hển: "Tên mập chết tiệt này quá nặng, ta sợ một mình ngươi không chịu nổi."

Ngay khoảnh khắc hai người phát lực.

Phốc——

Một tiếng động trầm đục phá vỡ bầu không khí căng thẳng.

Một mùi hôi thối khó tả, như nước bơm lên men nhiều ngày trộn lẫn với khí đầm lầy, lập tức nổ tung.

"