Chương 24 / 81

Chương 24: "20."

Bản dịch · 2.253 chữ

"Chẳng qua chỉ là công cụ dùng để vơ vét tài sản trong tay thần côn mà thôi."

"Nếu chúng ta là thật, thì chính là giẫm phải bẫy rồi."

Yến Tử nhíu mày, trong ánh mắt vẫn mang theo vài phần nghi ngờ: "Hai người các ngươi nói, thật sự có chuẩn không?"

Lão Hồ vỗ ngực, thề thốt bảo lãnh: "Chính xác không sai, tuyệt đối không giả dối!"

Thấy thái độ hắn kiên quyết như vậy, dây thần kinh căng thẳng của Yến Tử lúc này mới hơi thả lỏng.

Ba người không nói nhảm nữa, quay người tiếp tục tháo nửa chiếc giường lửa còn lại.

Theo tiếng ván gỗ vỡ vụn vang lên, cảnh tượng bên trong lộ ra khiến người ta kinh ngạc.

Bên trong ngoài những bát vỡ chén trà nát chất cao như núi, thì chỉ có vài hạt vàng to bằng hạt đậu nành.

Căn bản không thấy chiếc hộp đồng của Hoàng đại tiên, càng đừng nói đến manh mối về kim mạch.

Vị trí gần chân tường bị người ta đục ra một lỗ thủng lớn.

Cửa hang bên ngoài đã sụp đổ và tắc nghẽn, rõ ràng đã được người ta dọn dẹp hiện trường.

Lão Hồ thấy vậy, hai chân mềm nhũn, trực tiếp ngã ngồi xuống đất, mặt đầy vẻ chán nản và thất vọng.

Hắn lẩm bẩm: "Thần ca, thật sự để ngươi nói trúng rồi."

“Mấy kẻ xui xẻo bên ngoài kia, thuần túy là pháo hôi đi một chuyến.”

"Người thực thụ đã sớm vòng đường lui đào tới rồi, tiện tay dắt hộp đồng mang theo cừu đi rồi."

Tên béo lại không để tâm, ngồi xổm dưới đất cẩn thận nhặt những hạt vàng kia.

Hắn vừa nhặt, vừa cười nói: "Mất rồi thì vứt đi, chúng ta cũng không tay không mà về."

"Thu hoạch này tuy hơi nghèo nàn, nhưng chân muỗi cũng là thịt."

"Cầm lấy ra khoe khoang trên sân khấu quốc tế thì chắc chắn không đủ tư cách, nhưng cải thiện lại đồ ăn tuyệt đối không thành vấn đề."

Những hạt vàng này, cực kỳ giống với những thứ mà Hoàng Bì Tử để lại tối qua.

Phỏng đoán, hẳn đều là vụn vàng bạc dùng để khảm đồ trang trí.

Bạch Thần hiểu rõ, đồ trang sức vàng trên chiếc hộp đồng kia mới là nguồn gốc của trận chiến này.

Thấy lão Hồ mặt mày ủ rũ, Bạch Thần không nhịn được lên tiếng trêu chọc: "Đã nản lòng rồi sao? Trông thấy thật thất vọng."

Lão Hồ gật đầu, cười khổ nói: “Quả thật có chút thất vọng, nhưng càng nhiều hơn là tò mò, thứ đó rốt cuộc cất giấu bí mật gì.”

"Xem ra chúng ta không có duyên phận với cái hộp đồng đó rồi, cả đời này e là không gặp được đâu."

Lão Hồ thở dài.

Bạch Thần lại cười, giọng điệu thoải mái: “Ngươi mới chưa đầy hai mươi tuổi, há miệng ngậm miệng đã là ‘một đời’, không khỏi quá sớm đưa ra kết luận.”

"Rất nhiều chuyện, trước khi kết cục được định đoạt, không ai có tư cách đóng dấu trước."

Lúc này, gã béo đã nhặt sạch Kim Khả Lạp trên mặt đất, đếm sơ qua, tổng cộng có tới ba bốn mươi viên.

Bốn người không chần chừ nữa, xoay người rút lui.

Trước khi đi, gã béo tiện tay châm lửa, đốt sạch cái vỉ đất đó, coi như hủy thi diệt tích hoàn toàn.

Một đường chạy như điên đến bên ngoài Hoàng Đại Tiên Miếu, tuyết lớn đầy trời đã ngừng rơi.

Họ nhanh chóng tìm một cái hốc cây kín đáo, giấu kỹ da gấu và thịt gấu, đồng thời dùng đá lớn phong bế cửa hang để phòng thú hoang đào thức ăn.

Sau đó, mấy người giẫm lên khúc gỗ phủ đầy tuyết đọng, khó khăn vượt qua sông Sát Cáp Can, thẳng tiến về phía căn nhà nhỏ trong rừng.

Trải qua một phen giày vò này, con Hoàng tiên cô kia bị thương cực nặng, hơi thở thoi thóp, chỉ còn lại hơi tàn cuối cùng.

Tên béo sốt ruột dậm chân, nếu con chồn vàng chết rồi lột da thì giá trị sẽ giảm sút nghiêm trọng.

Nhưng mấy người bọn họ đều không có kỹ thuật lột da tinh xảo đó, trong lúc cấp bách, đành phải cho nó uống vài ngụm canh gạo để kéo dài mạng sống.

Ngay sau đó, gã béo mang theo bàn chân gấu quý giá và con Hoàng Tiên Cô nửa sống nửa chết kia, đêm xuống núi đổi vật tư.

Yến Tử thì quay về đồn, triệu tập nhân thủ đến vận chuyển những miếng thịt gấu và da gấu kia.

Gã béo và Yến Tử vừa đi, trong sân chỉ còn lại Bạch Thần và Lão Hồ.

Hai người cũng thật sung túc, suốt ngày cuộn mình trong phòng, nghiên cứu không ngừng về cuốn "Thập Lục Tự Âm Dương Phong Thủy Bí Thuật".

Chiều tối hôm sau, gã béo trở về, trong lòng ôm một đống hàng sắc đẹp.

Khói cuộn, rượu mạnh, kẹo, còn có đủ loại giấy tờ quý hiếm, cái gì cũng có.

Ngoài ra, vì nộp lên mấy chục viên Kim Khả Lạp, trong đội còn phát một khoản tiền thưởng.

Bạch Thần, lão Hồ, béo mỗi người chia mười đồng, Yến Tử với tư cách là lao động chính, độc chiếm sáu mươi đồng.

Số tiền này thoạt nhìn không nhiều, đặt ở thời đại đó, tuyệt đối là một khoản tiền khổng lồ.

Hai ngày sau, bốn người thực sự nghẹn đến hoảng loạn, bàn bạc muốn lên núi bắt vài con cáo để giải khuây.

Ai ngờ mông còn chưa kịp ấm, lão Chi Thư đã phái người cưỡng ép triệu hồi họ về.

Vừa bước vào đại viện thôn uỷ, bốn người đã bị lệnh đứng nghiêm.

"Đám đứa nhãi ranh không biết điều!"

Lão Chi Thư trợn mắt, hận sắt không thành thép chỉ vào bọn họ mà chửi ầm lên.

"Ta bảo các ngươi đi trông coi lâm trường, chính là sợ các người gây chuyện thị phi trong đồn."

"Kết quả thì sao? Vẫn không quản được chân, tự ý chạy đến Đoàn Sơn Tử đánh gấu?"

"Đây là điển hình không phục tùng tổ chức sắp xếp, gan to bằng trời rồi!"

"Vạn nhất xảy ra chuyện lớn đến tính mạng, trách nhiệm này ai gánh?"

"Tuy săn được một con gấu coi như hỗ trợ nông nghiệp, nhưng công tội không thể bù đắp!"

"Ta nhìn thấu rồi, để các ngươi ở lại lâm trường sớm muộn gì cũng gây ra chuyện lớn."

"Vừa hay, tìm cho các ngươi một việc để luyện tay - đi gọt gạch mộ đi!"

Lời vừa dứt, bốn người lập tức đờ đẫn, biểu cảm trên mặt vô cùng đặc sắc, trong lòng tràn đầy sự không tình nguyện.

Mùi tanh hôi đó có thể chui vào kẽ xương.

Đó là viên gạch mộ vừa được đào lên từ đất đóng băng.

Mang theo âm khí lâu năm, cùng với mùi tử thi không thể rửa sạch.

Lão Hồ nhìn đôi tay đen láy của mình, không nhịn được lẩm bẩm: "Do thư, chuyện đánh gấu chúng ta tạm gác sang một bên."

"Nhưng dù sao chúng ta cũng cứu được Họa Mi một mạng chứ?"

Gã béo ở bên cạnh lập tức tiếp lời, giọng nói sáng bóng: "Hơn nữa, đậu vàng chúng ta nộp lên có đủ nổi bật không?"

"Đại đội đều khen chúng ta là mầm non nhặt vàng không biết."

"Công lao này mà xóa bỏ thì không hợp lý được chứ?"

"Dù không phát hồng hoa lớn, cũng không thể trừ hết được."

Lão Chi Thư mặt trầm xuống, trừng mắt mắng: "Câm miệng! Hai tên khốn kiếp!"

"Nhìn xem các ngươi dẫn đầu đi, dạy cho Thần ca và Yến Tử đều hư rồi."

"Trước kia bọn họ có nhiều bổn phận, giờ ai nấy đều không yên ổn."

"Còn nhắc đến phần thưởng của hạt đậu vàng? Chẳng phải tiền thưởng đã phát từ lâu rồi sao?"

"Còn về chuyện cứu người, ta đã rõ trong lòng."

"Dưới cuối năm các ngươi muốn về nhà thăm người thân, phê duyệt trước cho các vị nghỉ một tháng."

"Tính điểm công trong thời gian này, có đủ để triệt tiêu 'công cống hiến' của các ngươi không?"

Lời này vừa thốt ra, hai mắt ba người Bạch Thần lập tức sáng rực lên.

Lão Hồ vui vẻ hớn hở: "Đủ rồi! Đủ quá đi mất! Chi thư ngài đúng là Bồ Tát sống!"

Tên béo càng tuyệt, vỗ ngực hét lên: "Cha ruột! Con cảm ơn cả nhà ngài!"

Lão Chi Thư nghe mà buồn nôn, nhấc chân đá một cước vào mông gã béo.

"Cút đi! Đừng có nói nhảm với ta!"

"Mau đi làm việc!"

Tiếng kêu gào vang lên liên hồi, nhưng không ai dám dừng tay.

Không ai muốn mang theo cái nồi đen không chịu quản giáo.

Việc này là kiểu người cứng nhắc, không thể trốn thoát.

Đồn chôn nhiều hơn dưới lòng đất, đây là vấn đề di tích lịch sử.

Những năm đầu phong thủy ở đây tốt, chôn vùi không ít người.

Chỉ cần khai hoang đất canh tác, luôn có thể gặp được mộ mới và ngôi mộ cũ.

Nơi này vốn là điểm tụ cư của thợ săn, thời gian xây dựng đồn rất sớm.

Cụ thể là mộ của triều đại nào, ai cũng không nói rõ được.

Những ngôi mộ cũ không có chủ kia, phần lớn đã trở thành vỏ rỗng.

Bị đào trộm, cũng bị ngâm nước làm hỏng, những thứ đáng giá đã sớm bị rút cạn.

Còn lại chỉ có gạch mộ dày cộm.

Người ngoài nhìn là rác rưởi, nhưng trong mắt người dân địa phương lại là bảo bối.

Khu vực này hoang vu, lò nung gạch ở xa lắm.

Gạch mộ dày cứng, trực tiếp mang về dựng lều gia súc là thích hợp nhất.

Chỉ là mặt gạch dính đầy bùn đất, các góc cạnh không trọn vẹn.

Phải dùng dao ngói từng chút một gọt phẳng, sửa chữa.

Xóa bỏ góc cạnh, mài sạch vết bẩn, mới có thể xây tường.

Thế là, "cắt gạch mộ"

Liền trở thành một công việc nặng nề đặc biệt trong đồn.

Bạch Thần và Yến Tử đã làm không ít lần, thủ pháp thuần thục.

Lão Hồ và Béo thì thuần chủng bạch, ngay cả đao ngói cũng không cầm nổi.

Hai thanh niên làm việc đến nửa đêm, cánh tay mỏi nhừ đến mức không cầm nổi đũa.

Lão Hồ xoa xoa cái cổ cứng đờ, ánh mắt hướng về phía bóng đen liên miên bên ngoài đồn, mặt đầy vẻ xám xịt cam chịu số phận.

Hắn thở dài, giọng khàn như giấy nhám cọ xát: "Bạch ca, đời này coi như chúng ta phế rồi."

Bạch Thần không dừng động tác trong tay, ngẩng đầu liếc hắn một cái: "Sao đột nhiên lại có cảm khái như vậy?"

Lão Hồ cười khổ một tiếng, trích dẫn câu nói lưu truyền rộng rãi kia để trút bỏ cảm xúc: “Thanh niên kiến thức, nói là đi tiếp nhận công nông binh rồi mới giáo dục.”

"Lời này nghe thì là rèn luyện người, nhưng không giống với những gì ta nghĩ lúc trước."

"Ta nghĩ chỉ điểm giang sơn, kết quả ngày nào cũng ở đây giao thiệp với gạch."

"Nhìn cảnh hoang vu khắp núi đồi này, ta cảm thấy tiền đồ vô lượng, trong lòng hoảng loạn dữ dội."

Bạch Thần nghe vậy, tên đào tẩu dưới tay khựng lại.

Hắn không bi quan như Lão Hồ, ngược lại trong lòng vô cùng tỉnh táo.

Dù sao trong đầu hắn cũng chứa ký ức của một không gian khác.

Đoạn năm tháng đặc thù đó, từ sáu năm bắt đầu, đến bảy sáu niên kết thúc, tròn mười năm.

Hắn hiện tại đã ngoài hai mươi tuổi, đợi đến lúc đó cũng mới chưa đầy ba mươi.

Thời gian quý giá nhất đời người, vừa vặn có thể sánh ngang với làn sóng này.

Tục ngữ nói, chim dậy sớm có côn trùng ăn.

Muốn làm việc, thì phải nhân lúc còn trẻ khí thịnh mà xông lên một phen.

Nếu kéo dài đến khi tuổi tác, thân thể và tâm tư đều cùn bước, muốn giày vò cũng không nổi nữa.

Trong ký ức còn sót lại của nguyên chủ, tiền thân luôn mong dựa vào lập công để thay đổi vận mệnh, thoát khỏi cái ổ nghèo này.

Nhưng hiện tại, Bạch Thần đã có tính toán khác.

Là một kẻ xuyên không, trong tay hắn nắm giữ hai lá bài tẩy.

Một là thân thể dung hợp lực lượng Cổ Thần Môn, sức mạnh vô cùng lớn và khôi phục cực nhanh; hai là chiếc nhẫn không gian thần bí kia.

Dựa vào hai thứ này, hắn tuyệt đối không cam tâm cả đời gọt gạch.

Chỉ là hiện tại thân phận nhạy cảm, muốn thoát khỏi tầm mắt của tổ chức, còn phải chú trọng chiến lược.

Lời than vãn này của Lão Hồ khiến ông ta hạ quyết tâm.

"