Chương 30 / 81

Chương 30: "3

Bản dịch · 2.269 chữ

Lão Hồ và Béo nhìn nhau, lập tức trợn tròn mắt.

Lão Hồ không nhịn được cảm thán: "Thật đúng là đạp phá thiết hài vô mịch xử."

"Từ mộ Hoàng Bì Tử đi ra, ta vẫn luôn suy nghĩ xem hộp đồng kia đi đâu."

"Ai mà ngờ được, lại bị người của Nê Nhi biết tiện tay dắt dê đưa đến Bách Nhãn Quật."

"Thần ca nhi, xem ra chúng ta hợp với cái hộp bát tự này."

"Nếu không phải mệnh đã định, sao lại cứ quanh co rồi lại chạm vào nhau?"

Tên béo nhếch miệng cười, nước bọt suýt phun ra: "Cái gì mệnh số không mệnh, thuần túy là nhảm nhí.

Duyên phận của ta và Tiểu Đinh này, là do ông trời cố gắng đóng cửa, không cản nổi."

Lão Hồ đảo mắt, ngón tay gần như chọc vào mặt gã béo: "Đừng có lảm nhảm với ta nữa."

Nếu cái đầu này của ngươi mà có thể xoay chuyển, thì đã sớm đi làm trụ trì rồi."

"Sau khi xuống đây, hãy ngoan ngoãn viết bản kiểm điểm cho ta."

Phải đào loại tư tưởng mê tín này ra khỏi xương tủy!"

"Cút đi!"

Lão Hồ nhổ một bãi nước bọt, “Cũng chỉ có chút bản lĩnh này thôi mà còn giả vờ thâm trầm.”

Đinh Tư Điềm ngơ ngác, đầu lắc lư như trống lắc, hoàn toàn không hiểu hai tên này đang cãi nhau chuyện gì.

Ngược lại là lớp da cừu già, lớp nếp nhăn trên mặt cũng không nhảy lên được.

Nhưng nếu nhìn kỹ, có thể phát hiện sâu trong đáy mắt hắn, một tia u ám cực kỳ khó bắt kịp lướt qua nhanh chóng, nhanh như ảo giác.

Tên béo cũng chẳng quan tâm người khác có nghe hiểu hay không, quay đầu lại gần Đinh Tư Điềm, hạ giọng nói: "Tiểu nha đầu, trong hộp đồng kia chứa tám phần là vàng."

"Bầy bò đã không tìm thấy, chúng ta phải lấy cái hộp đó đi giao dịch."

"Dựa vào những cục vàng bên trong, đủ để ngươi và lão đại gia da cừu kia lập công chuộc tội, thậm chí còn kiếm được chút lợi lộc."

Lão Hồ ở bên cạnh gật đầu lia lịa: "Lời này có lý.

Cho nên, Bách Nhãn Quật nhất định phải đi."

Hắn nheo mắt, như thể đang suy diễn một bí mật kinh thiên động địa nào đó: “Ta dám cam đoan, Bách Nhãn Quật chính là cái hầm chứa bảo vật năm xưa.”

"Những người mất tích đó? Hừ, tất cả đều là bị diệt khẩu."

"Còn về việc tại sao đám người Nê Nhi Hội lại mai danh ẩn tích?"

Lão Hồ cười lạnh một tiếng, “Chẳng qua là chia chác không đồng đều, trong ổ đấu, cuối cùng hại chết lẫn nhau mà thôi.”

Những lời này logic chặt chẽ, nghe qua quả thực không chê vào đâu được.

Sự mê mang trong mắt Đinh Tư Điềm tan biến, thay vào đó là quyết đoán: "Được, vậy thì đi Bách Nhãn Quật xem thử."

Nàng lập tức quay đầu lại, nhìn về phía lão giả bên cạnh: "Lão da dê gia gia, ngài thấy thế nào?"

Da cừu già không đáp lời.

Hắn mím chặt môi, lông mày nhíu lại thành hình chữ Xuyên, thần sắc đầy do dự và giằng xé.

Tên béo sốt ruột dậm chân: "Đại gia! Lửa cháy đến lông mày rồi mà ngài còn lề mề cái gì thế?"

Lão Dương Bì thở dài, mặt đầy đắng chát: "Các con búp bê, nơi đó... tà môn lắm, nguy hiểm quá."

Bạch Thần hừ lạnh một tiếng, ánh mắt sắc như đuốc: "Sợ chết thì đừng ra ngoài.

Không vào hang hổ, sao có thể được Hổ Tử?"

"Nói hay lắm!"

Tên béo vỗ mạnh vào đùi, khoa trương giơ ngón cái lên: "Lời này của Thần gia, nghe thôi đã thấy hứng thú rồi!"

Lão Dương Bì bất lực lắc đầu, cuối cùng vẫn không lay chuyển được đám ngốc nghếch này: "Thôi bỏ đi, đã các ngươi khăng khăng muốn đi thì lão hán sẽ đi cùng các người một chuyến."

Mọi người nhảy lên ngựa, quay đầu ngựa lao nhanh về hướng Bách Nhãn Quật.

Vùng đất trống mà đàn bò biến mất, cách Bách Nhãn Quật chỉ ba bốn dặm đường.

Tiếng vó ngựa vỡ vụn, trong chớp mắt, năm người đã đến sâu trong thung lũng.

“Hoàng nhi——”

Đột nhiên, một tiếng ngựa hí thê lương xé tan sự tĩnh lặng.

Bốn con ngựa như gặp quỷ, đồng loạt dừng bước, chân trước đạp loạn xạ, trong lỗ mũi phun ra hơi trắng nặng nề, toàn thân cơ bắp căng cứng, hoảng sợ muôn hình vạn trạng.

Không khí xung quanh như đông cứng lại, toát ra một cảm giác áp lực khó tả, khiến gia súc theo bản năng run rẩy.

Bạch Thần ghì chặt dây cương, hỏi: "Lão da cừu đại gia, mấy con ngựa này là sao vậy?"

Da cừu già nắm chặt dây cương, gân xanh trên cánh tay nổi lên, mới miễn cưỡng khống chế được con ngựa quân giải ngũ của mình.

Hắn trầm giọng nói: "Súc sinh trên thảo nguyên, mũi so với nhân linh, trực giác rất chuẩn."

"Chúng sợ đến mức này, chứng tỏ gần đó ẩn giấu thứ hung hiểm mà con người không thể phát hiện ra."

Lời còn chưa dứt, tọa kỵ của hắn tỏ ra đặc biệt trấn định, bước chân trầm ổn giữ vững mấy con ngựa đang hoảng sợ còn lại.

Nhờ khoảng thời gian yên bình này, Bạch Thần nhanh chóng quét mắt nhìn bốn phía, ánh mắt sắc bén như dao.

Bốn phía yên tĩnh đến mức có chút rợn người, ánh mắt Bạch Thần như điện, nhanh chóng quét nhìn từng tấc đồng cỏ.

Mục Ngưu mất tích một cách kỳ lạ tuyệt đối không phải ngẫu nhiên, dưới hoang nguyên này, chỉ sợ ẩn giấu điều mờ ám gì đó không thể lộ ra ánh sáng.

Da cừu già siết chặt chiếc áo da dê cũ trên người, tay nắm chặt một cây kiểu cũ loang lổ.

Hắn nghiêng mặt, trong ánh mắt lộ ra vài phần thấp thỏm: "Tiểu Vương à, thứ này ngươi có quen không?"

Gã béo nhướng mày, nụ cười trêu chọc nơi khóe miệng không sao kìm nén được: "Ngài thật biết cách nâng đỡ tôi, hồi nhỏ ít nhất cũng từng sờ hai khẩu súng trong đại viện quân doanh."

Lời này nghe sao giống như khoác lác vậy?

Thằng nhóc mập kia, từ nhỏ đã lớn lên ở Đại viện trưởng, cha lại là lão binh lâu năm.

Những cấu tạo súng ống đủ loại kia, hắn nhắm mắt cũng vẽ ra được, độ chính xác lại càng không chê vào đâu được.

Lúc này cố tỏ ra thần bí như vậy, rõ ràng là muốn khoe khoang trước mặt lớp da dê già.

Nhưng khi tấm da cừu già đưa nòng súng nặng trịch qua, sắc mặt gã béo lập tức xụ xuống.

"Đây... đây là di vật khai quật năm nào?"

Tên béo cầm chuôi súng, ngón tay lúng túng xoa xoa, mặt khổ sở nói: “Nhìn xem súng đất mà Bi Nghĩa Hòa Đoàn dùng lúc đó chẳng mạnh hơn bao nhiêu.”

"Đại gia, bảo bối này vẫn là ngài cất kỹ, con sợ làm ngài bị ngã hỏng mất."

Thứ trong tay mục dân tuy không phải hàng đầu, nhưng cũng tuyệt đối không thể là loại sắt vụn chưa đủ dây lửa.

So với việc nhà Yến Tử chú trọng nâng súng, thứ này quả thực là sắt vụn.

Theo lời gã béo, khẩu súng này đáng lẽ phải nằm trong tủ kính của bảo tàng để ăn bụi rồi.

Đúng lúc này.

Ngựa bắt đầu bồn chồn bất an, tiếng hí vang càng lúc càng cao, móng vuốt cào xuống đất tạo thành từng cái hố sâu.

Cảm giác nôn nóng đó, giống như dự cảm được tử thần đang đến gần.

Bạch Thần hơi nheo mắt, ánh nhìn hướng về phía đường chân trời rộng lớn xa.

Thảo nguyên trời cao đất rộng, vốn nên nhìn thấy rõ mồn một.

Ngoài việc gió cuốn theo cỏ khô xào xạc, tầm mắt trong tầm nhìn lại sạch sẽ đến mức quỷ dị.

"Không ổn."

Bạch Thần nhíu chặt mày, cảm giác trái ngược khó hiểu trong lòng ngày càng nặng nề.

Trực giác của hắn đối với bản thân đến từ đâu, dù chỉ là một hạt cát di chuyển cũng không thoát khỏi cảm nhận.

Nhưng hiện tại, trong ngũ quan trống rỗng.

Càng tĩnh mịch, càng khiến người ta hoảng loạn.

Một loại áp lực vô hình bao phủ xuống, tựa như luồng sức mạnh khiến cả đàn bò dê biến mất lúc trước đang âm thầm ấp ủ.

Đột nhiên——

Một tiếng kêu thê lương xé toạc bầu trời.

Tiếng nhạn kêu!

Lão Hồ và mấy người nghe tiếng ngẩng đầu lên, vừa vặn nhìn thấy một đội nhạn lớn xếp thành hình chữ Nhân, từ trên đỉnh đầu gào thét bay qua.

Gió thu hiu quạnh, chim chờ di cư về phía nam, đây vốn là cảnh tượng bình thường nhất trên thảo nguyên.

Nhưng động tác của họ đồng thời cứng đờ.

Phía trước đội nhạn lớn kia, sừng sững treo một đám mây đen đặc quánh.

Mây đen dày đặc đến mức khiến người ta nghẹt thở, hình dáng lại có chút giống hệt đám mây nấm sau vụ nổ hạt nhân, chỉ là đầu nhỏ hơn một chút, màu sắc cũng càng tối tăm.

Loại mây rủ xuống này, chiều cao chưa đầy ngàn mét, thẳng tắp chạm mặt đất.

Người trong nghề gọi nó là "Thiên Quải"

.

Các lão mục thường nói, thấy mây này thì mưa tuyết ắt sẽ đến.

Thế nhưng giây tiếp theo, dị biến đột ngột xảy ra.

Trận Nhạn đang bay lao thẳng vào trong mây đen.

Ngay sau đó, vài tiếng kêu thảm thiết vang lên.

Mấy con đại nhạn dẫn đầu thậm chí không kịp giãy giụa, đã bốc hơi giữa đám đông.

Mấy con còn lại sợ đến hồn bay phách lạc, tứ tán chạy trốn, tiếng vỗ cánh đập vào không khí hỗn loạn vô chương.

Cảnh tượng này quá mức kinh hoàng, năm người đàn ông đứng sững tại chỗ, đầu óc trống rỗng.

Da cừu già sợ đến mức hai chân mềm nhũn, trực tiếp ngã ngồi xuống đất.

Hắn ôm đầu bằng hai tay, toàn thân run như sàng thóc, giọng nói thay đổi:

“Long Vương gia nổi giận rồi! Trong mây có yêu long!”

Gió đột ngột gấp gáp.

Đám sương mù dày đặc như chiếc ô khổng lồ trên đỉnh đầu bị xé toạc, tầng mây vỡ vụn thành những vật thể nhỏ li ti, nhanh chóng lan tỏa ra xung quanh.

Ánh sáng trời chợt vỡ.

Sự u ám vốn che khuất tầm nhìn rút đi, lộ ra mặt trời chói mắt và bầu trời trong vắt.

Giữa những khe mây, không có gì cả.

Dường như trận dị tượng che khuất cả bầu trời vừa rồi, chỉ là một ảo giác hoang đường.

Chỉ có tiếng kêu thảm thiết của đàn nhạn xa xa xé toạc bầu trời, chứng tỏ nỗi sợ hãi đã từng thực sự giáng xuống.

Mọi người trong đội ngũ ngây ra như phỗng, đáy mắt tràn đầy kinh hãi và không thể tin nổi.

Nếu không tận mắt chứng kiến, ai dám tin đó là tai họa sống sờ sờ?

Trong lòng Bạch Thần lóe lên một tia minh ngộ như điện xẹt.

Đáng tiếc chỉ thoáng qua rồi biến mất, cuối cùng vẫn không thể nắm bắt được cái đuôi linh cảm kia.

Ngay sau đó, ánh sáng xung quanh đột nhiên ảm đạm.

Thế giới như bị rút cạn màu sắc, tông màu lập tức chìm xuống đáy vực.

Nhưng nhìn kỹ lại, cảnh vật vẫn như cũ, trời đất chưa đổi.

Vẫn là bầu trời xanh mây trắng kia, sạch sẽ đến mức có chút quỷ dị.

"Xì——!"

Chiến mã đột nhiên run rẩy dữ dội, bốn vó bất an cào cấu mặt đất.

Dây cương đã bị ghì chặt, ngựa chỉ có thể đứng yên tại chỗ nôn nóng xoay chuyển.

Đồng tử Bạch Thần co rút mạnh.

Không ổn!

Một luồng uy áp khủng khiếp khó tả, đang ầm ầm giáng xuống từ chín tầng trời.

Vô hình vô chất, nhưng nặng tựa ngàn cân.

Màng tai phồng lên như muốn nứt ra, nhãn cầu chua xót đau nhói, phảng phất như linh hồn sắp bị nghiền nát.

Chỉ trong vòng hai hơi thở, lão Hồ và những người khác cũng nhận ra sự khác thường.

Năm người ôm đầu kêu thảm, tiếng kêu đau đớn vang vọng trên thảo nguyên.

Thể phách Bạch Thần cường hoành, cắn răng chịu đựng áp lực, trở tay rút roi ngựa ra.

"Đi!"

Đầu roi quất mạnh vào mông ngựa.

Tuấn mã đau đớn, cuối cùng thoát khỏi trói buộc, chạy như điên.

Trực giác của dã thú nhạy bén, bản năng tránh lợi tránh hại bùng nổ.

Năm con ngựa dường như đã xác định phương hướng, lao thẳng đến một sườn cỏ trũng thấp cách đó không xa.

Chúng xuyên qua những ngọn đồi nhấp nhô, chuyên chọn nơi địa thế lõm xuống để chạy trốn.

"