Chương 38 / 81

Chương 38: "3

Bản dịch · 2.167 chữ

Thân hình hắn nhanh nhẹn, chân dùng lực, chỉ trong vài nhịp thở đã leo lên đến đỉnh.

Thế nhưng, miệng giếng lại bị một phiến đá xám dày nặng phong kín.

Đưa tay sờ thử, chất liệu cứng rắn lạnh lẽo, rõ ràng là do xi măng đúc thành.

Trên phiến đá còn bọc một vòng xích sắt rỉ sét, trông như cái nắp cống khổng lồ.

Ngón tay men theo mép, đầu ngón tay chạm vào một dãy số nhô lên.

Để nhanh chóng tìm được lối ra, anh vội vàng ghi lại nhóm số này, không truy cứu ý nghĩa của nó.

Bạch Thần cắn chặt đèn pha, hai chân dang rộng, gắt gao chặn đứng hai bên vách giếng.

Hai tay tích tụ lực lượng, đột ngột đẩy lên trên.

Theo tiếng ma sát khiến người ta ê răng, nắp giếng nặng nề từ từ di chuyển.

Gió lạnh lập tức tràn ngược vào, kích thích toàn thân hắn run lên.

Khoảnh khắc nắp giếng mở ra, hắn cũng không vội vàng leo lên mà quan sát tình hình phía trên trước.

Bạch Thần không dừng lại lâu, xoay người trượt xuống theo vách giếng.

Trở lại bên cạnh đồng bạn, hắn đem toàn bộ những chuyện kỳ quái vừa nhìn thấy kể ra.

Lão Hồ, Béo và Đinh Tư Điềm nghe xong, sắc mặt đều biến đổi.

Nơi này toát ra vẻ tà dị.

Lão Hồ nhíu chặt mày, thăm dò hỏi: "Thần ca nhi, ngươi chắc chắn không nhìn nhầm chứ?"

"Chúng ta đi dọc đường này, khắp nơi đều là ý nghĩa cổ xưa."

"Tuy không biết bên dưới rốt cuộc dùng để làm gì."

"Nhưng tấm xi măng có số hiệu đó là sao?"

Đinh Tư Điềm cũng tiến lại gần, giọng điệu đầy nghi hoặc.

"Bạch Thần, ngươi hãy nhìn kỹ lại xem."

"Trước đây ngươi không phải đã khẳng định đây là di chỉ thời Hán sao?"

"Bùn lầy là thứ chỉ có từ thời cận đại."

"Sao lại xuất hiện dưới lòng đất hơn hai ngàn năm trước?"

Bạch Thần thần sắc ngưng trọng, lắc đầu.

"Ta không nhìn nhầm."

"Còn về việc cái nắp giếng này tại sao lại ở đây, ta cũng không nói rõ được."

"Hiện tại không phải lúc thi cổ."

"Phải nhanh chóng rời khỏi nơi quỷ quái này."

Tên béo lập tức tiếp lời.

"Thần gia nói có lý."

"Mạng sắp mất rồi, còn quản nó là vấn đề lịch sử để lại gì nữa."

Nói đi là đi.

Mấy người không còn do dự nữa, tay chân dùng cả, dọc theo cái giếng dựng liều mạng leo lên.

Một lát sau, mọi người cuối cùng cũng leo lên được bệ đá miệng giếng.

Trên đỉnh đầu ánh sao thưa thớt, bốn phía tối đen như mực, tĩnh mịch không tiếng động.

Mọi người thở phào nhẹ nhõm, như thể vừa mới trốn thoát khỏi điện.

Bạch Thần cảnh giác quét mắt nhìn xung quanh.

Ánh trăng mờ ảo, bóng cây lay động.

Trông có vẻ vẫn còn ở rìa khu rừng Bách Nhãn Quật.

Chỉ có điều, nơi này yên tĩnh đến đáng sợ.

Không có những con trăn ghê tởm, cũng không có chuột chồn chạy loạn.

Hắn nhấc đèn hơi lên, đi đến bên cạnh nắp giếng kia cẩn thận quan sát.

Quả nhiên, trên đó in một dòng chữ mơ hồ.

Nhờ ánh đèn vàng vọt, Bạch Thần từ từ nhận ra.

"Cho thủy quân... sóng..."

Lão Hồ ba người nghe vậy, tò mò vây lại.

"Cho thủy bộ?"

"Đây là đơn vị gì vậy?"

"Liên quan đến cơ sở vật chất quân sự?"

Mấy người nhìn nhau, rơi vào trầm tư.

Sắc mặt Bạch Thần lại càng ngày càng khó coi.

Những người khác có lẽ không hiểu trọng lượng của bốn chữ này.

Nhưng hắn hiểu rất rõ.

Chịu ảnh hưởng của trưởng bối trong nhà, từ nhỏ hắn đã thích lật binh thư chiến lược.

Lúc rảnh rỗi còn thường xuyên đến các đơn vị gần kinh thành để quan sát huấn luyện.

Những lão binh bên trong ai nấy đều mang tuyệt kỹ, kiến thức càng uyên bác.

Dưới sự ảnh hưởng của tai nghe, không ít tin tức hắn đã nghe quá nhiều.

Cái "đội quân cho thủy thủ" này

Chính là từ miệng một lão binh mà moi ra.

Ai ngờ hôm nay lại đụng phải dấu vết của nó ở vùng hoang dã hẻo lánh này.

Đang suy nghĩ, lão Hồ đột nhiên chỉ vào nắp giếng hét lên.

"Các ngươi xem cái nắp này."

"Giống như cố ý dùng để niêm phong miệng giếng vậy."

"Chế thức có chút thú vị, không hề đóng kín kẽ."

"Chỉ cần dùng các công cụ như xà beng, chỉ cần hơi dùng sức là có thể lật tung."

"Nhìn số hiệu hai bên mép giếng này, rõ ràng là tiêu chuẩn khi ra khỏi xưởng."

Bạch Thần chỉ vào chi tiết đó, giọng điệu kiên định.

"Từ thời Tần, để kiểm soát chất lượng công trình, chính quyền đã đặt ra quy cách thống nhất."

"Đến thời cận hiện đại, loại truyền thống này trực tiếp tiến hóa thành sản xuất dây chuyền sản phẩm công nghiệp hóa."

Đinh Tư Điềm nhíu mày, ánh mắt đầy nghi hoặc: "Nhưng những mã số này rốt cuộc đại diện cho điều gì?"

Bạch Thần xua tay, cắt ngang suy đoán vô nghĩa của nàng.

"Đừng đoán mò nữa, bí ẩn ngay trước mắt."

Lời vừa dứt, xung quanh lập tức yên tĩnh.

Ba người đồng loạt quay đầu, ánh mắt khóa chặt lấy hắn.

“Đó là dấu hiệu độc quyền của ‘Bộ đội Thủy’ Nhật quân.”

Câu trả lời Bạch Thần đưa ra, tựa như một viên trọng lượng.

"Cái gì?"

Tiếng kinh hô vang lên không dứt.

Sắc mặt bốn người đột nhiên biến đổi, sống lưng lạnh toát.

Chàng trai sinh ra trong thời đại hòa bình, ấn tượng về đoạn lịch sử đó chỉ có trong sách vở.

Ngay cả khi đã từng thấy quỷ binh trên màn bạc, cũng chưa bao giờ thực sự đối mặt với dấu vết của họ.

Ai có thể ngờ, nơi hoang dã lại cất giấu tội chứng năm xưa?

Giọng lão Hồ run rẩy, khó giấu được sự kích động: "Thần ca, chẳng lẽ bên dưới là cứ điểm bí mật của quỷ tử?"

※

※

Sắc mặt Bạch Thần ngưng trọng, chậm rãi gật đầu.

Lão Hồ vội vàng truy hỏi: "Đã là căn cứ, tại sao bên trong lại có một di tích cổ đại?"

"Có lẽ bọn họ chính là nhắm vào việc đào bới mà đến."

Ánh mắt Bạch Thần thâm thúy, suy diễn cảnh tượng năm xưa.

"Hoặc có lẽ, họ đã nghe truyền thuyết về Yêu Long Mạc Bắc, mưu đồ cướp đoạt luồng sức mạnh đó để chiến tranh."

Hắn quay đầu nhìn Đinh Tư Điềm, thần sắc dịu đi vài phần.

"Tiểu Đinh, ngươi không cần phải hoảng sợ nữa."

"Chỉ cần báo cáo sự thật, dù là lỗi lầm tày trời cũng có thể bù đắp công tội."

Thần kinh căng thẳng cuối cùng cũng thả lỏng, Đinh Tư Điềm giãn mày mắt, liên tục nói lời cảm ơn.

"Đa tạ ơn cứu mạng của các vị."

"Nếu không phải các ngươi giúp một tay, ta thật sự không biết nên kết thúc thế nào."

Lão Hồ phất tay, chẳng hề bận tâm.

"Khách sáo với bản thân cái gì?"

Tên béo ở bên cạnh hùa theo: "Đúng vậy, chúng ta là giao tình sinh tử."

Bạch Thần không tiếp lời, mà nhìn quanh bốn phía.

"Nước trong Bách Nhãn Quật này quá sâu."

"Đã có mộ Hán, lại còn có căn cứ Nhật Ngụy, lượng thông tin quá lớn."

"Chúng ta đã không phải chuyên gia khảo cổ, cũng đừng có ở đó mà dập đầu vào tế bào nữa."

"Sâu trong rừng này nguy cơ tứ phía, không biết có bao nhiêu độc trùng mãnh thú đang ẩn nấp."

"Quan trọng hơn là tọa kỵ bị mất, lão già da cừu treo nửa cái mạng."

"Muốn mò mẫm đột phá vòng vây, hoàn toàn là chuyện viển vông."

"Việc cấp bách lúc này là tìm một địa giới ổn thỏa để chịu đựng đến sáng."

Lão Hồ vô cùng tán đồng.

"Thần ca nói đúng, nghe anh."

Đinh Tư Điềm ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, ánh sao thưa thớt, bóng tối như thủy triều ùa tới.

Cảm giác lo âu lại trào dâng trong lòng.

"Đêm tối này sao lại dài đằng đẵng thế?"

Nàng cười khổ một tiếng, tự giễu nói.

"Trên người không mang đồng hồ, căn bản không nắm bắt được thời gian."

"Trong đêm không có mặt trời, trong lòng cứ như đang ôm một hòn đá, treo lơ lửng."

Đinh Tư Điềm vừa dứt lời, liền duỗi tay vặn tắt ngọn đèn.

Ý nghĩ đỡ tốn dầu rất mộc mạc, dù sao ở nơi hoang vu này, mỗi giọt dầu đèn đều quý giá.

Bạch Thần thuận thế ngẩng đầu lên, ánh mắt hướng về phía màn trời sâu thẳm, cố gắng tìm ra manh mối phương vị từ trong tinh tượng.

Cuốn ghi chép tàn tạ của Lão Hồ, tuy ông chưa thấu hiểu thâm ý trong đó, nhưng đã khắc sâu khẩu quyết mấu chốt vào tâm trí.

Lúc này đúng là lúc tạm thời ôm chân Phật, vẽ hồ lô theo cách cũ, cũng có thể dùng tạm được.

Trên bầu trời, ánh trăng mỏng manh, tinh quang ảm đạm.

May mà mấy ngôi sao chính vẫn ngoan cường lộ diện, đủ để làm cột mốc.

Bạch Thần mắt tinh, một cái khóa chặt Bắc Đẩu Thất Tinh, theo phương hướng cán đấu kéo dài vạch ra một đường vòng cung.

Ngay sau đó, hắn lại bắt được thân ảnh của ba sao trong vầng sáng mờ mịt kia.

Ba sao nằm ngang trên đường chân trời phía đông, ánh lên u quang lạnh lẽo.

Trong khu rừng cổ xưa Đông Bắc này, người dân địa phương quen mượn góc độ cao thấp ba sao để suy tính thời gian.

"Nhìn xu hướng ba sao, bây giờ khoảng mười giờ tối."

Bạch Thần nhanh chóng tính toán, kết luận rút ra khớp với thời gian.

Lão Hồ bên cạnh cũng không nhàn rỗi, cũng dùng bộ phương pháp Quan Tinh Biện Thời này bấm đốt ngón tay một lát.

Một lát sau, hắn cũng đưa ra câu trả lời.

"Còn phải chịu đựng sáu bảy tiếng nữa, thiên tài sẽ sáng."

"Đêm dài đằng đẵng này, đâu mới được coi là nơi dừng chân tuyệt đối an toàn?"

"Hay là, chúng ta về cái địa huyệt vừa rồi tạm bợ một đêm đi?"

Tính toán thời gian, Bạch Thần đề nghị quay lại, trở về địa huyệt trước đó nghỉ ngơi.

Đinh Tư Điềm lập tức lắc đầu cự tuyệt: "Không được, phía dưới hơi ẩm quá nặng, chuột hoành hành không nói..."

"Thêm vào khối Trấn Quỷ Thạch kia, còn có pho tượng tiên hoàng đại mang theo tà khí kia..."

"Chưa kể đến rủi ro có thể sập bất cứ lúc nào, chúng ta đừng đâm sầm vào họng súng."

Bạch Thần nghe vậy, khẽ gật đầu: “Tiểu Đinh nói có lý, để an toàn, không vào nơi hiểm địa.”

"Vậy đi, các ngươi đứng yên tại chỗ, đừng có cử động lung tung."

"Ta leo lên xem địa hình xung quanh, nắm rõ tình hình rồi mới định ra kế hoạch tiếp theo."

Mọi người vừa nghe, đều không có ý kiến gì.

Bạch Thần không nói thêm lời nào, cất bước đi về phía một gốc cây già to lớn bên cạnh.

Chỉ thấy thân hình hắn lóe lên, tay chân cùng dùng, động tác nhanh nhẹn leo lên ngọn cây.

Sương mù trong rừng dần tan đi, tầm nhìn rộng mở hơn nhiều.

Bạch Thần bước trên cành cây vững chắc, cúi đầu nhìn xuống.

Khoảng cách quá xa, khuôn mặt của ba người phía dưới đã mờ nhạt không rõ, chỉ có thể nhìn thấy vài bóng đen.

Hắn liền vẫy tay về phía dưới, ra hiệu mọi thứ đều bình an.

Chưa đợi người bên dưới đáp lại, ánh mắt hắn đã hướng về phía địa hình xa hơn.

Thế nhưng, màn đêm như mực, đặc quánh đến mức không tan.

Hắn híp mắt nhìn nửa ngày, ngoại trừ bóng cây mờ ảo ở gần đó cùng đường nét núi non trùng điệp nhấp nhô ở xa, cái gì cũng không nhìn rõ.

Khát vọng đối diện trong bóng tối sẽ bị khuếch đại vô hạn, tiềm thức thúc đẩy hắn liều mạng mở to mắt.

Dù hốc mắt cay xè đau nhức, cũng không muốn bỏ lỡ dù chỉ một chi tiết nhỏ.

"