Chương 170 / 195

Chương 170: Bảo bối mới

Bản dịch · 903 chữ

Bà nội đến Hồng Kông, người vui nhất chính là Lâm Chu Địch.

Nàng thừa dịp cuối tuần, dẫn Lưu tiên cô đi ngồi xe đinh, đi dạo chợ rau, dạo siêu thị, giới thiệu những thứ gì vừa rẻ vừa tốt, những cái gì quá đắt, quá hại người...

Lưu tiên cô cười tủm tỉm suốt chặng đường, nhìn cái gì cũng vui vẻ.

Lâm Chu Địch còn dạy cô cách phân biệt thật giả của tiền Hồng Kông, từng câu từng chữ dạy nói tiếng địa phương.

Nhân tiện giảng giải về luật pháp Hồng Kông, ví dụ như bắt đi buôn lậu đặc biệt nghiêm ngặt, thậm chí buôn bán rau củ cũng không được...

Hơn nữa, còn có rất nhiều quy tắc nhỏ bị phạt tiền

......

Có Lưu tiên cô, Lâm Chu Địch không cần phải phụ trách nấu cơm xào nữa, có thêm thời gian đọc sách, xem báo chí, viết bản thảo.

Ngoài ra, cô ấy đang tranh thủ học bổng của trường nên đặc biệt nỗ lực.

Hồ Văn Tĩnh, Tiền Đoan Đoan, Từ Học Thanh và Từ học Tĩnh cũng rất vui vẻ, bởi vì Lưu tiên cô còn phụ trách giặt quần áo cho họ, hơn nữa tay nghề nấu nướng tốt hơn Lâm Chu Địch, còn biết làm bánh kem thơm ngọt mềm mại, quả thực giống như một chiến binh gia đình toàn năng.

Từ Học Thanh và Từ học Tĩnh cùng Lâm Chu Địch gọi bà nội, miệng ngọt ngào vô cùng.

Ngày 25 tháng 7, Tiền Đoan Đoan đã sinh một bé gái trong bệnh viện, tên gọi nhỏ là Tân Bảo, ý nghĩa là sự sống mới, thời đại mới và cuộc đời mới của mình, hoàn toàn thoát khỏi thời kỳ cũ, những khổ nạn cũ và xã hội cũ...

Tân Bảo rất thích khóc, không phân ngày đêm.

Cả nhà thay phiên nhau ôm nàng, dỗ dành nàng. Ngay cả Từ Học Thanh và Từ học Tĩnh - kẻ bị Hồ Văn Tĩnh chế giễu là trâu nhai mẫu đơn, không chút nho nhã - cũng đã học được cách dỗ trẻ sơ sinh.

Nhưng, cha ruột của Tân Bảo là Hồ Văn Báo lại không rảnh đến Hồng Kông bầu bạn với vợ con.

Tiền Đoan tuy miệng không phàn nàn, nhưng trong lòng khó tránh khỏi có chút buồn bực.

Hồ Văn Tĩnh vừa an ủi nàng, vừa viết thư mắng Hồ Vũ Báo: “Ngươi chỉ là một phóng viên nhỏ bé, sao lại bận hơn quan chức lớn nhất quốc gia chứ?”

"Ngươi có việc gì mà phải bận? Dám bày ra cái giá xấu xa gì?"

"Tân Bảo ngày nào cũng khóc, chắc là vì ngươi không đến thăm nàng. Đợi nàng biết nói chuyện rồi, nhất định sẽ mắng ngươi là một người cha hư hỏng!"

"Lần tới gặp lại, nhất định phải ban cho ngươi vài cái tát tai!"

......

Sau khi đọc xong thư, Hồ Văn Báo dở khóc dở cười.

Hắn tỉ mỉ ngắm nhìn bức ảnh Tiền Đoan đang ôm trẻ con, ánh mắt trở nên dịu dàng như nước.

Thế nhưng, hắn thực sự không rảnh để rời khỏi Thượng Hải, không có thời gian đi đến Hồng Kông.

Trong nội chiến, phe Đỏ đã chuyển từ phòng ngự chiến lược sang giai đoạn phản công chiến thuật.

Tiền tuyến đánh nhau rất ác liệt, công tác tình báo ngầm phía sau tuyệt đối không được lơi lỏng.

Một bên là quốc gia rung chuyển, một bên khác là những ngôi nhà nhỏ yên ổn ấm áp, hiện tại hắn chỉ có thể chọn cứu người trước.

Dù sao, quốc gia trường trị an cửu, gia đình mới có thể vô ưu vô lự như những con tàu nhỏ ở bến cảng tránh gió, nếu không đời kiếp kiếp đều không làm được kẻ cứng đầu.

Hắn hôn một cái ảnh, rồi kẹp tấm ảnh vào cuốn sổ nhỏ của mình. Còn phải đi làm việc chính, không rảnh để mơ mộng hão huyền.

...

"Tân Bảo, tỉnh rồi à? Sao ngươi lại thơm thế?"

"Đáng yêu thế này..."

Lâm Chu Địch ôm đứa bé, đối mặt nhau, bốn mắt nhìn nhau.

Nàng cười rạng rỡ, Tân Bảo bỗng nhiên cũng nhếch miệng cười.

Tiền Đoan Đoan cũng cười rất vui vẻ. Dù sao, chỉ cần đứa trẻ không khóc, nàng sẽ cảm tạ trời đất.

Gần đây, yêu cầu của nàng đối với thế giới này ngày càng thấp.

Nàng đón đứa bé qua, đút cho bú.

Lâm Chu Địch dùng giọng điệu vui vẻ đọc báo cho họ nghe: “UFO phát hiện ra người ngoài hành tinh ở một nơi nào đó ở Mỹ!”

"Nhưng mà, một loại âm thanh khác nói đó thực ra là quả bóng khí tượng có hình dáng kỳ lạ."

Tiền Đoan Đoan lập tức bị chọc cười, hỏi: "Thật sự có người ngoài hành tinh sao?"

Lâm Chu Địch quả quyết gật đầu: "Ta tin chắc chắn có!"

"Vũ trụ là vô cùng kỳ diệu!"

"Tuy nhiên, muốn khám phá rõ ràng vũ trụ, đại khái còn phải mất năm ngàn năm nữa, thậm chí có thể tốn năm nghìn năm!"

"Dù sao, năm ngàn năm trước trên đời không có máy bay, không đạn nguyên bản, cũng không bắn V-2, giờ đây tất cả đều đã có!"