Chương 147 / 195

Chương 147: Tính nóng nảy, gấp cái gì?

Bản dịch · 1.035 chữ

Vận Khanh rất có quan niệm thời gian, không dám ham chơi.

Cô đột nhiên lấy từ chiếc túi màu trắng xinh đẹp ra một chiếc đồng hồ, xem thời gian cụ thể, rồi lộ vẻ áy náy và tiếc nuối với Lâm Chu Địch, nói: “Chu Di, tôi phải về nhà thôi, lần sau sẽ tìm cậu chơi tiếp.”

"Bởi vì mẹ đã tìm cho con một giáo viên tiếng Pháp, con phải về lớp."

Lâm Chu Địch hỏi: "Học pháp ngữ làm gì?"

Bởi vì chuyện xấu hổ của Pháp nhanh chóng đầu hàng trong Thế chiến thứ hai, khiến cô cảm thấy Pháp không còn mạnh mẽ nữa, thậm chí về mặt cốt khí còn không bằng các nước Trung Hoa bị đánh ở phía sau.

Vì vậy, nước Pháp trong mắt cô trở nên bình thường.

Ngược lại, người Đức tạo ra viên đạn V-2 kia khiến nàng phải nhìn bằng con mắt khác.

“Ngươi không biết, ta muốn học rất nhiều loại ngôn ngữ, đều là ba mẹ sắp xếp, nhưng ta lại không cần làm quan ngoại giao. Như vậy có phải rất kỳ quái không?” Vận Khanh đôi khi chính mình cũng rất bối rối, có chút mơ hồ, nàng luôn thuận theo tiếp nhận những sắp đặt học tập đó, chưa bao giờ ngỗ nghịch cha mẹ nuôi.

Lâm Chu Địch gật đầu, thầm nghĩ: Xem ra Vận Khanh ở nhà cha mẹ nuôi của nàng không hề nhẹ nhàng, cũng không phải tự do tự tại.

Tiếp theo, Vận Khanh lại lấy bút máy và sổ tay từ trong túi ra, nhanh chóng viết địa chỉ và số điện thoại lên giấy, rồi xé tờ giấy này xuống, đưa cho Lâm Chu Địch.

Lâm Chu Địch bỏ tờ giấy này vào túi vải đeo chéo của mình, sau đó tự nhiên đi lấy bút máy trong tay Vận Khanh, lại hỏi Từ Học Siêu một câu: “Từ Nhị, địa chỉ và điện thoại nhà các ngươi là gì?”

Từ lão đại, Từ Nhị, Xu Tam, từ lão tứ chính là cách xưng hô của nàng đối với bốn anh em nhà họ Từ. Dù sao, đối mặt với mẹ của bốn huynh đệ Hồ Văn Tĩnh, Lâm Chu Địch gọi nàng là Hồ tỷ tỷ. Vì khiến bối phận không rối loạn, nàng cũng không xưng ca ca đệ gì với tứ huynh muội kia.

Còn về việc gọi thẳng tên, nàng lại cảm thấy không quen nên dứt khoát đặt biệt danh, dù sao chính họ cũng có thể chấp nhận cách xưng hô này.

Ngược lại, bốn anh em nhà họ Từ trực tiếp gọi cô là Chu Địch, thậm chí dùng giọng Anh, rất thuận miệng, không khách sáo với cô.

Lúc này, Từ Học Siêu vội vàng đưa ra câu trả lời.

Lâm Chu Địch dựa theo lời hắn, nghiêm túc viết địa chỉ và số điện thoại của nhà Hồ Văn Tĩnh tại Hồng Kông lên cuốn sổ nhỏ của Vận Khanh.

Sau khi trao đổi địa chỉ, nàng khép găng bút máy lại, trả lại cho Vận Khanh, lưu luyến từ biệt.

Hai cô bé lại chủ động ôm ấp, tình cảm không thua kém chị em ruột.

Sau khi tiễn Vận Khanh và tài xế Lê thúc đi, Lâm Chu Địch chủ động hỏi nơi này có thư viện lớn hay không

Bởi vì thư viện chính là lương thực tinh thần của nàng, còn có lợi hơn cả việc mua sách trực tiếp hết cuốn này đến cuốn khác.

Nếu ở đây không có nhiều sách nàng thích, e rằng nàng sẽ lập tức chọn quay về Thượng Hải.

Từ Học Siêu đút hai tay vào túi, sảng khoái nói: “Thư viện của Đại học Hồng Kông khá lớn, đang xây dựng lại sau trận chiến, ta dẫn ngươi đi xem thử.”

"Ngoài ra, chẳng phải ngươi có thẻ phóng viên sao? Đáng lẽ nên đến tòa soạn đi lại, kết giao thêm vài đồng nghiệp và tổng biên tập. Nếu cùng lúc gửi bài cho nhiều nhà báo, thu nhập sẽ càng phong phú hơn."

Hắn biết Lâm gia không giàu có, nên cố ý giúp nàng nghĩ cách giải quyết khó khăn.

Để không làm tổn hại lòng tự tôn của Lâm Chu Địch, nên lời hắn nói khá uyển chuyển.

Hồ Văn Tĩnh cảm thấy con trai thứ hai suy nghĩ rất chu đáo, trong ánh mắt không khỏi lộ ra vẻ an ủi, mím môi cười, lại giơ tay lên sờ lưng con, thầm nghĩ: Đứa trẻ lớn rồi, thật tốt! Hồi nhỏ là khỉ da nhỏ, giờ đây giống như cái cây có thể dựa vào! Cao cao to, mà thông minh!

Người khác là người trong mắt tình nhân xuất Tây Thi, còn Hồ Văn Tĩnh chính là kẻ có tài năng xuất chúng trong đôi mắt mẹ, xuất hiện một con rồng trong loài người!

Lâm Chu Địch cũng rất vui mừng, lập tức giơ ngón cái với Từ Học Siêu, nụ cười rạng rỡ, lộ ra hàm răng hổ nhỏ, nói: “Tiểu Gia Cát nhà họ Từ, đúng là kế sách quý giá! Chúng ta mau đi thôi!”

Đối với chuyện đầu tư kiếm tiền bản thảo, cô luôn nóng lòng như đang vội vã đi đào mỏ vàng.

Từ Học Văn mặc áo sơ mi trắng phối với quần tây đen, tay áo khoác sơ hở kéo lên một nửa, khí chất có chút phong thái tinh anh, cười chen vào: “Tính nóng nảy, vội cái gì?”

"Thư viện và tòa soạn đều không mọc chân, lại không biết chạy."

Lâm Chu Địch không phản bác, ngược lại bị câu nói này chọc cho cười ha hả.

Nàng cười một tiếng, liền không giấu được chiếc răng nanh nhọn hoắt bên trái.

Chiếc răng nanh nhọn hoắt không hề khiến nàng trở nên hung dữ hay chua ngoa cay nghiệt, ngược lại còn tăng thêm cho nàng vài phần thân thiện.

Bốn anh em Từ gia đã coi nàng như một phần tử của mình, nên đùa giỡn thì nói đùa, ai cũng không có trái tim thủy tinh.