Chương 131 / 195

Chương 131: Hạt giống lý tưởng, nên trồng ở đâu?

Bản dịch · 1.233 chữ

Trên phố Thượng Hải, người đàn ông kéo xe tải đang cố gắng chạy trốn, mồ hôi như mưa.

Cùng lúc đó, một số nam nữ đứng bên đường hút thuốc, nói cười.

Có người dùng đòn gánh gánh vác đồ vật đi ngang qua, có lẽ vì thứ đó quá nặng nề, đè ép họ khom lưng gù, mặt mày ủ rũ.

Thỉnh thoảng có bốn bánh xe nước ngoài đập còi, trông đặc biệt nóng nảy.

Khi Lâm Chu Địch chọn trứng trước quầy hàng nhỏ bên đường, Lâm Kiệt Khắc nhìn đông ngó tây, thấy người khác đeo kính râm, mắt anh ta lập tức sáng lên, vô cùng ngưỡng mộ, bắt đầu mơ mộng hão huyền, trong mơ anh cũng có kính đen đeo, đi đứng nghênh ngang, ưỡn ngực, cực kỳ hào sảng...

Tuy nhiên, trong thực tế hắn đang mặc bộ quần áo cũ vá víu, giày vải cũ, hơi quê mùa.

Lâm Chu Địch mua xong trứng gà, trả tiền rồi quay lại hỏi: "Tiểu đệ, còn muốn ăn gì nữa?"

Lâm Jack bóp nhẹ vạt áo, bĩu môi, thành thật nói: “Cái gì cũng muốn ăn!”

Hắn thèm ăn, đáng tiếc trong túi không có tiền.

Lâm Chu Địch nghe vậy bật cười, dựa vào việc mình có tiền nhuận bút kiếm được từ đầu tư, lại kéo Lâm Jack đi mua trái cây.

Trên đường về nhà, Lâm Jack vừa bóc vỏ tỳ bà ăn vừa hỏi: "Chúng ta phải chia tay anh bao lâu?"

“Sau này, chúng ta cũng muốn đi Duyên An sao? Nơi đó có được không?”

Lâm Chu Địch phản ứng nhanh nhẹn, vội vàng che miệng hắn lại, biểu cảm lập tức từ nụ cười chuyển thành nghiêm túc, nhỏ giọng nói: "Có vài lời không thể nói ra, trong lòng hiểu là được."

"Nếu không, bị bắt đi bắn chết, ngươi có sợ không?"

Lâm Kiệt Khắc quả quyết gật đầu, ánh mắt có chút sợ hãi.

Lâm Chu Địch buông tay ra, đồng thời hít sâu hai hơi, nói: “Ca ca đã lớn rồi, trong lòng nghĩ nhiều hơn là quốc gia, thậm chí ngay cả chết cũng không sợ, ai!”

Nàng tạm thời chưa làm được cảnh giới đó, bởi vì nàng sợ chết.

Hơn nữa, nàng còn rất nhiều ước mơ chưa thực hiện được, ví dụ như lái máy bay, lên trời bay để cho nổ tung sào huyệt của bọn Nhật Bản.

Lại ví dụ như, chế tạo vũ khí tiên tiến nhất, lợi hại nhất trước, dùng vũ lực bảo vệ gia đình nước, giảm bớt sự hy sinh đổ máu của chiến sĩ tiền tuyến, thay đổi cục diện lạc hậu binh lính dùng thân xác bằng xương máu để xông pha trận mạc.

Lại ví dụ như, chế hỏa tiễn bay về phía vũ trụ, bay tới Nguyệt Cầu, nhìn xem trên Nguyệt cầu đến tột cùng có Thường Nga, Ngọc Thố, Quế Thụ và Ngô Cương chặt cây hay không

Nàng tiếp tục nói: “Đợi chiến tranh kết thúc, chúng ta nhất định sẽ đoàn tụ với ca ca. Ngoài ra, ta cảm thấy Thượng Hải khá tốt, không muốn đến nơi mà ca Ca đang hướng tới.”

"Nghe nói nhà nào cũng ở lò gốm, hơn nữa còn khá thiếu nước, cuộc sống khá gian khổ."

Tiểu cô nương trời sinh không thích chịu khổ.

Huống chi, nàng đã tận mắt chứng kiến bãi biển Thượng Hải phồn hoa như thế nào trước chiến loạn, thấy xu hướng chiến tranh sắp kết thúc ngày càng rõ ràng, Nàng tin rằng nơi này nhất định sẽ khôi phục lại dáng vẻ như xưa, thậm chí còn tiến thêm một tầng lầu so với trước kia.

Dù sao, Thượng Hải có ưu thế tự nhiên phát triển kinh tế về vị trí địa lý, vừa có cảng biển, lại vừa là Dạ Thượng Biển mà người giàu Trung Quốc và người nước ngoài khao khát nhất, đèn đỏ rượu xanh, ca múa không ngừng. Đây là thiên đường của nhà thám hiểm, tràn đầy cơ hội phát tài.

Sau khi về đến nhà, Lâm Kiệt Khắc chủ động đi rửa trứng gà, nấu trứng trà.

Lâm William đang ngồi bên bàn đọc sách.

Ngày mai phải đi xa rồi, hiếm khi hắn bây giờ vẫn có thể tĩnh tâm lại, như người không có chuyện gì xảy ra.

Lâm Chu Địch ngồi bên cạnh hắn, có rất nhiều cảm xúc lưu luyến không rời, ấp ủ một lát rồi hỏi: “Ca ca, nơi đó điều kiện gian khổ, huynh có sợ không?”

Lâm William không hề lo lắng, ngược lại còn phát ra tiếng cười, lông mày giãn ra, nói: “Ở đó có Đại học Kháng Nhật, có Bát Lộ Quân, còn có rất nhiều thanh niên cùng chí hướng với ta.”

"Ta không phải đi chịu khổ, mà là đi theo đuổi lý tưởng."

"Nơi đó tương đương với thiên đường của ta!"

Lâm Chu Địch có suy nghĩ khác, bóp nhẹ ngón tay, lý lẽ hùng hồn nói: “Ta cũng có lý tưởng, đạo lý giống như hạt giống, tốt nhất là trồng trên mảnh đất màu mỡ, có lợi cho quả to lớn chồng chất.”

"Nếu trồng trên mảnh đất cằn cỗi, chẳng phải là công to nhỏ sao?"

Ánh mắt Lâm William rời khỏi y thư, quay đầu nhìn chằm chằm em gái, nhướng mày, dùng giọng điệu nửa đùa cợt trêu chọc: “Nếu đều là những mảnh đất tham lam màu mỡ như em, e rằng Trung Hoa đông nghịt đã sớm vong quốc rồi, may mà anh không làm Hán gian...”

"Phì! Phì!" Lâm Chu Địch lập tức biến sắc, liên tục nhổ ba cái vào hắn, ngắt lời hắn. Không cho phép hắn oan uổng hay sỉ nhục mình, thậm chí hận không thể đưa tay túm tai hắn lại.

Lâm William cười lớn, rõ ràng vừa rồi chỉ là đùa giỡn với cô ta thôi, chứ không phải thực sự sỉ nhục cô.

Trong lúc trò chuyện, Lâm Chu Địch đột nhiên lóe lên một tia sáng trong đầu, nhớ lại những sáng tạo phát minh mà mình từng thấy trong sách.

Phát minh đó sáng tạo đến từ châu Âu, gọi là Tụ Quang Thái Dương Táo, chắc chắn đặc biệt thích hợp với khu vực Diên An trời nắng nhiều và mưa ít.

Thế là, cô ấy mày giãn mắt cười, vội vàng nói thứ này cho Lâm William nghe, hai tay phối hợp khoa tay múa chân, nói một cách say sưa.

“Ca ca, đợi ngươi đến Diên An, ngươi sẽ loay hoay cái đồ chơi này, bán cho người khác.”

"Như vậy, ngươi sẽ có bản lĩnh mưu sinh rồi, không cần lo lắng chết đói."

"Báo mặt trời? Không cần đốt than, đốt củi? Chỉ dựa vào ánh nắng là được?" Lâm William giơ tay phải lên, gãi gãi đỉnh đầu, bán tín bán nghi.

Lâm Chu Địch cầm bút lên, viết lên giấy nguyên lý phản chiếu, tụ quang, phát nhiệt của gương mặt lõm, còn vẽ tranh chi tiết.

Sau khi Lâm Chu Địch vẽ xong, Lâm William gấp tờ giấy này lại, gắp vào sổ nhật ký của mình, định đưa đến Diên An thử xem, xem em gái có nói bậy hay không...