Chương 103 / 195

Chương 103: Mạng che mặt bí ẩn của đặc công

Bản dịch · 1.246 chữ

“Hồ ca ca, chúng ta hiểu rõ tình hình khu vực thất thủ, nhưng không biết tình trạng hiện tại của hậu phương Tây Nam và phía tây bắc thế nào...”

Vì đánh trận, Lâm Chu Địch buộc phải sớm chín muồi, quan tâm nhất chính là đại sự quốc gia, ngược lại không hiểu tình yêu gì.

"Ngày mai hỏi chị Đoan Đoan, cô ấy hiểu rõ hơn tôi." Hồ Văn Báo nhìn chằm chằm vào bức ảnh, thuận miệng trả lời.

"Sao chị Đoan Đoan lại hiểu hết mọi thứ thế?" Lâm Chu Địch rất ngưỡng mộ.

Nàng vẫn chưa biết tiền đã được coi là nữ đặc vụ quân thống.

Hồ Văn Báo khẽ động mắt, chợt tỉnh táo lại, vội vàng giúp Tiền Đoan che giấu thân phận: "Cô ấy có một cái radio, ngày nào cũng nghe loa, cái gì cũng có thể nghe thấy."

Lâm Chu Địch vô cùng động lòng: "Máy thu âm bao nhiêu tiền một cái? Ta cũng muốn mua."

"Tiền của ngươi chẳng phải đều dùng để mua bánh quy rồi sao?" Hồ Văn Báo không chút do dự nói.

Lâm Chu Địch rất thành thật nói: “Dùng là tiền giấy, ta còn giữ lại một ít ‘Viên Đại Đầu’!”

Hồ Văn Báo nhướng mày, không khuyến khích Lâm Chu Địch mua máy thu âm, ngược lại cố ý dội nước lạnh: “Viên Thế Khải dưới suối vàng nhất định sẽ phù hộ ngươi nhiều hơn! Bởi vì ít nhất ngươi đã công nhận bản lĩnh làm tiền của hắn!”

"Tuy nhiên, nếu bọn Hán gian hoặc lũ Nhật Bản lục soát radio trong nhà ngươi, e rằng sẽ nghi ngờ các ngươi làm công tác tình báo ngầm."

"Để tránh phiền phức, tạm thời đừng mua."

Lâm Chu Địch bị dọa sợ, mắt mở to tròn xoe, đồng thời lại rất bối rối: “Làm công tác tình báo thì liên quan gì đến radio?”

Hồ Văn Báo đảo mắt: "Kẻ mới làm công tác tình báo, mới hỏi loại vấn đề này."

"Chẳng hiểu gì cả."

Lâm Chu Địch làm mặt quỷ với hắn, sau đó dày mặt nói: “Đồ đệ cái gì cũng không hiểu, đó là bởi vì sư phụ không dạy ta.”

"Nếu người khác chế giễu ta, sư phụ cũng không còn mặt mũi!"

Hồ Văn Báo hừ nhẹ một tiếng, thầm cân nhắc xem có nên dạy nàng không?

Nếu dạy quá nhiều, liệu có để lộ thân phận đặc biệt của mình không?

Suy đi tính lại, cuối cùng dựa trên sự tin tưởng của mình đối với Lâm Chu Địch - đại đệ tử khai sơn này, vẫn không nhịn được kể cho cô nghe câu chuyện về nhân viên tình báo ngầm.

Để không để lộ thân phận của mình, Hồ Văn Báo cố ý lấy quân thống, trung thống và trụ sở đặc vụ số 76 chính phủ Uông Ngụy ra làm ví dụ.

Đối với người bình thường, câu chuyện về đặc vụ khó tránh khỏi có vài lớp mạng che mặt bí ẩn.

Lâm Chu Địch càng nghe càng mê mẩn, cảm thấy đặc vụ thật lợi hại, còn lợi hơn cả những kẻ nổ súng bắn pháo.

Sau khi kể vài câu chuyện, Hồ Văn Báo mệt đến khô cả cổ họng, đột nhiên im bặt.

Lâm Chu Địch rất có mắt nhìn, chủ động bưng trà cho hắn, trông mong hắn làm ẩm cổ họng rồi mới tiếp tục kể chuyện đặc vụ.

Nhưng Hồ Văn Báo lại không chịu nói, còn nói dối: “Ta cũng đâu phải đặc vụ, chỉ biết mấy câu chuyện nghe đồn như vậy mà thôi, ngay cả thật hay giả cũng không phân biệt được.”

"Hơn nữa, công tác tình báo ngầm còn được gọi là chiến tuyến bí mật."

"Rất nhiều lúc, đặc vụ của chiến tuyến bí mật còn thảm hơn cả những chiến binh xông pha trận mạc ở tiền tuyến, cắm súng bắn bom bão đạn."

“Nếu chiến sĩ tiền tuyến bị súng bắn trúng, chết một cách sảng khoái. Mà đặc công nếu bị kẻ địch bắt được, thường sẽ bị nhốt vào ngục đen, bị tra tấn nghiêm hình, kêu trời không nghe, gọi đất không linh nghiệm, ai!”

Tiếng thở dài đó phát ra từ tận đáy lòng hắn. Bởi vì hắn từng gặp ác mộng, mơ thấy mình bị tra tấn nghiêm hình.

Hơn nữa, giấc mơ này không chỉ một lần.

Lâm Chu Địch đột nhiên rùng mình, run lên bần bật.

Về cách tra tấn nghiêm khắc, nàng từng nghe bà nội, cha và mẹ kể những câu chuyện về phương diện này. Thậm chí từ rất lâu trước đây, Vận Khanh cũng đã kể cho nàng nghe.

Vận Khanh biết những điều này, là vì cha nàng Cổ Thế Khải từng làm việc ở phòng tuần tra giới luật.

Ví dụ như, dùng kim thêu sắc nhọn đâm vào móng tay và móng chân của phạm nhân, mười ngón liên tâm, đau thấu tim gan.

Ví dụ như, đổ nước vào mũi phạm nhân, khiến người ta sống không bằng chết.

Ví dụ như, đối phó với nữ phạm nhân thì dùng cách sỉ nhục

Đối với phản ứng kinh hoàng của Lâm Chu Địch, Hồ Văn Báo rất hài lòng, thầm nghĩ: Cứ dọa sợ là tốt rồi, khiến tai ta thanh tịnh thanh tĩnh...

Tuy nhiên, Lâm Chu Địch chỉ để hắn yên tĩnh một lát, rồi đột nhiên hỏi tiếp: "Nếu nam nữ già trẻ ở khu vực thất thủ đều làm công tác tình báo ngầm, có nắm chắc phần thắng chiến thắng lũ Nhật Bản không?"

Nàng không bị dọa sợ hoàn toàn, ngược lại còn nguyện ý mạo hiểm, tất cả đều vì bảo vệ gia đình.

"Nghĩ viển vông!" Hồ Văn Báo bực dọc nói: "Tất cả mọi người đến làm cái này, vậy còn gọi là chiến tuyến bí mật sao?"

"Bí mật, trước tiên phải chọn người có thể giữ bí mật. Nếu không, chỉ cần có một người phản bội, tiết lộ bí ẩn, tất nhiên sẽ gây họa cho người khác, rất nhiều việc quan trọng đều trở nên công dã tràng."

Lâm Chu Địch gật đầu tán thành, cảm thấy đã học được rất nhiều điều.

Buổi chiều, Hồ Văn Báo đưa Lâm Chu Địch về nhà họ Lâm, sau đó anh ta đi làm việc bí mật của mình, đi gặp một đồng đội khác đang làm công tác tình báo bí ẩn.

Hai người gặp nhau ở rạp chiếu phim, giả vờ xem phim.

Ở đây, màn hình điện ảnh lúc sáng lúc tối, khán giả thì chìm trong bóng tối.

Bóng tối luôn mang đến sự thần bí.

Cùng lúc đó, nhạc nền phát ra từ thiết bị âm thanh lúc thì sôi sục, lúc lại thư thái...

Nhạc nền vừa vang lên, vừa vặn che lấp cuộc trò chuyện nhỏ nhẹ của khán giả.

Sau khi phim kết thúc, khán giả đứng dậy, từng tốp ba người rời khỏi rạp chiếu phim. Nhiều người trông chỉ là những người lạ cùng xem một bộ phim mà thôi.

Giống như bèo nước gặp nhau, vội vã qua đường...

Nhưng người khác nào biết được, vừa rồi trong bóng tối của rạp chiếu phim đã xảy ra bí mật gì?

Đây chính là chỗ cao minh của người tình báo ngầm.