Chương 145 / 195

Chương 145: Quá khứ, hiện tại, tương lai

Bản dịch · 861 chữ

Khi đám cưới sắp kết thúc, cô dâu và chú rể nắm tay nhau bước ra khỏi nhà thờ, những người thân bạn bè đổ mưa cánh hoa về phía họ, tiếng cười đùa không ngớt.

Thật lãng mạn, thật hạnh phúc biết bao!

Lâm Chu Địch cuối cùng cũng tìm được cơ hội, chạy đến bên cạnh cây đàn piano, ánh mắt rực cháy, trong đôi mắt như hội tụ nhật nguyệt tinh thần.

Nàng cẩn thận từng li từng tí hỏi: “Ngươi là Vận Khanh sao?”

Sau tám năm xa cách, nàng không dám tùy tiện xác định đáp án.

Đối phương vốn đang nghiêm túc chỉnh lý đàn phổ, đột nhiên ngẩng đầu lên, đối diện với Lâm Chu Địch, ánh mắt ban đầu là chấn kinh, sau đó trở nên cuồng hỉ

Hai cô bé đều vươn tay về phía đối phương, ôm chặt lấy nhau, thậm chí hai chân cũng nhảy dựng lên.

"Jodie! Tốt quá! Chúng ta đều còn sống!"

"Vận Khanh, ngươi trở nên xinh đẹp quá, thật lợi hại, ta vừa rồi có chút không dám nhận."

"Jody, người nhà ngươi cũng đến rồi sao? Chắc là do ta làm chủ, mời các ngươi ăn đồ ngon!" Vận Khanh hào phóng nói.

Nàng mặc váy liền màu xanh da trời, kiểu dáng Tây trang, vạt áo bồng bềnh, nửa thân trên lại rất thon thả, tổng thể vô cùng tao nhã, chẳng liên quan gì đến sự nghèo nàn thời thơ ấu.

Lâm Chu Địch vui vẻ giải thích: “Ta đi cùng Hồ tỷ tỷ, cha mẹ, bà nội, anh trai và tiểu đệ của ta đều không đến.”

Vận Khanh quan tâm hỏi: “Bọn hắn đều bình an không?”

Lâm Chu Địch quyết đoán gật đầu, lại tự giễu một câu: “Ngoài việc đói gầy đi ra thì không có tật xấu gì khác.”

Vừa nghe lời này, Vận Khanh dở khóc dở cười. Vui trong khổ sở của Chu Địch tình cờ khơi gợi một vài ký ức của nàng, ý cười trong mắt nàng như pháo hoa dần tắt ngấm, hơi cúi đầu, nhỏ giọng hỏi thăm: “Chu Địch, cha mẹ và anh trai ta còn sống không?”

Bình thường, trước mặt cha mẹ nuôi, nàng chưa bao giờ nhắc đến cha vợ ruột và anh trai Cổ Tử Hiền, sợ cha con sẽ cảm thấy nàng không nuôi được.

Lúc này, nàng cũng không phải nhớ đến cặp cha mẹ ruột mang lại cho nàng những ký ức đau khổ, chỉ là sau khi chứng kiến sự hung tàn của lũ Nhật Bản, muốn xác nhận xem hai người đó có sống sót trong loạn thế hay không?

Tương lai, nàng có lẽ sẽ trở về Thượng Hải, cha mẹ ruột có đột nhiên vọt tới trước mặt nàng, lại muốn hãm hại cuộc đời của nàng hay không

Giờ phút này, tâm trạng nàng vô cùng phức tạp, trở nên vô số uể oải.

Lâm Chu Địch rất muốn an ủi nàng, nhưng không thể không nói thật: “Vận Khanh, đáng tiếc từ khi ta chuyển nhà mới đến, đã không gặp bọn hắn rồi. Không biết bây giờ bọn họ thế nào...”

"Tuy nhiên, ta có thể viết thư cho cha và Hồ ca ca, để họ nghe ngóng một chút."

“Ừm, cứ như vậy đi!” Vận Khanh gật đầu, lại lộ ra nụ cười, thậm chí nâng tay phải lên sờ mái tóc ngắn của Lâm Chu Địch, cảm thấy thú vị, hỏi: “Ngươi đây là bắt chước kiểu tóc của người nổi tiếng nào?”

Lâm Chu Địch nói: “Sau khi Thượng Hải thất thủ, vì sợ bị bọn Nhật bắt đi, mẹ, bà nội và ta đều cắt tóc, cố gắng giả dạng thành nam tử.”

"May mà bây giờ không sợ nữa, có thể từ từ để tóc dài thêm một chút."

Thấy hai cô bé hàn huyên không dứt, Hồ Văn Tĩnh cảm thấy buồn cười, đồng thời nếu cứ đứng chờ ở một bên thì lại hơi lúng túng, dù sao bốn đứa con trai đều đợi đến mất kiên nhẫn, muốn đi luôn.

Thế là, nàng chủ động đi qua chào hỏi: “Cổ cô nương, đã lâu không gặp. Vừa rồi, chúng ta chính là bị tiếng đàn của ngươi dẫn vào trong giáo đường, đây chính xác là duyên phận.”

Vận Khanh chớp chớp đôi mắt to xinh đẹp, thái độ kiên định sửa lại: “Từ phu nhân, ngài khỏe, hiện tại ta họ Tống, không họ Cổ.”

Hồ Văn Tĩnh hận không thể tự vả miệng mình vài cái, thầm nghĩ: Ôi chao! Đều tại ta! Sao lại nhắc đến chuyện đó? Mơ hồ rồi! Thật không nên mà!

Nàng vội vàng ôn hòa cười nói: “Tống cô nương, ngươi bây giờ có rảnh không? Cùng chúng ta đi ra ngoài chơi đùa sao?”

Lâm Chu Địch lắc nhẹ tay Vận Khanh, vẻ mặt mong chờ.

Nhưng mà, Vận Khanh có chút do dự, bởi vì trước kia nàng cùng Hồ Văn Tĩnh ở chung không vui vẻ. Lúc đó, nàng bị Hồ văn Tĩnh khinh bỉ, ghét bỏ