Chương 101 / 195

Chương 101: Đây là chiến lược chiến tranh

Bản dịch · 1.192 chữ

Màn đêm buông xuống, trong bóng tối dường như ẩn giấu ác quỷ giết người.

Sau khi bị lục soát, nam nữ già trẻ ở Thượng Hải, lúc này như chim sợ cành cong, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng xe quân sự chạy qua trên đường, thậm chí còn có cả tiếng súng.

Một ngày đáng sợ đến mức nào!

Có một phụ nữ đang hù dọa đứa trẻ trong lòng: “Không được khóc! Khóc nữa... bọn Nhật sẽ đến!”

Khi nhắc đến lũ Nhật Bản, con ngươi nàng không nhịn được mà trừng ra ngoài.

Trẻ con thật sự không dám khóc nữa, mím môi, vừa tủi thân lại đáng thương, trên mặt còn đọng những giọt nước mắt trong suốt.

...

Cùng lúc đó, trong một nhà hàng chuyên bán nguyên liệu Nhật Bản, có hai tên Nhật bản đang quỳ đối diện nhau, ở giữa ngăn cách bởi chiếc bàn thấp hình dài, trên bàn bày rượu thanh, cá sống, shith...

Một người trông khoảng bốn năm mươi tuổi, người kia chưa đầy ba mươi.

Dưới lỗ mũi của bọn Nhật Bản trung niên có một chòm râu nhỏ, nhưng trên đỉnh đầu chỉ còn vài sợi lông thưa thớt.

Mấy sợi lông đó như bị bôi dầu, trên da đầu trông rất phục tùng.

Để không làm kẻ đầu trọc, hắn thể hiện sự quật cường không phù hợp với tuổi tác.

Nếu người ngoài vừa nhìn thấy mái tóc hài hước của hắn đã tưởng kẻ này rất hài hòa, thì chắc chắn là sai lầm lớn.

Giờ khắc này, vẻ mặt hắn nghiêm túc, giọng điệu bá đạo: "Ngoài thi thể ra, hiện trường còn phát hiện chứng cứ gì? Có mất đi văn kiện quan trọng nào không?"

Tên Nhật Bản trẻ tuổi đối diện cúi đầu, từ đầu đến chân đều toát ra vẻ khiêm nhường, vội vàng trả lời: "Sau khi điều tra, tài liệu cơ mật đều không bị thất lạc."

"Nhưng, ví của Nguyên Nhất Lang - kẻ béo đất đã bị mở ra, tiền bạc và quân phiếu bên trong đều bị sát thủ lấy đi, đồng hồ và bút máy bằng vàng ròng cũng bị đánh cắp."

Tên Nhật Bản trung niên vừa nghe, vừa nghiêm túc suy nghĩ, tiện thể nâng ly rượu lên nhấp một ngụm nhỏ: “Thật vượt quá dự đoán của ta, sát thủ hung tàn như vậy lại là vì cầu tài sao?”

"Trước khi vụ án mạng xảy ra, liệu có người ngoài nào vào tòa nhà văn phòng không?"

Tên Nhật Bản trẻ tuổi tiếp tục cúi đầu, nói: “Không tra ra được nhân viên khả nghi.”

"Ồ?" Tên Nhật Bản trung niên nhíu chặt lông mày, đưa ra phán đoán sơ bộ: "Chẳng lẽ là nhân viên nội bộ của chúng ta gây án? Không phải sát thủ Trung Quốc?"

Tên Nhật Bản trẻ tuổi đối diện dứt khoát tán đồng: "Trưởng quan nói đúng, hiện tại quả thực có khả năng này."

Tên Nhật Bản trung niên giơ tay phải lên, ngăn lời phát biểu của cấp dưới, lạnh lùng nói: “Sát thủ có thể là người Nhật, nhưng khi chúng ta tuyên bố với bên ngoài, nhất định phải nói là do người Trung Quốc gây ra! Đây là chiến lược chiến tranh!”

Tên Nhật Bản trẻ tuổi nở nụ cười, tiếp lời: "Chúc mừng trưởng quan, lại tìm được một cái cớ để mở rộng chiến tranh."

Hai người nghĩ đến một mẩu, lập tức nâng chén rượu lên, cạn ly.

Bọn họ uống dường như không phải rượu thanh, mà là máu của người khác.

...

Sáng hôm sau, bọn Nhật Bản tuyên bố bắt được mười hung thủ.

Bọn họ bắn chết mười tên xui xẻo này giữa phố, cố ý giết cho các nam nữ già trẻ Trung Quốc khác xem, thậm chí còn có một tên Hán gian hô hào vì bọn Nhật: "Thấy chưa? Thấy chưa, đây chính là kết cục đối đầu với Đại Nhật Bản Hoàng Quân!"

Tên đại hán gian này vừa hô to, vừa lắc lư tay phải của hắn, bộ dạng diễu võ dương oai.

Nam nữ già trẻ vây xem âm thầm cắn răng, hoặc là ngậm nước mắt, dám giận mà không dám nói.

Hồ Văn Báo cầm máy ảnh, tiến hành chụp ảnh.

Một tên Nhật Bản trẻ tuổi đột nhiên đi tới, vươn tay ra, ngang ngược cướp lấy máy ảnh.

Hôm nay là cuối tuần, trường học được nghỉ, Lâm Chu Địch với tư cách là đại đệ tử khai sơn và phóng viên tạm thời của Hồ Văn Báo, cùng sư phụ làm tin tức.

Lúc này, cô sợ bọn Nhật Bản tịch thu máy ảnh, vì vậy nảy ra ý định trong cơn nguy cấp, lợi dụng tiếng Nhật mình học ở trường, vội vàng nói rằng chụp ảnh là để gửi bản thảo cho tòa soạn Nhật Bài, là hợp pháp.

Cô thậm chí còn nói ra mấy cái tên Nhật Bản, tuyên bố mình có người quen của Nhật.

Dáng vẻ gan dạ của cô ấy có vẻ khác biệt, hơn nữa tiếng Nhật còn nói rất chuẩn mực.

Bọn Nhật Bản suy nghĩ một lát, sau đó trả máy ảnh lại cho Hồ Văn Báo.

Lâm Chu Địch lại dùng tiếng Nhật nói cảm ơn, biểu hiện rất trầm ổn và điềm tĩnh.

Hồ Văn Báo thở phào nhẹ nhõm, thầm cảm thấy may mắn.

Nếu máy ảnh không may bị tịch thu, hắn sẽ không thể trang ảnh trực tiếp cho bản tin tức được. Đến lúc đó tin thật sự hắn viết e rằng sẽ bị người khác nghi ngờ là tin giả... thì đúng là oan ức hơn cả Đậu Nga.

Đợi bọn Nhật Bản lôi thi thể rời đi, Hồ Văn Báo ngẫu nhiên phỏng vấn nam nữ già trẻ trên phố, hỏi xem bọn hắn có cảm giác gì

Có một thiếu niên dùng mu bàn tay lau nước mắt, đôi mắt khóc đỏ bừng, tức giận nói: “Quá bắt nạt người rồi!”

"Bắt người bừa bãi, bắn loạn xạ! Giết người như ngóe!"

"Đợi ta lớn lên, ta nhất định phải, nhất thiết phải..."

Nhất định phải làm gì? Hắn tạm thời chưa nói ra, nhưng trong lòng đang gào thét: “Ta nhất định sẽ giết sạch tất cả lũ quỷ Nhật Bản! Báo thù rửa hận cho đồng bào!”

Tiếp theo, một lão già mặt mày bi ai nói: "Đều tại tên sát thủ ám sát kia! Hắn giết một người Nhật, người Mỹ vì trả thù mà muốn giết mấy chục người Trung Quốc!"

"Ai! Chọc phải một cái rổ lớn rồi!"

"Ám sát nó một cái thì có ích gì? Ai! Thật biết gây họa!"

"Tên sát thủ đó nên tự thú, tránh liên lụy đến chúng ta."

......

Đám vây xem cùng một trận chém giết, nhưng lại tạo ra hai quan điểm hoàn toàn khác biệt.

Có người chĩa mũi nhọn về phía kẻ xâm lược, có người lại chĩa đầu giáo vào người phe mình.