Chương 136 / 195

Chương 136: Lâm Chu Địch: Ta trở thành học sinh giả? Phì!

Bản dịch · 1.478 chữ

Lâm Chu Địch tuy không ngốc, nhưng nàng có rất nhiều điều khó hiểu.

Ví dụ, cô không nhịn được hỏi: “Tại sao Mỹ lại giàu có như vậy?”

So sánh mà nói, Trung Hoa Dân Quốc giống như một lão nông dân, quần áo vá víu, đôi khi thậm chí còn không đủ ăn. Còn Mỹ thì giống giám đốc nhà máy lớn, mặc tây trang giày da, đi giày cao su sáng bóng, còn lái máy bay.

Hồ Văn Báo đặt đũa xuống, móc tiền thanh toán, tiện thể nói: “Hai lần đại chiến thế giới đều không đánh trúng được bản thổ Mỹ.”

“Hơn nữa, giai đoạn đầu của hai cuộc đại chiến thế giới, Mỹ đều phát tài chiến tranh lớn, bán quân hỏa cho cả hai bên khai chiến. Đợi đến giữa và cuối chiến, nước Mỹ mới phái binh tham chiến; hai lần đều trở thành quốc gia chiến thắng, chia sẻ lợi ích, đây tuyệt đối không phải ngẫu nhiên, mà là nhiều chiến lợi phẩm từ các quyết sách chính trị, ngoại giao, kinh tế, công nghiệp, khoa học kỹ thuật, quân sự.”

Lâm Chu Địch buồn bực: "Nước Mỹ giống như kẻ may mắn, còn chúng ta thì giống kẻ xui xẻo."

Hồ Văn Báo không hề bi quan, ngược lại cười nói: "Kẻ xui xẻo rút kinh nghiệm bài học, phát triển khoa học kỹ thuật nhiều hơn cũng có thể trở thành kẻ may mắn."

"Ta còn phải về viết bản thảo, không nói chuyện nữa, ngày mai gặp lại!"

...

Lâm Chu Địch trên đường về nhà gặp vài người bạn học, trong đó có bạn thân Tiền Quang Nguyệt của cô ấy.

Tiền Quang Nguyệt nắm lấy tay Lâm Chu Địch, vẻ mặt như sắp khóc đến nơi, kích động nói: "Chu Địch à, cậu có biết chúng ta đã trở thành học sinh giả mạo rồi không!"

"Học sinh cuối cùng gì cơ?" Lâm Chu Địch cảm thấy khó hiểu, thầm nghĩ: Thành tích của ta khá tốt mà, tại sao lại trở thành cái đuôi trong đám học sinh?

Một học sinh khác nước bọt tung tóe, nói chuyện như súng máy: “Đảng Quốc Dân coi tất cả học trò ở khu vực thất thủ là Hán gian, không thừa nhận học vấn của chúng ta, gọi chúng tôi là ngụy học đồ, là giả của chính phủ Uông Giả, sỉ nhục chúng Tôi! Tức chết lão tử rồi!”

"Hơn nữa, còn phải thi lại, thậm chí phải tiến hành thẩm tra chính trị và nhân cách đấy!"

"Chúng ta phải diễu hành thị uy, tuyệt đối không được chấp nhận sự sỉ nhục này!"

Lâm Chu Địch mở to mắt tròn, khó tin, tức giận nói: “Nếu không phải vì Đảng Quốc Dân đánh bại, bỏ chạy, Thượng Hải chúng ta sao lại trở thành khu vực thất thủ?”

"Dám kỳ thị học sinh khu vực thất thủ, đám tham quan ô lại đó thật sự vừa ngu vừa xấu!"

"Không sai! Bọn họ vừa ngu vừa xấu!" Tiền Quang Nguyệt gật đầu tán đồng, dậm chân một cái. "Ngày mai chúng ta sẽ ra phố diễu hành!"

"Chu Địch, ngày mai đến trường tập hợp! Người đông sức mạnh lớn!"

......

Lâm Chu Địch vẫy tay từ biệt họ, nén một bụng lửa giận, thầm nghĩ: Ta cứ đi Hồng Kông với chị Hồ luôn đi, tránh bị kỳ thị ở đây! Cái gì mà học sinh giả... Theo ta thấy, mấy tên quan lại đó đều là đồ vô dụng! Giả ngươi cái quái gì chứ!

...

Lâm gia lúc này tràn ngập niềm vui, còn phảng phất mùi bánh hấp và vị kho.

Thấy Lâm Chu Địch đã trở về, Ngưu Đông Tú vui vẻ nói: “Ca ca ngươi gửi thư về báo bình an rồi!”

Cùng lúc đó, Lâm Diệu Tổ và Lâm Kiệt Khắc dùng giỏ tre xách bánh hấp ngon lành và vị kho từ Lưu tiên cô, cười đi ra ngoài, mang ra phố bán.

Lâm Chu Địch không vội than vãn, mà xem thư của ca ca trước.

Điều nằm ngoài dự đoán của nàng là - thư của ca ca ngoài việc báo bình an, còn nói hắn đang làm quân y, bởi vì Bát Lộ Quân đang đánh nhau với đám quỷ Nhật Bản từ chối đầu hàng

"Vẫn đang đánh trận? Chẳng phải đã hòa bình rồi sao?" Lâm Chu Địch nhíu mày, có chút không hiểu ra sao, nhưng lá thư của Lâm William lại rất ngắn gọn, chưa nói rõ đầu đuôi câu chuyện.

Để làm rõ tình hình, Lâm Chu Địch giấu lá thư vào trong tay áo, rồi chạy một mạch đến Từ công quán tìm sư phụ Hồ Văn Báo.

"Đồ đệ, một tiếng không gặp, ngươi lại nhớ ta rồi sao?" Hồ Văn Báo vừa hút thuốc vừa viết bản thảo, tiện thể nói đùa.

Lâm Chu Địch tâm trạng nặng nề, không cười nổi, trực tiếp lấy thư ra đưa cho hắn xem, rồi như đổ đậu trong ống tre, hỏi: "Tại sao vẫn còn đánh trận? Tại sao Đảng Quốc dân lại phân biệt học sinh khu vực thất thủ? Vì sao lại mắng chúng ta là học trò giả?"

Hồ Văn Báo đọc thư một mắt mười dòng, bộ dạng không hề ngạc nhiên, đã sớm hiểu rõ trong lòng, ngón tay kẹp điếu thuốc đang cháy, mỉm cười nói: “Đúng là đánh trận thật, nhưng không phải do bọn Nhật phản công, mà là vì vấn đề đầu hàng của bọn Tây, quốc gia nảy sinh bất đồng.”

“Bát lộ quân yêu cầu lũ Nhật Bản ở gần đây đầu hàng mình, nhưng Đảng Quốc dân và các quan chức cấp cao Nhật bản cấu kết với nhau, ra lệnh cho bọn Tây dân Nhật ở khắp nơi giữ thành, cấm đầu tư vào Bát lộ Quân, chỉ được đầu nhập vào quân đội Đ đảng quốc dân.”

"Nhưng, Bát Lộ Quân dựa vào địa phương chống Nhật của địch sau này là nhờ nước gần trăng trước, còn quân đội Đảng Quốc Dân thì chậm chạp, không biết khi nào mới tới nơi."

Về mặt đấu tranh quốc gia, Lâm Chu Địch có chút mơ hồ, hỏi: “Chấp nhận sự đầu hàng của bọn Nhật Bản, tại sao lại gây ra mâu thuẫn lớn như vậy?”

Hồ Văn Báo nhướng mày, cuộn tờ giấy trong tay lại, gõ nhẹ hai cái lên đầu đồ đệ, nói: “Ngươi đó, người không hiểu chính trị, chính là ấu trĩ như vậy!”

“Ai trực tiếp chấp nhận sự đầu hàng của các quỷ Nhật Bản, có thể tiếp quản vũ khí và tài vật của bọn quỷ bản Nhật tại địa phương, thuận tiện còn có khả năng thiết lập uy tín anh hùng kháng Nhật trong dân gian. Đây không phải là chuyện nhỏ, mà là đại sự một tấc không nhường, tấc đất tất tranh!”

"Thốn thổ tất tranh?" Lâm Chu Địch suy nghĩ câu này, cảm thấy có chút không ổn.

Hồ Văn Báo không đáp mà hỏi ngược lại: "Ngươi có biết Trung Hoa Đại Địa bao nhiêu thành phố lớn và thành thị nhỏ không?"

"Đảng Quốc dân chỉ coi trọng công việc tiếp quản các thành phố lớn, ví dụ như ở Thượng Hải lập 89 đơn vị nhận, mỗi bên nhận đơn hàng để tranh giành nhà cửa, xe cộ, vé vào tiền, nhà máy, thậm chí rút súng chĩa về nhau, gần như muốn đánh nhau vậy, giống như cướp bóc vậy."

"Bát Lộ Quân coi trọng công việc tiếp nhận hơn Đảng Quốc Dân, tốc độ nhanh hơn cả Đồi Quốc dân, đã tiếp quản nhiều thành phố nhỏ."

"Mỗi thành phố đều là địa bàn, hai bên đã bắt đầu tranh đoạt địa phương rồi."

Lâm Chu Địch càng lúc càng bối rối, hỏi: "Không phải đã ký hiệp định song thập rồi sao, nói không đánh nội chiến à?"

Hồ Văn Báo nhướng mày, rít một hơi thuốc thật mạnh, hỏi: “Ngươi tin không? Dù sao ta cũng không tin.”

Lâm Chu Địch không còn do dự nữa, đột nhiên hạ quyết tâm, sảng khoái nói: “Hồ ca ca, em quyết định đi Hồng Kông với chị Hồ, bất kể họ có đánh nội chiến hay không, dù sao em cũng không làm ‘tu sinh giả’ trong miệng Đảng Quốc dân!”

"Ta là sinh viên Trung Quốc đường đường chính chính, không chịu nỗi oan uổng đó!"

Hồ Văn Báo giơ ngón cái với nàng.

"Chị ta ở trên lầu, ngươi đi bàn với chị ấy, đừng làm phiền ta viết bản thảo."

"Còn bức thư này, ta sẽ giúp ngươi đốt đi, tránh rơi vào tay đặc vụ nhà họ Tưởng."