Chương 164 / 195

Chương 164: Nuôi con trai giống như nuôi bò...

Bản dịch · 952 chữ

Hồ Văn Tĩnh là người hào phóng, cô dặn dò Lâm Chu Địch ở nhà chăm sóc tiền bạc, tự mình cầm ví lên, đẩy xe đạp ra ngoài mua rau.

Thịt bò, nướng xiên, cá tươi, thịt ngũ hoa, rau xanh, nấm...

Hồ Văn Tĩnh không sợ đắt, mua rất nhiều món ăn, bỏ vào giỏ xe phía trước xe đạp, lại đi mua kem và Coca.

Đợi đến khi cô ấy mồ hôi đầm đìa, mặt đỏ bừng trở về, Tiền Đoan Đoan và Lâm Chu Địch đều đã tắm rửa sạch sẽ, thay y phục, đang vừa thổi quạt vừa giặt quần áo, tiện thể trò chuyện.

Lâm Chu Địch thậm chí còn nấu cơm gần chín.

Thấy Hồ Văn Tĩnh xách đồ ăn về, nàng vội vàng tạm dừng giặt quần áo, chạy đi rửa rau, thái rau và xào.

"Nơi này nóng hơn Thượng Hải chúng ta nhiều!"

"Đệ muội, ngươi nói có phải không?"

Hồ Văn Tĩnh lấy Băng Kích Lăng ra, mỗi người chia một cái.

Trong nhà chỉ có thêm một vị khách, nhưng lại như thể có nhiều hơn gấp mười lần hân hoan náo nhiệt.

Tiền Đoan Đoan cười híp mắt ăn kem, gật đầu tán đồng.

Sau khi ly hôn, Hồ Văn Tĩnh không hề có khí chất oán phụ, chỉ cười phàn nàn thời tiết, chẳng hề than phiền người khác và tiền bạc, điều này khiến Tiền Đoan Đoan cảm thấy bất ngờ, cảm nhận được sự khác biệt của đại cô tỷ.

Hồ Văn Tĩnh vừa tận hưởng cái lạnh buốt của băng kích, vừa quan sát Tiền Đoan đã thay váy mới, cười nói: "A đệ ta thật là phúc khí, cưới được người vợ xinh đẹp như vậy."

Tiền Đoan Đoan bị khen đến đỏ mặt, chỉ có thể cúi đầu nhìn cảnh lạnh kích thích.

"Mẹ!"

"Mẹ! Mở cửa!"

Là giọng nói nóng nảy của Từ Học Thanh và Từ học Tĩnh, đập mạnh vào cửa sắt.

Hồ Văn Tĩnh vừa mở cửa đã thúc giục họ đi xả mát, sau đó tiếp tục trò chuyện với Tiền Đoan về việc mình tìm việc ở Hồng Kông.

"Hoặc là làm giáo viên tiểu học, hoặc là đến bưu điện làm việc, Hoặc là mở một quán mạt chược ở tầng một nhà mình. Đệ muội, ngươi thấy cái nào tốt hơn?"

Tiền Đoan Đoan biết Hồ Văn Tĩnh thích đánh mạt chược, vừa nghe nói mở quán mạt tướng, liền không nhịn được mím môi cười.

Nàng không giúp Hồ Văn Tĩnh đưa ra quyết định, mà hỏi ngược lại: "Tỷ, ai nhẹ nhàng hơn? Ai kiếm được nhiều tiền hơn?"

Hồ Văn Tĩnh nói: "Đều gần như vậy, nếu mở quán mạt chược thì khá tự do, không có thời gian đi làm cố định."

"Tuy nhiên, trước đây ta đánh mạt chược nghiện, sợ cơn nghêu này lại quay về."

Tiền Đoan Đoan gật đầu tán đồng, nói: "Kham mê mạt chược không dễ cai."

"Ăn cơm rồi! Mở cơm đây!"

Lâm Chu Địch bưng thịt bò xào dưa cần tây thơm phức lên bàn.

Tiếp theo là sốt mút đỏ cắt thành lát mỏng, thứ này vốn đã chín, không cần phải hâm nóng.

Tiếp theo là thịt hầm xào từ nấm khô về, cá khoai tây chua, rau cải xanh xào dầu, trứng trộn nguội, tre nhồi trộn, trúc thối trộn trộn lạnh, canh trứng gà đậu phụ.

Hai chú chó nhỏ cũng ngửi thấy mùi thơm, chạy đến bên bàn ăn, vui vẻ vẫy đuôi, ngẩng đầu lên, tinh thần phấn chấn.

Từ Học Thanh và Từ học Tĩnh đi dép lê tới, đã rửa sạch mùi mồ hôi, trở nên mát mẻ hơn, tóc ướt sũng.

Hai người họ không vội ăn cơm, mà một hơi uống cạn nửa chai Coca.

Sau đó, carbon nhị oxy hóa trong Coca khiến họ không hẹn mà cùng ợ một cái.

Lúc này, Hồ Văn Tĩnh nói đùa: “Nuôi con trai giống như nuôi bò vậy, ngày nào cũng nhìn trâu nhai mẫu đơn, một chút cũng không nho nhã.”

Tiền Đoan Đoan và Lâm Chu Địch vừa gắp thức ăn, vừa cười, Từ Học Thanh và Từ học Tĩnh cũng bị chọc cho bật cười. Từ Trường Tĩnh còn làm mặt quỷ nữa.

Từ Học Thanh hỏi: "Mẹ ơi, chiều nay mẹ dẫn dì đi chơi không?"

Hồ Văn Tĩnh quay đầu hỏi Tiền Đoan Đoan: “Đệ muội muốn đi đâu chơi?”

Tiền Đoan Đoan mỉm cười nói: "Buổi chiều nóng quá, lười động đậy, ngày mai chơi tiếp."

Lâm Chu Địch đưa ra chủ ý: “Ngày mai đi vịnh nước nông chơi, có thể xuống nước bơi.”

Tiền Đoan Đoan kinh ngạc, hỏi: "Chu Địch, cậu học được bơi rồi à?"

Lâm Chu Địch quyết đoán gật đầu, rõ ràng vui vẻ.

Tiền Đoan Đoan còn muốn hỏi nàng có phải mặc Begini bơi lội như người nước ngoài không, nhưng trước mặt anh em nhà họ Từ, lời này không tiện nói ra.

Thế là, ánh mắt nàng lưu chuyển, muốn nói lại thôi, định đợi lát nữa sẽ hỏi kỹ hơn.

Trong thời đại thay đổi mới cũ này, nam nữ luôn không kìm được mà hướng về thời thượng của nước ngoài.

Tiền Đoan Đoan tuy thường xuyên đi giày cao gót, sơn son môi, tô móng tay, nhưng cô chưa bao giờ đi qua Bikini.

Cô nghĩ: Nếu Jondy dám mặc, vậy ngày mai tôi cũng thử xem! Dù sao đây cũng là Hồng Kông, không mấy ai quen biết tôi, chẳng ai bàn tán lung tung về tôi đâu, có mất mặt cũng chẳng sợ...