Chương 69 / 106

Chương 67: Mật thất của hắn

Bản dịch · 1.440 chữ

Trong phủ đốc chủ, Sở Yêu Yêu không nhớ rõ mình đã ngủ thiếp đi từ lúc nào.

Khi tỉnh lại, ngoài cửa sổ đêm đang buông xuống.

Sở Yêu Yêu nằm trên giường ngủ của Tiêu Dịch Chi, trên người phủ áo choàng huyền sắc của hắn, mũi còn lưu lại mùi hương lạnh lẽo cực nhạt.

Bên cạnh không có ai. Nàng đưa tay chạm nhẹ, chăn đệm vẫn còn hơi ấm, Tiêu Dịch Chi hẳn là vừa mới đi không lâu.

Ban ngày, khuôn mặt giống người chết của Cao Lang lại hiện lên trong tâm trí. Sở Yêu Yêu nhắm mắt lại, ngón tay vô thức nắm chặt góc chăn.

Tiêu Dịch nói, hắn biết.

Biết cái gì?

Biết nàng từng giết người, hay là biết cái Tĩnh Vương thế tử chết trong cung kia có liên quan đến nàng?

Vẫn là biết, nàng chính là

Hắn chưa từng hỏi thêm, nàng cũng không có dũng khí nói rõ.

Giống như lớp giấy cửa sổ ngày càng mỏng giữa họ.

Nàng từ rất lâu trước đây đã biết, Tiêu Dịch Chi nhận ra nàng.

Nhưng hắn không hỏi, nàng không nói.

Hoa Ôn vẫn là hoa ấm.

Còn về vị Thất công chúa đáng lẽ phải chết trên con đường hòa thân kia, chưa từng gặp ai.

Sở Yêu Yêu xốc chăn gấm lên, chân trần giẫm lên mặt đất, "Thảo thảo?"

Trong phòng không có hồi âm.

Nàng nhớ trước khi ngủ, cỏ lạnh vẫn còn cuộn tròn dưới chân giường. Giờ đây đệm mềm trống không, chỉ để lại vài vết hằn bò ở một bên.

Sở Yêu Yêu lần theo dấu vết nhìn lại, một cái đầu rắn màu xanh biếc vừa vặn thò ra từ sau kệ cạnh tường.

Trên đầu cỏ lạnh dính một lớp bụi mỏng, thấy nàng tỉnh lại, liền nhả lưỡi rắn, rồi xoay người chui trở về.

"Ngươi chạy đến đó làm gì?" Sở Yêu Yêu đi tới, đưa tay gạt tấm màn rủ xuống bên cạnh giá Bác Cổ.

Mặt tường trông có vẻ nguyên vẹn, nhưng mép lại lộ ra một tia sáng cực nhạt, có gió thổi ra từ khe hở.

Tay Sở Yêu Yêu dừng lại giữa không trung.

Mật thất?

Trong phòng ngủ của Tiêu Dịch Chi có mật thất cũng không lạ.

Hắn quản lý Đông Xưởng, trong tay giấu hồ sơ và bí mật nhiều vô số kể, nếu trong phòng không có mấy cơ quan, ngược lại không giống phong cách của hắn.

Nhưng cánh cửa ngầm lúc này vẫn chưa khép lại hoàn toàn, giống như có người rời đi vội vã, lại như cố ý để lại cho nàng một khe hở.

Sở Yêu Yêu liếc nhìn cửa phòng, bên ngoài không có động tĩnh.

Nàng thò ngón tay vào khe tường, nhẹ nhàng đẩy ra.

Cửa ngầm lặng lẽ trượt mở.

Vốn tưởng sẽ nhìn thấy mật tàng của Đông Xưởng, vàng bạc châu báu, hoặc là dụng cụ và binh khí ẩn nấp trong bóng tối.

Sở Yêu Yêu đứng ở ngoài cửa, cả người cứng đờ.

Màn sa cũ màu xanh nhạt.

Một chiếc giường thấp, một tấm bình phong hải đường đã phai màu, trên một bàn sách sơn mài loang lổ. Bên tường đặt một cái tủ quần áo cũ kỹ, dưới cửa sổ đặt chậu than bị thiếu góc.

Không có thứ gì đáng giá cả.

Nhưng không có thứ gì lạ lẫm.

Đây là thiên điện mà nàng từng ở ba năm trước.

Không phải giống nhau.

Là giống hệt nhau!

Bên phải bàn sách có một vết khắc dài mảnh, là do nàng dùng trâm cài vẽ ra năm đó; đáy bình phong thiếu mất một miếng nhỏ, được người ta lấy những khúc gỗ màu sắc khác nhau để bổ sung; vết cháy đen ở mép chậu than kia, chính là dấu vết nàng vô tình để lại khi nướng hạt dẻ vào mùa đông.

Sở Yêu Yêu từng bước đi vào.

Mỗi viên gạch dưới chân, chiều dài rủ xuống từ tấm màn giường, ngay cả chiếc gương đồng hơi biến dạng trên bàn trang điểm cũng không khác gì trong ký ức.

Nàng đưa tay chạm vào bàn sách, đầu ngón tay sờ thấy những vết lõm quen thuộc.

Không phải là giả tạo.

Những thứ này vốn là được chuyển ra từ thiên điện của nàng.

Ba năm trước, nàng "chết" trên con đường hòa thân.

Tòa thiên điện không ai ngó ngàng kia tự nhiên cũng sẽ không còn người ở nữa. Nàng cho rằng đồ vật bên trong đã sớm bị cung nhân chia cắt, đốt cháy, hoặc ném vào một kho nào đó để mặc nó thối rữa.

Không ngờ sau khi ở phòng ngủ của Đốc Chủ phủ, lại xây dựng một tòa thiên điện giống hệt nhau.

Giấu kỹ suốt ba năm...

Trái tim Sở Yêu Yêu như bị thứ gì đó từ từ siết chặt.

Nàng chợt nhớ lại chuyện cũ bị bịa đặt đến mức không còn hình dạng trong lầu hát ban ngày.

Tiêu Dịch Chi để nàng xem kết cục của một kẻ điên.

Nhưng ba năm của chính hắn, lại là làm sao mà qua được?

Có phải mỗi đêm khuya, hắn đều ngồi trong mật thất này, đối diện với một thiên điện không thể đợi được nữa mà quay về chủ nhân hay không?

Cỏ lạnh bò dọc theo chân bàn lên, cuộn tròn giữa cổ tay nàng.

Sở Yêu Yêu không hề động đậy.

Ánh mắt nàng rơi vào bức tường phía đông.

Cả căn mật thất đều không khác gì Cựu Nhật Thiên Điện, chỉ có nơi đó là khác biệt.

Trên tường có một chỗ.

Bốn phía phủ đầy bụi mỏng, nhưng ở giữa lại sạch sẽ đến mức quá đáng, để lại một vết hằn màu nhạt cực kỳ vuông vức. Phía trên còn có hai chiếc đinh đồng, mặt tường xung quanh đinh Đồng hơi lún xuống.

Nơi đó vốn dĩ nên treo một bức tranh. Hơn nữa còn treo nhiều năm. Chắc là không lâu trước đây mới bị người ta lấy đi.

Sở Yêu Yêu đi tới, đầu ngón tay lướt qua những vết hằn nông trên tường.

Trên tranh là gì?

Là nàng?

Hay là một người khác bị Tiêu Dịch Chi giấu ở nơi sâu nhất?

Nàng đang định tiến lại gần xem xét, bên ngoài bỗng truyền đến tiếng bước chân.

Ngay sau đó, là thanh âm của Tiêu Dịch Chi

"Không màng bất cứ giá nào..." Những câu còn lại lộn xộn trong gió đến mức không nghe rõ.

Ngay sau đó là giọng nói lo lắng của Ảnh Ngũ, "Nhưng chủ tử đã đi bộ nhiều năm như vậy..."

"Nếu không có nàng ấy... ta còn cần những thứ đó để làm gì..."

"Nhưng mà..."

"Không cần bàn bạc nữa!" Ngay sau đó, tiếng bước chân càng lúc càng gần.

Ánh mắt Sở Yêu Yêu biến đổi.

Nàng nhanh chóng rời khỏi mật thất, đẩy cửa tường trở lại vị trí cũ. Cỏ lạnh từ cổ tay nàng trượt xuống, chui vào gầm giường trước một bước.

Trước khi cửa phòng mở ra, Sở Yêu Yêu đã nằm trở lại trên giường.

Nàng nhắm mắt lại, cố ý làm chậm hơi thở.

Cửa bị đẩy ra, Tiêu Dịch Chi bước vào.

Tiếng bước chân không nhanh không chậm, đến bên giường nhưng không lập tức nằm xuống.

Trong phòng yên tĩnh đến mức khiến người ta hoảng sợ.

Sở Yêu Yêu có thể cảm giác được, hắn đang nhìn mình.

Hồi lâu sau, ánh mắt Tiêu Dịch Chi rời khỏi gương mặt nàng, rơi xuống cánh cửa bí mật đã khép lại sau giá cổ.

Hắn không đi qua xem xét. Cũng không vạch trần. Chỉ là cởi bỏ ngoại bào, nằm xuống bên cạnh Sở Yêu Yêu.

Giường giường hơi lún xuống, khoảnh khắc tiếp theo, một cánh tay từ phía sau ngang qua, ôm cả người nàng vào lòng.

Thân thể Sở Yêu Yêu nhẹ nhàng cứng đờ.

Tiêu Dịch Chi như không phát hiện, bàn tay dán vào eo bụng của nàng, chậm rãi siết chặt. Hàm hàm chôn vào hõm cổ nàng. Hơi thở ấm áp rơi xuống sau tai nàng

Hắn ôm chặt hơn ngày thường.

Cả hai đều im lặng.

Sở Yêu Yêu vẫn nhắm mắt, đầu ngón tay lại từng chút một phủ lên bàn tay đang đặt ngang hông của Tiêu Dịch Chi.

Mười ngón tay đan vào nhau, ngầm hiểu ý nhau.