Chương 28 / 106

Chương 28: Phủng sát

Bản dịch · 1.663 chữ

Sân săn Bắc Sơn, cờ xí phần phật.

Theo chế độ cũ của Đại Sở, mỗi khi săn bắn mùa thu, ba dặm xung quanh sân vây sẽ do Đông Xưởng và Ngự Lâm quân thay phiên nhau quản lý.

Mà hôm nay, đập vào mắt đều là quân Định Bắc, bộ phi ngư phục đặc trưng của Đông Xưởng, vậy mà ngay cả nửa cái bóng cũng không nhìn thấy.

"Người của Đông Xưởng đâu?" Cố Tuân cưỡi ngựa, mặt đầy kiêu ngạo, nghiêng đầu hỏi phó tướng bên cạnh.

"Bẩm thế tử, đám phiên tử Đông Xưởng rút hết rồi. Trong bãi săn, toàn là người của chúng ta."

"Đốc chủ gì chứ, chẳng phải chỉ là một con rùa rụt cổ thôi sao." Tay phải nắm dây cương của hắn vẫn còn âm ỉ đau, nhưng trong lòng dán chặt vào lệnh phòng thủ do Đông Xưởng giao ra, cộng thêm "thứ tốt" tìm được trên chợ đen đêm qua, khóe miệng hắn nhếch lên, tên yêm cẩu chết tiệt, ngươi đợi đấy!

Cách đó không xa, một đám quý nữ đang vây quanh Cố Yên nói cười. Hôm nay Cố Yển mặc một thân kỵ trang màu đỏ rực, trên tóc có một cây kim bộ lay động theo tiếng cười phô trương của nàng.

"Cố tỷ tỷ bộ cưỡi ngựa này thật đẹp." Có quý nữ tiến lại gần nịnh nọt.

“Đương nhiên, đây chính là chất liệu mà cô mẫu hoàng hậu ta ban thưởng.” Cố Yên hất cằm, “Trong cung được sủng ái nhất Dư quý phi cũng không có.”

Ánh mắt nàng vượt qua đám đông, rơi vào bóng dáng thanh tịnh dưới gốc cây cổ thụ.

Thẩm Lệnh Nghi đang ngồi một mình dưới một cây cổ thụ đọc sách, mặc áo trắng, khí chất phi phàm. Bên cạnh nàng chỉ có một tiểu nha hoàn đi theo, lẻ loi, không hợp với sự ồn ào xung quanh.

Cố Yên híp mắt, nắm chặt roi ngựa, chậm rãi đi qua. Mấy quý nữ lập tức hiểu ý, theo sau nàng, trên mặt chất đầy nụ cười xem kịch vui.

“Ồ, Thẩm cô nương.” Cố Yên cười tủm tỉm mở miệng, thanh âm cố ý nâng cao vài phần, “Làm sao một mình đứng ở đây? Không có ai nói chuyện với ngươi?”

Thẩm Lệnh Nghi ngước mắt, thần sắc nhàn nhạt: “Cố cô nương có việc?”

“Không có chuyện gì.” Cố Yên đi vòng quanh nàng nửa vòng, ánh mắt từ y phục thanh tịnh của nàng quét đến quyển sách trong tay, “chỉ là cảm thấy Thẩm cô nương đáng thương. Ngươi nói ngươi một nữ nhi Thái phó, sao ngay cả một bộ kỵ trang ra hồn cũng mua không nổi? Trong phủ thái phó nghèo như vậy?”

Mấy quý nữ xung quanh che miệng cười.

Thẩm Lệnh Nghi khép sách lại, nhìn nàng. Không nói gì.

Cố Yên đợi một lát, ngược lại có chút kỳ quái.

Không đúng. Bình thường nàng châm chọc Thẩm Lệnh Nghi, người phụ nữ này hoặc là đỏ mặt phản bác, hoặc lạnh lùng châm biếm vài câu, hôm nay sao... không ổn lắm?

“Sao vậy?” Cố Yên bị ánh mắt này nhìn đến có chút không tự nhiên, “Thẩm cô nương hôm nay là câm rồi? Hay là cảm thấy, mình sắp được sắc phong công chúa, liền khinh thường nói chuyện với chúng ta?”

Thẩm Lệnh Nghi vẫn không nói gì. Nàng chỉ thu sách vào trong tay áo, xoay người muốn đi.

“Đứng lại.” Cố Yên di chuyển ngang một bước ngăn cản nàng, sắc mặt trầm xuống: “Thẩm Lệnh Nghi, ngươi đừng tưởng có thái tử che chở ngươi, liền ——”

“Cố tỷ tỷ.” Một quý nữ bên cạnh kéo tay áo Cố Yên, trong giọng điệu mang theo một cỗ nịnh nọt nhất định, “Nàng đây là sợ rồi. Hôm nay trong sân vây này, ai không biết Đông Xưởng đều co lại. Nàng một người sắp đi Bắc Cương hòa thân, đâu còn dám cùng Cố cô nương cãi nhau?”

Một quý nữ khác vội vàng tiếp lời: "Không phải sao. Cố gia hôm nay đang như mặt trời giữa trưa, Định Bắc quân trấn giữ biên giới phía bắc, Trưởng công chúa điện hạ thay chính trị, Lục hoàng tử lại được bệ hạ coi trọng. Thẩm cô nương nào dám đắc tội ngài."

Cố Yên rất hưởng thụ. Nàng hừ một tiếng, lại nâng cằm lên, từ trên cao nhìn xuống Thẩm Lệnh Nghi.

“Cũng đúng.” Nàng đi vòng quanh Thẩm Lệnh Nghi nửa vòng, trong giọng nói mang theo một cỗ ác ý cười, “Có vài người a, đợi vào trướng của Man Di Vương kia, cửa lều đóng lại, xem ngươi còn có nhàn tình thoải mái đọc sách hay không.”

Mấy vị quý nữ phía sau nàng bật cười thành tiếng.

Một người trong đó nịnh nọt nói: "Cố cô nương nói đúng. Nghe nói Bắc Cương thô lỗ, một vợ nhiều chồng cũng có. Thẩm cô Nương nhu nhược như vậy, cũng không biết có chịu nổi hay không."

Tiếng cười càng thêm chói tai.

"Các ngươi nói xong rồi?" Thẩm Lệnh Nghi rốt cuộc mở miệng.

Cố Yên nhướng mày, “Làm sao?”

“Nói xong, ta liền đi.” Thẩm Lệnh Nghi xoay người, đi ra hai bước, lại dừng một chút. Nàng không quay đầu lại, thanh âm bình thản rơi xuống, “Cố cô nương có thời gian thay ta lo lắng chuyện Bắc Cương, chi bằng suy nghĩ nhiều hơn bản thân. Dù sao...”

Nàng nghiêng đầu, nghiêng mặt trong ánh bình minh lạnh lẽo như sương, “một người đổi vạn người là vinh quang lớn lao, lời này là Cố cô nương tự nói. Vạn nhất ngày nào đó đến lượt mình, cũng đừng khóc.”

Mặt Cố Yên lập tức đỏ lên, “Ngươi muốn chết!”

Nàng vung roi ngựa định quất xuống.

“Xe giá của Thái tử——”

Một tiếng hát dài đột nhiên từ bên ngoài sân vây truyền đến.

Cây roi trong tay Cố Yên cứng rắn dừng lại giữa không trung.

Mọi người lần lượt quay đầu lại.

Xe giá Đông Cung thêu hoa văn mãng xà bốn móng chậm rãi chạy tới.

Cố Yên vừa rồi còn hung tợn khó coi, lập tức thay bằng nụ cười dịu dàng nhất, nàng vội vàng đem roi ngựa giao cho tỳ nữ, chỉnh đốn tóc mai cùng váy áo một chút, bước nhanh nghênh đón.

"Điện hạ~"

Rèm xe vén lên. Sở Chước mặc một bộ kỵ trang màu xanh biếc, bước xuống từ trong xe.

Cố Yên thẹn thùng ngước mắt, Sở Chước đã đi qua bên cạnh nàng.

“Thẩm cô nương.”

Hắn dừng lại trước mặt Thẩm Lệnh Nghi, ánh mắt rơi vào vạt váy dính đầy bụi đất của nàng, đôi mắt ôn nhuận hơi trầm xuống, “Đã từng bị thương chưa?”

Thẩm Lệnh Nghi hành lễ với Sở Chước: "Đa tạ điện hạ, thần nữ không sao."

Sở Chước đi đến trước mặt nàng nửa bước, bất động thanh sắc che chắn nàng ở phía sau, rồi mới quay sang Cố Yên, “Cố cô nương vừa nói gì vậy? Cô cách xa, không nghe rõ.”

Cố Yên tươi cười cứng đờ, “Không... Không có gì. Chỉ là cùng Thẩm cô nương tán gẫu vài câu.”

“Nói chuyện phiếm?” Một thân ảnh gầy gò thẳng tắp từ sau lưng Thái Tử đi ra, “Lời Cố cô nương vừa nói... Tại hạ không biết đích nữ Hầu phủ, trong lúc riêng tư lại là lời lẽ bẩn thỉu như vậy.”

Cố Yên nhìn thoáng qua Sở Chước, sắc mặt đột biến, “Ngươi là người nào?”

“Tại hạ Văn Thương, tân ngự sử đại phu, lời Cố cô nương vừa nói, bệ hạ chưa hạ lệnh, cô gái đã định người hòa thân cho triều đình trước rồi? Không biết thiên hạ này rốt cuộc là họ Sở hay họ Cố!”

Cố Yên bị nghẹn đến mặt đỏ bừng: "Ngươi —! Ta... ta không phải ý đó..."

“Văn đại nhân thật có uy quyền!”

Giọng nói của Cố Tuân từ phía sau truyền đến, hắn dẫn theo vài tướng lĩnh Định Bắc quân chậm rãi đi tới.

Hắn trước tiên hành lễ với Sở Chước, "Thần bái kiến Thái tử điện hạ." Lễ nghi nhìn có vẻ chu toàn, nhưng lưng chỉ hơi cong lên một chút.

Sở Chước không kêu lên.

Cố Tuân đã tự mình đứng thẳng dậy, quay đầu nhìn về phía Văn Thương, trong mắt tràn đầy khinh miệt, “Văn đại nhân nếu xương cốt quá cứng, rảnh rỗi đến phát hoảng, chi bằng thay Thái tử điện hạ tham tường nhiều hơn, phong thủy trong kinh này, sau này rốt cuộc là thổi đi đâu...”

Ánh mắt Cố Tuân quét qua ống tay áo đã bạc trắng của Văn Thương, “Con cháu hàn môn khó khăn lắm mới leo đến hôm nay, quay đầu đứng sai chỗ, quan vị còn chưa ngồi ấm, liền lại ngã trở về bùn.”

Chỉ Tang chửi hòe. Hắn không dám trực tiếp cãi lại Thái tử, liền lấy Văn Thương ra làm đầu.

Văn Thương còn muốn nói gì, bị Thái Tử giơ tay ngăn lại.

Thái tử nhìn Cố Tuân, thần sắc ôn nhuận, ánh mắt lại lạnh xuống, “Trăng tròn thì lỗ, nước đầy thì tràn. “Hắn thản nhiên nói, tiểu hầu gia tự lo liệu cho tốt.”

Nụ cười của Cố Tuân cứng đờ trong chốc lát, lại rất nhanh mỉa mai một tiếng, “Không làm phiền điện hạ quan tâm, điện thoại có thời gian rảnh rỗi này, vẫn là chuẩn bị tốt đưa Thẩm cô nương ra gả cho người thân mới là quan trọng...”

Đúng lúc này, hướng lối vào sân tập bỗng nhiên yên tĩnh trở lại.

Một chiếc xe ngựa màu đen, từ trong sương sớm chậm rãi tiến vào.