Chương 26 / 106

Chương 26: Chỉ có ta mới giúp được ngươi, cũng chỉ có thể có mình!

Bản dịch · 1.953 chữ

Sở Yêu Yêu nhìn sợi xích bạc trong tay Tiêu Dịch Chi, hồi lâu không lên tiếng.

Nàng hiện tại càng ngày càng không nắm bắt được tâm tư của Tiêu Dịch Chi.

Khoảng thời gian này, nàng vẫn dùng bộ ba năm trước.

Tiểu thái giám trong thiên điện trước kia, u ám, hung ác, giống như một con thú nhỏ bị người ta dồn vào góc tường. Nhìn toàn thân đầy gai nhọn, thực ra vuốt ve một chút lông, lại cho thêm chút sắc mặt tốt, liền yên tĩnh trở lại.

Nhưng người trước mắt này đã khác.

Hoặc là, hắn chưa bao giờ thay đổi.

Chỉ là Tiêu Dịch Chi trước kia, tất cả sự tàn nhẫn đều viết trên mặt. Hiện giờ hắn sẽ cười rót trà cho người khác, sẽ cúi đầu thuận mắt nói những lời ôn hòa nhất, cũng sẽ trong lúc ngước mắt lên, khiến người ta cảm thấy cổ mình đã đặt ngang dưới đao của hắn.

Đặc biệt là khi hắn nhìn nàng.

Trong đôi mắt đen nhánh hẹp dài kia, có lúc cuộn trào một loại cố chấp khiến nàng cũng cảm thấy sợ hãi. Dường như chỉ cần nàng lùi lại một bước, hắn sẽ nhào tới, nuốt chửng cả da lẫn xương của nàng.

Nhưng dưới sự cố chấp đến rợn người kia, lại như đang đè nén một mảnh hoang vu không thấy điểm cuối. Chìm đến mức khiến người ta không dám nhìn kỹ.

Sở Yêu Yêu trong lòng không hiểu sao thắt lại, lập tức thân hình nghiêng sang một bên, lười biếng dựa vào vách xe: "Đại nhân thật hào phóng."

Nàng vịn vách xe đứng lên, cố ý cử động cổ chân vừa lấy lại tự do, cười tủm tỉm đi về phía cửa xe, “Nếu đại nhân đã nói như vậy, vậy ta thật sự đi rồi.”

Tiêu Dịch Chi ngồi tại chỗ, sợi xích bạc yên tĩnh rủ xuống giữa ngón tay hắn, không có ngăn cản nàng.

Sở Yêu Yêu một tay đã kéo lên rèm xe, thấy phía sau vẫn không có động tĩnh gì, lại quay đầu lại, cười càng thêm phô trương,

“Cũng không biết biệt viện phía nam thành của Thái tử điện hạ ngủ có thoải mái không, giường mềm bên trong... so với cái giường kia của Đốc chủ phủ còn lớn hơn?”

Tiêu Dịch Chi rũ mắt lắc nhẹ ngân linh,

"Biết đâu."

"Ừm?" Sở Yêu Yêu dừng lại.

"Lần săn thu này." Giọng hắn bình tĩnh, "Sứ thần Bắc Cương cũng sẽ đi."

Tay Sở Yêu Yêu đặt trên rèm xe khựng lại, "Không phải nói còn ba tháng nữa mới tới sao?"

"Đến sớm rồi."

Hắn cũng không nhìn nàng, chỉ thờ ơ nhẹ nhàng vê sợi xích bạc trong tay

“Thẻ bài báo tin bị Tư Lễ Giám giữ lại. Bên phía Trưởng công chúa...”

Hắn cố ý dừng lại một chút, “Vẫn chưa biết.”

Sở Yêu Yêu nhìn chằm chằm hắn, nhất thời lại không nói nên lời.

Sứ thần Bắc Cương vào kinh sớm, Trưởng công chúa là người chủ trì hòa thân này không biết, hắn lại ngay cả đêm qua người đi qua trạm dịch nào cũng rõ ràng.

Người này hiện giờ, rốt cuộc thủ nhãn thông thiên đến mức nào?

“Ôn công tử không phải muốn đi ngủ trên giường của thái tử sao?”

Giọng nói của Tiêu Dịch Chi bỗng nhiên vang lên.

Sở Yêu Yêu giật mình, lấy lại tinh thần, trên mặt nàng lập tức trở nên vô cùng chân thành: "Đại nhân nói lời gì vậy? Hoa Hoa đùa với đại nhân đấy!"

Nàng giật lấy sợi xích bạc trong tay Tiêu Dịch Chi, “Đại nhân cũng quá keo kiệt rồi, đồ vật đưa đi đâu còn có đạo lý thu hồi?”

Nàng vừa nói bậy bằng miệng ngọt như mật, vừa giả vờ kéo khóa xích, “Ta đeo lâu như vậy, đều đeo ra tình cảm rồi. Buổi tối nếu không nghe thấy tiếng chuông vang lên, sợ là ngay cả ngủ cũng không yên.”

Tiêu Dịch Chi dựa vào vách xe, cười như không cười nhìn nàng.

Sở Yêu Yêu cúi đầu nghịch ngợm hồi lâu, không những không cài được, ngược lại suýt nữa kẹp trúng ngón tay mình.

Sau đó nàng duỗi chân nhỏ ra, trực tiếp đặt đôi bàn chân trần xuống giữa hai chân Tiêu Dịch Chi, “Ôi chao, sao lại không đeo nữa? Đại nhân giúp ta đeo.”

Tiêu Dịch Chi nhìn bàn chân trắng ngần như ngọc của nàng duỗi đến trước mặt, sợi xích bạc lỏng lẻo quấn ở trên đó, cái chuông lắc lư, khóe môi hắn cong lên một cái, không nhúc nhích, “Vừa rồi không phải còn muốn đi ngủ giường của Thái tử sao?”

"Không đi không đi!" Sở Yêu Yêu lắc lư chân, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn ngoan ngoãn vô hại lên, "Hoa Hoa thích nhất Đốc Chủ phủ rồi, giường của Đ đốc chủ phủ mềm nhất, đại nhân thương người nhất. Hoa Hoa đâu cũng không thèm đi, cả đời cứ bám dưới mí mắt đại người!"

Tiêu Dịch Chi nhìn nàng một lúc, ngón tay trắng bệch thon dài nắm lấy mắt cá chân của nàng, đầu ngón lạnh lẽo dọc theo vòng xích bạc mài ra chậm rãi lướt qua.

Sở Yêu Yêu ngón chân hơi co lại một chút, nhưng không thu chân về.

Dây bạc vòng qua cổ chân, "cạch" một tiếng, khóa chặt trở lại.

Tiêu Dịch Chi không lập tức buông tay, ngón cái vẫn ấn lên mạch đập của nàng, “Thật sự không đi?”

"Không đi."

Sở Yêu Yêu trả lời dứt khoát.

Ngân Linh khẽ lắc lư theo xe ngựa, vang lên suốt dọc đường.

......

Đêm hôm đó, Sở Yêu Yêu nằm trên giường, lật qua lật lại không ngủ được, chuông bạc trên mắt cá chân bị nàng mang theo kêu leng keng, ồn ào khiến nàng càng thêm phiền muộn.

Sứ thần Bắc Cương.

Thợ săn mùa thu.

Thẩm Lệnh Nghi.

Hòa thân.

Mấy từ này như một mớ bòng bong, quấn quýt trong đầu nàng.

Nàng nhất định phải đi.

Nhưng Tiêu Dịch Chi chỉ nói cho nàng biết Bắc sứ sẽ đi, lại không nói có mang theo nàng hay không.

Sở Yêu Yêu lại lật người, giơ tay sờ lên mặt mình.

Ba năm trôi qua, lông mày và mắt nàng quả thực đã mọc ra. Huống hồ Thất công chúa trước kia không được sủng ái, quanh năm co rúm trong thiên điện, người gặp nàng vốn dĩ không nhiều.

Nhưng ngũ quan nền tảng vẫn còn, loại địa phương săn bắn mùa thu này, tông thân hoàng thất, văn võ bá quan đều ở đây, không chừng có người cũ trong cung sẽ nhận ra nàng.

Đặc biệt là hoàng đế và kế thừa.

Kế hậu Cố thị kia, tâm tư thâm trầm. Sau khi Nguyên Hậu chết, nàng từng bước một từ phi tần leo lên vị trí Hoàng Hậu, thủ đoạn không thể nói là không lợi hại. Nếu nàng phát hiện Thất công chúa vốn nên chết trên đường hòa thân còn sống, lại lần theo nàng tra đến Thái Tử ca ca...

Sở Yêu Yêu nhíu mày, nhìn chằm chằm lên trần lều.

Nàng phải chuẩn bị hai phương án.

Đột nhiên một trận tiếng sột soạt nhỏ truyền đến, cỏ lạnh từ chân giường bò lên, quen thuộc đường đi vào chăn gấm, rồi lại từ góc chăn đẩy thẳng tới bên cổ nàng. Thân rắn lạnh lẽo dán sát xương quai xanh của nàng quấn quanh một vòng, lúc này mới thoải mái đặt đầu vào hõm vai nàng một cái.

Sở Yêu Yêu bị lạnh đến mức co rúm lại, "Ngươi ngược lại là biết tìm chỗ ngủ."

Cỏ lạnh nhả lưỡi rắn, không có chút ý định rời đi nào, cái đuôi thậm chí còn móc lấy một sợi tóc của nàng, quấn càng chặt hơn.

Sở Yêu Yêu đang định xách nó ra ngoài, động tác bỗng dừng lại.

Nàng quay đầu, đối diện với đôi đồng tử dọc màu đỏ kim kia.

Một người một rắn, trong bóng tối lặng lẽ nhìn nhau một lát.

Sở Yêu Yêu chậm rãi nheo mắt, "Thảo nào."

Lãnh Thảo Thảo nghiêng đầu, “Giúp ta lấy một thứ.”

Xà Tín khẽ nhả ra.

Sở Yêu Yêu ghé sát nó, thì thầm vài câu.

"Lấy về, tối nay cho phép ngươi ngủ với ta."

Cỏ Lạnh nghiêng đầu, rồi "vút" một cái trượt ra khỏi cửa sổ.

Sở Yêu Yêu nằm xuống lần nữa, nghe tiếng chuông bạc ở mắt cá chân khẽ vang lên, cong môi.

Cầu người không bằng cầu rắn.

Nếu Tiêu Dịch Chi chịu dẫn nàng đi, tất cả đều vui mừng.

Nếu không chịu——

Nàng tự tìm cách đi vào, không thể nào treo cổ chết được trên một cái cây.

......

Trong thư phòng phủ đốc chủ sáng đèn,

Khi cỏ lạnh lặng lẽ bơi theo xà nhà vào, Tiêu Dịch Chi vừa mới đặt bút cuối cùng ở cuối bức mật thư.

Một lát sau, hắn giơ tay khép cuốn sổ sách bên cạnh lại. Tay áo lướt qua mặt bàn, tấm lệnh bài bị kéo trượt ra ngoài nửa tấc, vừa vặn dừng ở rìa bàn.

Cỏ lạnh lập tức cúi người xuống, đuôi rắn cuộn lại, móc lấy tua rua.

Tấm lệnh bài bị kéo ra khỏi bàn từng chút một.

Tiêu Dịch Chi lại cầm bút, như thể không nhìn thấy gì cả.

Mãi đến khi cỏ lạnh cuộn tấm lệnh bài biến mất trong sâu thẳm xà nhà, mật thư hắn mới vừa viết xong đã gấp lại: "Gửi vào cung."

Ảnh Ngũ hai tay tiếp nhận: "Vâng."

Trên bàn sách chất đầy các loại sổ sách, trên một cuốn sổ mở ra, có vài dòng phê chú màu đỏ chu sa, nét chữ sắc bén.

Bóng dáng ở góc tường khẽ động, Ảnh Lục hiện thân, thấp giọng nói: "Chủ thượng, ngài xem những thứ này đã một đêm không nghỉ ngơi rồi, có cần..."

"Không cần. Tiêu Dịch Chi ngắt lời hắn, "Ngươi xuống trước đi."

Ảnh Lục còn muốn khuyên thêm, nhưng đối diện với ánh mắt của hắn, đành cúi đầu: "Vâng."

"Xuống đi."

Cửa phòng khép lại.

Trong thư phòng chỉ còn lại tiếng lật giấy nhỏ.

Qua một hồi lâu, Tiêu Dịch Chi mới đặt bút chu sa trong tay xuống.

Hắn vươn tay, lấy từ ngăn bí mật dưới cùng của bàn sách ra một cuốn sổ đã ngả vàng.

Hắn mở cuốn sách ra,

Trên một trang vẽ một cái đầu to tròn vo, trên đỉnh đầu bốc lên ba đoàn lửa giận, khóe miệng lại còn không đúng lúc mà cong lên, vẽ nguệch ngoạc và buồn cười.

Phía dưới chen chúc một dòng chữ nhỏ méo mó,

[Hôm nay tiến độ công lược tăng một! Nhưng để cứu Tiểu Dịch bị ăn một đòn, mông đau quá QAQ... Nếu có thể từ trên trời giáng xuống một đại quyền thần mắt thông thiên đến cứu giúp kẻ yếu đuối bất lực như ta là được rồi~]

Đầu ngón tay của Tiêu Dịch Chi chậm rãi vuốt ve câu "Đại quyền thần mắt thông thiên".

Ánh sáng đầu tiên ngoài cửa sổ chiếu vào, soi rọi khuôn mặt nghiêng tái nhợt của hắn.

"Điện hạ."

"Trên đời này, người có thể giúp ngươi chỉ có ta."

Hắn khép cuốn sổ lại, đốt ngón tay hơi dùng lực,

"Cũng chỉ có thể có ta!"