Chương 65 / 106

Chương 65: Ôn công tử... Ngưỡng mộ đã lâu

Bản dịch · 1.689 chữ

Sở Yêu Yêu không tránh được ánh mắt của hắn, "Vậy thì để hắn đền mạng cho chính mình."

"Ngươi không giải thích thay hắn sao?"

"Tại sao phải cởi bỏ?"

Nàng lật tay hai người lại, đầu ngón tay rơi trên chuỗi bồ đề ở cổ tay hắn

"Hắn từng bị thương, không có nghĩa là sau này hắn giết người chính là đúng. Sau đó hắn đã giết một người, cũng không đại diện cho việc người khác năm xưa làm hắn bị trọng thương."

“Tội quy tội.”

"Nhục thì nhục."

"Mỗi người tính nấy."

Bồ Đề giữa ngón tay Tiêu Dịch đột nhiên dừng lại.

Thật lâu sau, hắn cười khẽ một tiếng

"Hoa hoa tính toán rõ ràng."

"Không rõ lắm, chẳng lẽ đổ hết mọi món nợ vụn vào một người?"

Sở Yêu Yêu liếc hắn một cái.

“Huống chi đại nhân luôn nói mình là chó dữ. Khuyển ác cắn người, nên đánh thì đánh, đáng phạt thì phạt. Nhưng khi nó còn là một con chó nhỏ, người đã đánh nó đầy thương tích cũng không phải thứ tốt lành gì.”

Lông mi Tiêu Dịch Chi khẽ run lên.

Hắn nắm lấy tay Sở Yêu Yêu, chậm rãi đặt bên cổ mình.

Ở đó có một vết thương cũ cực nhạt, “Vậy Hoa Hoa định đánh bản đốc thế nào?”

Hắn nhìn nàng, giọng nói rất khẽ

"Dùng roi, hay là xích?"

Mạch đập dưới đầu ngón tay nặng nề và mạnh mẽ.

Sở Yêu Yêu biết, những gì hắn nói không chỉ là những lời cố ý mập mờ giữa giường.

Nàng lại cứ thuận theo lời hắn nói tiếp,

"Kho xích đi."

Đáy mắt Tiêu Dịch đột nhiên tối sầm lại.

Đầu ngón tay Sở Yêu Yêu dọc theo cổ hắn, chậm rãi trượt về phía cổ áo.

"Trước tiên hãy khóa đại nhân lại, sau đó lột sạch kiểm tra một chút, xem rốt cuộc chỗ nào phạm sai lầm, chỗ đó nên phạt."

"Nếu đều tái phạm thì sao?"

"Vậy thì phạt hết."

Tiêu Dịch Chi nắm chặt tay nàng thò vào cổ áo, hơi thở rõ ràng trầm xuống một phần.

“Hoa hoa.”

Môi của hắn gần như dán vào tai nàng.

"Tốt nhất ngươi nên ghi nhớ lời hôm nay."

“Sau khi về phủ, nếu bản đốc thật sự trói mình lên giường, Hoa Hoa Biệt lại chỉ đỏ mắt hô dừng.”

Sở Yêu Yêu mặt không đổi sắc rút tay về,

"Sống sót trở về trước đã."

Tiếng trống trên sân khấu đột ngột dồn dập.

Câu chuyện đã đến hồi kết.

Vị hoạn quan quyền khuynh triều dã kia đã giết Nhiếp Chính Vương, cũng tàn sát hết những kẻ tham gia cung biến năm xưa, nhưng vào giây phút cuối cùng lại bị phản bội.

Cung môn mở rộng.

Vô số cấm quân từ bốn phương tám hướng ùa lên, vây khốn hắn trước Kim Điện trống trải.

Mũi tên đầu tiên xuyên qua vai.

Mũi tên thứ hai cắm vào bụng.

Mưa tên không ngừng.

Trong chớp mắt, trên người hắn đã cắm đầy tên dày đặc. Huyết tương giấu trong kịch uống từng đợt tuôn ra, nhuộm đỏ cả thân bạch y.

Đầu gối hắn đập mạnh xuống bậc đá, trong tay vẫn nắm chặt chuỗi hạt Phật gãy.

Vòng mưa tên cuối cùng rơi xuống.

Một mũi tên dài xuyên qua cổ họng, ghim chặt người vào cửa cung.

Đầu cúi thấp.

Máu tươi nhỏ xuống dọc theo đuôi tên.

Cái chết thảm thiết đến mức cả sảnh đường nhất thời không thốt nên lời.

Một lát sau, những người vừa bị Sở Yêu Yêu bác bỏ đến mức á khẩu không nói nên lời cuối cùng cũng như tìm lại được chỗ dựa.

“Chết tốt lắm!”

"Yêm cẩu loạn chính, vốn dĩ nên vạn tiễn xuyên tâm!"

"Loại quái vật này, sau khi chết cũng nên nghiền xương thành tro!"

Rắc.

Một tiếng cực nhẹ, chìm vào tiếng reo hò vang vọng khắp sảnh đường.

Sở Yêu Yêu quay đầu.

Một viên Bồ Đề Châu trong tay Tiêu Dịch Chi đã vỡ nát.

Những mảnh vụn sắc bén đâm sâu vào lòng bàn tay, máu tươi theo kẽ ngón tay rơi xuống bàn.

Trên mặt hắn lại mang theo nụ cười.

Bình tĩnh, đạm bạc.

Tựa như kẻ bị vạn tiễn đóng chết trên đài, chẳng liên quan gì đến hắn.

Sở Yêu Yêu một phát bắt lấy cổ tay của hắn,

"Buông ra."

"Xem kịch."

"Người đã chết rồi, còn gì đẹp nữa?"

"Tướng chết không tệ." Tiêu Dịch Chi ngước mắt nhìn lên đài, giọng điệu thậm chí mang theo chút trêu ngươi,

"Nếu ngày nào đó bản đốc cũng rơi vào kết cục như vậy, Hoa Hoa nhớ chọn cho bản Đốc một bộ quần áo đẹp hơn."

Sở Yêu Yêu không tiếp lời.

Nàng bẻ từng ngón tay hắn ra, lần lượt gạt những mảnh vụn găm vào lòng bàn tay ra.

Tiêu Dịch mặc kệ nàng hành động, chỉ cúi đầu nhìn nàng, “Hoa Hoa vừa rồi thay một hoạn quan nói chuyện, không sợ người khác mắng cả ngươi?”

"Chẳng phải bên cạnh ta đang ngồi một người sao?"

"Cái trên đồng đài của bản đốc không giống nhau."

"Khác chỗ nào?"

Tiêu Dịch Chi nghiêng người lại gần, “Hoa hoa không phải tự tay kiểm tra sao?”

Động tác chọn mảnh vụn của Sở Yêu Yêu mạnh một chút.

Máu tươi lập tức trào ra nhiều hơn.

Tiêu Dịch Chi buồn cười lên tiếng, “Nỗi thẹn quá hóa giận rồi?”

"Nói thêm một câu nữa, ta đóng cả tay ngươi lên đài."

"Đinh đi."

Hắn nhìn chăm chú hàng mi rủ xuống của Sở Yêu Yêu, giọng nói dần dần nhẹ đi.

"Chỉ cần Hoa Hoa tự mình ra tay."

Mảnh vụn cuối cùng được gạt ra.

Sở Yêu Yêu rút chiếc khăn lụa trắng tinh mới mua ra, quấn chặt lấy lòng bàn tay cho hắn. Chiếc khăn trắng như tuyết nhanh chóng bị máu nhuộm đỏ, gần như giống hệt với bộ bạch y vạn tiễn xuyên tâm trên sân khấu.

Nàng nhìn mà lòng nghẹn lại, "Tại sao phải dẫn ta đến xem cái này?"

"Là Hoa Hoa tự mình muốn vào."

"Nhã gian, trà nước, điểm tâm, đều là trùng hợp sao?"

Tiêu Dịch Chi không trả lời.

Sở Yêu Yêu ngẩng đầu nhìn hắn, "Ngươi muốn ta xem cái gì?"

"Kết cục của một kẻ điên."

"Sau đó thì sao?"

"Không có sau đó."

Tiêu Dịch Chi dựa lưng vào ghế, thần sắc khôi phục vẻ thờ ơ thường ngày.

"Kịch là giả..."

Sở Yêu Yêu nhìn thoáng qua lòng bàn tay đang rỉ máu của hắn,

"Nhưng đau là thật."

Nụ cười bên môi Tiêu Dịch Chi ngừng lại.

Trên đài chiêng trống rung trời, dưới đài reo hò như sấm.

Hai người lại như bị ngăn cách bởi một góc khuất không ai có thể nhìn thấy.

Sở Yêu Yêu đem khăn lụa quấn quanh trên tay hắn buộc chặt,

"Lần sau đau thì nói. Đừng có người trên đài học, cứ phải đợi đến khi toàn thân đầy tên mới để người ta nhìn thấy."

"Nói rồi, hoa sẽ đau lòng sao?"

"Sẽ không."

Nàng cứng miệng thu tay về.

Tiêu Dịch Chi lại trở tay giữ chặt nàng, nắm chặt vào lòng bàn tay.

"Đồ lừa đảo."

Hắn đưa người vào lòng mình hơn, cúi đầu áp sát tai nàng.

"Nhưng không sao."

"Hoa hoa chịu lừa bản đốc cả đời, bản Đốc liền tin cả một đời."

"Tin đến cuối cùng, sẽ coi là thật."

"Đến lúc đó, ngươi muốn đi nữa, bản đốc sẽ làm ra điều gì, ngay cả chính ta cũng không biết."

Sở Yêu Yêu không đẩy ra.

Đúng lúc này, nhã tọa bên cạnh bỗng truyền đến vài tràng vỗ tay rõ ràng.

Không nhanh không chậm.

Không hợp với tiếng reo hò ồn ào dưới lầu.

"Nói hay lắm."

"Chỉ là một vở kịch thôi, lại có thể khiến Ôn công tử nói ra đạo lý như vậy."

Thân thể Sở Yêu Yêu đột nhiên cứng đờ.

Thanh âm này

Gió từ cửa sổ hé mở thổi vào, vén rèm châu giữa hai gian nhã tọa.

Sau rèm châu ngồi một nam tử trẻ tuổi.

Một thân cẩm bào màu xanh đen, bên hông treo Tú Xuân Đao, mày mắt thâm tú, khóe môi chứa ý cười ôn hòa vừa vặn.

Nhưng khi Sở Yêu Yêu nhìn rõ đôi mắt đó, hình ảnh ba năm trước bị nàng cưỡng ép đè sâu vào trong ký ức bỗng chốc cuồn cuộn trào ra.

Thiên điện.

Mùi rượu.

Cánh cửa bị khóa trái.

Bàn tay nam nhân đặt ở eo nàng.

Còn có cảm giác nhớp nháp nóng bỏng khi dao găm đâm vào da thịt.

Tất cả những gì bị nàng chôn vùi sâu trong ký ức, trong chớp mắt đã phá đất mà ra.

Sắc máu trên mặt Sở Yêu Yêu lập tức rút cạn.

Ngay sau đó, một bàn tay từ phía sau che mắt nàng.

Tiêu Dịch Chi ấn cả người nàng vào trong ngực.

Đôi mày vừa rồi còn mang theo nụ cười bệnh hoạn, khi chuyển sang phía bên kia rèm châu, đã chỉ còn lại sát ý lạnh lẽo.

Lòng bàn tay hắn che khuất mọi ánh nhìn của nàng, nhưng giọng nói lại trầm thấp dịu dàng.

“Hoa hoa.”

"Đừng nhìn."

Trước mắt Sở Yêu Yêu một mảnh tối tăm, chỉ còn lại nhiệt độ trong lòng bàn tay hắn, cùng mùi hương lạnh quen thuộc nơi chóp mũi.

Ở một bên khác rèm châu, nam nhân thu hết phản ứng của nàng vào đáy mắt, nụ cười trên môi càng sâu.

Hắn nâng chén trà lên, từ xa kính một cái.

"Tiêu đốc chủ, đã lâu không gặp."

Dừng lại một lát, ánh mắt của hắn rơi xuống Sở Yêu Yêu đang được Tiêu Dịch Chi bảo vệ trong ngực,

"Còn có vị Ôn công tử này..."

"Lâu, ngưỡng."