Chương 20 / 106

Chương 20: Ôn công tử ngay cả nữ nhân cũng câu

Bản dịch · 2.394 chữ

Sở Yêu Yêu chỉnh đốn vạt áo, khom người xuống xe ngựa.

Ảnh Ngũ không nói một lời đi theo phía sau nàng, Ảnh Lục thì cười híp mắt đi bên phải: “Ôn công tử cứ việc giảng đạo lý. Nếu có người không muốn nghe, thuộc hạ cũng hiểu đôi chút cách làm cho người ta yên tĩnh.”

Sở Yêu Yêu nhìn thanh đao bên hông hắn, "Cách này của ngươi có đứng đắn không?"

"Rất linh tiện, thường một đao chém xuống có thể yên tĩnh cả đời."

"...Ngươi vẫn là đừng nói nữa."

Sở Yêu Yêu xuyên qua đám đông, trực tiếp đi đến trước mặt Lưu thị đang khóc lóc kia, "Buông tay!"

Cố Yên đánh giá công tử trẻ tuổi đột nhiên xuất hiện.

Trường bào màu trắng trăng, búi tóc bằng ngọc đen, sinh ra khó phân biệt được nam nữ. Thế mà phía sau lại có hai tên thị vệ áo đen vừa nhìn đã biết không dễ chọc.

"Ngươi lại là thứ gì?"

"Đồ vật không nói được." Sở Yêu Yêu nhìn về phía A Mãn đang bị hai người lớn kéo đến run rẩy, "Nhưng các ngươi cứ giằng co như vậy, còn tranh giành tiếp, mặc kệ ai là mẹ thật, cánh tay của đứa bé này đều phải phế trước rồi."

Lưu thị không chịu buông tay, “Đây là nữ nhi của ta!”

Sở Yêu Yêu nghiêng đầu.

Ảnh Ngũ tiến lên một bước, nắm lấy cổ tay Lưu thị, hắn không dùng bao nhiêu sức lực, nhưng Lưu Thị lại đau đến mức lập tức buông tay.

Ảnh Ngũ đẩy A Mãn đến bên cạnh Sở Yêu Yêu, lại lui về chỗ cũ.

"A Mãn, nhìn ca ca." Sở Yêu Yêu ngồi xổm xuống, cùng A Mãn nhìn thẳng, "Ngươi hiện tại không cần nhận ai, cũng không phải thay ai nói chuyện. Ngươi chỉ chọn đứng ở sau lưng ta, hay là sau người Thẩm cô nương."

A Mãn nhìn nàng, lại nhìn Thẩm Lệnh Nghi, cuối cùng chạy đến sau lưng Thẩm lệnh nghi, ôm chặt lấy chân nàng.

Thẩm Lệnh Nghi trong lòng hơi nóng, vô thức ngẩng đầu nhìn về phía công tử áo trắng trước mắt, đáy mắt xẹt qua một tia kinh dị cùng động dung.

"Rất tốt." Sở Yêu Yêu đứng dậy, vỗ tay hai cái, "Đứa trẻ lớn hơn dắt con nhỏ hơn một chút, về viện trước đi. Không ai được phép lẻ loi cả."

Khi nói chuyện, nàng không cố ý nâng cao giọng, nhưng lũ trẻ lại như tìm được chỗ dựa tinh thần, nhanh chóng xếp thành hai hàng, dưới sự dẫn dắt của nữ tỳ trong viện bước vào phòng.

Mấy đứa trẻ khi đi ngang qua Sở Yêu Yêu, còn ngẩng mặt lên lén nhìn nàng.

Thẩm Lệnh Nghi cũng đang nhìn nàng, công tử này xử lý trẻ con khóc nháo, thực sự thuần thục quá mức.

Đợi đứa trẻ toàn bộ đi vào, Sở Yêu Yêu mới quay sang Lưu thị, "Ngươi nói mình là mẹ ruột của A Mãn?"

"Tất nhiên là vậy!"

"Tốt. Sinh ra từ lúc nào, sinh ở đâu, ai nối đời?"

Lưu thị ấp úng, chỉ nói năm tháng quá lâu, không nhớ nổi nữa.

Sở Yêu Yêu lại hỏi Tôn bà tử, "Nàng lần đầu tiên tới nhận thân là khi nào?"

Tôn bà tử nói là ba tháng trước. Lưu thị lại nói nửa năm trước đã tới.

Hai người nhìn nhau, vội vàng đổi giọng.

Ảnh Lục đã lấy từ trong ngực ra một cuốn sổ nhỏ, cầm bút ghi chép, hắn cười vô cùng hòa nhã: "Hai vị cứ từ từ nói, không cần vội. Thuộc hạ trí nhớ kém, chỉ có thể ghi nhớ từng chữ một, quay lại đưa đến Đông Xưởng, tự nhiên sẽ có người cùng hai vị suy nghĩ."

Mặt Lưu thị lập tức trắng bệch.

Sở Yêu Yêu tiếp tục nói, "Ngươi đã là mẹ ruột, hẳn phải biết sau tai trái A Mãn có một nốt ruồi đỏ từ trong bụng mẹ. Nàng từ khi ngủ từ nhỏ, liền thích sờ vào nốt bầm đó, đúng không?"

Lưu thị sửng sốt một chút, liên tục gật đầu, “Đúng, đúng! Nàng lúc nhỏ thích nhất sờ!”

Sở Yêu Yêu vươn tay gạt mái tóc sau tai trái của A Mãn ra, sạch sẽ tinh tươm, không có gì cả.

Mọi người lập tức bàn tán xôn xao.

Sở Yêu Yêu cười cười, "Viên nốt ruồi này là ta thuận miệng bịa đặt."

Lưu thị cứng đờ tại chỗ.

"Mẹ ruột có lẽ sẽ nhớ nhầm một chuyện cũ, nhưng sẽ không nhận ra vết bớt do người khác tùy tiện bịa ra, cũng là con gái mình mang từ trong bụng mẹ."

Cố Yên biến sắc.

Ảnh Ngũ bước lên phía trước, chặn đường lui của Lưu thị và Tôn bà tử: "Nói!"

Chỉ có một chữ. Lưu thị lại sợ đến mức chân mềm nhũn, “Ta nói! Là tỳ nữ của Cố phủ cho ta mười lượng bạc, bảo ta đến Từ Ấu Viện nhận con gái. Bà ấy nói chỉ cần làm ầm ĩ đến ai cũng biết, chuyện còn lại không cần ta quản!”

Tôn bà tử cũng quỳ xuống, “Nô tỳ chỉ là nhận hai lượng bạc, thay nàng làm chứng.”

Phụ nhân đứng xem lập tức sôi sục,

"Lấy con ra làm cái bẫy, cũng quá vô đạo đức rồi!"

“Còn luôn miệng nói giúp bách tính chúng ta, hóa ra đều là giả!”

Cố Yên thẹn quá hóa giận, giơ tay liền muốn cho Lưu thị một cái tát, cổ tay vừa nâng lên, liền bị Ảnh Ngũ gắt gao giữ lại, “tay buông xuống.”

Cố Yên giãy giụa hai cái, không thoát ra được, “Ngươi tính là cái thá gì! Dám quản chuyện bao đồng của bổn tiểu thư! Người đâu, đánh tàn phế cho ta tên thư sinh chua xót không biết trời cao đất dày này!”

Mấy tên gia đinh lập tức hung thần ác sát lao tới.

"Ai da, sợ quá đi." Sở Yêu Yêu khoa trương vỗ ngực, lui về phía sau nửa bước, quạt xếp chỉ một cái, "Ảnh Ngũ, giao cho ngươi rồi."

Ảnh Ngũ đã sớm ngứa tay, ngay cả đao cũng không rút, ba quyền hai cước, mấy tên gia đinh liền trực tiếp bay ra ngoài, nằm trên mặt đất kêu rên.

Ảnh Lục cười nhắc nhở, "Cố cô nương không cần giới thiệu. Mỗi lời nói hôm nay thuộc hạ đều ghi nhớ. Sau khi trở về, tự khắc sẽ đọc từng chữ cho Đốc chủ nghe."

Cố Yên lúc này mới chú ý tới thẻ bài chế thức của hai người, “Đông Xưởng?”

Nàng một lần nữa đánh giá Sở Yêu Yêu, trong mắt thêm vài phần ác ý, “Ta tưởng là nhân vật gì, hóa ra là món đồ chơi nhỏ Tiêu Dịch Chi nuôi ở phủ. Sao, một hoạn quan cũng học theo người khác, nuôi dưỡng công tử tuấn tú rồi?”

Ảnh Lục cúi đầu viết chữ, “Câu này cũng ghi lại.”

Sắc mặt Cố Yên hơi biến.

Sở Yêu Yêu lại một chút cũng không tức giận, ngược lại hướng nàng cười cười, “Cố cô nương vừa rồi nói, một người đổi vạn người, là thiên đại vinh quang. Cố gia là hoàng thân, lại trấn thủ Bắc Cảnh, đối với phong thổ địa phương quen thuộc nhất. Nhìn thế nào, đều thích hợp hơn Thẩm cô Nương.”

Cố Yên cả giận nói, “Ta là đích nữ Định Bắc Hầu phủ, há có thể gả xa cho man di!”

"Hóa ra đại nghĩa gia quốc cũng chọn xuất thân." Sở Yêu Yêu chợt hiểu ra, "Chỉ chịu đến phiên nữ nhi nhà người khác, đến lượt mình, liền thành kẻ man di gả xa."

Trong đám đông có người không nhịn được, bật cười thành tiếng.

Trên mặt Cố Yên rốt cuộc không giữ được nữa, “Ngươi chờ đó cho ta!”

Nàng xoay người muốn rời đi, lại nhìn thấy Tôn bà tử quỳ trên mặt đất, lập tức nháy mắt với tỳ nữ, “Đem đồ ăn trong ngoài này mang đi!”

Hai tỳ nữ đồng thời tiến lên, Tôn bà tử sợ hãi lùi lại phía sau, vô tình đụng phải A Mãn.

Thẩm Lệnh Nghi lập tức đem đứa trẻ che chở vào trong ngực, chuỗi hạt gỗ trong tay A Mãn lại bị xé đứt, hơn mười hạt châu tròn vo rải đầy đất.

Thẩm Lệnh Nghi lùi lại giẫm trúng một viên, dưới chân đột nhiên mất đi chỗ dựa.

Sở Yêu Yêu cách nàng gần nhất, theo bản năng lao tới, một tay đỡ lấy vai của nàng, tay kia ôm eo nàng chặt chẽ tiếp nhận người vào trong ngực.

Thẩm Lệnh Nghi vẫn còn kinh hồn chưa định ngẩng đầu lên.

Hai người cách nhau rất gần, công tử trẻ tuổi trước mắt mày mắt tinh xảo, mặt như ngọc quan, môi đỏ răng trắng, phong tình cúi đầu kia, quả thực là một công phu trọc thế giai ôn nhuận như Ngọc, trên người mang theo một chút hương quế thanh đạm. Vừa rồi đối mặt với Cố Yên thời còn từng bước ép sát, giờ phút này tay đang giữ bên hông nàng lại rất vững vàng.

"Cô nương, bị kinh hãi rồi." Sở Yêu Yêu cố ý hạ thấp giọng, còn nhướng mày với Thẩm Lệnh Nghi, tặng một chữ "Ân nhân cứu mạng" tiêu chuẩn tuyệt đối mỉm cười.

Thẩm Lệnh Nghi ngẩn người một lát, thiên kim thái phó luôn thanh lãnh đoan trang, vành tai lại không thể ngăn cản nổi lên một vệt đỏ cực kỳ dễ thấy.

"Không, không có việc gì." Nàng hoảng loạn rút khỏi ngực Sở Yêu Yêu, hơi khom người, "Đa... đa tạ công tử đã cứu giúp."

Sở Yêu Yêu cúi đầu nhìn nàng, cũng có chút thất thần.

Không hổ là nữ chính trong nguyên tác.

Nhìn từ xa, nhìn gần lại đẹp hơn.

Đặc biệt là đôi mắt này, nhìn người trong trẻo, ai mà chịu nổi?

Thẳng đến Ảnh Lục ở bên cạnh ho một tiếng, Sở Yêu Yêu thu hồi tầm mắt.

Cố Yên mang theo người chật vật rời đi.

Phụ nhân vây xem cũng nhao nhao xin lỗi Thẩm Lệnh Nghi, cửa viện cuối cùng yên tĩnh lại.

Thẩm Lệnh Nghi chỉnh lại ống tay áo, trịnh trọng hành lễ với Sở Yêu Yêu: "Hôm nay đa tạ công tử đã giải vây cho Từ Ấu Viện."

"Chỉ là chuyện nhỏ thôi."

"Dám hỏi tên công tử?"

"Tại hạ... Ôn Hoa."

"Ôn Hoa..." Thẩm Lệnh Nghi nhẹ giọng đọc một lần, tầm mắt rơi vào trên mặt nàng, rồi nhanh chóng dời đi.

Sở Yêu Yêu nhân cơ hội tiến lại gần nửa bước, quạt xếp hơi che môi, thấp giọng nghiêm nghị nói: "Thẩm cô nương, có thật sự muốn đi Bắc Cương hòa thân không?"

Thẩm Lệnh Nghi thu liễm tâm thần, đáy mắt hiện lên một tia ngạo cốt cùng quyết tuyệt của quý nữ thế gia, chém đinh chặt sắt nói: “Chết cũng không chịu.”

Sở Yêu Yêu cũng nghiêm mặt nói, "Đã không tuân theo, vậy thì một bước đừng nhường."

Thẩm Lệnh Nghi nhìn nàng, “Công tử vì sao giúp ta?”

"Ta có mục đích của mình, chưa chắc tất cả đều là vì ngươi." Sở Yêu Yêu trả lời thản nhiên, "Nhưng ít nhất trước mắt, kết quả chúng ta muốn giống nhau."

Thẩm Lệnh Nghi không vì câu nói này mà tức giận, ngược lại nhẹ nhàng cười, “Công tử ngược là thẳng thắn.” Nàng ngước mắt, lặng lẽ nhìn nàng một cái, khuôn mặt trắng nõn càng đỏ hơn: “Đại ân của công tử, lệnh nghi không biết lấy gì báo đáp. Không biết phủ công Tử ở nơi nào? Ngày khác, Lệnh nghi nhất định sẽ đến tận cửa bái tạ.”

Đây chính là cành ô liu do nữ chính nguyên tác ném tới! Sau này ôm đùi thái tử tuyệt vời!

Sở Yêu Yêu trong lòng vui như nở hoa, sảng khoái đáp ứng: "Đến cửa thì không cần đâu, dù sao ta cũng thích trẻ con, ngày mai ta lại đến."

"Ôn công tử..." Thẩm Lệnh Nghi xoay cái tên này bên môi, ánh mắt dịu dàng: "Một lời đã định."

Trên đường về xe ngựa, Ảnh Lục không nhịn được mà va vào vai Ảnh Ngũ, “Ngũ ca, huynh có thấy không?”

"Cái gì?"

“Ánh mắt Thẩm cô nương nhìn Ôn công tử.”

Ảnh Ngũ mặt không biểu cảm, “Không liên quan đến ngươi.”

Ảnh Lục sờ sờ mũi, “Là không liên quan đến ta. Chỉ là không biết có liên hệ với chủ tử hay không.”

Rèm xe bỗng nhiên được vén lên từ bên trong, Tiêu Dịch Chi lạnh lùng nhìn hắn một cái.

Ảnh Lục lập tức im bặt.

Sở Yêu Yêu lại không hề hay biết, vừa chui vào xe ngựa liền hưng phấn tiến đến trước mặt Tiêu Dịch Chi, "Đại nhân, ngươi vừa rồi đều nhìn thấy cả rồi chứ?"

Tiêu Dịch Chi rũ mắt lật hồ sơ, “Nhìn thấy cái gì?”

"Ta nha!" Sở Yêu Yêu chỉ chỉ mình, "Có phải ta rất tuyệt không?"

"Tạm được."

"Chỉ có tạm được?" Nàng bất mãn kéo ống tay áo hắn, "Thế của đại nhân quả nhiên rất hữu dụng."

Tiêu Dịch Chi cuối cùng cũng ngước mắt nhìn nàng, “Ôn, tiểu, công, tử.”

Hắn đã đề phòng Cố Tuân, phòng Thái tử, tính toán ngàn lần vạn lần, không ngờ hắn lại bỏ sót một nữ nhân!

"Rất lợi hại."

Tiêu Dịch Chi bỗng nhiên duỗi tay, một phát bóp chặt gáy Sở Yêu Yêu, đem cả người nàng xách đến trước mặt. Ánh mắt của hắn giống như hai thanh đao, gắt gao nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đắc ý kia của nàng.

"Ôn tiểu công tử, không chỉ có thể câu hồn nam nhân đi."

Hắn cười lạnh một tiếng, giọng điệu lộ ra vẻ ghen tuông già nua có thể dìm chết người ta

"Hiện giờ, ngay cả hồn của phụ nữ ngươi cũng câu được tâm thuận tay đấy."