Chương 66 / 106

Chương 66: Người chết... còn sống không?

Bản dịch · 1.510 chữ

Rèm châu khẽ lay động.

Trước mắt Sở Yêu Yêu một mảnh tối tăm, chỉ có thể nghe thấy thanh âm nam nhân kia mang theo ý cười.

Bàn tay Tiêu Dịch Chi vẫn đặt trước mắt nàng, kẽ ngón tay khép chặt không rời để nàng nhìn người sau rèm châu thêm lần nào nữa.

Một cánh tay khác ngang qua eo nàng, khóa chặt nàng trong ngực, lực đạo rất nặng. Nặng đến mức chỉ cần hơi buông lỏng một chút, người trong lòng sẽ lại biến mất.

Sau rèm châu, nam nhân buông chén trà xuống

"Tiêu đốc chủ hà tất phải che đậy kín đáo như vậy?"

"Chỉ là gặp mặt một lần. Ôn công tử không muốn nhìn ta, vẫn là Đốc chủ... Không dám để hắn nhìn thấy ta?"

Tiêu Dịch Chi ngước mắt, vừa rồi khi đối mặt với sân khấu, đáy mắt những cảm xúc bị Sở Yêu Yêu cưỡng ép kéo ra kia đã biến mất sạch sẽ.

“Người trong phủ bản đốc nuôi nhỏ gan dạ. Khuôn mặt này của Thế tử, sinh ra xui xẻo, dọa hắn rồi.”

Nụ cười trên môi người kia nhạt đi một chút,

"Mặt này của thần quả thực không được yêu thích. Người trong Tĩnh Vương phủ đều nói, thần và anh trai đã khuất có năm sáu phần giống nhau."

Sở Yêu Yêu nắm chặt vạt áo Tiêu Dịch, bàn tay đột nhiên siết chặt.

Tiêu Dịch Chi cảm giác được, ngón cái đặt trước mắt nàng nhẹ nhàng lướt qua đuôi mắt, động tác dịu dàng, khi ngước mắt nhìn người kia, đáy mắt chỉ còn lại lạnh lẽo

“Đã biết mình giống người chết, thì bớt chen chúc trước mặt người sống. Tránh ngày nào đó có người nhận sai...”

"Giết thêm lần nữa."

Trong nhã tọa đột nhiên yên tĩnh.

Ngón tay của người đàn ông dừng lại trên mép chén, nhìn hắn một lúc đầy ẩn ý: “Lời này của Đốc chủ nghe có vẻ như biết huynh trưởng ta chết trong tay ai.”

"Bắc Trấn Phủ Ty điều tra án, dựa vào bằng chứng." Tiêu Dịch Chi nở một nụ cười lạnh nhạt bên môi, "Thế tử nếu muốn dùng vài câu thừa thãi để moi tin tức từ miệng bản đốc, tiên sinh mà Tĩnh Vương mời đến những năm gần đây, e là uổng phí bạc rồi."

“Chứng cứ đương nhiên phải tra.” Hắn đặt chén trà xuống, đứng dậy chỉnh lại ống tay áo, “Thần lần này phụng chiếu vào kinh, về sau không thể không giao thiệp với Đông Xưởng. Hôm nay đã gặp Đốc chủ, vậy trước tiên đến chào hỏi một tiếng.”

Ánh mắt hắn lại lần nữa lướt về phía người trong lòng Tiêu Dịch, "Còn vị... Ôn công tử trong ngực Đốc chủ này..."

"Hắn không liên quan đến ngươi!" Tiêu Dịch Chi trực tiếp cắt ngang hắn, "Nếu mắt của Thế tử không biết nên đặt vào đâu, bản đốc có thể thay ngươi đào lên, đưa về Tĩnh Vương phủ cúng bái."

Nam nhân như nghe thấy lời nói thú vị gì, thấp giọng cười cười: “Đốc chủ vẫn là không gần gũi người khác.”

"Cao Lang!"

Tiêu Dịch Chi lần đầu tiên gọi thẳng tên hắn, giọng điệu nhạt nhẽo đến mức gần như không nghe ra uy hiếp.

“Huynh trưởng ngươi ba năm trước vào kinh, cuối cùng không thể sống sót trở về. Hôm nay ngươi vừa bước chân vào Kinh thành, liền đặt mắt lên người của bản đốc...”

"Tĩnh Vương phủ chỉ còn lại một mình con trai ngươi... cẩn thận chút."

Nụ cười trên môi Cao Lang khẽ dừng lại trong chốc lát không thể nhận ra.

Rất nhanh, hắn lại khôi phục như thường

“Đa tạ Đốc chủ quan tâm. Gia huynh chết không rõ ràng, phụ vương nhớ nhung ba năm, thần là đệ đệ, không thể không thay hắn điều tra cho rõ.”

Ánh mắt hắn vượt qua bờ vai Tiêu Dịch, rơi về phía Sở Yêu Yêu đang được bảo vệ trong lòng.

Dù không nhìn rõ mặt, nhưng có thể thấy bàn tay lộ ra từ ống tay áo.

Năm ngón tay siết chặt vạt áo Tiêu Dịch Chi.

Ánh mắt Cao Lang dần sâu, “Nhưng mà... nhìn phản ứng vừa rồi của Ôn công tử, dường như nhận ra ta?”

Lông mi Sở Yêu Yêu khẽ run lên trong lòng bàn tay Tiêu Dịch.

Tiêu Dịch Chi nhận ra, ngón cái lướt qua đuôi mắt nàng một cách cực nhẹ.

Như đang an ủi vậy.

Khi nhìn lại Cao Lang, đáy mắt chỉ còn lại sát ý

"Hắn là người của bản đốc, ngươi nên hiểu cái gì có thể tra, cái nào không được đụng vào."

"Nếu cứ muốn đụng vào thì sao?"

"Vậy thì thử xem." Tiêu Dịch Chi giọng điệu bình tĩnh, "Xem là chiếu thư của Bắc Trấn Phủ Ty bảo vệ được thế tử, hay đao của bản đốc nhanh hơn."

Hai người nhìn nhau qua rèm châu.

Một người nắm quyền Đông Xưởng, một người mới lãnh Bắc Trấn Phủ Ty.

Trên mặt đều mang theo nụ cười, nhưng bầu không khí trong nhã tọa lại căng thẳng như một sợi dây sắp đứt.

Một lát sau, Cao Lang đứng dậy trước

“Hôm nay chỉ để nghe kịch, thực sự không nên làm mất nhã hứng của Đốc chủ.”

Hắn phủi phủi tay áo, chậm rãi đi về phía cửa.

Tiêu Dịch Chi lạnh lùng nhìn hắn, “Đi không tiễn.”

Cao Lang bước ra khỏi nhã gian, nhưng bước chân lại dừng ở ngoài cửa một thoáng.

"Ngày khác, lại đến tận cửa bái phỏng."

Hắn nói xong, ánh mắt lần cuối cùng xuyên qua rèm châu.

"Ôn công tử."

"Chúng ta còn dài."

Tiêu Dịch Chi đang phủ ở trước mắt Sở Yêu Yêu bàn tay bỗng nhiên siết chặt,

"Nàng và ngươi không có ngày sau."

Cao Lang cười một tiếng, bước chân dần xa đi.

Mãi đến khi âm thanh kia hoàn toàn biến mất, Tiêu Dịch Chi mới cúi đầu.

Người trong lòng yên tĩnh đến bất thường.

"Hắn đi rồi."

Lòng bàn tay chậm rãi di chuyển, ánh sáng lại rơi vào đáy mắt.

Trên mặt Sở Yêu Yêu đã không còn chút huyết sắc nào, ánh mắt vẫn dừng ở phương hướng rèm châu lay động, như là còn có thể nhìn thấy khuôn mặt vừa rồi cực kỳ tương tự với người chết kia.

Tiêu Dịch Chi giơ tay, đem mặt nàng xoay về phía mình

"Đừng nhìn nữa."

Ánh mắt Sở Yêu Yêu qua một hồi lâu mới tụ lại,

"Hắn... là, là ai?"

Giọng nói rất nhỏ, mang theo chính nàng cũng không hề hay biết.

"Cao Lang, thế tử mới lập phủ Tĩnh Vương."

Tiêu Dịch Chi nhẹ nhàng ôm nàng, nhận thấy thân thể nàng bắt đầu phát run, ôm người càng chặt hơn

“Cũng là một người vốn không nên xuất hiện ở kinh thành.”

"Thế tử mới lập..."

Sở Yêu Yêu lặp lại một lần, cánh môi càng thêm tái nhợt: "Vậy thế tử ban đầu đâu?"

Tiêu Dịch Chi nhìn nàng, ánh mắt sâu đến mức khiến người ta không thể nhìn thấy chút nào

"Chết rồi."

Đầu ngón tay Sở Yêu Yêu hung hăng run lên.

Tiêu Dịch Chi nắm tay nàng vào lòng bàn tay, “Đừng hỏi nữa.”

Hắn kéo người đứng dậy, khép chặt chiếc áo choàng trên người nàng lại, che đi đôi tay vẫn còn run rẩy kia.

"Đi."

Sở Yêu Yêu bị hắn dắt đi ra ngoài.

Khi đi ngang qua cửa nhã tọa, bước chân nàng dừng lại một chút, theo bản năng quay đầu lại.

Tiêu Dịch Chi không cho nàng cơ hội quay đầu. Cánh tay vòng qua eo, trực tiếp mang người vào trong ngực.

"Đi đâu?" Nàng hỏi.

“Về nhà.”

Hai chữ nói ra bình tĩnh mà tự nhiên.

Sở Yêu Yêu giật mình một chút.

Tiêu Dịch Chi đã ôm nàng xuống lầu.

Từ đầu đến cuối, hắn không để nàng nhìn sang nhã tọa bên cạnh thêm lần nào nữa.

Xe ngựa về phủ chạy rất vững vàng.

Bên ngoài cửa sổ người đông đúc, tiếng rao hàng của thương nhân truyền vào qua rèm xe. Mọi thứ vừa rồi trong hí lâu, như thể bị bỏ lại phía sau từ xa.

Sở Yêu Yêu vẫn còn đang run rẩy.

Nàng ngồi ở một góc xe ngựa, hai tay giấu trong ống tay áo rộng thùng thình, nắm chặt lấy ngón tay mình. Rõ ràng không chạm vào gì cả, nhưng lòng bàn tay lại như vẫn còn lưu lại vệt máu nhớp nháp ấm áp của ba năm trước.

Khuôn mặt của Cao Lang không hoàn toàn giống với người trong ký ức.

Nhưng cười lên lại quá giống.

Cũng tự cho là dịu dàng.

Khi cũng dồn người vào đường cùng, còn cảm thấy mình ban cho là ân huệ.