Chương 119 / 144

Chương 119: Chết cũng không buông tay

Bản dịch · 1.670 chữ

"Quan tài đó là gỗ kim ti nam mộc ngàn năm, phong tỏa mật thiết, hương liệu bồi táng đều là đỉnh cao thế gian. Vật phẩm kim ngọc hoàn hảo không tổn hại, thêu hoa văn phượng y nguyên vẹn như mới, lại chỉ riêng thi cốt mục nát?"

“Liễu Như Nguyệt, ngươi cho rằng trẫm là kẻ ngu ngốc bị bệnh tật sao.”

Đồng tử Liễu Như Nguyệt đột nhiên co rút lại, nhất thời không nói được nửa chữ, nàng cho rằng bí mật này sẽ vĩnh viễn chôn vùi dưới lòng đất theo địa cung đã bị phong ấn.

Nàng không ngờ, Lý Hoài Chương lại điên cuồng đến mức mở quan tài kiểm tra.

Lý Hoài Chương thu hết mọi phản ứng nhỏ nhặt của nàng vào mắt, lồng ngực như bị dao cùn cắt qua cắt lại.

“Là ngươi, đúng không.” Thanh âm của hắn đè rất thấp: “Ngươi mượn cơ hội Đại Chế vào quan tài, âm thầm điều chỉnh, đưa nàng ra khỏi thâm cung, tiễn rời kinh thành.”

“Tất cả mọi người đều bị che mắt, ngay cả Lâm gia cũng bị giấu. Thiên hạ đều cho rằng hoàng hậu hương tiêu ngọc vẫn, duy chỉ có ngươi, tự tay thả nàng cao chạy xa bay.”

Hắn bước thêm một bước, bóng dáng cao lớn gầy gò bao trùm lấy nàng.

"Liễu Như Nguyệt, ngươi lấy đâu ra lá gan đó."

Liễu Như Nguyệt cũng không giả vờ nữa.

Nàng đối diện với ánh mắt đỏ tươi cố chấp của Lý Hoài Chương, cơn giận tích tụ mấy năm ầm ầm trút ra: “Lý Hoài chương, nếu ngươi vẫn là người, liền tha cho nàng.”

“Ngươi miệng luôn yêu nàng, nhưng ngươi nhốt nàng ở bốn phương tường cung, mài mòn tính cách của nàng ta, hao tổn tình cảm của mình. Ngươi rõ ràng tự tay ép nàng đầy thương tích, cuối cùng lại giả vờ thâm tình không hối hận, canh giữ một ngôi mộ trống để tự hành hạ mình suốt bốn năm.”

"Ngươi nhìn bộ dáng ngươi bây giờ, tóc bạc trắng xóa, bách bệnh quấn thân, ngày ngày ho ra máu đêm khó ngủ, người người khen ngươi đế vương si tình, phần si tâm này, cho tới nay đều là chấp niệm ích kỷ của ngươi, là ngươi cảm động chính mình cười nhạo!"

Không khí như bị đóng băng, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề của đế vương.

Tha cho nàng?

Không thể nào.

Đời này, tuyệt đối không thể.

"Ta chết cũng sẽ không buông tay." Hắn gần như mất kiểm soát mà gầm nhẹ, ho hổn hển liên tục, máu tươi không ngừng tràn ra khóe môi: "Trẫm chỉ cần nàng, chỉ muốn thu hoạch của ta."

Liễu Như Nguyệt nhìn bộ dáng điên cuồng sụp đổ của hắn, đỏ hoe hốc mắt gào lên: “Lý Hoài Chương, nàng đã sớm không yêu ngươi nữa.”

Thân hình Lý Hoài Chương nhoáng lên, lảo đảo lui về phía sau mấy bước, không còn yêu nữa

"Nàng không yêu trẫm, không sao cả. Thiên Nhai Hải Giác, bốn biển chín châu, phàm là có một tia tung tích của nàng, trẫm tất tìm về."

“Trẫm dù có kéo lê cái bệnh thể tàn tật này, tiêu hao hết quốc khố Đại Khải, làm rối loạn sự an ninh bốn biển, cũng phải đưa nàng về bên cạnh trẫm.”

“Đời này, kiếp sau, đời kiếp kiếp nào, đừng hòng thoát khỏi trẫm.”

Sắc mặt Liễu Như Nguyệt trắng bệch: “Lý Hoài Chương, ngươi điên rồi, đây là cố chấp thành ma, thì ngươi sẽ hủy hoại nàng.”

"Trẫm đã sớm là kẻ điên cuồng." Lý Hoài Chương rũ mắt, nhìn đầu ngón tay nhuốm máu của mình: "Từ khoảnh khắc nàng nhắm mắt nằm trong lòng trẫm, từ đêm tóc xanh của trẫm thành sương kia, trẫm không còn bình thường nữa."

"Chỉ cần nàng ở bên cạnh trẫm, dù nàng hận trẫm hay oán trẫm ngày nào cũng lạnh lùng đối diện, cũng tốt hơn nàng đang ở nơi khác. Tuế tuế vô ưu, duy chỉ có ta."

“Truyền ý chỉ của trẫm.”

Nội thị chờ đợi ngoài điện đồng loạt khom người.

“Họa sư miêu tả dung mạo Hoàng Hậu, vẽ ngàn vạn bức họa, truyền khắp các châu các huyện trong thiên hạ. Cấm quân toàn bộ xuất động, trải qua sông ngòi hồ hải, tìm kiếm những người nghi ngờ.”

"Phàm là tìm được dấu vết, lập tức phi ngựa nhanh báo tin, chờ trẫm đích thân tới."

Hắn muốn đích thân đi tìm nàng, tự mình mang về người vợ đã thất lạc của hắn.

Dù từ nay về sau còn quấn lấy tra tấn, hắn cũng tuyệt đối không buông tay.

Thừa Hoan khóc bên ngoài.

Lý Hoài Chương thu lại một thân lệ khí như Tu La, đi về phía cửa điện, cánh cửa nặng nề bị chính tay hắn kéo ra.

Dưới hành lang, ánh sáng trời lạnh lẽo, Thừa Hoan đứng lẻ loi, hai vai giật giật, khóc đến chóp mũi đỏ bừng, hàng mi ướt sũng dính chặt vào mí mắt.

Lý Hoài Chương cúi người vươn cánh tay gầy guộc hơi lạnh ra, ôm con gái vào lòng.

Vòng tay hắn đã không còn vẻ cao ráo ấm áp như năm xưa, tấm lưng mỏng manh, hơi lạnh quanh năm mang bệnh, nhưng vẫn là bến cảng mà Thừa Hoan dựa dẫm nhất từ nhỏ đến lớn.

"Thừa Hoan ngoan, đừng khóc, không khóc nữa."

Thừa Hoan nắm chặt góc áo long bào của hắn: “Phụ hoàng, các ngươi đang cãi nhau cái gì?”

“Không có gì.” Lý Hoài Chương nhẹ giọng trấn an: “Là phụ hoàng không tốt, làm cho Thừa Hoan của ta sợ hãi.”

Thừa Hoan nâng khuôn mặt nhỏ nhắn đẫm lệ lên, đôi mắt trong suốt nhìn thẳng vào mái tóc trắng như sương tuyết của hắn, nhìn gương mặt tái nhợt tiều tụy của mình: “Dì A Nguyệt khóc rồi, phụ hoàng cũng tức giận rồi. Là vì mẫu thân sao?”

Tất cả mọi người trong cung đều nói với nàng, mẫu thân đã đi đến nơi rất xa rất rộng, vĩnh viễn sẽ không trở về nữa. Nhưng cuộc tranh cãi hôm nay trong điện khiến nàng mơ hồ nhận ra, có lẽ nương thân còn sẽ quay lại, hoặc là hôm qua, cũng có thể là ngày mai, hay là vào một ngày nào đó trong tương lai, nàng nhất định sẽ trở lại.

Lý Hoài Chương từng chút một lau đi nước mắt nóng hổi trên má nàng, đầu ngón tay mang theo nỗi khổ của việc uống thuốc quanh năm.

Hắn không dám lừa nàng, càng không muốn nói cho nàng toàn bộ chân tướng tàn nhẫn.

Không dám nói cho nàng biết, mẫu thân mà nàng ngày đêm mong nhớ, vẫn còn ở nhân gian, lại thà từ bỏ con gái ruột, đi xa quê hương, cả đời này không về.

Không dám nói cho nàng biết, phụ hoàng của nàng sắp lật đổ bốn biển, đuổi theo người đã bỏ qua hai cha con các nàng.

“Thừa Hoan nhớ nương thân rồi?” Hắn tránh khỏi câu hỏi của nàng, nhẹ giọng hỏi ngược lại.

Thừa Hoan dùng sức gật đầu, nước mắt rơi càng dữ dội: “Muốn... Thừa hoan ngày nào cũng nhớ mẫu thân. Thừa Hỉ quên mất dáng vẻ của mẫu hậu, chỉ có thể nhìn bức họa mà nghĩ... Phụ hoàng, mẫu quân có thật hay không, thực sự không còn nữa?”

Không còn nữa sao?

Không.

Nàng sống tốt, nàng sống sót vứt bỏ tất cả trong thâm cung, từ bỏ thân xác tàn tạ này của hắn, cũng vứt đi đứa con gái do chính tay nàng sinh ra.

Ghen tị như dây độc, quấn lấy ngũ tạng lục phủ của hắn, nhưng nhìn đứa trẻ ngây thơ tủi thân trong lòng, mọi hận ý lại không nơi nương tựa.

Là lỗi của hắn, là do chính tay hắn ép vợ hắn đi, cũng tự tay làm mất sự viên mãn hoàn chỉnh của con gái.

Lý Hoài Chương áp má vào đỉnh đầu mềm mại của con gái, tóc bạc quấn lấy những sợi tóc đen nhánh: “Nàng ấy ở đây. Mẫu thân của ngươi, hãy sống thật tốt.”

Thừa Hoan sửng sốt, đôi mắt đẫm lệ kinh ngạc nhìn hắn: “Phụ hoàng?”

“Chờ phụ hoàng.” Lý Hoài Chương ngước mắt lên, nhìn về phía bầu trời xa xăm vạn dặm: “Đợi thêm một chút phụ Hoàng. Phụ hoàng sẽ tìm mẫu thân trở về.”

Đợi Thu Thu trở về, hắn sẽ bù đắp lại những gì đã nợ nàng, cũng sẽ để Thừa Hoan phải về ngôi nhà viên mãn nhất.

Dù cho phần viên mãn này là do hắn cướp được.

Gió thu dưới hành lang lướt qua, thổi bay tuyết trắng đầy tóc mai của hắn. Liễu Như Nguyệt trong điện bước ra, đứng trong bóng tối, nhìn cảnh cha con ôm nhau.

Nàng biết, đã muộn.

Từ khoảnh khắc đế vương tận mắt nhìn thấy quan tài trống rỗng, từ khoảnh phút hắn ban xuống chỉ dụ cả nước tìm người, tất cả đều không thể quay về.

Thừa Hoan chôn ở trong ngực hắn, ngừng khóc: “Vậy phụ hoàng, sau khi mẫu thân trở về, cả nhà chúng ta sẽ không bao giờ chia lìa nữa có được không?”

Không bao giờ tách ra nữa.

Đúng vậy, không bao giờ chia lìa nữa.

Điều hắn dốc hết vạn dặm giang sơn cầu xin, chẳng qua chỉ là một câu nói này.

Hắn siết chặt ôm, đem nữ nhi che chở trong ngực, hốc mắt nóng bỏng, nước mắt suýt nữa rơi xuống, giọng nói khàn đặc kiên định: “Được. Phụ hoàng đáp ứng ngươi.”

"Từ nay về sau, cả nhà ba người chúng ta vĩnh viễn không chia lìa."