Chương 50 / 77

Chương 50: Bỏ Tú Cầu

Bản dịch · 1.715 chữ

Sáng hôm sau trời vừa sáng, Thịnh Phạm Nguyệt đã dẫn Vân Trà ra khỏi cửa.

Nàng với tư cách là con gái của phú thương đã mua một tòa trạch viện ở quận Lan Khê, mọi người an bài.

Lại sớm xếp một cửa tiệm ven đường, hôm nay đang cho người thay tấm biển mới: đế gỗ mun, chữ vàng nóng, bốn chữ lớn "Y thấy chung tình".

Hàng xóm láng giềng đi ngang qua, không khỏi thì thầm to nhỏ.

Bà chủ quán rượu bên cạnh là một phụ nhân khoảng ba mươi tuổi, trông tròn trịa trắng trẻo, nhìn mặt hiền lành, thấy cửa hàng mới mở ra, bưng chén trà liền cười tới bắt chuyện: “Cô nương đây là gia nhập liên minh nhà Thượng Kinh ‘Y Kiến Chung Tình’ sao?”

Thịnh Phạm Nguyệt hôm nay không đeo mạng che mặt.

Nàng mặc một bộ váy lụa màu hạnh, mày mắt như tranh vẽ, nhìn dáng vẻ thân thiện, bà chủ liền lấy hết can đảm tiến lên bắt chuyện.

Bởi vì Hoàng thái hậu năm đó xuất thân từ thương hộ, nữ tử triều Ninh kinh doanh nhiều không đếm xuể, địa vị của thương nhân cũng bị kéo cao lên không ít.

Hoàng thái hậu còn thi hành một bộ chế độ gia nhập cửa hàng không khác gì đời sau, chi nhánh treo tổng hiệu, quy củ thống nhất, cuối năm chia thành.

Chiêu "Mở cửa câu cá" này của Thịnh Phạm Nguyệt liền thuận lý thành chương trải ra.

Thịnh Phạm Nguyệt cười cười, giọng điệu khẩn thiết nói: “Không muốn dựa vào nhà ăn cơm, liền muốn tự mình kiếm chút bạc. Ngày kia khai trương, chưởng quỹ tỷ tỷ có thể được cổ vũ, ta cho ngài ưu đãi một chút.”

Bà chủ bị tiếng "tỷ tỷ" này của nàng gọi đến mày nở mặt cười: “Tốt tốt. Nha đầu nhìn thấy vừa cập kê đúng không? Chuyện làm ăn có gì không hiểu, có thể hỏi tỷ tỷ.”

Thịnh Phạm Nguyệt gật đầu, thuận thế hỏi: “Ta thật đúng là có một việc muốn hỏi tỷ tỷ, nếu muốn mở cửa hàng có bảo đảm, có phải nên cho Lưu Ngũ gia địa phương quan hệ tốt hay không?”

Sắc mặt bà chủ hơi thay đổi, hạ thấp giọng nói: “Con nha đầu này, nhỏ tiếng một chút, tự mình biết là được. Lưu Ngũ gia này... Ngươi giao rồi, quả thực có bảo đảm.”

Nàng nói xong lại tiến lại gần thêm vài phần, giọng càng thấp hơn, “Tốt nhất ngươi nên để gia đinh trong nhà đi giao là được, tự mình không cần lộ diện.”

Thịnh Phạm Nguyệt lập tức hiểu ý nàng.

Một cô nương chưa xuất giá, đi kết giao với Lưu Ngũ gia háo sắc kia, danh tiếng dù sao cũng không hay.

Vị Điền chưởng quầy này tuy chỉ là bèo nước gặp nhau, nhưng lại chịu nhắc nhở nàng một câu này, quả thực là thuần phác nhiệt tình.

Trong lòng nàng thêm vài phần kính trọng, gật đầu cảm ơn rồi dặn dò gia đinh tiếp tục làm việc, tự mình bước vào nội đường.

Rèm cửa sổ màu trắng trên bệ cửa tầng hai nhẹ nhàng bay theo gió, Mặc Huyền Hành và Mục Quân Trạch đang đứng bên cửa, nghe rõ mồn một cuộc đối thoại của hai người dưới lầu.

Thịnh Phạm Nguyệt đẩy cửa đi vào, dựa vào tủ bên cạnh nói: “Ta một lát sẽ bảo Vân Trà đưa một bộ tú phẩm qua, lại chuẩn bị bạc, để hắn mắc câu trước.”

Mục Quân Trạch và Mặc Huyền Hành liếc nhau, gật đầu: “Vậy thì làm theo lời Quận chúa.”

Vân Trà phụng mệnh đi tới.

Thịnh Phạm Nguyệt nhìn bóng lưng nàng, nhịn không được nhẹ giọng hỏi: “Cửu Thần, Vân Trà có nguy hiểm hay không?”

Mặc Huyền Hành khoác một cánh tay lên mép cửa sổ, lười biếng dựa vào, thản nhiên nói: “Nàng là ám vệ đã qua huấn luyện đặc biệt, sẽ không có nguy hiểm.”

Khóe miệng hắn mang theo một tia ý cười như có như không, lại bổ sung một câu, “Thái tử phi, không cần lo lắng.”

Mục Quân Trạch nhìn hai người này, suy nghĩ không khỏi bay về lúc nãy, hai kẻ đứng bên cửa sổ lầu hai, hắn từng hỏi Mặc Huyền Hành một câu.

"Cửu Thần, thật sự quên mất cô nương ở Vân Thanh Trấn rồi sao?"

Ngày đó ở trà lâu Thanh Hòa, cảnh Mặc Huyền Hành say rượu tiêu sầu vẫn còn hiện rõ trước mắt.

"Không có." Mặc Huyền Hành nhìn theo bóng lưng Thịnh Phạm Nguyệt dưới cửa sổ, trả lời một cách thản nhiên.

Mục Quân Trạch nhìn theo tầm mắt của hắn, hắn vừa nghĩ liền hiểu ra: "Xem ra là thiên định lương duyên."

Mặc Huyền Hành quay đầu nhìn hắn: "Còn ngươi thì sao?"

Mục Quân Trạch biết hắn hỏi là Thịnh Uyển Khuynh.

Hắn im lặng một lát, mới nói: "Đã có thể kết làm vợ chồng thì hãy trân trọng duyên phận. Nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi."

Mặc Huyền Hành vỗ vai hắn: "Vậy thì hãy đối xử tốt với nàng, không cần lo lắng."

Mục Quân Trạch nghe xong, chỉ cười cười, không nói tiếp.

Đạo bất đồng bất tương vi mưu. Hắn quá hiểu Thịnh Uyển Khuynh, hắn và nàng chung quy vẫn không thể đi cùng nhau.

Suy nghĩ quay trở lại, Thịnh Phạm Nguyệt không biết từ lúc nào đã kéo Mặc Huyền Hành đi ra ngoài, đang vẫy tay chào tạm biệt hắn: “Mục công tử, ta cùng Cửu Thần ra bên ngoài dạo chơi, tiện thể nghe ngóng chút tin tức.”

Nàng đi được hai bước, lại quay đầu bổ sung một câu: "Ngươi muốn đi cùng không?"

Mục Quân Trạch chắp tay: “Không được, người đông gây chú ý. Tin tức của tại hạ chờ quận chúa.”

Hai người xuống lầu, sóng vai đi trên đường phố quận Lan Khê.

Gần tháng bảy, thời tiết ở Lan Khê quận không tính là nóng bức, nước biếc bao quanh thành, liễu xanh rủ đê, khá có vài phần ôn nhuận của vùng sông Giang Nam.

Thịnh Phạm Nguyệt nhìn cảnh sắc ven bờ, tâm tình khá tốt, bước chân cũng nhẹ nhàng hơn nhiều.

Mặc Huyền Hành liếc mắt nhìn vẻ mặt vui mừng của nàng, liền hỏi: “Rất thích nơi này sao?”

Thịnh Phạm Nguyệt suy nghĩ một chút, cười nói: “Cũng không có, chỉ là cảm thấy khó có cơ hội đi du lịch, lại không cần lo lắng về tiền bạc, liền cảm giác người sống nên hưởng thụ hiện tại.”

Mặc Huyền Hành nghe nàng nhắc đến tiền bạc, không khỏi nghĩ đến việc trước kia khi mất trí nhớ đã theo Vương Bà sống qua ngày, quả thực sống túng thiếu.

Hắn dừng lại một chút, hỏi ra từ mà vừa rồi đã để ý tới: "Du hành, là có ý gì?"

Thịnh Phạm Nguyệt vội vàng giải thích: “Chính là ý tứ du lịch bốn biển.”

"Ngươi rất muốn du lịch tứ phương sao?"

Mặc Huyền Hành nhìn về phía xa xa, giọng điệu thản nhiên nói.

Thịnh Phạm Nguyệt lập tức hứng thú: "Tất nhiên rồi! Ta từ nhỏ đã nghĩ, đợi ta lớn lên nhất định phải cùng người thân hoặc yêu đến một chuyến du lịch nói đi là đi, nhất thiết rất hạnh phúc!"

Trong lòng nàng nghĩ về những hành vi du lịch đã làm ở thời hiện đại, lại nghĩ đến giờ đây cũng không thể quay về được nữa, đáy mắt không khỏi dâng lên một tia thất vọng.

Mặc Huyền Hành nhẹ nhàng cắn hai chữ "người yêu" trong lòng một lần, nghiêm túc nói: “Sau này, ta sẽ đi cùng ngươi.”

Thịnh Phạm Nguyệt nhìn về phía hắn, không ngờ hắn lại để lời này ở trong lòng, trong nội tâm bỗng nhiên nóng lên.

Nhưng nghĩ lại mình vừa rồi chỉ thuận miệng nhắc tới, căn bản không tính hắn vào được, lập tức có chút chột dạ, vội nói: “Được thôi, có thể ở cùng Cửu Thần, ta rất vui.”

Mặc Huyền Hành nhìn thấu tâm tư của nàng, không khỏi có chút thất vọng.

Hắn phát hiện nàng tựa như cất giấu rất nhiều bí mật, khoảnh khắc thất vọng và hoài niệm vừa rồi, không giống như thần sắc mà một người mất trí nhớ sẽ có.

Nàng cười trước mặt hắn, nhưng hắn luôn cảm thấy mình chưa bao giờ thực sự bước vào lòng nàng.

Hai người sóng vai bước đi, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh thân mật của hai người, rồi lại mang theo thăm dò mở miệng: "Thịnh Phạm Nguyệt, chúng ta bây giờ tính là quan hệ gì."

Vừa dứt lời, trong đám người phía trước đột nhiên truyền đến một trận hoan hô, vừa vặn át đi thanh âm của hắn.

Thịnh Phạm Nguyệt cũng bị trận náo nhiệt kia hấp dẫn, không nghe rõ hắn nói gì, theo bản năng kéo tay hắn chạy nhanh lên trước.

Mặc Huyền Hành cúi đầu nhìn nàng nắm tay mình, cuối cùng không mở miệng nữa.

Đến gần mới phát hiện, phía trước dựng một lôi đài trang trí bằng lụa đỏ, trên lầu đứng một thiếu nữ, trong tay bưng một quả cầu thêu đỏ rực, mày mắt xinh đẹp, đang mỉm cười nhìn xuống dưới.

Thịnh Phạm Nguyệt trong lòng một trận kích động: Oa, thời cổ đại thật sự có tung tú cầu chiêu tế a!

Bên cạnh có người nghị luận: “Thiên kim quận thủ này, sinh ra thật là xinh đẹp.”

"Đúng vậy đúng vậy, nhưng ánh mắt nàng ta rất kén chọn, tính tình lại đanh đá, sợ là không dễ hầu hạ."

Thịnh Phạm Nguyệt nghe vậy, trong lòng càng thêm khinh bỉ hai nam nhân này

Nàng bĩu môi, vốn định đi về phía xa, xem ai sẽ cướp được Tú Cầu, lại thấy thiếu nữ kia bỗng nhiên giơ tay lên, Tú cầu rời tay lao ra, đập thẳng về hướng nàng.