Chương 35 / 77

Chương 35: Tiệc thưởng hoa - dòng chảy ngầm

Bản dịch · 1.267 chữ

Một khúc nhạc kết thúc, dư âm lượn lờ.

Mục Xu Nghiên dẫn đầu vỗ tay, giòn tan ủng hộ huynh trưởng nhà mình.

Lý Gia Oánh cũng mỉm cười khen ngợi: "Mục công tử giỏi cầm nghệ."

Các phu nhân lần lượt tiếp lời, khen Mục Quân Trạch cầm nghệ xuất chúng, ôn nhu đoan trang, lại khen gia giáo của Mục các lão có phương pháp, đôi con cái đều là những nhân vật hàng đầu trong kinh thành.

Mục Quân Trạch nhàn nhạt chắp tay cảm tạ, lui về chỗ ngồi xuống, trên mặt không có kiêu ngạo.

Đến bài tiếp theo.

Nội thị cất cao giọng nói: “Nhị tiểu thư Mục gia, vế trên: Một cành hồng lộ sợ lạnh xuân. Trả lời câu đối dưới. Nguyện bảo vệ lòng người không dạy tàn nhẫn. Xin Mục nhị tiểu nhân bình luận.”

Mục Linh Ca khiếp sợ đứng dậy.

Nàng sinh ra một bộ dung mạo cực tốt, giữa mặt mày mang theo vẻ yếu đuối tự nhiên, lúc này đứng dưới bóng hoa, càng giống như nụ hoa đón gió lấp lánh, khiến ta thấy mà thương xót.

Bên kia hàng nam, không ít ánh mắt lập tức tụ lại, âm thầm quan sát.

Tuy nói Mục nhị tiểu thư chỉ là thứ nữ của Mục các lão, nhưng rốt cuộc vẫn có quan hệ thân thiết với Mục gia.

Có thể mượn nàng để leo lên môn đệ Mục gia, đối với không ít công tử mà nói cũng là một mối nhân duyên có lợi, lập tức có người lộ ra vẻ tham lam.

Lần trước Khương Thanh Thanh kết thù với nàng, trong lòng vẫn luôn ấm ức, lại coi thường phong thái yếu đuối không tự lo liệu của nàng này, hừ lạnh một tiếng: “Hồ mị!”

Mấy cô em gái bên cạnh nghe vậy đều thấp giọng phụ họa, trong giọng nói đầy vẻ khinh miệt.

Âm thanh đó không lớn không nhỏ, vừa vặn lọt vào tai Mục Quang Ca.

Nàng khẽ cuộn tròn giữa các ngón tay, đáy mắt thoáng hiện vẻ lạnh lẽo.

Trên mặt vẫn giữ vẻ ôn hòa e dè đó, dịu dàng lên tiếng: "Ta rất thích câu đối này, không biết là vị công tử nào viết?"

Thụy Vương Mặc Vân Uyên từ trong tiệc đứng dậy, thu quạt xếp trong tay lại, mỉm cười nói: “Bản vương chẳng qua là làm ngay. Được Mục nhị tiểu thư ưu ái, quả thực là vinh hạnh của bản vương.”

Thụy Vương bình thường luôn giữ phong thái của một vương gia nhàn tản, tâm huyết hoa mỹ, mọi người chỉ coi hắn là thuận miệng khách sáo, cười một tiếng rồi đi qua.

Mục Quang Ca mặt đỏ bừng, thẹn thùng cúi đầu xuống, lại ngồi xuống chỗ cũ, nhưng không đưa một ánh mắt về phía hắn.

Thịnh Phạm Nguyệt thu hết từng cử động của hai người vào đáy mắt.

Ý gì đây? Nam nữ chính trong nguyên tác.

Sao đến giờ vẫn không có bất kỳ tiến triển nào? Hai người nhìn như người xa lạ, mà thái độ của Mục Tinh Ca đối với Thụy Vương lại càng không hề có nửa phần thân cận.

Nàng chợt nhận ra, cốt truyện gốc e là đã chạy càng xa rồi.

Nhưng mà. Đối với nàng, đây hẳn là chuyện tốt chứ?

Nàng không nhịn được lại liếc nhìn về phía Thụy Vương một cái.

Trên mặt hắn vẫn là vẻ thờ ơ thường ngày, quạt xếp khẽ lay động, như gió lướt qua hoa lá không để lại vết tích.

Nhưng Thịnh Phạm Nguyệt luôn cảm thấy, dưới sự nhàn rỗi kia giống như đang giấu thứ gì đó.

Thụy Vương đối với Mục Linh Ca, hẳn là đã mưu tính từ lâu.

Hội thơ từ lại đi xuống thêm vài vòng nữa.

Có mấy câu đối thượng của quý nữ không ai trả lời, mấy vị cô nương kia liền cùng nhau biểu diễn tài nghệ.

Tiếng gảy đàn, người vẽ tranh, tiếng ngâm khúc, dù không phải bốn tòa kinh diễm, nhưng cũng đều nhận được một vòng khen ngợi.

Cuối cùng đến lượt thi từ của Mục Xu Nghiên.

Nội thị đọc: "Đích nữ Mục gia, Mục Xu Nghiên. Vế trên: Cười chỉ đông gió hỏi hoa rơi. Trả lời câu dưới: Dám chiết xuân sắc tặng giai nhân."

Mục Xu Nghiên vừa ngước mắt lên liền nhìn thấy khuôn mặt tươi cười đầy đắc ý của Tạ Tẫn Kiêu đối diện, lông mày sắp bay lên rồi, chỉ thiếu chút nữa là đứng dậy vẫy đuôi.

Nàng dùng ngón chân nghĩ cũng biết câu đối hạ đó là ai viết, tức giận không chỗ phát tiết, chưa đợi hắn mở miệng, liền thản nhiên ném lại một câu: "Tạm được."

Lập tức ngồi phịch xuống, không thèm liếc mắt nhìn thêm.

Tạ Tẫn Kiêu bên miệng treo nụ cười, sờ sờ mũi, cũng ngồi xuống theo, vẻ mặt hoàn toàn không để tâm.

Mọi người chỉ cho rằng Mục gia đại tiểu thư coi thường tài học của Tạ gia công tử, cười đùa hai câu rồi bỏ qua.

Chỉ có Thường Ôn Ngôn ngồi cách đó không xa, không để lại dấu vết mà siết chặt khăn tay trong tay, ánh mắt lướt qua mặt Tạ Tẫn Kiêu, rồi nhanh chóng rũ mắt xuống.

Thi từ sẽ kết thúc tại đây.

Hoàng hậu vô cùng hứng thú, truyền lệnh liền lập tiệc trong vườn.

Mọi người chia chỗ ngồi nam bàn nữ, lần lượt ngồi xuống.

Thịnh Phạm Nguyệt cùng Hoàng hậu, Trưởng công chúa Mặc Vân Ly, cùng với Mục Thù Nghiên, Mục phu nhân ngồi ở một chỗ.

Trên bàn bày đủ loại điểm tinh xảo, bánh đào hoa, lạc đà nhân vân vân, một đĩa đĩa linh lung đáng yêu.

Hoàng hậu nói chuyện nhà với Mục phu nhân, Mặc Vân Ly ngẫu nhiên tiếp một hai câu, bầu không khí hòa nhã.

Mục Xu Nghiên ngồi bên cạnh Thịnh Phạm Nguyệt, vừa gắp thức ăn vừa thì thầm với nàng.

"Vừa rồi Tạ Tẫn Kiêu vẻ mặt đắc ý, nhìn là biết đáng ăn đòn! Ta nên khắc hai chữ "bề khả" lên trán hắn!"

Thịnh Phạm Nguyệt bị nàng chọc cho cong mày mắt, ngược lại thật sự nhẹ nhõm vài phần.

Cách hai bàn, Mục Thư Ca và Lý Giai Oánh cùng những người khác ngồi một chỗ.

Nàng yên lặng nghe người khác nói đùa, thỉnh thoảng đáp lại hai câu, giọng nói nhẹ nhàng chậm rãi, không chút thu hút sự chú ý.

Bàn bên cạnh không biết từ lúc nào đã bắt chuyện với Thịnh Uyển Khuynh.

Giọng nói của Khương Thanh Thanh mang theo vài phần nhiệt tình truyền tới: “Uyển Khuynh, hôm nay ta nhìn ánh mắt Nguyễn công tử kia nhìn ngươi, cũng không tính là trong sạch đâu.”

Lời nàng vừa dứt, mấy tiểu thư muội lập tức tiếp lời: "Uyển Khuynh tỷ là tài nữ số một Thượng Kinh, lại sinh ra tuyệt trần thoát tục, phụ thân lại là Thượng Thư Lệnh, Nguyễn công tử có thể lọt vào mắt ngươi, đó là hắn trèo cao mới đúng."

"Chẳng phải sao."

Thịnh Uyển Khuynh nghe các nàng người một lời ta một câu nịnh nọt, chỉ khẽ cười, giọng nói ôn hòa: “Đừng nói như vậy nữa. Nguyễn công tử rất tốt. Nếu thật sự có thể được hắn ưu ái, thì đó là vinh hạnh của ta.”