Chương 24 / 77

Chương 24: Thanh Hòa Trà Lâu

Bản dịch · 1.829 chữ

Kinh thành sau khi vào đêm là một bộ dáng khác.

Hai bên đường Trường An, quán trà và tửu lâu đã thắp đèn lồng đỏ, ánh sáng ấm áp chiếu lên phiến đá xanh, người đi lại tấp nập, cười nói ồn ào.

Tầng ba của Thanh Hòa trà lâu không tiếp đãi khách lạ, trong nhã gian hòa lẫn mùi rượu nhàn nhạt bay lượn.

Tạ Tẫn Kiêu lười biếng tựa lưng vào ghế, tay cầm bầu rượu, nhướng mày nhìn Mặc Huyền Hành ở chủ vị. "Biểu ca, huynh bị làm sao vậy? Chẳng phải chỉ là một tờ hôn ước thôi sao, đệ uống ít đi."

Hắn buông bầu rượu xuống, giọng điệu tùy ý hẳn lên, “Hôm nay Định Viễn Hầu phủ đưa tới bái thiếp, nói là Thục Ninh quận chúa nửa tháng trước đã về Thượng Kinh, ngày mai sẽ tổ chức tiệc đón gió cho nàng.”

Nói xong hắn nhướng mày, nhìn về phía Mục Quân Trạch, chuyển đề tài: “Ta nghe nói, Thư Nghiên muội muội hôm qua đi Phổ Đà tự, trên đường bị bệnh? Ngày mai còn có thể đi tham gia yến hội sao?”

Giọng điệu của hắn mang theo sự quan tâm thăm dò.

Mục Quân Trạch nhìn thấu chút tâm tư của hắn, cũng không vạch trần, chỉ ôn hòa mở miệng: “Tiểu Nghiên chỉ là ngủ nướng buổi sáng, dậy muộn rồi, chưa ăn cơm, khí huyết không đủ, uống bát nước đường là được.”

Hắn dừng lại một chút, mang theo vài phần trêu tức nhìn Tạ Tẫn Kiêu, “Nếu ngươi không yên tâm, có thể đến Mục phủ xem thử, tùy thời hoan nghênh ngươi.”

Tạ Tẫn Kiêu bị hắn chặn lại một cách không mềm không cứng, sờ sờ mũi, mơ hồ nói: "Ta chỉ là tiện miệng hỏi thôi..."

Mặc Huyền Hành ngồi ở vị trí chủ tọa, từng ngụm uống rượu, như thể không nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người họ.

Rượu vào cổ họng, hắn cũng hoàn toàn không để ý uống cái gì, chỉ liên tục uống một bình rồi lại không ngừng.

Mãi đến khi bầu rượu cạn đáy, hắn mới đặt bình xuống, thong thả mở miệng: "Các ngươi nói xem, con người thật sự sẽ thích một người khác trong khoảng thời gian ngắn ngủi ở bên nhau sao?"

Tạ Tẫn Kiêu và Mục Quân Trạch liếc nhau.

Từ khi Mặc Huyền Hành về kinh, đã đổi người giữ thành thành của mình, lại nghe hạ nhân Đông Cung nói, thái tử đã tặng Thái Tử Lệnh cho một nữ tử.

Giờ đây hắn đã uống rượu ba tuần hỏi ra câu này, chẳng phải là lúc ăn bát quái của huynh đệ tốt sao.

Tạ Tẫn Kiêu hắng giọng, lên tiếng trước: "Không phải ta nói ngươi đâu."

“Biểu ca, ngươi đều là thái tử rồi, thích thì thu vào Đông Cung đi.”

Mặc Huyền Hành cúi đầu, xoay ly rượu trong tay.

Ánh nến lướt qua vách chén, phản chiếu vẻ mặt nửa sáng nửa tối của hắn.

Một lát sau hắn nói: “Ở hoàng gia, sao có thể mọi việc đều tùy theo ý mình. Nếu ta nạp nàng làm thiếp, chính là không phụ lòng nàng, càng có lỗi với nội tâm của mình.”

Tạ Tẫn Kiêu nghe đến đây, nụ cười trên mặt thu lại, không tiếp lời.

Mục Quân Trạch trầm mặc một lát, nghiêm túc mở miệng: “Cửu Thần, nếu cảm thấy có lỗi với cô nương người ta, vậy Thục Ninh quận chúa thì sao?”

Tạ Tẫn Kiêu nhìn hắn, lại nhìn Mặc Huyền Hành, cũng im lặng theo.

Câu hỏi này trúng trọng điểm - là nam nhân liền cưới người phụ nữ mình yêu về nhà, nhưng nếu có lỗi với hai người đàn bà thì tính là sao? Hắn không mở miệng, uống một ngụm rượu thật mạnh, chờ Mặc Huyền Hành trả lời.

Mặc Huyền Hành buồn bực uống hai ngụm rượu, giọng trầm xuống: “Cô và Thục Ninh là lời mai mối của cha mẹ. Cô là Thái tử, phủ Định Viễn Hầu từ trên xuống dưới đã sớm gắn liền với ta.”

Hai người nghe đến đây đều không tiếp lời.

Mặc Huyền Hành nói đúng, Định Viễn Hầu và Trưởng công chúa đã sớm đứng vững Đông Cung, cuộc hôn sự này ngay từ đầu đã không chỉ là chuyện của hai người.

Mặc Huyền Hành lại tiếp tục nói: “Ta tuy không biết tâm ý của Thục Ninh, nhưng đã muốn thành hôn với nàng, ta sẽ buông bỏ đoạn quá khứ này. Cho dù Thục Trữ cũng không thích ta, Ta cũng sẽ làm tốt chức trách của một người chồng, cùng nàng kính trọng nhau như khách.”

"Kẻ đã có lợi ích, nhất định không làm kẻ bất nhân bất nghĩa."

Mục Quân Trạch nhìn hắn, gật đầu nói: “Cửu Thần, biết được là tốt rồi. Hậu viện không hòa thuận, bất lợi cho đại nghiệp.”

Nói xong, hắn nâng ly rượu lên.

Tạ Tẫn Kiêu đột nhiên phấn khích, vỗ bàn một cái, vô cùng tán đồng lời này: “Nào, biểu ca, ta kính ngươi hán tử này! Là nam nhân thì phải như vậy!”

"Ra ngoài dẫn quân đánh trận nên quyết đoán, về mặt tình cảm nam nữ cũng nên như vậy!"

Mặc Huyền Hành nhìn bọn họ thay đổi cách thức khai thông mình, khóe miệng cuối cùng cũng nở một nụ cười, đưa tay cụng ly với bọn hắn.

Ba người uống đến nửa đêm.

Tạ Tẫn Kiêu và Mục Quân Trạch một trái một phải đỡ Mặc Huyền Hành bước chân hư phù, đưa hắn trở về Đông Cung.

Sau khi cửa tẩm điện đóng lại, Mặc Huyền Hành nằm trên giường, hai mắt mở to, nhìn tấm màn che trên đỉnh đầu.

Hắn không say. Hắn biết mình không có say mà.

Chỉ nhắm mắt lại, trong đầu liền hiện lên nụ cười của Thịnh Phạm Nguyệt, dáng vẻ nàng nằm bò bên cửa sổ tiểu viện Vân Thanh Trấn vẫy tay với hắn, nàng ngọt ngào gọi hắn là "Tạ Cửu Thần", nàng nhào vào lòng hắn khóc đến mặt đầy nước mắt.

Những hình ảnh đó từng khung một ùa lên, đè đến mức lồng ngực hắn nghẹn ứ.

Hắn nằm ngửa ra, qua một lúc lâu, nước mắt lặng lẽ lăn dài từ khóe mắt, chìm vào khăn gối.

Hắn tự nhủ trong lòng: Mặc Huyền Hành qua đêm nay, đừng nghĩ nữa.

Màn đêm càng sâu.

Phía bên kia phố Trường An, đèn đuốc của trà lâu dần tắt hẳn; phía Định Viễn Hầu phủ này, trong lầu thêu vẫn còn một ngọn đèn nhỏ.

Thịnh Phạm Nguyệt nằm trên giường, lộn qua lật lại, thế nào cũng không ngủ được.

Sau bữa tối, mẹ nắm tay nàng, thần sắc hiếm khi trịnh trọng nói hai việc.

Việc đầu tiên, ngày mai phủ sẽ tổ chức tiệc đón gió lớn cho nàng.

Bên ngoài chỉ nói nàng đã về Thượng Kinh từ nửa tháng trước, ngày mai nếu có người hỏi tới, tuyệt đối đừng nói lỡ miệng.

Ban đầu nàng không hiểu rõ, tự dưng tại sao phải giấu giếm ngày về.

Nhưng sau khi mẫu thân nói ra chuyện thứ hai, nàng liền hiểu hết mọi thứ.

Nàng và Thái tử, định là hôn ước từ bé.

Năm đó nàng vừa mới chào đời, Hoàng hậu đã định ra mối hôn sự này với Trưởng công chúa.

Mấy ngày trước Hoàng Hậu truyền lời tới, nói Thái Tử tuổi không nhỏ, hôn sự này cũng nên lo liệu. Thực ra Thái tử cũng mới mười tám, đặt ở hiện đại cũng chỉ vừa trưởng thành, đáng tiếc đây là thời cổ đại.

Ngày mai dự tiệc đón gió, thái tử cũng sẽ đến, nói là để hai người gặp mặt, bồi dưỡng tình cảm.

Thịnh Phạm Nguyệt nghe xong, chỉ cảm thấy đầu "ong" một tiếng.

Nàng vốn nghĩ ôm được đùi Thái tử, ngày sau ở kinh thành cũng coi như có chỗ dựa.

Giờ thì hay rồi, trực tiếp ôm thành Thái tử phi.

Nhưng Thái tử phi đâu dễ làm như vậy? Một khi lên thuyền Đông Cung này, liền không còn đường lui. Nàng chỉ có thể một con đường đi đến cùng, giúp Thái Tử đăng cơ.

Nhưng nếu Thái tử không lên ngôi thì sao? Nàng là người xuyên vào, nàng hiểu rõ hơn ai hết kết cục trong nguyên tác - Thụy Vương đăng cơ, Định Viễn Hầu phủ bị tru di cửu tộc.

Trước kia nàng vẫn chưa nghĩ thông suốt, Định Viễn Hầu phủ đang yên ổn, sao lại rơi vào kết cục như vậy.

Hiện giờ nàng hoàn toàn hiểu rõ: Định Viễn Hầu phủ là nhà vợ của Thái tử, một triều thiên tử một đời thần, Thụy Vương không dung nổi thái tử thì đương nhiên càng không chứa nổi nhà họ Nhạc của thái Tử.

Nàng vừa mới có một mái nhà, có cha mẹ thương yêu nàng, lại có cơm canh nóng hổi.

Phúc khí này nàng còn chưa hưởng đủ, đại họa đã sắp ập đến rồi.

Nàng càng nghĩ càng bực bội, đột ngột lật người, vùi mặt vào trong chăn.

Càng khiến nàng khó chịu hơn là, ngay cả Thái tử trông như thế nào nàng cũng không biết.

Đàn ông thời xưa ba vợ bốn thiếp, thái tử càng là tam cung lục viện, vừa nghĩ đến ngày sau phải cùng một đám nữ nhân tranh giành sự sủng ái của một nam nhân, nàng liền cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

Nhưng đại cục đã định, nàng chỉ là một tiểu nữ tử, thì có thể làm gì?

Nàng bực bội nhắm mắt lại, ép mình chìm vào giấc ngủ.

Nhưng vừa nhắm mắt lại, trong đầu hắn lại hiện lên khuôn mặt của Tạ Cửu Thần.

Nàng lắc lắc đầu, muốn hất mặt kia ra. Nhưng càng vung, khuôn mặt đó ngược lại càng rõ ràng.

Nếu nàng thực sự trở thành Thái tử phi, thì phải ở cùng một mái hiên với Tạ Cửu Thần.

Hắn là thân vệ của thái tử, ngày nào cũng ở Đông Cung.

Nếu hắn biết nàng trở thành thái tử phi, sẽ có biểu cảm gì? Sẽ nói cái gì đây? Là cười nói một tiếng chúc mừng, hay là giống như hôm nay ở trà lâu, xa cách lui ra?

Nàng không rõ vì sao, lồng ngực bỗng nhiên có chút buồn bực, như thể bị một nắm bông gòn.

Nàng khẽ thở dài, lại lật người, vùi mặt vào gối mềm.

Đêm tối yên tĩnh, ánh nến không biết từ lúc nào đã cháy hết, nàng nghĩ mãi, ý thức dần mơ hồ, cuối cùng chìm vào giấc ngủ sâu.