Chương 4 / 77

Chương 4: Tiếng gió

Bản dịch · 1.299 chữ

Đêm xuống, một con ngựa nhanh của phủ nha Vu Châu giẫm nát sự yên tĩnh của Vân Thanh Trấn.

Người tới mặc trang phục quan sai, bên hông đeo lệnh bài của Thứ sử Vu Châu, phía sau đi theo hai võ quan mặt lạnh lùng.

Bọn hắn thẳng tiến vào hậu đường huyện nha, đưa một phong thư đã niêm phong sáp cho Huyện thừa Lưu An.

Lưu An mở thư ra, bên trong chỉ có một thứ, một bức chân dung.

Người trên tranh mày kiếm mắt sáng, khuôn mặt lạnh lùng, tuy chỉ viết nhanh vài nét, nhưng khí thế bức người kia gần như muốn tràn ra từ giấy.

Phía dưới bức họa đính kèm một dòng chữ: Người này là gián điệp của nước địch, lẻn vào Bắc Châu để thám thính quân sự, phàm kẻ nào thấy người này lập tức báo cáo lên, không được để lộ tin tức.

Lưu An nhìn chằm chằm vào bức họa hồi lâu, lông mày nhíu chặt lại thành một cục.

Hắn đến Nhậm Vân Thanh Trấn chưa đầy nửa năm, cựu huyện thừa đã chạy thoát trong chiến loạn, hắn xuất thân là văn quan, nào từng thấy qua trận thế này.

"Đại nhân, người trong bức họa này... ngài đã gặp qua?" Hắn thăm dò hỏi.

Võ quan dẫn đầu mặt không biểu cảm: "Ngươi chỉ cần làm việc theo lệnh. Sáng sớm mai bắt đầu điều tra, từng nhà từng hộ, không sót một ai."

Lưu An nuốt nước bọt, liên tục gật đầu.

Hắn chưa từng thấy người trong bức họa, cũng không dám hỏi nhiều, chỉ là trong lòng mơ hồ cảm thấy bất an, tế tác gì chứ, đáng để Thứ sử Vu Châu đích thân phái người xuống bắt?

Võ quan dường như nhìn thấu tâm tư của hắn, bổ sung một câu: "Việc này liên quan đến quân vụ, Lưu đại nhân cứ làm theo là được, không cần hỏi nhiều."

Sau khi Lưu An lui xuống, trong đêm liền triệu tập lý trưởng Triệu Đức Hậu và bảo trưởng trấn, dặn dò họ sáng mai phối hợp với quan sai điều tra.

Triệu Đức Hậu ra khỏi huyện nha, chân đều mềm nhũn.

Hắn làm Lý trưởng hơn mười năm, lần đầu tiên gặp phải chuyện như vậy, cái gì mà gián điệp nước địch, nghe thôi đã thấy đáng sợ.

Hắn về đến nhà trằn trọc không ngủ được, thầm nghĩ: Ngày mai là người đầu tiên tra đâu?

Y quán.

Toàn bộ Vân Thanh Trấn, y quán là nơi thu dọn thương nhân nhiều nhất.

Tên "tế tác" kia nếu bị thương, không thể nào không đi thăm đại phu.

Cùng lúc đó tại tòa nhà nhỏ của Vương Bà.

Thịnh Phạm Nguyệt bị động tĩnh dưới lầu đánh thức.

Nàng mơ màng mở mắt, ngoài cửa sổ vẫn tối đen như mực, chỉ còn ánh đèn lồng lác đác từ dưới lầu chiếu lên.

Nàng khoác một chiếc áo ngoài đẩy cửa phòng, liền thấy trong chính đường đèn đuốc sáng trưng, Vương Bà đang thu dọn hòm thuốc, Bạch thúc và tên tiểu nhị ở y quán mỗi người một bên, đang đỡ Mặc Huyền Hành từ trên xe kéo ngoài cửa bước xuống.

"Bà nội, sao nửa đêm lại chuyển nhà?" Thịnh Phạm Nguyệt ngẩn người ở đầu cầu thang, giọng nói vẫn còn buồn ngủ.

Vương bà quay đầu nhìn nàng một cái, giọng điệu bình tĩnh: “Ồn ào ngươi? Đã tỉnh rồi thì đến giúp một tay. Y quán mấy ngày nay thương nhân quá nhiều, thực sự không ở nổi, vừa hay Cửu Thần phải dưỡng thương lâu dài, liền để hắn ở nhà, tiện chăm sóc. Hắn cũng đã trả bạc bao ăn ở.”

Thịnh Phạm Nguyệt "ồ" một tiếng, dụi dụi mắt, không nghĩ nhiều nữa, tiến lên nhận lấy hòm thuốc trong tay Bạch thúc, lại giúp đỡ nâng cánh tay Mặc Huyền Hành.

Hắn bị thương hai ngày, sắc mặt vẫn tái nhợt như cũ, nhưng khi thấy nàng chân trần xỏ giày chạy xuống thì khẽ nhíu mày, không nói gì.

Tiểu viện không lớn, nhưng được dọn dẹp chỉnh tề.

Bốn phía là hàng rào bằng gỗ cao vút, trong sân có một cái giếng, tầng một là sảnh đường và phòng chứa đồ, lầu hai là phòng ngủ của Vương Bà và Thịnh Phạm Nguyệt, đi lên trên là ban công phơi thuốc ở tầng ba, cùng với một gian phòng khách.

Lúc này Mặc Huyền Hành được đỡ lên tầng ba.

Thịnh Phạm Nguyệt đi theo phía sau, tay xách hòm thuốc, nhìn Bạch thúc và tiểu nhị một trái một phải đi cùng Mặc Huyền Hành lên cầu thang, trong lòng nghĩ bà nội nói cũng có lý, y quán quả thực chật kín người, vết thương của hắn cần nuôi, luôn cần một nơi thanh tịnh.

Nàng đưa tay giúp đẩy cửa phòng khách tầng ba.

Trong phòng đã trải chăn đệm, sạch sẽ ngăn nắp, trên gối còn đặt quần áo thay đã gấp gọn gàng.

Bạch thúc sắp xếp ổn thỏa cho Mặc Huyền Hành, rồi xuống lầu chuyển những thứ còn lại.

Thịnh Phạm Nguyệt đứng ở cửa phòng, có chút bối rối nắm chặt góc áo: “Cái kia... Ngươi hãy dưỡng thương cho tốt, thiếu gì thì gọi ta, ta ở dưới lầu.”

Mặc Huyền Hành tựa vào gối, khẽ gật đầu: "Đa tạ Thịnh cô nương."

"Không cần khách sáo như vậy." Nàng gãi đầu, xoay người xuống lầu, trở về chăn của mình rồi lại cuộn tròn lại.

Tầng dưới dần yên tĩnh trở lại.

Mặc Huyền Hành không chợp mắt.

Hắn dựa vào giường, nghe gió đêm từ khe cửa sổ lọt vào, ánh mắt chậm rãi quét qua trong phòng.

Ngoài cửa sổ là hàng rào bụi rậm cao vút, bố cục trong sân chỉnh tề, vị trí giếng, giá phơi thuốc thảo, thậm chí cả lều gỗ chất củi ở góc tường, đều không giống như được dựng tùy tiện.

Gã tiểu nhị đỡ hắn lên lầu lúc nãy, bước chân nhẹ nhàng đặt xuống vững vàng, nhìn là biết ngay là người luyện võ.

Còn Bạch thúc, tuy luôn trầm mặc ít nói, nhưng khi đỡ tay nâng hắn lên, hai cánh tay dùng sức gọn gàng dứt khoát, tuyệt đối không phải người thường.

Còn về Vương Bà, ban ngày thay thuốc cho hắn, trên tay không có vết chai cũ kỹ, động tác thuần thục không giống một bà lão hành y ở nông thôn, hơn nữa nàng còn đeo găng tay suốt cả quá trình.

Thủ pháp khi tiếp xương cũng cao minh hơn nhiều so với du y thông thường.

Mặc Huyền Hành thu hết những chi tiết này vào đáy mắt.

Hắn lúc trước lấy cớ "bao trọn ăn ở" để lại y quán này, vốn dĩ là muốn mượn viện của người nông dân bình thường này dưỡng thương tránh họa.

Nhưng đêm nay trận "dời nhà" này đến quá mức kỳ quặc, Bạch Thiên Y Quán vẫn mọi thứ như thường lệ, ban đêm liền lặng lẽ chuyển hắn đến đây.

Nếu không có ai ở huyện nha nghe được tin tức, sao lại tạm thời nảy ý định đổi chỗ?

Mà biểu cảm của Thịnh Phạm Nguyệt lúc tỉnh lại, rõ ràng là hoàn toàn không biết chuyện gì.

Mặc Huyền Hành rũ mắt xuống.

Hắn tạm thời không phán đoán được gia đình này là địch hay bạn, nhưng ít nhất hắn có thể xác định một chuyện, trong căn nhà nông thôn tưởng chừng bình thường này ẩn giấu những bí ẩn sâu hơn bề ngoài rất nhiều.