Chương 45 / 94

Chương 45: Thái tử và Dận Trĩ 5

Bản dịch · 2.252 chữ

Bầu không khí trong điện lập tức căng thẳng đến cực điểm.

Khí tức quanh người Dận Hống lạnh thấu xương, cơn giận dữ vừa rồi cưỡng ép đè xuống đều chìm sâu trong đáy mắt, uy áp của Trữ Quân nặng nề giáng xuống người Nhận Trăn.

Trong lòng Dận Trăn lập tức có chút chột dạ.

Hắn biết rõ ràng là mình ỷ vào Tiểu Bát không nhìn thấy mà có thể vượt quá giới hạn.

Chuyện này vốn dĩ bẩn thỉu không thể lộ ra ánh sáng, lại bị Thái tử đâm sầm vào chỗ cũ.

Hắn vốn luôn trầm ổn tự chủ, rất ít khi lộ ra nửa phần sơ hở trước mặt người khác, nhưng lúc này đối diện với cơn thịnh nộ đang cuộn trào trong đáy mắt Dận Dữ, tâm thần hắn cuối cùng cũng rối loạn trong chốc lát, thân hình lặng lẽ thả lỏng một nửa, để lộ sơ suất duy nhất.

Ngay khi tâm thần Dận Trăn đang loạn, Diệm bước nhanh lên trước, ngọn lửa giận dữ tích tụ trong lòng đã đè nén hồi lâu. Không đợi Dựng Trưng hoàn hồn lại mà có phản ứng gì, hắn giơ tay đẩy mạnh một cái.

Dận Trĩ không hề phòng bị, thân hình lảo đảo liên tục lùi lại mấy bước, sau lưng hung hăng va vào Đa Bảo Cách điêu khắc gỗ thực thụ dựa tường.

Giá gỗ dày nặng đột ngột rung lên, hắn theo bản năng đưa tay chống lên mặt tủ giữ vững thân hình đang lắc lư, bàn tay phải hung hăng quẹt qua những chiếc khung gỗ sắc nhọn nhô ra trên thân tủ.

Tiếng ma sát chói tai lặng lẽ nhấn chìm trong điện tĩnh mịch, một lớp da thịt của Dận Trĩ lập tức bị những góc gỗ thô ráp cọ rách, những giọt máu đỏ tươi rỉ ra dày đặc, uốn lượn trượt xuống theo lòng bàn tay.

Xương cổ tay của Dận Trĩ cũng đập mạnh vào những góc cạnh gỗ cứng, một cơn đau thấu xương theo kinh mạch lan tỏa ra toàn bộ cánh tay.

Lông mày hắn đột nhiên nhíu chặt, rũ mắt quét qua vết máu loang lổ chói mắt trong lòng bàn tay, đôi môi mỏng mím chặt không nói một lời, mặc cho vết thương lặng lẽ rỉ máu.

Thái tử lẳng lặng đứng tại chỗ, lạnh lùng liếc nhìn vết thương kia, đáy lòng không có nửa phần thương xót.

Hãn A Mã gần đây đặc biệt thương Tiểu Bát, quá thân cận với Tiểu Tam.

Bản thân là trữ quân, không thể đối kháng với Hãn A Mã, chỉ có thể coi như không nhìn thấy, chôn chặt nỗi ghen tuông và chua xót trong đáy lòng.

Chuyện này thì thôi đi.

Nhưng Dận Trĩ thì là cái thá gì?

Không đối phó nổi hãn a mã, hắn còn không trị được một lão tứ sao?

Ánh mắt Dận Chưng nặng nề rơi vào bàn tay phải đang rỉ máu bị thương của Diệm Trĩ, trong lòng trào dâng ý niệm tàn nhẫn tột cùng.

Hai tay này vừa rồi lại dám tùy tiện chạm vào Tiểu Bát, thật không biết chừng mực.

Tốt nhất là cứ thế mà phế bỏ, để lão tứ lưu lại một bài học, khiến hắn sau này không dám đến gần Dận Tị dù chỉ nửa phần.

Ý niệm âm hiểm như vậy chỉ thoáng qua trong lòng, trên mặt Dận Dao không lộ ra chút nào, nhanh chóng thu lại toàn thân lệ khí lạnh thấu xương, đột ngột xoay người, bước nhanh về phía DNhận trên giường mềm.

Hắn cố ý làm nhẹ mọi bước chân, ngay cả động tác cũng trở nên vô cùng dịu dàng, vẻ lạnh lùng đáng sợ vừa rồi hoàn toàn biến mất, trong chớp mắt hóa thành nỗi đau lòng và dịu nhẹ không thể che giấu.

"Tiểu Bát đừng sợ, ta đến đây."

Dận diều cúi người vững vàng che chở bên cạnh DNhận, cẩn thận chỉnh lại vạt áo xộc xệch của thiếu niên, giọng nói dịu dàng mà quyến rũ, nhẹ như làn gió xuân lướt qua nền tuyết, dịu nhẹ an ủi.

“Nói cho Thái Tử ca ca, hắn có khi dễ ngươi hay không? Ngươi có chịu nửa điểm ủy khuất không?”

Nghe thấy giọng nói quen thuộc này, vai và lưng đã căng cứng từ lâu của Dận Du hoàn toàn thả lỏng.

Vừa rồi khi hắn ở riêng với Dận Trĩ, cảm giác áp lực và căng thẳng vô hình luôn bao bọc lấy hắn, hắn cảm thấy toàn thân cứng đờ gượng gạo, khắp nơi đều lộ ra vẻ không tự nhiên.

Giờ đây Thái tử trở về, vững vàng chắn trước người hắn, thay hắn cách ly mọi áp lực và khó xử. Hắn chỉ cảm thấy tảng đá lớn treo lơ lửng trong tim đã lâu cuối cùng cũng hoàn toàn rơi xuống đất.

Hắn vẫn duy trì dáng vẻ yếu đuối ôn thuận sau khi bị kinh hãi, hàng mi dài khẽ run rẩy, hơi thở còn mang theo một tia rối bời chưa hoàn toàn bình phục, vai hơi co lại, nhìn liền vô cùng đáng thương.

Lòng Dận Trăn sáng rõ, hắn biết là DNhận Mạo Cơ Siêu vượt quá giới hạn, khiến hắn cảm thấy lúng túng.

Nhưng hắn hiểu rõ chừng mực, biết rằng việc này tuyệt đối không thể xé rách trước mặt mọi người.

Một khi đã hoàn toàn nói rõ, khiến mọi người đều biết, những lời đồn huynh đệ quấn quýt, tư tình mập mờ nổi lên khắp nơi, đối với hắn và tông thất, đều là cục diện bế tắc không thể vãn hồi.

Quan trọng nhất là, hắn không thể công khai đối đầu hoàn toàn với Dận Mĩ, nhưng hắn cũng tuyệt đối không chịu nuốt xuống trận ủy khuất này. Hắn chắc chắn phải cho Diệm Mạng một bài học.

Suy nghĩ một chút, hắn liền nắm chắc lời lẽ ổn thỏa nhất.

Hắn nhẹ nhàng lắc đầu, giọng nói mềm mại ngọt ngào, mang theo một tia run rẩy nhỏ bé chưa định, hiểu chuyện lại khoan dung, dịu dàng đến mức khiến người ta đau lòng.

“Thái tử ca ca, ta không sao, không trách tứ ca.”

“Là ta hai mắt bất tiện, không nhìn rõ phương vị, mới vội vàng phân biệt người tới, nên mới mất chừng mực, vô tình va chạm tứ ca, trách không được hắn.”

Nhưng những lời nói ôn hòa đến cực điểm này lọt vào tai hai người, lại là hai loại tâm cảnh hoàn toàn khác biệt.

Tim Dận Chẩn đột nhiên thắt lại, chua xót và đau lòng lập tức trào dâng.

Hắn tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình, nhìn thấy rõ ràng, vừa rồi từ đầu đến cuối đều là Dận Tu cố ý giam cầm tiểu bát, nhưng Tiểu Bát vẫn như cũ lo cho tình huynh đệ, khắp nơi vì hắn mà suy nghĩ, thà ủy khuất bản thân cũng phải che giấu khó xử thay lão tứ, làm tròn thể diện.

Tiểu Bát càng ôn thuận nhẫn nhịn, càng làm nổi bật sự hèn hạ phóng túng của Dận Tu.

Sự dịu dàng trong đáy mắt Dận Diệm dần nguội lạnh, sự chán ghét và giận dữ trong lòng đối với Dựng Dệt ngày càng đậm đặc.

Vết thương trong lòng bàn tay Dận Trĩ bên cạnh vẫn âm ỉ đau nhói, cảm giác da thịt nóng rát từng đợt truyền đến.

Nghe thấy lời nói dịu dàng bao dung này của Dận Du, giữa đôi mày lạnh lùng của hắn lặng lẽ hiện lên một tia ấm áp khó nhận ra.

Nếu Tiểu Bát thực sự chán ghét mình, tại sao lại không rõ nói ra?

Với sự thiên vị của Thái tử đối với hắn, chắc chắn sẽ thay Tiểu Bát thu thập chính mình.

Nhưng hắn không những không nói ra, ngược lại còn tự giải thích cho mình.

Có phải, đáy lòng của Tiểu Bát cũng không phải hoàn toàn bài xích hắn, chán ghét thân thể và chạm vào của mình?

Tâm lý may mắn lặng lẽ nảy sinh này, trong nháy mắt đã làm nhạt đi phần lớn cảm giác đau đớn của vết thương Dận Tu, cũng xua tan mọi sự bối rối vừa bị đâm thủng tâm tư bẩn thỉu của hắn.

Sự tham luyến giấu kín bấy lâu trong lòng hắn càng thêm ăn sâu bén rễ.

Bầu không khí trong ấm các cực kỳ vi diệu, sóng ngầm cuồn cuộn, không ai vạch trần.

Dận Du lặng lẽ ngồi ngay ngắn trên giường, vẻ mặt hoàn toàn nhút nhát vô hại, nhưng trong lòng lại nhìn thấu tâm tư của tất cả mọi người.

Dận Du giơ tay, đầu ngón tay cực kỳ nhẹ nhàng vuốt ve đỉnh đầu của DNhận, giọng điệu vẫn dịu dàng, tỉ mỉ lên tiếng an ủi, từng chút một xoa dịu sự kinh hoàng còn sót lại của hắn.

"Không sao là tốt rồi, có ta ở đây, từ nay về sau, không ai dám ủy khuất ngươi nửa phần."

"Tiểu Bát, thân thể ngươi chưa hồi phục, hãy tĩnh dưỡng nghỉ ngơi cho tốt. Những việc vặt vãnh khác không cần ngươi phải suy nghĩ."

Xác nhận khí tức của Dận Trăn đã hoàn toàn ổn định, Diệm mới chậm rãi đứng thẳng dậy.

Trong chớp mắt, mọi dịu dàng trong đáy mắt Dận Diệm đều tan biến, chỉ còn lại sự lạnh nhạt và uy nghiêm thấu xương.

Hắn ngước mắt nhìn Dận Trĩ đang im lặng bên cạnh, giọng nói lạnh đến mức không chút hơi ấm.

"Ngươi, theo ta ra ngoài."

Nói xong, Dận Du dẫn đầu bước ra khỏi ấm các, bước chân trầm lãnh, khí thế nhiếp người.

Dận Trĩ cuối cùng nhìn sâu vào Dựng trên giường mềm, cưỡng ép đè nén chút ngọt ngào và tham luyến ẩn giấu trong lòng, im lặng cất bước, theo sát phía sau Thái tử.

Hai người một trước một sau, đi đến nơi vắng vẻ không người ở sâu trong hành lang.

Bước chân vừa đứng vững, Dận Du đột ngột quay người, một quyền hung hăng đập vào vai Diệm Du.

Quyền phong của hắn cương mãnh nặng nề, lực đạo mười phần.

Thân thể Dận Trưng khẽ lay động, cơn đau dữ dội trên vai đột ngột bùng nổ, bàn tay phải bị thương tê dại đau nhói, vết thương rỉ máu không ngừng, những vệt máu loang lổ càng thêm chói mắt.

Nhưng dưới chân hắn vẫn đứng vững vàng, nửa bước không lùi, ngước mắt lặng lẽ đón lấy ánh mắt giận dữ ngút trời của Dận Du.

Ngực Dận Hống phập phồng dữ dội, đáy mắt là sự kiêu ngạo và khinh miệt bẩm sinh từ trên cao nhìn xuống, mở miệng nói, từng chữ tôi luyện.

"Dận tu, ngươi cũng không cân nhắc thân phận của mình sao?"

"Chỉ bằng ngươi mà cũng xứng với Tiểu Bát?"

Lệ khí trong mắt hắn cuồn cuộn không ngừng, tâm tư bao che khuyết điểm không hề che giấu, giọng nói lạnh lùng cứng rắn.

"Ngươi thừa dịp hắn không nhìn thấy mà dám làm càn vượt quá giới hạn, ngươi thật là gan lớn."

"Vì danh tiếng của Tiểu Bát, hôm nay ta tạm thời đè nén việc này xuống, không làm ầm ĩ đến trước mặt mọi người, để lại cho ngươi chút thể diện cuối cùng."

Ánh mắt hắn sắc bén như đao, gắt gao nhìn chằm chằm vào Dận Trĩ.

“Nhưng ngươi nhớ kỹ cho ta, từ nay về sau, ta sẽ luôn nhìn chằm chằm ngươi. Ngươi chỉ cần còn dám động nửa phần tâm tư xấu xa với Tiểu Bát, ngươi không gánh nổi hậu quả!”

Dận Trăn lặng lẽ đứng đó, đối diện với ánh mắt giận dữ bức người của Diệm Trưng, đôi môi mỏng khẽ mở, giọng nói trầm thấp, mang theo một tia tỉnh táo và lạnh lẽo thấu suốt lòng người, âm thầm xé toạc mọi ảo ảnh.

“Thái tử điện hạ nổi giận như vậy.”

Ánh mắt hắn trầm xuống, chính xác nhìn vào đáy mắt Dận Chẩn, thấu suốt dục vọng độc chiếm không thể che giấu kia, từng chữ như giết tim.

"Thật sự chỉ vì quy củ tông thất và đạo nghĩa huynh đệ sao?"

Lời vừa dứt, xung quanh im phăng phắc.

Dận Trĩ hoàn toàn nhìn rõ, cơn thịnh nộ ngập trời của thái tử hôm nay chưa bao giờ chỉ là hắn vượt quá giới hạn thất lễ, mạo phạm đệ út, mà còn bắt nguồn từ sự độc chiếm tư tâm tuyệt đối không cho phép người khác dòm ngó Tiểu Bát.

Dận diều cũng lập tức hiểu ra, DNhận Trĩ biết rõ lý lẽ thua mà vẫn cố chấp không sửa, là đã sớm gieo sâu vào Diệm Trăn tình căn, chấp niệm khó tiêu tan.

Gió lạnh lướt qua hành lang dài, hai người bốn mắt nhìn nhau, trong khoảnh khắc đều thấy rõ tâm tư khác thường đối với Dận Du.

Từ đó, Thái tử và Dận Trĩ mặt trắng giữ chừng mực của huynh đệ, nhưng trong bóng tối vì Diệm Trăn mà luôn đối đầu gay gắt, không chết không thôi.