Chương 92 / 92

Chương 92: Lôi Kiêu trọng thương, thỉnh cầu lúc lâm chung

Bản dịch · 1.666 chữ

"Ẩn nấp——!"

Một tiếng gầm biến chất. Bùng nổ ở khu hội nghị trống trải tầng ba mươi.

Phó đội trưởng lão Trần. Một gã đàn ông phương Bắc ba mươi lăm tuổi.

Bình thường luôn thích hút thuốc rẻ tiền trong ký túc xá. Cười lên để lộ hàm răng vàng khè.

Hắn không nằm sấp xuống.

Cũng không lùi lại phía sau.

Ngay giây phút cuối cùng làn khói xanh bốc lên từ áp suất ấm.

Hắn như một con tê giác bị dồn vào đường cùng. Đột ngột lao về phía trước.

Cánh tay thô tráng hung hăng đập vào eo Lôi Kiêu.

Thân hình vạm vỡ gần hai trăm cân của Lôi Kiêu bị luồng lực đạo quyết tuyệt này trực tiếp đánh bay ra ngoài.

Thoát khỏi bóng tối của cột chịu lực.

Thân thể Lão Trần thuận thế đè lên chiếc bình kim loại đang bốc khói kia.

Áo chống đạn màu đen. Chớp mắt bao phủ lấy đốm lửa chí mạng kia.

Hắn thậm chí không có thời gian nhắm mắt lại.

"Ầm!"

Một tiếng trầm đục đến cực điểm. Tựa như từ sâu trong lòng đất truyền đến một tiếng động trầm thấp.

Bộc nổ tung ở bụng Lão Trần.

Không có ánh lửa kinh thiên động địa. Không tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Chỉ có một quả cầu ánh sáng màu cam trắng cực kỳ chói mắt, bị nén đến mức tận cùng.

Trong nháy mắt bành trướng.

Nhiệt độ cao hai ngàn độ.

Thân thể lão Trần thậm chí không thể bị nổ bay.

Ngay khoảnh khắc quả cầu ánh sáng đó bùng nổ. Áo chống đạn, xương cốt, máu thịt của phần tử cao.

Trực tiếp dưới áp lực siêu cao và đáng sợ. Dung hóa. Xé rách. Hơi nước.

Toàn bộ nửa thân trên trong nháy mắt biến mất không thấy đâu.

Chỉ còn lại hai đoạn chân tay cụt vẫn đang bốc khói đen. Nằm trên gạch lát nền cháy đen kịt.

"Lão Trần!"

Lôi Kiêu bị sóng khí hất văng lên không trung.

Trơ mắt nhìn phó đội trưởng vỡ thành huyết vụ ngay trước mắt mình.

Trong cổ họng hắn phát ra một tiếng gầm xé lòng. Máu đổ vào đồng tử.

"Bịch."

Lôi Kiêu đập mạnh vào cánh cửa chống bạo động bằng thép rơi xuống phía sau.

Cánh cửa thép nặng mấy tấn phát ra những tiếng rung động khiến người ta ê răng.

Lực phản chấn khổng lồ xuyên qua tấm cắm chống đạn. Đập gãy ba chiếc xương sườn sau lưng.

"Phụt."

Một ngụm máu đen lẫn mảnh vụn nội tạng. Phun lên mặt nạ màu đen.

Theo cằm chảy vào cổ.

Hắn trượt dọc theo cánh cửa thép lạnh lẽo xuống đất.

Trước mắt tối sầm từng đợt. Sao vàng bắn tung tóe.

Quá áp của đạn nhiệt áp đã rút cạn một phần ba oxy trong khu họp.

Phổi như bị nhét vào một mảnh kính vỡ. Mỗi nhịp thở đều mang theo cơn đau xé rách.

Áo chống đạn ở bụng bị vài mảnh đạn bay tốc độ cao cắt ra. Xé rách áo choàng màu mê.

Máu ấm nóng trào ra. Dây đỏ gạch trước cửa chống bạo động.

Xương đùi chân phải bị vặn vẹo theo một góc độ quỷ dị. Rứt rồi. Những vết xương trắng hếu đâm thủng da thịt, lộ ra trong không khí.

Nhưng cơn đau này, còn kém xa nỗi đau trong lòng.

Lôi Kiêu dựa vào cánh cửa thép. Khó khăn ngẩng đầu lên.

Trong khu hội nghị.

Mùi thuốc súng. Món khét lẹt. Còn có mùi máu tanh nồng nặc. Trộn lẫn thành một loại hơi thở tử vong khiến người ta buồn nôn.

Ánh đèn khẩn cấp màu trắng bệch lóe lên trong làn khói bụi.

Trên mặt đất.

Toàn bộ đều là mảnh vỡ chiến thuật màu đen. Và những chi thể không trọn vẹn.

Ba mươi người.

át chủ bài hàng đầu của chiến khu Đông Hải. Ba mươi thanh đao nhọn.

Bây giờ.

Trong lò mổ rộng vài trăm mét vuông này.

Những người còn có thể cử động. Chỉ còn lại ba bốn người.

Ngã xuống vũng máu. Ôm lấy vết thương, phát ra tiếng thở dốc yếu ớt như sợi tơ.

Có người nửa khuôn mặt bị bạch lân thiêu xuyên qua. Có kẻ ruột gan chảy đầy đất vẫn đang liều mạng nhét vào bụng.

Toàn quân bị diệt.

Thảm bại.

Bị một nhóm lính đánh thuê đang trốn trong bóng tối. Dùng vài quả địa lựu và hai khẩu súng máy. Giết một cách đơn phương như giết lợn.

Trong lỗ bắn trên bốn bức tường. Lưỡi lửa của M249 đã ngừng lại.

Nòng súng bốc khói xanh.

Đối phương không châm thêm súng. Giống như đang thưởng thức cảnh tượng thảm khốc của con mồi sắp chết mà giãy giụa.

"Xì——xì——"

Chiếc loa phát thanh trong góc lại vang lên tiếng dòng điện chói tai.

"Đặc chủng binh của Hạ Quốc."

Giọng khàn đặc mang theo tiếng kim loại ma sát của Bạo Quân vang vọng khắp khu hội nghị máu thịt lẫn lộn.

Mang theo sự chế giễu và khinh miệt nồng đậm.

"Quá yếu."

"Sự phản kháng cấp độ đồ chơi này thật khiến người ta không hứng thú."

Trong loa phát thanh vang lên một tiếng cười lạnh.

"Dùng ba mươi mạng chó của các ngươi. Đổi lấy 'thần' kia của chúng ta ra đây."

"Nếu hắn còn làm rùa rụt cổ nữa."

"Ta sẽ cắt đầu các ngươi. Ném từ ba trăm mét xuống, làm bóng đá cho người dân Đông Hải."

Lôi Kiêu dựa vào cửa chống bạo động.

Răng cắn nát môi. Máu chảy dọc theo khóe miệng xuống.

Hắn biết. Chiến thuật thông thường. Trong cái bẫy tử vong được bố trí tỉ mỉ này, tất cả đều xong rồi.

Dù bên ngoài có thêm hai trung đội xông vào, cũng là tiếp tục lấp mạng.

Đám điên này. Trong tay còn nắm giữ hơn một trăm con tin và đạn bẩn.

Họ có chỗ dựa nên không sợ.

Tầm nhìn của Lôi Kiêu bắt đầu mơ hồ. Mất máu quá nhiều khiến nhiệt độ cơ thể hắn giảm xuống nhanh chóng.

Tay chân lạnh buốt.

Hắn thở hổn hển. Mỗi nhịp thở, lồng ngực như bị xé rách.

Không thể cứ thế mà chết được.

Không thể để lão Trần bọn họ chết uổng.

Hắn dùng bàn tay phải dính đầy máu tươi, run rẩy không ra hình dạng.

Khó khăn lắm mới sờ vào chiếc túi ngầm bên trong áo chống đạn.

Sờ soạng vài lần. Mới lấy ra chiếc điện thoại mã hóa quân dụng màu đen kia.

Màn hình điện thoại trong cú va chạm vừa rồi đã vỡ vụn thành mạng nhện.

Mảnh kính đâm thủng da ngón cái. Máu tươi thấm vào khe nứt.

May mà, đây là một chiếc điện thoại bấm phím kiểu cũ. Cấu trúc bên trong không hỏng.

Lôi Kiêu dùng ngón cái đầy máu tươi.

Sờ soạng trên bàn phím.

Nhấn cái đó xuống. Đã thiết lập sẵn. Chỉ có một phím nhanh chóng cho con số.

"1".

Đó là vực sâu. Chuyên tuyến số 0.

Màn hình lóe lên ánh sáng mờ ảo trên lưng. Trong vết máu trông có vẻ thê thảm.

"Tút..."

Âm thanh kết nối dài vang lên trong ống nghe.

Lôi Kiêu áp chặt điện thoại vào tai.

Tiếng kêu thảm thiết của các đội viên bị thương nặng xung quanh. Tiếng cười nhạo của bạo chúa trong loa phát thanh. Vào khoảnh khắc này dường như đều đã đi xa.

Trong thế giới của hắn. Chỉ còn lại tiếng "tút" này.

"Cạch."

Điện thoại đã kết nối.

Không có âm thanh. Chỉ có tiếng thở đều đặn, cực kỳ bình ổn bên kia.

Âm thanh này. Trong tai Lôi Kiêu, giống như nhìn thấy một đống lửa trại giữa trời băng tuyết.

Nước mắt. Trán lẫn với vết máu khô trên mặt.

"Tách" một tiếng. Đập vào màn hình điện thoại vỡ vụn.

Vội ra một vệt nước đỏ như máu.

"Thủ... thủ trưởng..."

Cổ họng Lôi Kiêu vỡ tan. Giống như hai mảnh giấy nhám đang cọ xát.

Giọng nói yếu ớt. Mang theo sự khàn đặc có thể tắt thở bất cứ lúc nào.

"Chúng ta... bại rồi."

Hắn không từ chối trách nhiệm. Không giải thích kẻ địch có hỏa lực xảo quyệt đến mức nào.

Bại thì là bại. Trên chiến trường, thi thể chính là bảng thành tích duy nhất.

"Ba mươi huynh đệ... mất hai mươi sáu người..."

Lôi Kiêu ho ra một ngụm máu. Phun lên micro.

"Lão Trần... Lão Trần vì cứu ta... đã vỡ rồi..."

Gã đàn ông có xương sắt thép. Khi báo cáo tổn thất chiến tranh, cuối cùng không nhịn được nữa.

Nước mắt không ngừng tuôn rơi. Rửa xuống chiếc mặt nạ đen.

"Họ... họ ở trên đó..."

Lôi Kiêu khó khăn thở dốc. Muốn truyền tin tức cuối cùng ra ngoài.

"Hỏa lực... khu vực mù đan chéo... Quỷ Lôi..."

"Bạo quân... con chó điên đó... hắn điểm danh... muốn gặp ngài..."

Đầu dây bên kia.

Vẫn không có hồi âm. Ngay cả tần suất hô hấp cũng không thay đổi chút nào.

Yên tĩnh như một cái giếng khô sâu không thấy đáy.

Nhưng sự im lặng này lại khiến Lôi Kiêu cảm thấy một nỗi an tâm chưa từng có.

Hắn biết. Thủ trưởng đang nghe. Đầu trưởng đã tiếp nhận toàn bộ thảm trạng ở đây.

Hắn dùng hết chút sức lực cuối cùng trong phổi.

Ngón tay gắt gao cào chặt viên gạch máu trên mặt đất.

“Thủ trưởng.”

Giọng nói của Lôi Kiêu mang theo lời cầu xin trong khoảnh khắc thoi thóp. Cũng là lời dặn dò cuối cùng trước khi chết của một quân nhân.

"Cầu xin ngài..."

"Ra tay!"