Chương 32 / 92

Chương 32: Giao lưu cuối tuần, cứ nhất định phải so uống rượu với ta

Bản dịch · 1.170 chữ

Chai rượu đập vào bàn trà thủy tinh.

"Bịch."

Âm thanh rất giòn. Chấn động đến chiếc chén xúc xắc trên bàn nhảy dựng lên một cái.

Sáu bình Hồng bài đã mở nắp. Giống như sáu ống thuốc nổ trong suốt.

Mùi rượu nồng nặc như dao cạo qua khoang mũi.

Hơi lạnh trong phòng bao dường như không thể kìm nén được mùi hôi thối này.

Tô Mộc Tình chắn trước mặt Sở Uyên. Mặt tái mét.

"Tiểu Tuyết, ngươi đừng nghịch nữa!" Giọng Tô Mộc Tình run rẩy. "Hắn không thể uống thứ này."

Lâm Tuyết cười nhạo một tiếng.

"Sao? Đau lòng rồi à?"

Nàng gạt mạnh Tô Mộc Tình ra. Giày cao gót giẫm lên thảm, áp sát Sở Uyên.

"Đàn ông mà. Ngay cả chút tửu lượng cũng không có. Làm sao bảo vệ ngươi?"

Vị học trưởng phú nhị đại đeo đồng hồ Kaldia, Trương thiếu ngậm điếu thuốc chưa châm bước tới.

Hắn ngồi xuống trên ghế sofa đối diện Sở Uyên một cách đường hoàng. Hai chân dang rộng.

Trương Thiếu là thùng rượu nổi tiếng ở Đông Đại. Nhà làm đại lý rượu trắng. Từ nhỏ đã ngâm mình trong chum rượu.

"Học đệ. Lần đầu ra ngoài chơi nhé?"

Trương Thiếu cầm chai Valdka. Ngón tay gõ hai cái lên thân bình thủy tinh.

"Rượu này. Sáu mươi lăm độ. Lưỡng lương nguyên chất. Hết sức mạnh."

Hắn quay đầu nhìn Lâm Tuyết, nhướng mày.

"Giới chúng ta này. Không chơi mấy thứ bia mềm mại đó."

Trương Thiếu rút từ dưới bàn trà ra một hàng cốc đạn trong suốt. Đặt thành một dòng.

Lại cầm lấy mấy cái cốc bia lớn.

"Đạn nước sâu. Đã nghe nói qua chưa?"

Hắn vặn một chai whisky. Đổ vào cốc bia đâm. Rót nửa ly.

Sau đó cầm lấy một ly nhỏ Uldka.

"Cốc."

Cả ly lẫn rượu. Trực tiếp ném vào cốc bia Trát.

whisky màu sẫm cuộn trào trong nháy mắt. Bọt khí nổ tung.

Trương Thiếu nâng ly rượu mạnh trộn lẫn lên, đẩy thẳng vào giữa bàn trà.

"Quy củ rất đơn giản. Mỗi người một ly. Thay phiên uống."

Trương thiếu nhìn chằm chằm Sở Uyên. Trong ánh mắt lộ ra sự ác độc của mèo vờn chuột.

"Ai nằm rạp xuống trước. Ai trả tiền."

Hắn chỉ vào mấy thùng rượu Tây chưa mở niêm phong ở góc phòng riêng.

"Bàn hôm nay. Đặt xong. Khoảng mười hai vạn."

"Người thua. Thanh toán. Sau đó..."

Trương thiếu chỉ tay về phía cửa phòng VIP.

"Từ đây. Bò ra ngoài."

Mấy cô gái trong phòng VIP hít một hơi khí lạnh.

Mười hai vạn.

Đối với sinh viên đại học bình thường, đây là một khoản tiền khổng lồ có thể đè gãy xương sống.

Chưa kể đến việc còn phải bò ra ngoài. Điều này còn khó chịu hơn cả giết một người.

Tính khí trâu bò của Triệu Thiết Ngưu nổi lên.

Hắn gạt tay Lý Mặc đang chắn phía trước ra. Bước nhanh đến trước bàn trà.

"Bắt nạt tân sinh đúng không!"

Triệu Thiết Ngưu dùng bàn tay thô kệch chỉ vào mũi Trương thiếu. Nước bọt bay loạn xạ.

"Chẳng qua chỉ là uống rượu thôi mà! Ta thay hắn uống!"

Triệu Thiết Ngưu trong đám huynh đệ thể chất kia, cũng là kẻ được mệnh danh là "ngàn chén không say".

Bình thường uống bia đều tính theo thùng.

Hắn một tay bưng ly bom nước sâu đó lên. Ngẩng cổ lên,

"Ực."

Một ngụm lớn đổ vào cổ họng.

Rượu cay nồng như một đống lửa lăn xuống dưới thực quản.

Mặt Triệu Thiết Ngưu lập tức đỏ bừng. Gân xanh trên cổ nổi lên từng đường.

Hắn nuốt trọn nửa chén rượu xuống.

"Bịch."

Chén bia đập vào bàn trà. Triệu Thiết Ngưu vừa định hét lên một tiếng "sướng".

Đột nhiên.

Hắn cảm thấy dạ dày như bị nhét vào một miếng Lạc Thiết đang cháy đỏ.

Một cảm giác choáng váng mạnh mẽ xông thẳng lên đỉnh đầu.

Cảnh vật trước mắt bắt đầu hiện lên hình ảnh. Mặt Trương thiếu biến thành ba cái.

"Rượu này của ngươi..."

Lưỡi Triệu Thiết Ngưu to hơn. Lời chưa nói hết.

Hơn hai trăm cân tráng hán. Giống như một đoạn gỗ bị chặt đứt.

"Ầm" một tiếng. Đập thẳng đơ lên ghế sofa phía sau.

Tiếng ngáy như sấm. Trực tiếp bất tỉnh nhân sự.

Từ uống rượu đến khi ngã xuống. Chưa đầy năm giây.

Tay Lý Mặc đẩy kính khẽ run lên. Trong đôi mắt sau cặp kính thoáng hiện vẻ hoảng loạn.

"Thiết Ngưu!" Lý Mặc vội vàng đẩy hắn. Không có phản ứng gì.

Trong phòng riêng yên tĩnh đến đáng sợ.

Mấy cô gái khoa ngoại ngữ sợ hãi chen chúc thành một đống. Không dám lên tiếng.

Lâm Tuyết khoanh tay, cười lạnh thành tiếng.

"Chỉ có chút tửu lượng này. Cũng dám ra ngoài làm đại sấy."

Nàng nhìn Sở Uyên ngồi trong bóng tối.

"Bài chắn tên của ngươi đổ rồi."

"Bây giờ. Đến lượt ngươi."

Trương Thiếu lại pha một ly bom nước sâu. Đẩy đến trước mặt Sở Uyên.

Trên vách chén treo một lớp sương trắng. Rượu bên trong vì hỗn hợp với các mật độ khác nhau, hiện ra một sự đục ngầu kỳ dị.

"Uống đi. Học đệ."

Trương Thiếu châm điếu thuốc trong miệng. Hít một hơi. Khói nhả lên mặt Sở Uyên.

"Đừng lề mề."

Sở Uyên dựa vào trên lưng ghế sofa.

Hắn nhìn ly chất lỏng đục ngầu trước mặt. Lại nhìn Triệu Thiết Ngưu đang nằm bên cạnh ngáy khò.

Ánh mắt vẫn bình tĩnh như cũ.

Hắn không động đến ly bom nước sâu đó.

Mà là vươn tay phải ra.

Từ bàn trà thủy tinh, hắn trực tiếp cầm lấy một chai Hồng bài Jatga chưa mở phong bì.

Độ tinh khiết sáu mươi lăm độ. Không có bất kỳ sự pha chế nào.

Ánh mắt của tất cả mọi người trong phòng bao đều tập trung vào tay hắn.

Không biết hắn muốn làm gì.

Sở Uyên tay trái nắm lấy thân bình. Ngón cái tay phải ấn lên mép nắp chai kim loại.

"Bốp."

Một tiếng giòn tan vang lên.

Không dùng đến.

Nắp bình kim loại cứng rắn bị ngón cái bật văng đi.

Vạch một đường parabol giữa không trung. Đập vào màn hình TV tinh dịch, bật vào góc phòng.

Rượu tinh khiết lộ ra trong không khí. Mùi rượu nồng nặc hơn hẳn.

Sở Uyên cầm lọ Youtga trong tay. Nhẹ nhàng lắc lư.

"Dùng chiếc cốc nhỏ."

Thanh âm của Sở Uyên bình thản. Giống như đang bàn luận một chuyện nhỏ không đáng kể.

"Quá lãng phí thời gian."

Hắn nâng mí mắt lên, nhìn Trương Thiếu và Lâm Tuyết đang sững sờ.

"Muốn uống."

Sở Uyên đưa chai rượu đến bên miệng.

"Chỉ thổi với chai thôi."