Chương 47 / 92

Chương 47: Ta chỉ muốn đi học, ngươi đừng yêu ta không có kết quả

Bản dịch · 1.487 chữ

Sở Uyên lắc đầu, biên độ động tác rất nhỏ.

Nhưng dưới sự kéo của đèn đường, bóng cây rơi trên mặt đất lại bị phóng to.

"Thế giới của ta."

Sở Uyên mở miệng. Thanh âm không có phập phồng.

Giống như một cơn gió lạnh xuyên qua nghĩa địa. Lạnh đến mức tan nát.

"Ngươi không hiểu nổi đâu."

Lời tỏ tình khản đặc của Tô Mộc Tình lúc nãy.

Những lời thề về đao sơn hỏa hải.

Trước mặt người đàn ông này, giống như một cái bong bóng xà phòng bị chọc thủng. Hóa thành một chút hơi nước. Ngay cả tiếng động cũng không nghe thấy.

Tô Mộc Thanh đờ người tại chỗ.

Tất cả dũng khí vừa mới dâng lên đã bị tám chữ này đập nát thành tro bụi.

Trong hốc mắt đỏ hoe. Nước mắt lơ lửng trong chốc lát.

Lại rơi xuống từng chuỗi. Đập vào phiến đá xanh.

"Tại sao?"

Nàng không cam lòng. Cắn chặt môi dưới trắng bệch.

"Ta không sợ nguy hiểm. Ta có thể thuyết phục gia đình..."

"Nguy hiểm?"

Sở Uyên ngắt lời nàng. Trong giọng nói mang theo một tia bi mẫn.

Hắn dời ánh mắt khỏi khuôn mặt đẫm lệ của Tô Mộc Tình.

Vượt qua vai nàng. Nhìn về phía mặt hồ đen bóng.

"Nhận thức của cậu về nguy hiểm. Vẫn còn dừng lại trong phim và tiểu thuyết."

Giọng nói của Sở Uyên không có nhiệt độ.

"Ngươi tưởng đao sơn hỏa hải. Là cầm súng múa rìu qua mắt thợ. Sau khi trúng đạn còn có thể từ biệt sâu sắc."

Hắn rũ mắt xuống. Ánh mắt dừng lại trên chiếc cổ trắng ngần của Tô Mộc Tình.

Động mạch ở đó đang đập nhanh chóng vì căng thẳng.

Chỉ cần hai ngón tay. Dùng chút sức là có thể bẻ gãy.

"Chân thực là đao sơn hỏa hải."

Sở Uyên áp sát nửa bước.

Tô Mộc Tình theo phản xạ nín thở. Thân hình nghiêng về phía sau.

"Là tay chân đứt lìa. Nội tạng bị pháo ép nổ nát treo trên cành cây."

"Là đồng đội của ngươi giây trước còn đang nói chuyện với ngươi. Ngay giây tiếp theo đầu đã bị súng bắn tỉa đánh thành một màn sương máu."

Thanh âm Sở Uyên rất thấp. Nhưng mỗi một chữ đều mang theo mùi máu tanh nồng nặc.

Chọc thẳng vào tai Tô Mộc Tình.

"Bên cạnh ta. Không có sự lãng mạn."

"Chỉ có khói lửa. Và người chết."

Mặt Tô Mộc Tình lập tức tái nhợt.

Trong dạ dày cô cuộn trào dữ dội. Trong đầu không kiểm soát được mà hiện lên những hình ảnh đó theo lời mô tả của Sở Uyên.

Chân càng mềm nhũn hơn.

Sở Uyên nhìn bộ dáng lung lay sắp đổ của nàng.

"Đóa hoa trong nhà kính như ngươi."

Hắn lạnh lùng đưa ra kết luận.

"Đến gần ta. Xương cốt đều sẽ bị nhai nát."

"Ngay cả cặn bã cũng không còn."

Tàn khốc. Trực tiếp. Không hề có chút từ chối khéo léo nào.

Đây chính là phong cách làm việc của Sở Uyên.

Hắn hiện tại chỉ muốn yên lặng thực thi "Hiệp nghị quy không".

Trải nghiệm cuộc sống của sinh viên đại học bình thường trong một năm. Kéo giá trị hòa nhập xã hội chết tiệt đó lên trên.

Không muốn chơi trò chơi gia đình nào yêu đương trường.

Càng không muốn để dân thường vô tội cuốn vào đống hỗn độn của mình.

Sở Uyên thu hồi ánh mắt.

Hai tay lại đút vào túi quần công sở.

Không thèm liếc nhìn hoa khôi đang đẫm lệ kia thêm lần nào.

Nghiêng người sang một bên.

Từ bên vai Tô Mộc Tình, vòng qua.

Giày chiến thuật quân dụng giẫm lên phiến đá xanh, phát ra tiếng động trầm đục đều đặn.

"Cạch. Cạch."

Bóng lưng hòa vào màn đêm. Không một chút lưu luyến. Hắn không quay đầu lại.

Chỉ còn lại một cơn gió thu mang theo hơi lạnh.

Tô Mộc Thanh đứng nguyên tại chỗ.

Giữ nguyên tư thế lúc nãy bị né tránh. Cứng đờ như một tảng đá.

Gió thổi khô vết nước mắt trên mặt nàng. Da thịt căng cứng đau đớn.

Nàng nhìn bóng lưng ngày càng mờ ảo kia.

Răng cắn chặt môi dưới.

Máu tươi vị rỉ sắt thấm vào miệng.

Nàng không đuổi theo. Bởi vì chân căn bản không thể nhấc lên được.

Thế giới của người đàn ông đó. Quá lạnh. Thật cứng rắn. Rất máu me.

Đây là lần đầu tiên cô phát hiện. Cái vốn mà mình tự hào. Trước sự lạnh lùng tuyệt đối. Chẳng đáng một xu.

Ngày hôm sau.

Cuộc sống học đường của Đại học Đông Hải đã hoàn toàn khôi phục nhịp độ bình thường.

Sự mệt mỏi của huấn luyện quân sự vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

Một tin đồn gây chấn động. Lại giống như một quả bom nước sâu, làm cho cả khuôn viên trường náo loạn.

Đêm qua. Có người đang chạy bộ bên hồ nhân tạo.

Gặp phải toàn bộ quá trình hoa khôi Tô Mộc Tình tỏ tình với tân sinh viên bí ẩn Sở Uyên.

Hơn nữa. Là truy đuổi bị từ chối.

Bị từ chối dứt khoát gọn gàng. Không chút nương tay.

Tin tức này còn kinh khủng hơn cả việc huấn luyện viên Lôi quỳ xuống.

Các nam sinh Đại học Đông Hải điên rồi.

Đó là Tô Mộc Tình! Hoa khôi khoa ngoại ngữ. Người yêu trong mộng của cả nam sinh trường.

Nữ thần bình thường chỉ cần nhìn thêm một cái đã thấy xa xỉ.

Chủ động dâng tới cửa. Lại bị từ chối?

Cái tên Sở Uyên này. Rốt cuộc là đang khoe mẽ. Hay là hướng tính dục có vấn đề?

Trong chốc lát. Diễn đàn trường học, các nhóm lớp khác nhau. Toàn là bài đăng thảo luận về việc này.

Có người bội phục định lực của Sở Uyên. Cũng có người mắng hắn không biết tốt xấu.

Buổi trưa.

Nhà ăn thứ nhất.

Tiếng người ồn ào. Mùi dầu xào rau lan tỏa trong không khí.

Sở Uyên vẫn như thường lệ. Cầm khay thức ăn đã được đóng đầy thịt kho tàu.

Tìm một góc cạnh cửa sổ ngồi xuống.

Triệu Thiết Ngưu và Lý Mặc không đi cùng hắn. Hai người lên lầu hai ăn mì đặc sản rồi.

Sở Uyên mở đũa tre dùng một lần.

Vừa gắp một miếng thịt, định đưa vào miệng.

"Bịch!"

Một tiếng động trầm đục vang lên.

Một đĩa cơm không gỉ, đập mạnh xuống mặt bàn nhựa đối diện Sở Uyên.

Nước canh bắn tung tóe.

Vài giọt canh rau màu vàng bắn lên cổ tay áo phông Sở Uyên đã bạc trắng.

Động tác của Sở Uyên dừng lại.

Đ đũa gắp miếng thịt kia, treo lơ lửng giữa không trung.

Hắn chậm rãi nhấc mí mắt lên.

Ánh mắt xuyên qua hơi nóng bốc lên. Nhìn về phía đối diện.

Một nam sinh tóc xám dính sữa, đang kéo chiếc ghế nhựa màu vàng đối diện ra.

Ngã vàng mã ngồi xuống.

Chàng trai mặc một chiếc áo thun in hoa của thế gia Paris. Trên cổ tay đeo một miếng Richard Miller.

Trên cổ đeo một sợi dây chuyền bạch kim to lớn.

Hai chữ ngông cuồng. Chỉ thiếu chút nữa là viết lên mặt rồi.

Phía sau chàng trai xám sữa này.

Còn đứng hơn chục chàng trai thân hình vạm vỡ.

Toàn bộ là đồ thể thao hàng hiệu. Ánh mắt không thiện cảm. Hắn vây kín chiếc bàn ăn nhỏ nơi Sở Uyên đang ở.

Các học sinh đang ăn cơm xung quanh vừa thấy trận thế này, liền lần lượt bưng đĩa lên trốn ra xa.

"Chết tiệt. Là con trai của đồng quản trị trường. Trương Dương."

"Xong rồi. Trương Dương chính là chó liếm cuồng nhiệt số một của Tô Mộc Tình. Đây là đến gây sự đấy."

"Thần tiên đánh nhau rồi. Mau tránh ra xa đi."

Tiếng xì xào bàn tán vang lên xung quanh.

Sở Uyên không nghe thấy những nghị luận kia.

Hắn nhìn mấy giọt canh rau chói mắt trên cổ tay áo mình.

Lông mày, khẽ nhíu lại một cái không thể nhận ra.

Quần áo bẩn rồi.

Hắn đặt đũa xuống.

Ánh mắt chuyển sang gương mặt chàng trai trẻ màu xám sữa đối diện.

"Ngươi tên là Sở Uyên?"

Trương Dương tựa lưng vào ghế. Hai chân đan chéo lên mép bàn ăn.

Đế giày cách khay thức ăn của Sở Uyên chỉ có vài phân.

Hắn nhai kẹo cao su. Nghiêng mắt nhìn Sở Uyên.

"Nghe nói. Tối qua bên hồ nhân tạo. Ngươi rất ngông cuồng à?"