Chương 41 / 92

Chương 41: Kết thúc huấn luyện quân sự, hắn trở thành truyền thuyết toàn trường

Bản dịch · 1.506 chữ

Ống xả phun ra luồng khí đuôi màu xám đen.

Hơn mười chiếc xe tải quân dụng xếp thành một con rắn dài, nghiền nát dây giảm tốc của Đại học Đông Hải.

Chạy ra khỏi cổng trường.

Tiếng bánh xe át cả mặt đường Lịch Thanh trầm đục, tiếng reo hò rung trời đất át đi.

"Giải phóng rồi——!"

"Diêm Vương sống rốt cuộc cũng đi rồi!"

Hàng ngàn tân sinh như ngựa hoang mất cương, phi nước đại trên sân tập.

Hàng trăm chiếc mũ huấn luyện mê sắc dính mồ hôi bị ném lên không trung.

Tựa như một cơn mưa xanh biếc, lả tả rơi xuống.

Nửa tháng tra tấn vẽ dấu chấm dứt. Chu tuần địa ngục kết thúc.

Mùi mồ hôi chua trong không khí dường như cũng tan biến đi không ít.

Nhưng vào buổi chiều cuồng hoan này.

Có một cái tên. Giống như một bóng ma không thể xua tan.

Đè trong lòng tất cả tân sinh viên. Càng trở thành tâm điểm duy nhất của các nhóm học viện lớn.

Ký túc xá 404.

Cửa đóng lại.

Triệu Thiết Ngưu cởi trần, vừa từ phòng nước trở về.

Tay xách hai lọ nhựa màu đỏ.

"Bịch."

Bình nước vững vàng đặt ở chân bàn của Sở Uyên.

Triệu Thiết Ngưu xoa xoa bàn tay to bằng chiếc quạt bồ. Những vết chai sần thô ráp cọ xát vào nhau kêu xào xạc.

Hắn xoay người, nhìn Sở Uyên ngồi trên ghế lật sách.

Miếng thịt ngang trên mặt chất thành một nụ cười chất phác đến mức gần như nịnh nọt.

“Uyên ca. Nước đã đun xong rồi.”

"Nhiệt độ vừa phải. Bánh mì gói cũng được."

Từ ngày diễn tập quân sự.

Triệu Thiết Ngưu xưng hô với Sở Uyên, liền tự động từ "huynh đệ" biến thành "Uyên ca".

Một vị thần tiên có thể khiến Tổng tư lệnh quân khu dẫn đầu kính chào.

Sống ở giường dưới của hắn.

Triệu Thiết Ngưu cảm thấy đây là tổ tông của mình bốc khói xanh. Cái đùi này không ôm chặt, thiên lý khó dung.

Sở Uyên lật một trang sách. Mí mắt không nâng lên.

“Cảm ơn.”

Hai chữ. Bình thản. Không có nhiệt độ.

Nhưng trong tai Triệu Thiết Ngưu, giống như nhận được thánh chỉ.

Hắn liên tục xua tay, cười đến mức thấy răng không thấy mắt.

Lý Mặc ngồi ở giường dưới đối diện.

Chiếc kính gọng đen dày phản chiếu ánh sáng mờ ảo trên màn hình máy tính xách tay.

Mười ngón tay gõ trên bàn phím bay lên không trung. Tàn ảnh nối liền thành một mảnh.

"Bốp bốp bốt."

Tiếng gõ bàn phím trong ký túc xá yên tĩnh tựa như cơn mưa rào.

Trên màn hình, từng dòng mã màu xanh lục cuộn trào điên cuồng.

"Thiết Ngưu." Lý Mặc dừng tay. Đẩy gọng kính.

Trong đôi mắt sau cặp kính lóe lên vẻ khao khát tri thức cuồng nhiệt.

"Ta vừa viết một chương trình bò sâu."

"Xâm nhập kho lưu trữ nhân sự của Giáo vụ phòng."

Triệu Thiết Ngưu giật mình, vội vàng đi bịt miệng hắn lại.

"Ngươi điên rồi! Đây là phạm pháp đấy!"

Lý Mặc gạt tay hắn ra. Hạ thấp giọng.

"Sợ cái gì. Ta dùng ván đập thịt gà nhảy. Không truy tra được ta."

Hắn nhìn chằm chằm vào khung chat hiện lên trên màn hình.

Lông mày nhíu chặt lại. Nuốt ra một chữ Xuyên.

“Tài liệu của Uyên ca.”

Lý Mặc nuốt nước bọt. Giọng nói căng thẳng.

"Là không có gì cả."

"Ngoài tên, giới tính và giấy báo trúng tuyển của Đông Đại. Không có gì cả."

"Bối cảnh gia đình, lý lịch trung học, thậm chí cả bốn người đứng sau số thẻ căn cước..."

Lý Mặc hít sâu một hơi.

"Toàn là những ngôi sao được mã hóa."

"Cấp độ mã hóa này còn cao hơn cả hiệu trưởng."

Triệu Thiết Ngưu hít một hơi khí lạnh.

Hai người nhìn nhau một cái. Sau đó đồng thời nhìn về phía bóng lưng đang yên lặng đọc sách kia.

Kính sợ. Sợ hãi. Thấu sâu không lường được.

Sở Uyên khép cuốn "Nhân loại Giản Sử" trong tay lại.

Giấy giấy ma sát phát ra tiếng sột soạt rất nhỏ.

Hắn đứng dậy. Ném sách lên bàn.

"Ra ngoài đi dạo một chút."

Để lại bốn chữ. Sở Uyên mở cửa ký túc xá, đi ra ngoài.

Bóng lưng biến mất ở cuối hành lang.

Khoảnh khắc cửa đóng lại. Triệu Thiết Ngưu ngã phịch xuống giường.

"Mẹ ta ơi. Ở chung phòng với thần tiên, áp lực quá lớn."

Diễn đàn trường lúc này.

Máy chủ đang trải qua thử thách lớn nhất kể từ khi được xây dựng.

Một bài viết tên là "Phiên Bí Đông Đại Vô Miện Chi Vương - người đàn ông khiến tướng quan kính lễ".

Bị đẩy lên đầu. Phía sau theo sau là một chữ "Nổ" đỏ như máu.

Lượng điểm nhấn tăng vọt với tốc độ hàng trăm lần mỗi giây.

"Lâu chủ đừng úp mở nữa! Rốt cuộc là bối cảnh gì vậy!"

"Lúc đó tôi đang ở hàng đầu! Tôi thề, tôi thấy tay Tổng tư lệnh đang run rẩy!"

"Chẳng lẽ là đứa cháu trọng yếu của một vị Nguyên Huân khai quốc nào đó xuống trải nghiệm cuộc sống?"

"Ta thấy giống đặc vụ. Không nhìn ánh mắt đó sao? Tuyệt đối đã từng giết người!"

Phần bình luận trong bài đăng muôn hình vạn trạng.

Thậm chí có người còn phát ra ảnh chụp mờ ảo của Sở Uyên ở nhà ăn lấy cơm.

Chỉ trong nửa tiếng ngắn ngủi.

Máy chủ diễn đàn sụp đổ ngay lập tức. Trang web biến thành một mảng 404 chói mắt.

Sở Uyên tránh được con đường chính đang cuộn trào người.

Các tân sinh viên đều kết thúc buổi huấn luyện quân sự tại nhà ăn và siêu thị.

Anh chọn một con đường nhỏ hẻo lánh.

Dọc theo hồ nhân tạo, đi đến khu rừng nhỏ phía sau nhà thi đấu.

Nơi này rất hẻo lánh. Bình thường chỉ có những cặp đôi yêu đương mới đến vào buổi tối.

Trong rừng cây ánh sáng mờ ảo.

Ánh nắng bị những chiếc lá long não rậm rạp cắt thành những đốm sáng li ti.

Trong không khí mang theo mùi tanh của bùn đất và một chút hương lá mục nát.

Lá rụng dưới chân giẫm lên phát ra tiếng "kẽo kẹt" rất nhỏ.

Sở Uyên hai tay đút trong túi quần.

Bước chân rất chậm. Giống như đang tận hưởng sự thanh tịnh hiếm có này.

Sâu trong rừng cây.

Phía sau một cây long não già cần hai người ôm nhau.

Có một người.

Hắn không mặc quân phục nổi bật.

Thay một chiếc áo khoác đen bình thường và quần jean đã giặt đến bạc màu.

Nhưng tư thế hắn đứng.

Đĩnh bút. Hai chân khép chặt lại. Lưng như một tấm thép.

Bộ xương của quân nhân không phải thứ quần áo có thể che được.

Là Lôi Kiêu.

Đại quân đã rút lui hơn nửa tiếng đồng hồ.

Hắn không đi.

Anh ấy đã xin ở lại phụ trách công việc bàn giao tiếp sau này.

Thực ra, hắn đang đợi.

Chờ một cơ hội.

Lôi Kiêu nghe thấy tiếng bước chân giẫm nát lá rụng.

Rất nhẹ. Nhưng nhịp điệu rất ổn định.

Hắn từ sau gốc cây già đi ra.

Nhìn thấy bóng dáng gầy gò mặc áo phông trắng kia.

Sở Uyên.

Hơi thở của Lôi Kiêu lập tức ngừng lại.

Trái tim trong lồng ngực cũng sẽ không đập thêm một cái nào trên chiến trường.

Lúc này như tiếng trống dồn dập.

"Thình. Thình."

Đập vào xương sườn. Đau đến đau nhức.

Hắn nhìn Sở Uyên từng bước tiến lại gần.

Khuôn mặt bình tĩnh đó. Đôi mắt không chút gợn sóng kia.

Lôi Kiêu cảm thấy cổ họng như bị nhét một nắm cát. Cán khô. Không phát ra được âm thanh nào.

Sở Uyên dừng lại cách hắn hai mét.

Không có gì bất ngờ. Không ngạc nhiên.

Chỉ nhàn nhạt nhìn hắn.

Gió trong rừng đã ngừng. Lá cây yên tĩnh trở lại.

Không khí trở nên đặc quánh như keo dán.

Vành mắt Lôi Kiêu lập tức đỏ lên.

Tơ máu bò đầy nhãn cầu.

Hắn không nói gì.

Hai chân đột ngột khép lại.

Đuôi giày va chạm. Không có tiếng ủng da giòn giã, chỉ có một tiếng trầm đục.

Sau đó.

Đầu gối trái của hắn cong xuống.

Không chút do dự. Không có lấy một chút đệm nào.

"Bịch."

Một tiếng va chạm trầm đục vang lên.

Thân hình vạm vỡ gần hai trăm cân của Lôi Kiêu. Một đầu gối nặng nề đập xuống nền đất bùn.

Đập ra một cái hố nông.

Lá rụng bắn tung tóe.