Chương 74 / 121

Chương 74: Chất cái biến thành thị nữ?

Bản dịch · 2.044 chữ

“Thu dọn một chỗ đi ra.” Người nọ nói xong, lại xoay người đi ngoài.

"Vâng."

Sau khi đám người kia vào, không ai nhìn nàng ta, đi thẳng về phía bên phải ngôi miếu đổ nát, nơi đó có một mái hiên coi như hoàn chỉnh, chẳng lọt được mưa.

Mấy người bắt tay vào thu dọn, dời gạch vỡ ngói nát, quét nước đọng trên mặt đất ra ngoài, trải lên một lớp cỏ khô, lại từ trong bọc lấy mấy tấm da thú lót lên trên.

Động tác dứt khoát, phân công rõ ràng, giống như đã làm vô số lần chuyện như vậy.

Cô gái kia cứ như vậy ngồi ở đó, máu trên mặt chảy xuống, không ai quản nàng.

Cũng chẳng ai liếc nhìn nàng.

Đốt lửa đã cháy, củi khô kêu lách tách trong đêm mưa, ánh sáng màu cam phản chiếu trên tường miếu, lắc lư.

Mấy người kia cầm que củi nướng mấy cái, mới có một người đi ra cửa miếu, hướng bên ngoài nói gì đó.

Sau đó, có hai người từ trong đêm mưa đi vào.

Một nam một nữ.

Người đàn ông đi phía trước, một thân trường bào màu đen huyền, góc cạnh thêu hoa văn chìm, bị nước mưa làm cho không nhìn rõ lắm, nhưng chất liệu là tốt, đi trên bãi bùn lầy trong ngôi miếu đổ nát cũng không có vẻ chật vật.

Trong tay hắn còn dắt một người phụ nữ, ăn mặc cũng cực kỳ chú trọng, vạt váy bị bùn nước bắn bẩn, người đàn ông nghiêng người qua, dùng tay che chắn cho giọt mưa rơi xuống từ đỉnh đầu nàng.

Nhẹ giọng nói: “A Thiêm, cẩn thận một chút.”

Nữ tử gật đầu, đi theo hắn bước vào cửa miếu.

Chỉ Phồn vừa vào cửa, ngẩng đầu liền nhìn thấy bóng dáng gầy nhỏ ở giữa miếu. Toàn thân đầy vết thương, giống như một con búp bê vải rách ngồi trong vũng bùn nước.

"Chuyện gì thế này?" Nàng dừng bước.

Một người dáng vẻ thuộc hạ bên cạnh bước lên một bước, chắp tay đáp: "Hồi vương hậu, chỉ là đám ăn mày đánh nhau, vừa rồi khi các thuộc Hạ vừa tiến vào đã giải tán."

"Ăn mày đánh nhau?...", nàng lặp lại một lần, ánh mắt rơi vào đôi mắt bình tĩnh kia, dừng lại chốc lát, rồi nhìn vết thương trên người nàng.

"Nhưng... đứa trẻ này bị thương như vậy..." Nói xong liền muốn tiến lên xem xét.

"Đừng qua đó, bẩn lắm." Người đàn ông bên cạnh đưa tay ngăn lại.

Chỉ Phồn hơi nhíu mày: "Ta chỉ muốn xem nàng bị thương thế nào..."

Ngô Diệp: “Ta tìm người cho nàng xem.” Nói xong nghiêng đầu hướng bên cạnh đưa một ánh mắt.

Một người đàn ông trung niên xách thùng gỗ từ phía sau đám đông đi ra, đi đến trước mặt cô gái ngồi xổm xuống xem xét.

Cô gái không nhúc nhích, tùy ý để người trước mặt đánh giá nàng.

Y quan trước tiên bắt mạch cho nàng, ngón tay ấn lên đoạn cổ tay mảnh đến đáng sợ kia, dừng lại một lát, rồi lại nhìn vết thương trên mặt nàng —— da thịt lật ngược, mép đã bắt đầu trắng bệch.

Y quan nhíu mày, lấy từ trong rương ra một cái bình sứ, mở nút chai, rắc bột phấn đều lên vết thương.

Bột phấn rắc lên da thịt lật tung, ngay cả một nam nhân bình thường cũng không chịu nổi, nhưng cô gái trước mắt này lại không chớp lấy một cái.

Y quan lại lấy ra một cuộn băng gạc, quấn mặt nàng lại, từ cằm bao thẳng đến đỉnh đầu, chỉ để lại đôi mắt và mũi ở bên ngoài.

Động tác không tính là nhẹ nhàng, nhưng nàng vẫn im lặng.

Chỉ Phấn: “Thế nào rồi? Nghiêm trọng không?”

Y quan: "Vương hậu, đứa bé này hơi gầy yếu một chút, hẳn là do quanh năm không đủ no mặc không ấm. Những thứ khác thì không có gì đáng ngại, bên trong cũng không tổn hại, chỉ là..." Hắn dừng lại một lát.

"Vết thương trên mặt này, quá sâu, sợ là không khôi phục được."

“Thân thể không có gì đáng ngại?” Một thuộc hạ bên cạnh nhịn không được lên tiếng, “Lúc chúng ta tiến vào rõ ràng đã thấy mấy tên ăn mày lớn hơn nàng vây quanh đánh, tuy rằng chính nàng cũng phản kháng, nhưng cảnh tượng đó...”

Y quan liếc hắn một cái, ngữ khí bình tĩnh: "Quả thật không có gì đáng ngại, mạch tượng tuy hơi yếu nhưng khả năng hồi phục rất tốt, theo mấy vị nói, đổi lại là hài tử bình thường, e rằng đã không dậy nổi nữa rồi..."

Mấy người vào trước tiên nhìn nhau một cái.

Năng lực hồi phục đó tốt đến mức nào, mới chịu một trận đòn như vậy, trên mặt bị rạch ra một vết dài như thế, vẫn có thể ngồi im lặng ở đó, hơi thở đều đặn như chưa từng xảy ra chuyện gì?

Chỉ Phung (Vương Hậu) nghe được bốn chữ "không khôi phục được", ánh mắt hơi thấp, trong lòng hiện lên một tia thương tiếc.

Nàng nhìn bóng hình nhỏ bé, bước lên phía trước nửa bước.

.

Các nàng vốn là hôm nay đi Đàm Hoa tự cầu tử.

Là vương hậu của Hoài Ngô quốc, thành thân đã mấy năm, nhưng không có con nối dõi.

Triều đình thúc giục gấp gáp, hai chữ "thứ tử" trên tấu chương xuất hiện còn siêng năng hơn cả thuế má.

Tháng trước lại có lão thần khấu đầu đổ máu tại triều hội, nói nước không có trữ quân, xã tắc đáng lo. Đương nhiên, trong đó còn có người mang ý đồ xấu chỉ thị.

Vương hậu đêm qua lật lại, suốt ngày u uất không vui, cuối cùng thuyết phục được Vương thượng bái thần phật, dù chỉ là một hình thức.

Đàm Hoa Tự ở ngoại ô ba mươi dặm, hương khói thịnh vượng, bài vị cầu tử từ trong chùa xếp đến bậc đá ngoài sơn môn.

Quỳ trước tượng Bồ Tát, Vương Hậu chắp tay, ngón tay run nhẹ, chỉ cầu thần Phật thỏa mãn tâm nguyện của nàng, cầu được một vị tử tự.

Vương Thượng đứng bên cạnh, sắc mặt bình tĩnh, tuy ngày thường không tin Thần Phật, nhưng lúc này ngón tay vẫn vô thức xoa xoa chiếc nhẫn, đó là biểu hiện của hắn khi căng thẳng.

Trên đường về trời tối, mưa là giữa đường xuống, đến gấp.

Xe lún sâu trong bùn, đám tùy tùng vội vàng đẩy nửa ngày không nhúc nhích, Vương Thượng dứt khoát xuống xe, nắm tay Vương Hậu đi bộ.

Kết quả rẽ vào một ngã rẽ, trước mắt liền xuất hiện một ngôi miếu hoang, bài vị phía trên cửa đã không còn nhìn rõ chữ, gió thổi qua, cánh cửa vỡ mất nửa bên liền bị thổi kêu răng rắc.

“Ở đây nghỉ một đêm đi.” Vương Thượng nhìn trời, “Chờ ngày mai mưa tạnh lại về, các ngươi vào trong kiểm tra trước một chút.”

Thế là mới có cảnh tượng vừa rồi.

.

Ánh lửa chiếu lên trên mặt Vương Hậu, nàng nhìn cô bé kia.

Lớp băng gạc quấn kín cả khuôn mặt, chỉ lộ ra một đôi mắt đen kịt, như hai viên sỏi nhỏ bị bỏ rơi trên đường.

Nàng tuổi còn nhỏ như vậy, nhiều nhất chỉ bảy tám tuổi, đứa trẻ như thế vốn nên nũng nịu trong lòng mẹ, đáng lẽ phải lo lắng mưa gió, vốn dĩ phải hoạt bát cởi mở, lẽ ra... tóm lại không nên là bộ dạng này.

“Ngươi... Sao lại ở đây?” Vương Hậu ngồi xổm xuống, thanh âm rất nhẹ: “Cha mẹ ngươi đâu?”

Cô bé nhìn nàng, không nói lời nào.

Vương Hậu muốn đưa tay sờ đầu nàng, nhưng tay vươn lên không trung thì dừng lại.

Đứa bé này toàn thân đầy bùn máu, quần áo rách nát, tóc kết thành từng sợi, dính vết bẩn khô héo, nàng không có cách nào ra tay.

Cũng không phải chê bẩn, mà là không biết bắt đầu từ đâu chạm vào, sợ đụng sai chỗ, làm tăng thêm thương thế cho nàng.

Nàng cứ ngồi xổm như vậy, tay lơ lửng giữa không trung, đối diện với đôi mắt đen tựa giếng khô.

Chỉ thấy tiểu cô nương nhắm mắt lại, thân hình nghiêng sang bên cạnh, Vương Hậu đưa tay đón lấy nàng.

Vương Hậu ôm nàng vào lòng, nhẹ đến mức không thể tin nổi, tiếp lấy gần như không cảm nhận được sức nặng.

Mùi máu tanh, mùi bùn tanh hôi, hơi mồ hôi chua lẫn vào nhau, Vương Hậu cũng không nhíu mày, chỉ là vững vàng đỡ lấy lưng và đầu của nàng, để cho nàng tựa lên vai mình.

Chỉ Phấn ngẩng đầu nhìn Ngô Diệp.

"Làm sao bây giờ?"

Ngô Diệp cúi đầu nhìn đứa bé, lại nhìn hốc mắt đỏ hoe của Vương Hậu.

Hắn biết, Vương hậu của mình lại mềm lòng.

“Ngươi thích, mang về làm thị nữ gì đó, đều được.”

Vương Hậu không trả lời ngay.

Chỉ là lại nhìn khuôn mặt được bọc bởi băng gạc kia, tay nhẹ nhàng ôm lấy, thân hình nhỏ bé gần như có thể chạm tới xương cốt, sau đó khẽ "ừm" một tiếng.

————

Thiên giới

Cẩm Mịch đang giải một đoàn chỉ đỏ rối bời trong Nhân Duyên Phù, chỉ là trong lòng nàng cũng như quấn một mớ bòng bong.

Phượng Hoàng cùng Nhuận Ngọc Tiên gần đây tựa hồ sinh hiềm khích, mà ngọn nguồn mâu thuẫn này, lại giống như vẫn là bởi vì nàng.

Từ sau khi Ma giới trở về, Nhuận Ngọc Tiên đối xử với nàng nhiệt tình hơn không ít, những kẻ ăn ngon vui vẻ đều sẽ tặng cho nàng, còn mời nàng đi Tuyền Cơ cung chơi, lại còn theo hắn đến Bố Tinh đài xem một vòng, rất là xinh đẹp.

Nhưng không hiểu sao, Phượng Hoàng nhìn Nhuận Ngọc Tiên đối xử với nàng hiền lành như vậy, cả người như bị đốt cháy, động một chút là xù lông.

Cẩm Mịch chống cằm, đôi mắt to tròn xoe chớp chớp, trong lòng âm thầm nói.

"Chẳng lẽ người khác không thể đối xử tốt với nho nhỏ sao? Con phượng hoàng thúi này, nhất định là ghen tị nàng được Nhuận Ngọc Tiên coi trọng, hừ, keo kiệt lắm."

Trước kia cũng vậy, ghen tị vì nho này đoạt danh hiệu đệ nhất mỹ nam Lục Giới dưới Hỏa Thần Điện của hắn, liền rút trâm của nàng.

Hừ hừ hừ, quả nho này xem như đã nhìn thấu triệt, con phượng hoàng kia chính là cái đầu chim, keo kiệt lắm.

Cẩm Mịch lại nhớ tới mấy ngày trước, Húc Phượng tìm được Nhuận Ngọc, hai người cùng nhau trò chuyện về nàng.

Húc Phượng nói đến tính tình bản lĩnh của nàng, còn nói về nàng thường ngày ở Thiên giới, nói trước kia nàng ở Hoa Giới Thủy Cảnh suốt bốn ngàn năm, chưa từng bước ra ngoài, cả người bình thản vô vị, không thể nào là...

Phía sau nói gì, nho nhỏ không nghe rõ, nhưng mà...

Tóm lại, trong mắt Cẩm Mịch không có lời nào hay ho.

Phượng Hoàng keo kiệt này, sao còn hạ thấp nàng trước mặt Nhuận Ngọc Tiên?

Nhuận Ngọc Tiên đứng bên không nhìn rõ biểu cảm gì, cũng không biết hắn có tin lời Phượng Hoàng hay không, nhưng Cẩm Mịch lại nhạy bén bắt được một tia cảm xúc khác trong mắt hắn, khiến người ta rất khó chịu.

Cẩm Mịch nghiêng đầu, nghĩ mãi không ra.

Nàng cảm thấy cổ họng mình khó chịu, chỉ có thể không ngừng nuốt nước bọt.

Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ nho nhỏ hỏng rồi? Mau lên men, chua rồi sao?

[Tiểu nho hoảng sợ]