Chương 62 / 121

Chương 62 Rời đi

Bản dịch · 1.996 chữ

Liên Kiều vừa chia xong viên linh châu cuối cùng, từ xa đã thấy cây cung nỏ tỏa ra ánh sáng lưu quang trong lòng bàn tay Cẩm Mịch.

Một đám ong bắp cày vây lại, ríu rít chen vào một bên, trong mắt tràn đầy hâm mộ.

Liên Kiều bước nhanh tới phía trước, lòng bàn tay nâng viên linh châu còn sót lại, đưa về phía Cẩm Mịch.

"Cẩm Mịch, Linh Châu, để lại cho ngươi."

Ánh mắt nàng dừng lại trên cây cung nỏ kia, không khỏi khẽ hô một tiếng: "Oa, đẹp quá!"

Tinh linh còn lại liên tục phụ họa, từng tiếng kinh thán nối tiếp nhau, ánh mắt dán chặt vào thân nỏ, thật lâu không dời đi được.

Vân Độ thu hết sự hâm mộ trong mắt mọi người vào đáy mắt, khóe môi nở nụ cười, cao giọng hứa hẹn.

"Các ngươi không cần hâm mộ, đợi ta sau này tìm đủ tài liệu, liền luyện chế cho mỗi người các ngươi một thanh binh khí hộ thân chuyên dụng."

Vừa dứt lời, trên diễn võ trường lập tức vang lên một tràng hoan hô.

"Tốt lắm, tốt lắm!"

"A Độ là tốt nhất!"

"Vậy ta muốn một thanh kiếm được không? Như bạch y thiếu hiệp trong thoại bản, phải phối kiếm."

“Vậy ta muốn roi, dài, vung lên như nhảy múa vậy.”

"Ta muốn..."

Các tiểu tinh linh vui mừng nhảy nhót, vỗ tay nhảy múa, ảo tưởng vũ khí sau này của mình sẽ như thế nào, trên võ trường tràn ngập không khí náo nhiệt.

Cẩm Mịch ôm cây cung Lưu Quang nho trong tay, nhìn người bạn đang reo hò cùng nhau, mặt mày cong cong, quay đầu nhìn Vân Độ bên cạnh.

Tuy rằng trên mặt mang theo ý cười, nhưng Cẩm Mịch lại mơ hồ phát hiện ra ý tứ đó nhàn nhạt, sâu trong lòng dường như cất giấu tâm sự.

Cẩm Mịch trực tiếp mở miệng: “Tỷ tỷ, ngươi làm sao vậy?”

Vân Độ: "Cẩm Mịch, trong khoảng thời gian tới, ta có lẽ phải rời khỏi Hoa Giới."

Lời vừa dứt, xung quanh lập tức chìm vào tĩnh lặng.

Đám tiểu tinh linh đều sửng sốt, mặt mày ngơ ngác.

Cẩm Mịch càng là trong nháy mắt mở to hai mắt, khó có thể tin nhìn nàng: “Ngươi không phải vừa mới bế quan đi ra sao? Như thế nào... Sao lại muốn đột nhiên rời khỏi Hoa Giới?”

Vân Độ cổ họng hơi nghẹn, chuyện nhân quả không thể nói rõ với nàng, chỉ có thể đơn giản nói: “Có một số việc nhất định phải đi hoàn thành.”

‘Cẩm Mịch chỉ cần vô ưu vô lự, dựa theo di nguyện của mẫu thân Hoa Thần, làm một quả nho nhỏ vui vẻ là được.’

Cẩm Mịch trong lòng hoảng hốt, lập tức tiến lên nửa bước, gấp gáp truy vấn: “Vậy ta có thể đi cùng ngươi không? Ta đi với ngươi!”

"Không được."

Giọng điệu Vân Độ ôn hòa, nhưng mang theo sự kiên định không cho phép phản bác.

"Trường Phương chủ đã sớm dặn dò, tu vi của ngươi còn chưa đủ, tạm thời không thể bước ra khỏi Hoa Giới Thủy Kính."

Vừa nghe thấy ba chữ Trường Phương Chủ, Cẩm Mịch lập tức xịu mặt xuống, mất hết tự tin.

Nàng sợ nhất Trường Phương Chủ dạy dỗ, chỉ có thể ủ rũ cúi đầu, thanh âm mang theo vài phần ủy khuất: "Vậy... vậy ngươi muốn đi bao lâu? Khi nào trở về?"

"Nói không chừng." Vân Độ khẽ thở dài, đưa tay xoa đỉnh đầu nàng, cố ý dỗ dành.

"Cứ coi như ta ra ngoài lịch luyện là được. Ngươi xem trong thoại bản viết, cường giả chân chính, chung quy phải một mình ra khỏi bôn ba, trải qua muôn vàn gian nan phong vũ, mới có thể tu thành đại đạo."

Nàng cong mày, giả vờ thoải mái trêu chọc: "Đợi ta công thành trở về, ngươi sẽ là muội muội của đệ nhất thượng thần lục giới, phong quang biết bao."

Cẩm Mịch bị lời nói này của nàng chọc cho sống mũi hơi chua xót, muốn cười, nhưng lại thật sự không thể cười nổi.

"Không được. Chờ ta tu vi tinh tiến, vượt qua khảo hạch của Trường Phương Chủ, ta cũng phải ra ngoài lịch luyện, trở thành Đại La Kim Tiên đệ nhất lục giới!"

"Ha, được thôi." Đáy mắt Vân Độ hiện lên ý cười, dung túng nói.

"Chờ ngươi tu vi đủ rồi, Lục Giới ngươi muốn đi đâu liền đi nơi đó. Đại La Kim Tiên đệ nhất lục giới? Cũng không phải là không thể."

Cẩm Mịch rũ mắt, đầu ngón tay một lần vuốt ve vòng ngọc lạnh ở cổ tay, nhìn tầng lưu quang kia, nhỏ giọng dặn dò: "Vậy chúng ta nói tốt rồi. Ngươi ở bên ngoài nhất định phải chăm sóc bản thân thật tốt, vạn sự cẩn thận."

“Còn có nha, gặp được đồ ăn ngon, vui chơi, đều nhớ mang về cho ta.”

"... Chờ ta tu luyện thành công, liền lập tức đi tìm ngươi."

"Tốt!" Vân Độ đáp lời.

Cẩm Mịch còn muốn dặn dò thêm vài câu, lời đến bên miệng.

Vân Độ cười ngắt lời nàng: “Còn có xong không? Mau đi tu luyện đi, buổi tập hôm nay còn chưa hoàn thành đâu, nếu bị phương chủ bắt gặp lười biếng, lại phải bị cằn nhằn một phen.”

Cẩm Mịch mím môi, không nói thêm gì nữa.

Nàng giơ tay lắc lắc cổ tay, vòng ngọc lạnh lưu quang lấp lánh.

"Ta biết rồi."

Nàng ngước mắt nhìn Vân Độ, đáy mắt tràn đầy nghiêm túc: "Tỷ tỷ, cây cung lưu quang nho này ta rất thích, ta nhất định sẽ bảo vệ nó thật tốt, tu luyện cho tốt..."

Vân Độ: “...... Là nó bảo vệ ngươi.”

Cẩm Mịch: “Ai nha, chúng ta bảo vệ lẫn nhau... Ta đợi ngươi trở về... Hoặc là tự mình đi tìm ngươi.”

Gió nhẹ thổi qua khiến cả sân vườn hoa nở rộ, hương thơm lan tỏa trong tay áo.

Vân Độ nhìn quả nho nhỏ trước mắt đầy kỳ vọng, cuối cùng chỉ hóa thành một câu đồng ý.

"... Được."

————

Sau khi từ biệt Hoa Giới, Vân Độ một đường lặn lội, cuối cùng dừng lại ở một vùng đất hoang vu.

Nơi đây không có một ngọn cỏ, chim bay tuyệt tích, bốn phía yên tĩnh đến dọa người, ngay cả tiếng gió cũng khó nghe thấy.

Vân Độ dừng lại ở bờ sông, trong không khí bao bọc một tầng mùi tanh ẩm lạnh, không tính là hôi thối, nhưng có thể khơi dậy cảm giác khó chịu bản năng.

Trước mặt Vân Độ là dòng sông quỷ dị, nước sông lấp lánh ánh huỳnh quang xanh lục u ám, chầm chậm chảy xuôi.

Đây chính là Vong Xuyên trong truyền thuyết, quả nhiên trăm nghe không bằng một thấy.

Vân Độ đứng trên tảng đá ngầm đen kịt bên bờ, lặng lẽ nhìn xuống mặt sông ánh lên màu xanh lục.

Tương truyền con sông nơi đây, người sống bước vào ắt chết, còn nước trong đó uống vào có thể quên sạch chuyện xưa.

"Nước này? Nhìn cũng không phải là có thể uống được."

‘Nếu thật sự có người uống, ta nguyện ý gọi hắn là một cỗ dũng sĩ.’

"Ục ục..."

Bỗng nhiên mặt sông bắt đầu nổi bọt nước, ban đầu chỉ là lác đác vài cái, giống như nước sôi. Ngay sau đó càng ngày càng nhiều, "ùng ục ùng", từ đáy sông cuồn cuộn lên.

Có thứ gì đang từ bên trong nổi lên?

Một bàn tay trắng bệch, ánh lên lục quang thò ra khỏi mặt nước vỡ, ngay sau đó con thứ hai, con ba... liên tiếp hiện ra.

Từng bóng hư ảnh nửa trong suốt, thấm đẫm ánh sáng xanh huỳnh lục giãy giụa bò lên bờ từ dưới sông.

Chúng chỉ có hình dáng ngũ quan mờ ảo, thân thể như được đông cứng từ dòng sông xanh biếc này, há to miệng, không tiếng kêu gào thảm thiết, tay chân cùng dùng để phủ phục về phía Vân Độ.

Chi chít dày đặc, cuồn cuộn không ngừng, từ sâu trong Vong Xuyên Hà trào ra, chậm rãi vây quanh nàng.

Vân Độ cảm nhận được, những thứ này đang "khửi" nàng, không phải dùng mũi, chúng không có mũi mà là dùng cách nào đó để cảm ứng khí tức của nàng.

Chúng muốn kéo nàng xuống!

Một đầu ngón tay tái nhợt vừa vặn chạm vào mũi chân nàng.

Thân hình Vân Độ lóe lên, nhanh chóng lui về phía sau mấy bước, giơ tay thúc giục linh lực chấn động ra ngoài.

Một luồng khí lãng linh lực từ quanh thân nàng tản ra, mấy bóng người xông lên phía trước nhất trực tiếp bị chấn bay, rơi mạnh xuống dòng sông.

Những người còn lại không dám liều lĩnh bò về phía trước nữa, chỉ lặng lẽ lơ lửng trên mặt sông, bất động, xa xa ngắm nhìn nàng trên rạn đá.

Vân Độ ngước mắt nhìn về phía bờ bên kia sông.

Chuyến đi này của nàng chính là muốn qua Vong Xuyên, hướng tới Ma giới đối diện.

.

Vân Độ đang trầm tư, ánh mắt dán chặt vào vật thể trong sông Vong Xuyên.

"Giết hết rồi? Cũng không biết có giết được hay không..."

Đang định thúc giục linh lực, khóe mắt lại bắt được một tia khác thường trên mặt sông. Chẳng biết từ lúc nào, trên dòng sông xanh huỳnh quang kia đã xuất hiện thêm một chấm đen.

Điểm đen kia ban đầu cực nhỏ, nhưng theo thời gian trôi qua, nó lại chậm rãi di chuyển, hướng về phía nàng mà chạy tới.

Nhìn kỹ lại, hóa ra là một chiếc thuyền!

Một chiếc thuyền nhỏ mui đen, vững vàng trượt trên mặt nước. Thân thuyền đen kịt, tạo thành sự tương phản với màu xanh lục quỷ dị của nước sông, mũi thuyền hơi ngẩng lên, như một con mắt nhìn về phía nàng.

"Đây là?... Thuyền đò lái đun?"

Vân Độ suy nghĩ vừa động, khí tức quanh thân thu liễm, thanh y trên người cũng hóa thành áo bào đen.

Xương cốt phát ra tiếng kẽo kẹt rất nhỏ, vai và lưng kéo rộng, eo thon siết chặt, khuôn mặt biến đổi, xương lông mày cao lên, gương mặt trở nên cứng cáp hơn, yết hầu hơi nhô lên.

Chỉ vài hơi thở, không còn là Vân Độ mà đã đứng vững tại chỗ nữa, mà là một thiếu niên tuấn tú.

Lông mày kiếm vào tóc mai, đôi môi mỏng khẽ mím lại, giữa hai hàng lông mày mang theo vài phần sắc bén. Chiều cao cũng cao hơn mấy bậc, đường vai thẳng tắp, y phục tung bay, giống như một hiệp khách đơn độc xông pha.

Vân Độ cúi đầu nhìn bàn tay mình, khớp xương rõ ràng.

"Khụ khụ...", ho khan hai tiếng, thanh âm trong trẻo, hoàn toàn khác với âm sắc ban đầu.

"Cũng không tệ."

"Hắn" chắp tay sau lưng đứng, mặt hướng về phía mặt sông, lẳng lặng chờ đợi chiếc thuyền kia tới gần.

Thuyền nhỏ mui đen lại tiến gần thêm một chút, có thể thấy rõ thân ảnh ngồi ở mũi thuyền.

Là một người mặc áo choàng màu xám, không nhìn rõ mặt mũi, chỉ là bàn tay lộ ra ngoài đặt trên mái chèo, dường như là một nam nhân trung niên.

Rốt cục thuyền nhỏ dừng lại, những thứ xung quanh tuy rằng nằm sấp trên thân thuyền nhưng không dám trèo lên.

Người trung niên: "Thiếu niên, muốn vượt sông sao?"