‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 96 / 1.212

Nhỏ máu shige. Net

Bản dịch · 3.177 chữ

Dùng xong trà sáng, đoàn người Giả Tường trở lại thuyền.

Lúc này sương sớm đã tan hết, mặt trời mọc ở phương đông, thuyền bè trên bến tàu tựa như cá diếc qua sông, nhiều không đếm xuể.

Sau khi trở lại thuyền, liền thấy Giả Liễn dẫn theo bảy tám tùy tùng, cực kỳ không vui chờ ở trên boong tàu, nhìn thấy nhóm Giả Tường đi lên, tức giận quát lớn: “Ngươi đi đâu rồi?”

Lại thấy hai bang chúng Kim Sa Bang tay cầm trà mì ăn sáng, càng thêm giận dữ nói: "Được lắm! Ngươi tưởng đến Tân Môn là để làm gì? Là để ngươi ăn uống, chơi trác táng, vui chơi đến sao?"

Giả Tường ánh mắt lạnh lùng tĩnh mịch nhìn hắn, mãi đến khi Giả Liễn ngậm miệng lại, mới nói: “Chúng ta đã tìm được đường đi gặp phiên đạo Tây Dương, bây giờ đưa Bang chủ Lý qua đó khám bệnh.”

Giả Liễn nghe vậy khựng lại, lập tức thẹn thùng nói: "Nếu ngươi đã có năng lực lớn như vậy, vậy ngươi tự mình đi mời là được. Đi, chúng ta trở về tiếp tục Cao Lạc. Không biết tốt xấu..."

"Giả Liễn!"

Sau khi uống Giả Liên, Giả Tường nhíu mày nói: “Ngươi tốt nhất nên nhớ chuyện chính lần này của ngươi.”

Giả Liễn bản tính vẫn là người mềm mỏng, gặp được người lợi hại thì không dám cứng rắn nữa, nhưng cố gắng chống đỡ nói: “Cái này thì buồn cười rồi, ngươi nói xem ta có chuyện chính gì?” Cuối cùng trên mặt không giữ được vẻ mặt, phàn nàn một câu: “Cũng lạ thật, làm cháu trai mà còn có thể gọi thẳng tên chú...”

Giả Tường mất kiên nhẫn nói: “Thân thích sớm ra khỏi ngũ phục, không cần lấy ra nói chuyện nữa. Nếu các ngươi coi ta là thân thích thì cũng thôi đi, chỉ là lúc ta gặp nạn, chưa từng thấy thúc đại gia nào đến giúp ta một tay, cho ta một miếng ăn. Có những chuyện mọi người đều biết rõ trong lòng, nói những chuyện này có ý nghĩa gì? Còn về chính sự của ngươi... Ta vốn định tự mình đến Tân Môn tìm thầy, là lão thái thái nhất định phải để ta giúp ngươi một tay, một là hộ tống Lâm cô cô nam hạ, hai là mời Tây Dương phiên y cùng nhau nam hạ, khám bệnh cho Lâm cô tổ phụ. Là ta đến giúp ngươi, không phải ta làm những chuyện này. Cho nên, mời phiên y nam hạ là chuyện của ngươi, ngươi tốt nhất đừng có ý định thoái thác.”

Giả Thước nghe vậy khựng lại, trong lòng tức đến nửa chết, nhưng nhìn Thiết Đầu, Trụ Tử phía sau Giả Tường, còn có bốn bang chúng Kim Sa bang, đều có khí vong mệnh, không dám cố chấp, chỉ có thể uất khí nói: “Vậy ngươi tự nói muốn đi mời phiên hòa thượng kia hay là phiên đạo sĩ đi, một chuyện hà tất phải phiền nhị chủ? Ngươi ta đều nhìn nhau không quen, dứt khoát mắt không thấy thì lòng không phiền, chẳng phải tốt hơn sao?”

Giả Tường không biết nên đánh giá tên này thế nào, nói hắn xấu, không liên quan được. Tên này có thể bất bình cho Thạch Ngốc Tử, vì thế bị Giả Xá đánh cho gần chết, có thể thấy nhân tính chưa xấu thấu đáo.

Có thể nói hắn là người tốt, dường như cũng không có chuyện gì bắt đầu. Lúc con gái ra bệnh, qua lại với hai tức phụ Bào, cuối cùng hại người ta một mạng. Biết rõ Vưu nhị tỷ và Giả Trân có quan hệ, vẫn tiếp nhận qua. Khi hắn không có ở nhà, Giả Trân đến thăm Vưu nhị tỷ, hắn cũng không để ý, còn có thể dính dáng với thiếp thất của Giả Xá...

Tóm lại, nói ra thì chính là một công tử ca nhi hoang đường lãng đãng và hồ đồ.

Giả Tường không muốn để ý nhiều với hắn, chỉ nói: “Ta đi Nhân Từ Đường mời phiên y khám bệnh, nhưng hắn hơn phân nửa sẽ không đáp ứng theo chúng ta nam hạ. Trước đó lão thái thái để lão gia cho ngươi một tấm danh thiếp, ngươi đi gặp tổng trấn Tân Môn, làm phiền hắn ra mặt, ép phiên y theo chúng ta lên thuyền nam hạ... Hiểu chưa?”

Giả Liễn nghe vậy, khóe miệng giật giật, nói với đám tiểu tư theo sau lưng: “Chúng ta đi.”

Giả Tường ở phía sau nhắc nhở một câu: “Mấy ngày nay Nhân Từ Đường không ổn định, có thể sẽ xảy ra đại loạn, ngươi tốt nhất mời tổng trấn Tân Môn nhanh hơn một chút, chậm trễ sẽ sinh biến.”

Giả Liễn nghe vậy dừng một chút chân, nhưng không đáp lại gì, dẫn người xuống thuyền thuê mấy con ngựa ở bến tàu xong, nghênh ngang rời đi.

Giả Tường cũng không để ý, nếu Nhân Từ Đường quả nhiên có chuyện, với sự cơ trí của hắn, ít nhất có thể bảo toàn bản thân.

Chỉ là không ngờ, đợi hắn và Lý Tịnh dẫn người khiêng Lý Phúc ra khỏi khoang thuyền, chuẩn bị xuống thuyền đi về Nhân Từ Đường, lại bị Tử Quyên chặn đường, nói: “Tường Nhị gia, cô nương chúng ta tìm ngươi có việc.”

......

"Lâm cô cô, ngươi là tiểu thư khuê các, sao có thể đến chỗ người Tây Dương lộ diện?"

Trong Đại Ngọc phòng, Giả Tường nhíu mày nói.

Đại Ngọc trầm mặc một chút, lập tức cười lạnh nói: "Tường ca nhi chuyến này đi nam hạ vốn là vì người trong phòng của ngươi mà đến, vốn không liên quan gì đến ta. Ta làm sao có thể làm phiền ngươi đi Diên y vấn thuốc cho phụ thân ta?"

Giả Tường bất đắc dĩ, nói chuyện là nói chuyện, nổi đỏ cái mắt gì chứ...

Chỉ là xem ra, lời nói vừa rồi của hắn và Giả Liễn, đã truyền đến tai vị Lâm cô cô này.

Có chút đau đầu......

Giả Tường kiên nhẫn, nghiêm mặt giải thích với cô gái mắt tràn đầy linh tú này: "Lâm cô cô hiểu lầm rồi, nếu không phải ta muốn giúp đỡ Lâm cô cô một lần, thì trước đó ở Vinh Khánh Đường đã không nói ra chuyện Tây Dương phiên y. Sở dĩ nhắc tới, vốn là muốn nhắc nhở Lâm cô cô một tiếng, không cần chỉ mời danh y Trung Nguyên khám bệnh cho cô trượng, cũng có thể tìm một ít Tây Dương phiên y, hoặc có hiệu quả kỳ lạ. Về phần lời nói vừa rồi với Giả Liễn là vì nam tử đương gia của Vinh Ninh nhị phủ, không ai không coi ta là cái gai trong mắt. Nếu ta không ép hắn, người này tuyệt đối sẽ không lấy danh thiếp đi mời Tổng trấn Tân Môn, như vậy trong một ngày muốn đưa vị phiên đạo y thuật cao minh kia xuống phía nam là không thể. Cho nên chỉ có thể dùng hạ sách này, mong Lâm cô cô thứ lỗi."

"Vô duyên vô cớ, ngươi sẽ giúp ta? Không phải đã ra khỏi họ hàng xa của Ngũ Phục sao..."

Đái Ngọc một đôi mắt đen tựa như sương sớm, không che giấu nghi ngờ nhìn Giả Tường hỏi.

Từ sau khi mẫu thân qua đời, tính bản nàng đa nghi......

Giả Tường tự giễu cười một tiếng, thản nhiên nói: "Ta vốn là kẻ thất hứa mất chỗ dựa, biết vận mệnh như thế này khổ sở đến mức nào, cho nên không muốn thế nhân như ta. Đừng nói là họ hàng xa cũng là họ hàng, cho dù là người qua đường bình thường, có thể có trợ ích, ta cũng sẽ nói thẳng cho nhau."

Đại Ngọc nghe vậy khựng lại, nghiêm túc đánh giá Giả Tường một chút, thấy sắc mặt và thái độ của hắn bình thường, dường như quả thật chỉ coi nàng như người cùng đường bình thường...

Có chút không cam lòng hỏi: "Quả thật?"

Cũng không phải hy vọng Giả Tường Cao nhìn nàng một cái, chỉ là từ nhỏ đến nay, ai cũng coi trọng nàng, đều khiến nàng ba phần.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Hiện tại xuất hiện một người chỉ coi nàng là người bình thường, trong lòng nàng ngược lại có chút không thích ứng, cũng có chút mới lạ...

Giả Tường nhàn nhạt nhìn nàng một cái, im lặng không nói.

Đại Ngọc liền coi như thật, trong lòng tuy có chút mất mát, nhưng càng nhiều hơn lại là nhẹ nhõm xuống.

Nàng là người biết lý lẽ, Giả Tường dù sao cũng coi như là nam tử đã trưởng thành, nếu quả thật ôm tâm tư khác, nàng ngược lại không tiện nói chuyện. Hơn nữa người ta cũng đã nói, mọi người là đã có người họ hàng xa của ngũ phục.

Bất quá hiện giờ người ta đã phân biệt rõ ràng, nàng cũng không cần đề phòng quá đáng nữa, tỏ ra nhỏ nhen, huống hồ, người ta còn lo lắng cho chuyện của nàng...

Nghĩ đến đây, Đại Ngọc không muốn dựa vào tình người của Bạch Lạc lại ngược lại nhỏ giọng khuyên nhủ: "Ngươi tuy khổ qua, hôm nay cũng là khổ tận cam lai. Có Thái Thượng Hoàng và Hoàng Thượng làm chỗ dựa cho ngươi, ngươi hiện giờ uy phong rất lớn. Bất quá......"

Giả Tường nghe vậy có chút chấn kinh khó hiểu, không rõ đang yên đang lành, Đại Ngọc nói những điều này làm gì, tò mò hỏi: "Bất quá cái gì?"

Đại Ngọc suy nghĩ một lát, vẫn quyết định nói thẳng, đôi mắt đen láy của nàng nhìn Giả Tường, khẽ nói: "Ngươi vừa nói có ý tiết lộ chuyện Tây Dương phiên y với ta, ta nhận ân tình của ngươi, cho nên cũng khuyên ngươi một lần... Tục ngữ nói, vừa qua dễ gãy. Từ xưa đến nay, người sắc bén lộ rõ, hiếm có quả thiện. Ta biết ngươi không dễ, cũng đồng ý với tính cách quyết liệt thà chết chứ không chịu nhục nhã của ngươi. Nhưng ở nhà đã đắc tội với lão thái thái, đại lão gia và nhị lão gia bọn họ hết, Thái thượng hoàng còn tại thời còn tốt, nhưng vạn nhất đến ngày không đành lòng nói... ngươi phải làm sao đây? Ngươi thủy chung là con cháu nhà họ Giả mà, hiếu đạo lớn hơn trời, ngươi..."

Trong ánh mắt nhìn về phía Giả Tường, tràn đầy đồng cảm thương xót...

Thực ra là với sự thông minh linh tú của nàng, cũng không nghĩ ra sau khi Thái Thượng Hoàng đại hành, sinh cơ của Giả Tường nằm ở đâu.

Một khi Thái Thượng Hoàng băng hà, Giả gia từ trên xuống dưới, có quá nhiều biện pháp chỉnh trị hắn.

Nhưng Giả Tường nghe vậy, lại khẽ cười một tiếng, lúc này mới hiểu ra, thì ra đột nhiên nói với hắn những lời này, chỉ là không muốn nợ ân tình của người khác, ngược lại ân oán phân minh.

Nghĩ đến đây, ánh mắt hắn nhìn về phía Đại Ngọc thêm phần chân thành, thiếu đi chút mánh khóe...

Trong lòng dâng lên rất nhiều cảm thán: tính ra, hắn đã từng có chút giao thoa với hai cây trâm vàng nổi bật nhất trong Hồng Lâu, hắn cho rằng cái tên Nhị Thư này, quả nhiên danh bất hư truyền.

Bảo Thoa dịu dàng đoan trang, hành sự có quy củ, chu toàn mọi mặt.

Đối với người tuy nhiệt tình chu đáo cũng hào phóng, thực ra cực kỳ có chừng mực.

Trên đời tạp sự muôn vàn, nhưng Bảo Thoa lại có thể làm được việc không liên quan đến mình, treo cao trên trời, không chịu thêm một chút tâm tư không nên xuất, tuân thủ thân phận lễ nghi.

Đây không phải chuyện xấu, nếu người trên đời đều như vậy, ắt có thể đại đồng thiên hạ.

Tục ngữ nói rất hay: Gặp người không nói đúng sai, thì chính là người vô sự ở nhân gian.

Đại Ngọc thì khác, bề ngoài khá là cô lãnh nhỏ mọn, lưỡi độc nhỏ sắc bén, nhưng trong lòng thực có bảy phần ấm áp.

Người đối tốt với nàng, nàng chung quy sẽ không nhận ân tình vô ích, nguyện ý chia sẻ nỗi lo cho người khác vài phần.

Lời Đại Ngọc hôm nay, hiển nhiên không phải hôm nay mới nghĩ ra...

Có lẽ, đây chính là nguyên nhân Đại Ngọc đa tư thiếu ngủ, thân thể gầy yếu đa bệnh, mà bảo trâm tâm rộng lượng, phong mỹ đoan trang...

Giả Tường suy nghĩ một lát rồi nói với Đại Ngọc: "Lâm cô cô, chuyện ngươi lo lắng, cũng không phải không có đạo lý. Chỉ là, ngươi cũng không cân nhắc chu toàn một chuyện, cũng đã xem thường một người."

Đại Ngọc cười lạnh nói: "Coi thường một người, tự nhiên là coi thường Tường ca nhi ngươi, chuyện suy nghĩ không chu toàn kia... Ta ngược lại muốn hỏi một chút, suy nghĩ chỗ nào không chu toàn."

Lông mày liễu của nàng như khói, đôi mắt sao dường như có sương sớm mờ mịt trên đó, đối diện với nàng, dường như luôn có thể nhìn thấy trong lòng.

Bất quá, Giả Tường nhìn bộ dáng kiêu ngạo hiếu cường này của nàng, lại nhịn không được khẽ cười một tiếng, khiến sắc mặt Đại Ngọc hơi ửng lên phi hà, cũng thấy chút bực bội, hắn vội nghiêm mặt nói: "Lâm cô cô nói có lý, hiện giờ ta quả thật được hưởng vinh quang của Thái thượng hoàng, không có chỗ tốt nào khác. Nhưng Giả Tường ta lại không phải hạng người ăn núi không ngồi không ăn cả nhà họ Giả, mỗi ngày ta đều trưởng thành lớn mạnh bản thân. Luôn có một ngày, có thể không dựa vào người khác, chỉ dựa vào thủ đoạn của mình, liền để cho những kẻ muốn hại ta biết ta là ai. Mà ngày này, hẳn sẽ không quá muộn.

Còn về nơi nào suy nghĩ không chu toàn... Hừ, Lâm cô cô, thiên hạ rộng lớn, xa xa không phải một nhà họ Giả có thể che trời bằng một tay. Nếu lúc mới khai quốc, khi Tứ Vương Bát Công uy chấn thiên hạ, ta làm như vậy, lúc này xương cốt chắc đã nguội lạnh rồi. Nhưng nay mấy đời người đã qua, tuy nhà họ Giả hiện tại vẫn còn dư âm của tổ tông, nhưng so với lúc trước, đã sớm ngày càng mờ mịt, không có người kế thừa. Một gia tộc như vậy, ta không đi đối phó với bọn họ, bọn họ đều tự đi thắp hương đi. Chỉ bằng bọn họ, cũng muốn ta mất mạng? Không biết sống chết!”

Cổ Tường đang nói chuyện, đôi mắt sáng như sao trời của Đại Ngọc vẫn nhìn chằm chằm hắn, đợi hắn nói xong, vẫn thất thần nhìn hắn một lát, mãi đến khi Tử Quyên ở một bên ho nhẹ một tiếng, nàng mới phục hồi tinh thần lại, giận dỗi nói: "Hay cho một cái Tường ca nhi tự đại kiêu cuồng! Nếu ngươi có thể làm như vậy... Vừa rồi chỉ coi như ta nói chuyện phiếm thôi, hừ!"

Giả Tường nghe vậy lại khẽ cười, chắp tay vái chào, nói: "Nhưng ta vẫn phải cảm tạ lòng tốt của Lâm cô cô, dù sao, trên đời này người nguyện ý quan tâm ta cũng không nhiều. Nhưng ta muốn nói với Lâm cô cô, cho dù như cha mẹ ta mất sớm, trưởng bối trong tộc căm ghét chán ghét, tùy ý chà đạp nhục nhã, nhưng Tường không tự bỏ, đao phủ thêm thân cũng không khuất phục, suốt một ngày, nhất định có thể tay cầm mặt trời mặt trăng soi non sông."

Đại Ngọc vì khí phách này mà khiếp sợ, nhất thời thất thanh không nói nên lời, Tử Quyên ở một bên lại ho khan một tiếng.

Nàng không mấy khi đọc sách, không nghe ra khí khái của Giả Tường, chỉ cảm thấy da trâu cuồn cuộn, không muốn Đại Ngọc bị lừa gạt, bèn nặn ra nụ cười nói: "Cô nương chúng ta dù sao cũng là trưởng bối của Tường Nhị gia, tự nhiên phải quan tâm Nhị gia. Chỉ mong Tường Nhị gia có thể nể mặt cô nương chúng ta, dẫn chúng ta đi xem phiên lang trung kia rốt cuộc như thế nào. Nếu có ích, tốn bao nhiêu bạc cũng phải mời người đến Dương Châu khám bệnh cho lão gia."

Giả Tường nhíu mày nói: "Không ổn đâu? Lâm cô cô ngày thường ngay cả nhị môn cũng không ra được, tiểu tư trưởng tùy còn không được gặp mặt, huống chi là ngoại nam?"

Tử Quyên cười nói: "Cái này ta chẳng lẽ không biết? Chúng ta chỉ chờ trong xe ngựa, chờ tin nhi của vị Lý bang chủ kia. Hắn nếu có thể được cứu, thì nói rõ Phiên lang trung xác thực có năng lực, cô nương chúng ta đập nồi bán sắt cũng phải mời hắn đi xem cho lão gia chúng ta. Nếu là người mua danh chuộc tiếng, vậy đừng giày vò nữa."

Giả Tường vốn không muốn đáp ứng, nhưng nhìn dưới hàng lông mày của Đại Ngọc hai bên cong dường như nhíu mà không nhíu lại, một đôi mắt nửa khóc nửa không lộ ra, đã lăn dài nước mắt, ánh mắt cố chấp nhìn hắn...

Thật giống như Giáng Châu tiên tử, lạc phàm trần.

Hắn khẽ thở dài...

......

PS: Không tầm thường, một chương lớn thật đấy...

Ngoài ra nói một chút, vì hợp đồng bị lừa, nên tháng Tư cơ bản không có khả năng lên kệ, chỉ có thể đến năm một thôi.

Nhưng cũng tốt, miễn phí cập nhật hơn mười vạn chữ, quá hào phóng hào sảng (tâm đang nhỏ máu ING)......

Không ngờ tới chứ, tiêu đề lại ứng vào trong biệt danh PS, ha ha ha!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.