‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 57 / 1.212

Đáng tiếc

Bản dịch · 2.039 chữ

"Nói nhảm!"

Tiết di ma nhịn không được mắng: "Bảo Ngọc là biểu huynh đệ ruột của ngươi, ngươi cứ thế mà chà đạp hắn?"

Tiết Bàn tức giận nói: "Ta không muốn nói chuyện chính, các ngươi cứ nhất định phải hỏi ta, nay ta nói lời thật lòng, mẹ ngươi lại lôi chuyện khác lên đầu rồi."

Tiết di ma không còn cách nào, chỉ nói: "Được được được, ngươi tiếp tục nói chính sự của ngươi..."

Tiết Bàn hừ hừ một tiếng, tiếp tục nói: "Tường ca nhi cũng không chỉ có một chuyện này, thịt nướng của hắn kiếm được không ít bạc, ngay cả phủ Hoài An Hầu cũng đỏ mắt, thế tử Hoài An Hầu vốn muốn cưỡng đoạt phương thuốc của hắn, kết quả thì sao? Tường ca nhi một phen thủ đoạn, thế tử Hoài An Hầu lại nhận hắn làm huynh đệ, hai nhà vậy mà hợp tác lên, chỉ biết kiếm nhiều bạc hơn! Còn có chuyện lạ hơn, thiếu bang chủ Kim Sa bang vậy mà lại là một nữ nhân, liếc mắt một cái đã trúng Tường ca nhi, làm ầm ĩ muốn làm người trong phòng cho hắn!"

Tường ca nhi vốn không muốn, nhưng Hoài An Hầu phủ kia uy hiếp, nếu nàng không phải nữ nhân của Tường ca nhi, thì nhất định phải cướp đi làm thiếp, Tường ca nhi thật sự không có cách nào, nhịn không được đàn bà kia khóc lóc cầu xin, mới miễn cưỡng đồng ý. Nhưng Tường ca nhi nói, một khi không đón vào trong phòng, hai cũng không thật sự để người ta làm gì, bởi vì hắn không muốn thừa cơ đánh úp.

Chậc! Cổ thì hơi vòng vo, nhưng Tường ca nhi rốt cuộc cũng là người tốt mà? Đương nhiên, những thứ này đều thôi, không liên quan gì đến nhà ta. Nhưng hắn còn chuẩn bị lập một hội quán, ta, Bảo Ngọc, Tưởng Ngọc Hàm, còn có Phùng Khuyết, một đám bạn bè ngoan cố này ở cùng nhau. Hội quán này không đơn giản...

Hắn nói đại khái quy củ Giả Tường nói một phen, rồi vui vẻ nói: "Mẹ, muội muội, các ngươi nghĩ xem, người như Tường ca nhi, sau này đều ngoan cố với loại người nào? Hoa An của Hoài An hầu phủ chính là khởi đầu, đánh vào điểm danh này, sau này có rất nhiều vương tôn công tử đến cửa. Lại có Phùng Tựu, giao du cũng rộng rãi. Hội quán này cùng nhau, Tiết gia ta là một trong Đông Đạo, mẹ, muội muội, các ngươi nói xem, sau này có bao nhiêu lợi ích! Đây là Tường ca nhi mang đến cho chúng ta, các ngươi còn cảm thấy bằng hữu này kết giao không tốt sao?"

Hai bà vú Tiết nhìn nhau, đều cảm thấy chấn kinh thậm chí kinh hãi, Tiết gia cái đại gia này không học không nghề chỉ biết ngoan ngoãn vui vẻ, vậy mà lại có thể có được tâm tư này?!

Sau hồi lâu chấn động, Tiết di ma hỏi: "Vậy Kim Phượng Ngũ Thải Bát Bảo Trâm của muội muội ngươi... Ngươi không đeo cho hắn chứ?"

Tiết Bàn đắc ý, đem quá trình hắn làm sao quen biết vị danh kỹ đệ nhất thiên hạ kia nói một lượt, cuối cùng lắc lắc cái đầu to nói: "Tường ca nhi, Phùng Đan không cần nói nữa, nhất định có thể tiến cử đến không ít đại nhân vật nhập hội quán, Bảo Ngọc nói là muốn tiến cử Liễu Tương Liên, cũng là một nhân vật hiếm có, Kỳ quan còn khó nói, nhưng ta không thể để cho người ta xem thường. Nếu có thể dẫn Hoa Giải Ngữ vào hội quán, hắc hắc, sau này mặc kệ vương tôn công tử gì, ở trước mặt Tiết thái gia hắn cũng đừng hòng nhấc chân lên!"

Tiết di ma nghe vậy, trầm mặc một lát, nhìn nữ nhi nhà mình một cái, nói: "Tuy như thế, ngươi cũng không nên lấy bảo bối cha ngươi để lại cho muội muội ngươi tặng cho người ta, ngươi lại đặt muội muội ngươi vào đâu?"

Tiết Bàn nghe vậy, vội vàng cười lấy lòng, nhẹ nhàng tự tát mình một cái, nói với Tiết Bảo Thoa: "Ai da! Đây là ca ca có lỗi với ngươi, nhưng ta cam đoan, sau này nhất định sẽ tìm một cái trâm còn tốt hơn cái kia cho muội muội, đảm bảo có thể xứng với danh xưng trâm báu của muội muội!"

Tiết Bảo Thoa cười nhẹ: "Cái này đáng làm gì, ca ca cũng không phải không biết, ta không thích những thứ đó."

Tiết Bàn lại xin thêm mấy câu, liền vội nói: “Ôi chao, thời gian không kịp nữa rồi, nhất định là Phùng Khuyết đã tìm được chỗ, đang đợi chúng ta đấy.”

Tiết Bảo Thoa ngạc nhiên hỏi: "Vậy còn Tường ca nhi, hắn không đi cùng ngươi sao?"

Tiết Bàn dậm chân nói: "Ngươi không biết tên ngốc kia, ta đã dùng bao nhiêu tâm tư, mới có thể dẫn hắn đi Phong Lạc Lâu gặp Hoa Giải Ngữ cô nương. Đổi người khác, cho dù là vương tôn công tử cũng phải vội vã đi, không tin ngươi hỏi Bảo Ngọc thử xem? Ngay cả mẹ hắn cũng có thể không cần nữa cũng nhất định phải đi. Nhưng Tường ca nhi cái tên đại ngốc kia, cứ nhất định nói lúc trước đã hẹn với người ta muốn bàn chuyện, không thể thất tín với người khác, lại không đi cùng ta. Các ngươi nói xem, thiên hạ lại có kẻ ngốc như vậy?"

Tiết di ma không nói gì, Tiết Bảo Thoa thì mắt hạnh hơi sáng, cười nói: "Lời nói có tin cũng thành kẻ ngốc rồi sao? Nếu hắn không phải kẻ ngốc như vậy, sợ ca ca cũng sẽ không thích hắn như vậy."

Tiết Bàn nghe vậy ngẩn ra, lập tức cười ha ha nói: "Rốt cuộc muội muội thông minh hơn ta, ta cũng không nghĩ tới điểm này. Được rồi được rồi, không nói nữa, quay đầu lại không kịp nữa."

Nói xong không để ý Tiết di ma ở phía sau gọi hắn chậm lại một chút, xoay người bỏ chạy.

Chớp mắt đã biến mất không dấu vết.

Đợi hắn đi rồi, trong phòng yên tĩnh một lát, Tiết di ma nửa tin nửa ngờ hỏi: "Ca ca ngươi đây là... thật sự học xong rồi?"

Biết con không ai bằng mẹ, tính cách của Tiết Bàn thế nào, nàng hiểu rõ hơn ai hết.

Sao thoáng cái đã thành người vì gia tộc mà dốc hết tâm sức như vậy?

Tiết Bảo Thoa cười nói: "Lời của ca ca chỉ có thể tin một nửa, hắn có lẽ là có tâm tư như vậy, nhưng hơn phân nửa còn ở trên sự ngoan ngoãn. Người làm việc đàng hoàng ngày trước không giống hắn ngoan cố, cùng hắn ngoan cố lại nảy sinh tâm tư không thể để người khác thấy. Nay Tường ca nhi đối xử với hắn, còn cảm thấy hắn làm người không tệ, lại là một người có thể làm được chủ ý, ca ca tự nhiên vui vẻ cùng người như vậy quấn lấy nhau."

Tiết di ma cười nói: “Cho dù có một nửa là thật, ta liền A Di Đà Phật! Phàm là có thể có một phần chân tâm đi thượng tiến, ca ca ngươi vẫn rất không tồi. Nếu thật sự có thể cùng Tường ca nhi ở trong hội quán chết tiệt kia, kết giao thêm một ít quý nhân, kết giao một ít bằng hữu tốt, vậy ta cũng yên tâm rồi.”

Tiết Bảo Thoa nghĩ nghĩ, lắc đầu nói: "Đệ tử quyền quý cao môn, kiến thức rộng rãi, tâm tính cũng lạnh nhạt. Người hữu dụng hoặc có thể qua lại lâu dài một chút, một khi có người thế yếu, cũng khó dung nhập vào trong đó. Nơi như vậy, khó kết giao bằng hữu chân tâm... Cụ thể như thế nào ta cũng không hiểu, chỉ xem tạo hóa của ca ca."

Tiết di ma nghe vậy, trong nháy mắt lại lo lắng, nói: "Ôi chao, theo ngươi nói như vậy, ca ca ngươi liền gặp nguy hiểm rồi. Hắn nào có tâm tư sâu như vậy, nhưng đấu không lại người khác."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Tiết Bảo Thoa cũng không cảm thấy ca ca nàng có thể lăn lộn trong một cái vòng như vậy, nghĩ nghĩ một chút rồi nói: “Hay là nhờ Tường ca nhi một chút? Ta nghe ca ca nói nhiều như vậy, cảm thấy hắn, hình như là một người không tầm thường đâu.”

Tiết di ma nghe vậy, chậm rãi gật đầu, ánh mắt lại rơi trên mặt Bảo Thoa, bỗng nhiên cười cười.

Bảo Thoa bị ánh mắt khác thường của mẫu thân nàng đánh giá đến mức có chút đỏ mặt, kỳ quái nói: "Mẫu thân nhìn ta như vậy làm gì?"

Tiết di ma ngoan cố cười nói: "Đáng tiếc thiếu bối phận, nếu không tìm một cô gia đến cửa trở về, khó khăn gì cũng giải quyết xong rồi. Hắn còn không có cha mẹ cha mẹ, thật sự là thích hợp hơn. Chỉ tiếc, dựa vào việc không hề thấp hơn một đời, hắn phải gọi ngươi một tiếng cô cô..."

"Ái chà!"

Bảo Thoa nghe vậy thẹn thùng, tức giận nói: "Mẫu thân nói đây là lời gì, để người ta nghe đi, nữ nhi còn sống được không?"

Tiết di ma thấy bộ dạng thẹn thùng này của nàng, càng cười to không thôi.

Tiết Bảo Thoa cúi mặt xuống tránh thẹn, lặng lẽ chớp chớp đôi mắt hạnh, trước mắt dường như lại nhìn thấy bộ y phục màu trắng ánh trăng kia, trong lòng lại khẽ thở dài...

......

Phía đông chùa Thanh Tháp, năm con hẻm.

Sau khi Giả Tường đem chuyện Thiết Ngưu quyết định ở lại Kim Sa Bang nói ra, Lưu Thực Thực và Xuân thẩm nhi đều cảm thấy có chút không hài lòng.

Hai người lại hỏi thăm Thiết Đầu và Trụ Tử, sau khi nghe hai người truyền đạt xong những lời của Thiết Ngưu, hai người lại trầm mặc xuống.

Ngược lại, Lưu Đại Nữu lại nhẹ giọng khuyên nhủ: “Cha mẹ, Đại Ngưu ca nói cũng có lý. Tường ca nhi phụng dưỡng cữu cữu, cữu mẫu đã là hiếu tâm của hắn, không còn đạo lý cung phụng cho cả nhà biểu tỷ, biểu tỷ phu nữa. Dáng vẻ của bà bà khi còn sống ta không nhớ rõ lắm, nhưng cha và mẹ hai người đều biết, còn thường khen bà ấy là người cực kỳ có cốt khí. Nếu không phải như vậy, nương cũng sẽ không đợi bà ấy qua đời, mang Đại Ngưu ca về nhà, còn gả ta cho hắn. Đại Ngưu ca tuy chất phác thật thà, nhưng hắn cũng không ngốc, trong lòng cũng có cốt khí.”

Xuân thẩm nghe vậy, thở dài một tiếng, nói: "Ta biết hắn là một đứa trẻ ngoan, nhưng mà... trong bang Kim Sa kia đánh đánh giết giết, vạn nhất có chuyện gì tốt, phải làm sao đây!"

Nói rồi, hắn đưa mắt nhìn Giả Tường.

Giả Tường mỉm cười nói: “Ta đã dặn dò Lý Tịnh, tỷ phu là người nhà, mang ra dọa người thì được, đừng thật sự chém giết, nếu không, xảy ra chuyện, ta sẽ không chịu.”

......

PS: Cầu phiếu bầu! Cầu cất giữ, cầu thưởng!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.