Chương 89 / 140

Chương 89: Tiền thúc cũng có người không chịu bán

Bản dịch · 1.811 chữ

Trong thư phòng nhỏ của Tiền Thủ Chuyết, Thẩm Nhàn trước đó chỉ mới vào gian ngoài.

Lần này để tìm một tấm bản đồ cũ, Tiền thúc mở tủ trong ra, lộ ra mấy lớp đồ chơi nhỏ không đáng giá.

Một con ngựa gỗ bị gãy chân, một quân cờ đá có viền tròn trịa, cùng với một tờ giấy viết xiêu vẹo.

Thẩm Nhàn cầm tờ giấy lên, chỉ nhìn một cái liền nhận ra chữ của mình.

Trên giấy viết: Tiền thúc nợ ta một bát canh ngọt.

Phía dưới còn vẽ một vòng tròn rất lớn, coi như là ấn của chính mình.

"Chẳng phải vẫn còn sống sao?"

Tiền Thủ Chuyết vô cùng trấn tĩnh: "Thiếu gia lúc đó không thu hồi giấy, ta liền giữ lại."

Thẩm Nhàn cười đến mức không đứng thẳng lưng nổi.

Hắn đã không nhớ rõ tại sao Tiền thúc lại nợ canh, chỉ nhớ một năm trong núi đổ liên tiếp mấy ngày mưa, củi lửa bị ẩm, mình muốn ăn đồ ngọt, canh nhà bếp đợi rất lâu.

Tiền Thủ Chuyết trải lại tờ giấy đó, đặt trở lại giữa tấm ván gỗ.

Động tác còn nhẹ hơn cả số linh thạch thu được hôm qua.

Kỳ quản sự vừa vặn đưa bản đồ tới, thấy cửa tủ mở ra, vội vàng dừng bước. Đồ đạc trong tủ này không được tự ý động vào, còn nghiêm ngặt hơn cả cái giá đặt cổ tịch bên ngoài.

Từng có người không biết, cho rằng con ngựa gỗ kia là một loại cổ khí nào đó ẩn giấu, thăm dò ra giá, lúc đó Tiền Thủ Chuyết chỉ nói ba chữ.

"Không bán đâu."

Giờ thấy Thẩm Nhàn tiện tay cầm lên, lại cúi đầu kiểm tra chân gãy, Kỳ quản sự mới cuối cùng hiểu tại sao không bán.

Thẩm Nhàn hỏi có cần bổ sung không.

Tiền Thủ Chuyết lắc đầu, nói lúc đứt là như vậy, hiện tại cũng không lấy cưỡi ngựa, cứ để như cũ là được.

Thẩm Nhàn liền không tự ý quyết định.

Hắn lật con ngựa gỗ lại xem, dưới bụng quả nhiên vẫn còn lưu lại hai đường dài do chính mình vẽ năm đó.

Lúc đó hắn cảm thấy chân ngựa chạy không nhanh, lén lút muốn giúp nó lắp một đôi cánh. Tiền thúc bị quấn đến mức không còn cách nào khác, dùng mảnh tre làm hai mảnh, sau khi đựng vào lại đè cho ngựa gỗ đổ ập sang một bên.

Thẩm Nhàn nhớ mình từng phàn nàn một lần.

Tiền Thủ Chuyết ngồi bên cửa từ từ gọt mỏng, điều chỉnh từng chút một, đến cuối cùng, ngựa gỗ tuy vẫn không biết chạy, nhưng ít nhất cũng có thể đứng vững trên bàn.

"Đôi cánh kia đâu?"

"Sau này ngươi nói không giống ngựa, tháo ra rồi tự làm quạt cho mình."

Thẩm Nhàn suy nghĩ rất lâu, cuối cùng cũng nhớ ra nửa điểm bóng dáng, không nhịn được cười.

Sự hỗn loạn mà mình đã quên từ lâu, nhưng Tiền thúc lại nhớ rõ cả việc làm gì cuối cùng của mảnh tre.

Hắn đặt ngựa gỗ về chỗ cũ, tiện tay phủi đi lớp bụi không hề tồn tại bên cạnh. Trong tủ rõ ràng thường có người lau, ngay cả khe hẹp nhất cũng sạch sẽ.

Tiền Thủ Chuyết không để hắn cứ mãi mắc kẹt trong chuyện cũ, lấy ra một chiếc hộp khác. Bên trong là mấy loại cơ quan mộc ngẫu đã thu nhận sau này, có cái biết đi, cũng có thể nhảy, tuy tinh xảo hơn ngựa gỗ năm xưa rất nhiều, nhưng hắn vẫn chưa từng lấy ai đổi nó.

Thẩm Nhàn chọn một chú chim nhỏ chỉ biết xoay vòng, gạt nút đáy nhìn hai cái, rất nhanh hiểu được sự cân bằng của nó ở đâu, lại đem khóa khôi phục, thả trở về.

"Lần sau có thời gian, ta thật sự làm một con ngựa bay vững chắc cho ngươi."

Tiền Thủ Chuyết cười đáp ứng, không hề cảm thấy một lão chủ tiệm từng quát tháo thương lộ, mong một con ngựa gỗ có gì mà không thể diện.

Không phải mỗi món đồ cũ đều phải khôi phục nguyên vẹn mới khiến người ta vui mừng.

Hàng hải đã tìm ra.

Phía nam Giang Châu có một tòa thành nhỏ sát thủy tên là Nam Lăng. Mỗi khi đến ngày đổi mùa, dược liệu cùng trà mới lên sàn, dọc bờ còn thường xuyên có quán ăn và thuyền hoa đi lại.

Thẩm Nhàn ánh mắt dừng lại trên ba chữ "Bách Vị Tập".

Tiền Thủ Chuyết nhìn theo, cười nói: "Muốn đi?"

"Muốn nếm thử."

Thẩm Nhàn hỏi về xa gần, Tiền Thủ Chuyết đã đánh giá đường thủy, lại nói rằng trên đường có thể vòng đến hai thị trấn nhỏ, không cần ngày ngày lên đường.

Nói được nửa chừng, hắn hơi dừng lại.

Thiếu gia đã bắt đầu nghiêm túc xem bức tranh tiếp theo, ngày rời đi cũng không còn xa nữa.

Thẩm Nhàn phát hiện hắn dừng lại, ngẩng đầu lên.

"Tiền thúc, cháu còn chưa nói sẽ đi ngay."

"Ta biết."

Tiền Thủ Chuyết cười đưa bức tranh trả lại, "Cứ xem cho kỹ đã, vẫn tốt hơn là tìm trước khi đi."

Hắn không nói Nam Lộ khắp nơi nguy hiểm, cũng không mượn phiền phức gì trong việc làm ăn, xin thiếu gia ở lại thêm vài ngày.

Tiên sinh bảo thiếu gia xuống núi là để hắn thấy trời đất.

Bản thân có tiền, có thuyền bè, cũng không thể biến những thứ này thành một vòng tường vây mềm mại.

Thẩm Nhàn cất kỹ bức tranh, lại cầm lấy quân cờ đá kia.

"Lần này ta làm cho ngươi cái mới."

Tiền Thủ Chuyết vốn định nói không cần tốn công, nhưng lời đến bên miệng lại nuốt ngược vào trong.

"Được."

Thiếu gia muốn làm, thì không phải là phí công.

Nhưng trước khi thực sự động thủ, Thẩm Nhàn hỏi Tiền thúc thường mang theo con dao nào nhất, rồi đo đạc kích thước trong ngoài hộp gỗ một lần. Hắn không muốn làm ra một món đồ chỉ nhìn có vẻ quý giá, nhưng cần phải lấy cái hộp khác để cúng bái.

Tiền Thủ Chuyết liền lấy ra con dao khắc nhỏ, đặt vào lòng bàn tay hắn.

Mũi đao cũ mài rất ngắn, nhưng chuôi đao vẫn thuận tay. Khi thiếu gia lấy nó đi thử kích thước, Tiền Thủ Chuyết không lo bị hỏng, chỉ ở bên cạnh nói với hắn rằng vết mẻ trên lưng đao giờ lại tiện nhận phương hướng, đừng tiện tay làm phẳng.

Thẩm Nhàn nghe xong, lại thêm một nét trên giấy.

Có những thứ mình nhìn vào nên sửa, nhưng chủ nhân lại dùng rất đúng lúc. Muốn tặng một món quà thực sự yêu thích, trước tiên biết đối phương dùng thế nào, còn quan trọng hơn cả chọn nguyên liệu đắt nhất trước.

Tiền Thủ Chuyết thấy hắn nghiêm túc ghi nhớ chuyện nhỏ này, trong lòng càng thêm ấm áp, mãi đến khi Kỳ quản sự mời người thứ ba ở ngoài cửa, mới cười đứng dậy đi xử lý mấy món nợ cuối cùng hôm nay.

Đêm đó, Thẩm Nhàn lấy khối ngọc dưỡng khí nhỏ còn lại, gọt thành một mảnh tròn lớn hơn quân cờ cũ. Không phải đại khí đắt đỏ, chỉ có thể ôn dưỡng dao khắc nhỏ thường dùng, để vết đao bớt gỉ sét.

Hắn dựa theo con dao khắc đo kích thước của Tiền thúc, mài giũa mấy lần.

Một luồng khí vừa mới chạm vào, miếng ngọc vừa chạm đến lưng đao, cả thanh đao cũ liền phát ra ánh sáng ấm áp nhàn nhạt. Người khác nếu chỉ nhìn ánh mắt, có lẽ phải khen một câu dưỡng dục nhanh chóng, Thẩm Nhàn lại lập tức thu hồi.

Tiền thúc ra ngoài dùng dao, không phải để mỗi lần mở hộp đều thắp một vòng cho người xem.

Hắn sửa lại sợi chỉ đó, men theo chuôi đao và chỗ tiếp giáp với thân đao, không để hơi ấm tích tụ lâu dài ở vị trí nắm trong tay. Lại lấy một chậu nước lạnh, đặt chiếc hộp đã đóng sẵn sang bên cạnh, thử xem lúc gặp thủy triều có đột nhiên bốc sương mù hay không.

Thử đến lần thứ ba, lưỡi đao giữ được vẻ trong trẻo, nhưng bên ngoài lại không nhìn ra bao nhiêu thay đổi.

Thẩm Nhàn lúc này mới hài lòng.

Hắn lấy miếng ngọc ra, ngắm nghía chỗ trống có thể khắc chữ trên mặt sau, nhất thời muốn viết Tiền thúc, lại thấy quá giống món quà quý giá được đặc biệt gửi tới, chi bằng để lại một chút ký hiệu nhỏ mà chỉ mình hai bên hiểu rõ.

Ngoài cửa sổ có người đi qua, giọng nói của Tiền Thủ Chuyết từ dưới hành lang truyền đến, hỏi đèn còn đủ sáng không.

Thẩm Nhàn vội vàng đem ngọc phiến úp ở dưới giấy, nói đủ, lại chờ một lát là tốt rồi.

Tiền Thủ Chuyết biết rõ thiếu gia đang làm gì, cũng giả vờ như không biết, chậm rãi đi ra.

Cho đến khi bước chân xa, Thẩm Nhàn mới mở ra lần nữa, lấy một cây kim khắc nhỏ nhất ra tay. Hiện giờ đường khắc của hắn đã sớm vững vàng đến kinh người, nhưng khi khắc đến viên châu cuối cùng, vẫn cố ý giữ lại một chút lỗ hổng đó.

Có chút không ngay ngắn, người khác nhìn cũng thấy sai, đặt ở đây lại còn đoan chính và phù hợp hơn.

Mặt sau miếng ngọc phiến, cuối cùng để lại một bàn tính không quá tròn trịa.

Thiếu mất một viên châu.

Giống như hồi nhỏ.

Khi Tiền Thủ Chuyết nhận được, nhìn rất lâu mới bỏ miếng tròn vào hộp dao.

"Lần này không khắc hỏng."

Thẩm Nhàn nhịn cười: “Thiếu một viên.”

Tiền Thủ Chuyết đóng nắp hộp lại, trả lời rất nghiêm túc.

"Đó vốn dĩ nên ít thôi."

Ngay đêm đó, Tiền Thủ Chuyết đã bỏ con dao cũ vào hộp mới phối xong, đóng mở vài lần. Ngọc phiến ôn hòa, chuôi đao không nóng, mọi chi tiết mà thiếu gia từng nói đều vừa vặn.

Kỳ quản sự đưa sổ đến, thấy lão đông gia lại cúi đầu xem hộp, liền không vội thúc giục. Xem ít sổ sách nửa khắc cũng không chậm trễ, lão Đông gia thật lòng thích một món đồ nhỏ như vậy, nhưng thực sự đáng để hắn nhìn thêm một lúc.