Chương 52 / 140

Chương 52: Người nên đến đều đã đến

Bản dịch · 1.829 chữ

Khi gia chủ Lục gia đến Thính Lan Lâu, thứ đầu tiên nhìn thấy là chiếc vòng vàng trên bàn.

Lục Thiệu Đình cầm lên, ngón tay sờ qua vết nứt trên bụng, sắc mặt liền trầm xuống.

Đây không phải là bị đập nát.

Một luồng lực vừa vặn va chạm vào chỗ chuyển đổi kim khí, làm đứt đoạn đường vân quan trọng nhất bên trong. Người có thể làm được điều này, hoặc là nhãn lực cực chuẩn, Hoặc là người tu vi cao hơn dụng cụ quá nhiều.

Dù là loại nào, cũng không nên chỉ nhìn nhận một tán tu ngoại tỉnh.

Hắn quay đầu nhìn con trai.

"Ai đưa tay ra trước?"

Lục Kiêu muốn giải thích nguyên do, Lục Thiệu Đình lại hỏi một lần nữa.

Giọng nói không cao, nhưng lại không cho phép vòng qua.

Cuối cùng, Lục Kiêu cúi đầu thừa nhận là mình.

Lục Thiệu Đình đặt Kim Hoàn trở về, không nói ngay tại chỗ Thẩm Nhàn phá hủy khí vật của Lục gia, cũng không bịa ra một bộ quá trình khác cho con trai.

Hắn xin lỗi chủ sự Thính Lan Lâu trước, sau đó vào sảnh phụ, đích thân chắp tay với Thẩm Nhàn.

“Khuyển tử đường đột. Thẩm công tử thủ hạ lưu tình, Lục mỗ lĩnh.”

Thẩm Nhàn đứng dậy đáp lễ.

Đối phương chịu nói rõ sự thật, hắn cũng không có hứng thú muốn ép người khác khó mà chịu đựng thêm được mấy tầng.

"Để sau này hắn đừng làm như vậy, là được."

"Tất nhiên."

Lục Thiệu Đình dừng lại một chút, lấy ra một chiếc hộp nhỏ đựng linh thạch, làm lễ vật tạ lỗi cho việc trì hoãn và quấy nhiễu.

Thẩm Nhàn nhìn thoáng qua, hỏi đây có phải là bản thân quà bồi thường hay không, không có điều kiện trao đổi khác.

Việc mua bán Ngân Tủy mà Lục Thiệu Đình vốn định nói tiếp, liền dừng lại dưới câu hỏi này.

Hắn không phải muốn ép mua, chỉ là vẫn cảm thấy có thêm một phần thành ý, có lẽ có thể đổi lại được việc làm ăn chưa đàm phán xong của con trai.

Nhưng đối phương đã bày ra ranh giới trước, rồi đưa thêm một vụ mua bán, thì sẽ khiến hắn lộ vẻ nhận lỗi vừa rồi cũng mang theo bàn tính.

"Không có điều kiện nào khác."

Cuối cùng hắn cũng nói.

Thẩm Nhàn gật đầu, mời người chủ sự chứng kiến nhận lấy, sự việc đến đây liền tính toán rõ ràng.

......

Lâu chủ Thính Lan Lâu họ Thôi, tuổi tác không nhỏ nhưng xử lý công việc lại nhanh.

Việc thuộc quyền và xung đột được ghi chép tại chỗ, Lục Kiêu mùa này không được vào lầu đấu giá nữa, tư cách ủy thác của nhà họ Lục tạm nghỉ, đợi sau khi kiểm tra lại người đã qua tay và quy tắc rồi hãy bàn.

Phạt phạt không khoa trương đến mức tịch thu gia sản diệt tộc, cũng không phải là một câu thiếu gia còn trẻ đã bỏ qua.

Thôi lâu chủ lại tra giá của Thiên Cảnh Đăng một lượt.

Người được Lục gia ủy thác và người vào sân giơ bảng, trước đó lần lượt đăng ký, trực trường nhất thời không thể đối đầu, mới để chuyện này bỏ sót. Người bán hàng mượn tay người khác nâng giá của mình, Thính Lan Lâu không nhận là đấu giá bình thường.

Hắn nói trước mặt Thẩm Nhàn rằng, nếu vì thế không muốn mua nữa, trong lâu nguyện trả lại nguyên bản, bồi thường công sức cho phí hoài; nếu vẫn muốn giữ lại, thì những gì Lục gia thu được sẽ bị trừ đi phần tăng thêm vi phạm quy định lần này, không thể để người nâng giá được lợi.

Thẩm Nhàn suy nghĩ một chút, không có rời đèn.

Đèn thực sự muốn, bảy trăm cái cuối cùng cũng nằm trong dự toán của mình, không cần thiết phải để Lục Kiêu khó xử mà đặt thứ đã thích trở lại.

Nhưng nét vi phạm quy định không thể để lại cho Lục gia.

Trong lầu một lần nữa thanh toán tiền bán hàng, phong ấn lại khoản chênh lệch, đồng thời ở bên cạnh hai bản bằng chứng ghi rõ nguyên do. Thẩm Nhàn xem qua, cất kỹ, không để bồi thường và trả giá thành công như nhau.

Sắc mặt Lục Thiệu Đình không tốt lắm, vẫn lần lượt đáp ứng.

Hắn biết tấm biển trong môn là ai viết, biết làm ăn ở Giang Châu, không thể vừa ăn sự tiện lợi do quy tắc mang lại, một mặt đến lượt mình chịu thiệt thì phải nhường đường quy định.

Lục Kiêu lại cúi đầu, cho đến khi bị gọi ra ngoài mới khẽ hỏi cha, liệu lần này mình có đắc tội với ai không.

Lục Thiệu Đình nhìn hắn một cái.

"Dù đối phương không có lai lịch, việc ngươi làm hôm nay là đúng sao?"

Lục Kiêu không nói gì nữa.

Câu nói này của phụ thân, so với người khác nói Thẩm công tử rất mạnh, càng khiến hắn nhất thời không có chỗ nào để biện bạch.

Lục Thiệu Đình giao Liệt Hoàn về tay hắn, để cho hắn tự mình thu giữ. Đồ hỏng hôm nay, không được trở về liền ném cho hạ nhân đổi mới. Sự khó chịu nhất thời trong tay rốt cuộc đã tốn bao nhiêu cái giá, phải ở lại trước mắt, mới có thể nhớ lâu một chút.

......

Thẩm Nhàn vốn định rời đi, Thôi lâu chủ lại mời hắn ngồi một chút.

Hôm nay sau khi đấu giá cuối cùng, trong lầu sẽ bày một buổi trà giám vật ngắn gọn, khí sư vừa mới tranh đoạt đèn Thiên Cảnh cũng có mặt, muốn nhờ hắn mang đèn cùng xem hai chỗ thiếu đường kia.

Đây là lời mời tự nguyện, không phải để trừ vật chờ kiểm tra.

Thẩm Nhàn nghĩ đến mình quả thực có mấy chỗ chưa hiểu rõ, liền đồng ý.

Tô Oản đổi trà cho hắn, lại đưa tới một đĩa điểm tâm không quá ngọt, sau đó liền đi chủ trì cuối cùng, không có vây quanh khách nhân nói thêm lời đàm tiếu.

Thẩm Nhàn ngồi ở cửa sổ, lấy Thiên Cảnh Đăng ra, trước tiên dựa theo bản đồ thành thử một lần.

Cầu và đường thủy nổi lên, con phố Lục Thiệu Đình vừa đi qua cũng có thể nhận ra.

Hắn dùng đầu ngón tay khẽ gạt, Giang Châu nhỏ bé xoay nửa vòng trên bàn, ngược lại cũng chuyển đi sự khó chịu vừa rồi.

Đồ vật là thứ mình ưng ý, tiền là do mình trả, cầm trong tay vừa vặn dùng.

Thế là đủ rồi.

Còn về kẻ muốn chiếm tiện nghi, đã để hắn trực tiếp thu tay lại, không cần vì chút ác ý đó mà làm hỏng hứng thú cả ngày.

......

Cùng lúc đó, tại Nam Phố Giang Châu.

Một chiếc thuyền mui trần chậm rãi cập bến.

Thuyền không lớn, mũi thuyền không có cờ cao, nhưng người chờ đợi bên bờ đã thu hết tất cả những lời đàm tiếu trước nửa khắc đồng hồ.

Mấy vị chưởng quầy của Vạn Thông Hành đứng ở phía trước nhất, phía sau có chủ tiệm đến thanh toán tiền hàng, cũng có quản sự tông môn đang chờ bái kiến.

Không ai tranh giành thì tiến lên trước.

Bồng xám vén lên, một lão nhân mặc áo bào cũ màu nâu bước ra, trong tay còn cầm một cuốn sổ sách chưa khép lại.

Hắn vóc dáng không cao, mày mắt ôn hòa, thấy người trên bờ đông, trước tiên bảo mọi người không cần phải đợi ở cửa ngõ.

"Chuyện ở các nơi cứ theo thứ tự đã định. Có việc gấp, đưa cho ta xem trước đi."

Ô chưởng quầy tiến lên, đem những việc quan trọng nhận được mấy ngày nay đưa qua.

Thương lộ, thanh toán, cửa hàng mới, lão nhân xem từng món một rất nhanh, hỏi qua con số quan trọng rồi giao lại những người tương ứng.

Cho đến khi bức thư ngắn ghi chú khẩu tín cá nhân trên cùng được lật ra.

Tay Tiền Thủ Chuyết dừng lại.

Trên bờ không có ai nói chuyện.

Hắn nhìn hai chữ "Thẩm Nhàn", nhìn câu khuyết châu phía sau là do ta gọt hỏng, lại đem cả tờ giấy xem từ đầu một lần.

Giống như sợ năm tháng quá lâu, mình nhất thời nhìn nhầm.

"Người đâu?"

Giọng nói rất khẽ.

Ô chưởng quầy lại chưa từng nghe lão chủ hỏi như vậy, lập tức trả lời khách ở Lâm Thủy khách sạn. Hôm nay đến Thính Lan Lâu, mình đã bảo tiểu nhị theo hẹn mà theo tin tức.

Tiền Thủ Chuyết khép sổ sách lại.

Hắn không trách cứ việc truyền tin tại sao không đến sớm hơn. Khi lời nhắn đi qua cảng Trung Kế, thuyền của mình đã rời đi, cuối cùng trước khi về thành mới chuyển lên bờ, kênh không hề có sơ suất.

Nhưng giờ phút này biết người ở Giang Châu, hắn liền không muốn chờ thêm một khắc nào nữa.

"Ước hẹn chưa đến hôm nay, đều thuận hoãn."

Hắn nói xong, lại nhìn về phía Ô chưởng quầy: "Chuẩn bị xe, đi Thính Lan Lâu."

Ô chưởng quầy đáp lời rồi quay người, đi được vài bước lại bị gọi dừng.

"Không, đi đường thủy, gần."

Tiền Thủ Chuyết đã trở lại mũi thuyền.

Đôi tay vốn dĩ luôn coi là cái gì cũng vững vàng kia, khi gấp lại tờ giấy ngắn, vậy mà ngay cả góc giấy cũng không khớp đủ.

Quản sự bên cạnh muốn nhận lấy sổ sách, Tiền Thủ Chuyết đưa ra ngoài, đi được hai bước, lại quay về lấy hộp gỗ cũ của mình.

Bên trong không phải là thương ấn cần dùng hôm nay, mà là vết gỗ nhỏ thực sự thiếu mất một viên châu.

Người khác chỉ biết nó là vật cũ không rời thân của chủ cũ, không biết nhát đao nghiêng ngả kia, là một đứa trẻ nín thở khắc suốt nửa ngày, cuối cùng vì ngoài cửa bay vào một con chuồn chuồn, nhịn không được ngẩng đầu nhìn mới khắc lệch.

Năm đó đứa trẻ ôm ấn gỗ, hỏi còn dùng được không.

Tiền Thủ Chuyết nói là được, tính qua ba lần muối tiền liền tính đúng cho ngươi.

Hắn hiện tại loại ấn nào cũng mua nổi.

Nhưng nếu thiếu gia đứng trước mặt, hắn vẫn muốn để thiếu niên nhìn thấy trước, viên này có hơi hỏng một chút, bản thân mình vẫn luôn dùng.