Chương 46 / 51

Chương 46: Kẻ câu cá

Bản dịch · 1.787 chữ

Năm ngày sau, Đông Thạch Đảo, chín giờ rưỡi sáng.

Tông Hoan Hoan vừa tuần tra xong vẫn như cũ đi tới đỉnh núi Thạch Đầu, nhìn mặt biển xanh thẳm mà ngẩn người.

"Hôm nay... thời tiết thật tốt..." Tông Hoan Hoan ngửa mặt nhắm mắt lại, vẻ mặt đầy hưởng thụ, "Ừm... nhiệt độ cũng rất thoải mái, gió nhỏ thổi qua..."

"Bốp!"

Một đống phân hải âu, không lệch một ly rơi xuống trán hắn.

"Ái chà, chết tiệt!"

Tông Hoan Hoan ngẩng đầu không dám cử động, lấy khăn giấy từ trong túi quần ra, lau mạnh vào trán.

Từ điểm có thể thấy trong túi quần sẵn sàng giấy, rõ ràng đây không phải lần đầu tiên bị phân chim tấn công.

Lúc này chỉ nghe trong túi quần vang lên tiếng chuông điện thoại, Tông Hoan Hoan ngửi ngửi bàn tay vừa lau trán, nôn khan mấy cái, lấy điện nhắn ra bắt máy...

"Alo~ Ai đấy?"

"Ngươi không lưu tên ta!?" Đầu dây bên kia, vang lên giọng của Vương Nguyệt.

Tông Hoan Hoan vẻ mặt buồn bực ngước nhìn con hải âu đang lượn vòng trên đỉnh đầu, lại lấy ra một tờ khăn giấy, tiếp tục lau trán: “Ta sai rồi.”

"Đang làm gì thế?"

"Chết phân."

"Chết tiệt!! Sao mỗi lần tôi gọi điện thoại mà anh đều ở trên bồn cầu vậy!? Anh cố ý đúng không! ? Còn nữa... chi tiết lau đít thế này anh không cần phải nói với tôi! Có làm anh ghê tởm không!"

"Không phải, cứt chim, rơi lên trán ta rồi."

Đầu dây bên kia lập tức bùng nổ một tràng cười điên cuồng: "Ha ha ha... Đồ khốn kiếp nhà ngươi. Ngươi nhìn xem, ngay cả chim biển cũng không chào đón ngươi ở lại trên đảo, cho nên nói... còn vô thức bái lạy Đông Thạch Đảo, lao vào vòng tay của hình trinh chúng ta?"

"Ta nói ngươi có việc gì không sao chứ? Không có chuyện gì mà treo máy, ta phải đi tìm nước rửa trán đây."

"Đừng đừng đừng... có... Có chuyện, có việc gì!"

Tông Hoan Hoan quay người, đi xuống núi: "Nói. Ơ? Sao giọng ngươi nghe cứ thở dốc thế nhỉ? Tại sao... lần này là ngươi đang lăn giường?"

"Đi đi... bẩn thỉu. Ai... vừa đưa sư phụ ta đến bệnh viện, dọa chết ta rồi, cũng mệt chết mất."

Tông Hoan Hoan nhướng mày: "Lão Thái sao vậy?"

"Hai ngày hai đêm không chợp mắt, huyết áp trực tiếp bùng nổ, ngã nhào xuống đất, hôn mê. May mà mạch máu não chưa vỡ, nếu không sẽ là sáu cộng bảy rồi, hiện đang đánh đập dữ dội trong thuốc giảm áp đầu đấy."

Tông Hoan Hoan nhún vai: "Cũng phải, chiêu trò của phim ngắn hiện tại ngày càng hiểm hóc rồi, chuyên nhắm vào điểm sảng khoái của người già. Tôi thấy tin tức nói có một dì nấu ăn cũng đang xem phim sớ, kết quả là cắt mạch lên, đưa đến bệnh viện cấp cứu. Lão Thái cũng thật là, cứ cẩn thận chút đi, nhìn thế này là hai ngày hai đêm, giờ thì hay rồi... trực tiếp sướng ngất xỉu."

"Thần kinh à! Cái đầu óc ngươi là cái thá gì thế này! Sư phụ ta là vì vụ án mà có được không!"

"Vụ án gì vậy? Sao lại nóng nảy thế?"

Vương Nguyệt ở đầu dây bên kia khẽ thở dài: “Hôm kia xảy ra một vụ án mạng, người chết là người thân của phó thị trưởng, cho nên phó Thị trưởng gây áp lực lên cục thành phố, cục thị trường sẽ gây khó dễ cho chúng ta, sau đó thủ lĩnh đơn vị của chúng tôi sẽ tạo áp suất cho sư phụ tôi, kết quả... dưới áp chế hết tầng này đến tầng khác, đồng chí Thái Phúc Điền của sư tôn tôi đã vinh dự ngất xỉu. Ai! Lần này nếu không phá được án sớm nhất... chỉ sợ hình trinh chúng Tôi sẽ bị mang giày nhỏ mất.”

"Ồ."

"Ồ" một tiếng? Rồi sao? Giúp đỡ đi đại ca! Hay là ta gọi điện cho ngươi làm gì?"

"Ý là... trinh sát càng nhanh, thể diện của các ngươi càng đủ rồi?"

"Đó là~~"

Tông Hoan Hoan xoa trán: "Lần này là... vụ án mới mẻ nhỉ?"

"Tân, tươi! Người mới ra lò đảm bảo tươi ngon! Hiện trường tươi, thi thể tươi sống, đảm đối có thể giúp ngươi đổi khẩu vị!"

Tông Hoan Hoan nuốt nước bọt: "Ngươi nói ta đói rồi."

"Ngươi nói cho ta nôn ra. Ôi chao~~ Hải Đảo đại sư, đừng lề mề nữa~~~ Mau đến hỗ trợ đi!"

Tông Hoan Hoan ngẩng đầu nhìn con hải âu vẫn đang lượn vòng trên đỉnh đầu, nói: "Hay là... đợi ta ăn xong cơm trưa rồi hãy đi, Lưu thẩm nói trưa nay làm cá hoàng hoa khô rán cho ta, ta thích ăn lắm, dày dặn..."

"Không được! Ta sắp đến Bạch Sa Trấn rồi, mau đi ngồi đò độ thuyền, ta đón ngươi!"

"Ờ..."

"Tôi đợi cậu ở bến đò Bạch Sa Trấn nhé." Nói xong, Vương Nguyệt cúp điện thoại.

Thế là sau khoảng nửa giờ, Tông Hoan Hoan vừa bước ra khỏi bến đò Bạch Sa Trấn đã bị Vương Nguyệt đã đợi sẵn ở đó kéo lên xe.

"Có cần vội thế không? Ta đã lâu rồi không ăn cá vàng rán khô, phải~~ bỏ lỡ." Tông Hoan Hoan vẻ mặt khó chịu buộc dây an toàn.

"Cá cái đầu ngươi! Cả ngày chỉ biết cá! Vụ án này xong ta mua cho ngươi một giỏ cá, để ngươi ăn no!" Vừa nói Vương Nguyệt vừa khởi động xe, đạp ga đổ xe quay đầu lại.

"Này này này~~ Chậm chút nào, bến đò đông người."

“Để nhanh chóng giải quyết vụ án này sư phụ ta đều đã ngã xuống, ta có thể không vội sao. Hơn nữa, nếu vụ này kéo dài thời gian, hình trinh chúng ta chắc chắn sẽ bị phê duyệt!” Vương Nguyệt đánh lái mạnh, lái xe lao ra khỏi bến đò.

Tông Hoan Hoan cười khổ: "Sao, nạn nhân có quan hệ rất thân thiết với phó thị trưởng à?"

"Quan hệ thân thích cũng không quá gần, coi như họ hàng xa, nhưng mấu chốt là người chết lại là bạn thân của phó thị trưởng. Hai hắn vốn là anh em sắt từ nhỏ đến lớn, chỉ có quan hệ này... Ngươi nói phó Thị trưởng đau đớn tột cùng sao có thể không gây áp lực?"

"Ơ? Trưa nay ta đi ăn ở đâu? Nhà ăn của các ngươi?"

Vương Nguyệt giật giật khóe mắt: "Ngươi lại tới!? Lại mắc bệnh cũ rồi phải không! Ta đang nói với ngươi vụ án, ngươi có thể đừng nhảy nhót như vậy được không? Đại ca... lần này thật sự rất gấp đấy, đừng làm loạn!"

Tông Hoan Hoan liên tục xua tay: "OKOk, đừng kích động, tốc độ xe của ngươi đã vọt lên trăm thước rồi, ta sợ."

"Hừ!"

"Thứ nhất, giảm tốc độ xe xuống, nguy hiểm; thứ hai, nói sơ qua về vụ án."

Nghe vậy, Vương Nguyệt vô thức đạp mạnh chân phải ga mới thả lỏng đôi chút: "Cá... đúng rồi, cá, ngươi thích ăn cá; người chết chính là kẻ câu cá."

Tông Hoan Hoan mặt không biểu cảm quay đầu nhìn Vương Nguyệt: "Lão câu cá, câu đến cuối cùng chẳng có gì cả. A... Rồi sau đó thì sao?"

“Sáng sớm hôm kia, nhận được báo cảnh sát của dân làng Quế Phong ở Hạ Ngu Trấn, nói rằng đã phát hiện một thi thể bên bờ sông Quỹ Phong sông Dũng Kim.”

Tông Hoan Hoan ngáp một cái: “Chính là người bạn câu cá của phó thị trưởng kia?”

Vương Nguyệt gật đầu: "Đúng vậy. Người chết tên là Chu Hòe Dũng, năm mươi mốt tuổi, mở một tửu lâu trong nội thành, là một lão câu cá kỳ cựu. Theo phản hồi của gia đình Chu Hoài Dũng rằng Chu Hoè Dũng có thói quen câu đêm suốt đêm, còn đoạn sông ở thôn Quế Phong sông Dũng Kim là những địa điểm mà bọn câu câu được yêu thích câu khuya; theo lời vợ của Chu hòe Dũng nói, Chu Hoắc Dũng xuất phát từ nhà đến DũngKim Hà câu vào lúc chín giờ tối."

"Tình hình khảo sát tại hiện trường đâu?"

“Bên cạnh thi thể Chu Hòe Dũng để lại dấu chân lộn xộn của một người khác, cảnh sát nhanh chóng phát hiện ra những dấu vết này thuộc về một lão câu cá khác cách Chu Hoài Dũng khoảng hai trăm mét vào đêm đó. Hiện tại, người này đang bị nhốt trong nhà tạm giam.”

"Nghi ngờ lớn nhất hiện nay, chính là người này?"

Vương Nguyệt gật đầu liên tục: "Đúng. Dù sao... đêm đó chỉ có người này là gần Chu Hòe Dũng nhất, hơn nữa bên cạnh thi thể còn xuất hiện dấu chân của hắn."

"Kết quả thẩm vấn về người này thì sao?"

"Ừm... không thu hoạch được gì, người này kiên quyết không thừa nhận mình đã giết Chu Hòe Dũng, và khẳng định rằng hắn không quen biết Chu Hoài Dũng. Hắn giải thích lý do dấu chân của mình xuất hiện bên cạnh Chu Hoè Dũng vào đêm đó là vì hắn với tư cách là một người câu cá xa lạ đi xem Chu hoè dũng thu được bao nhiêu, tán gẫu vài câu rồi quay lại chỗ câu của chính mình; khi trời tờ mờ sáng, hắn liền thu cần, một mình trở về, không chú ý đến tình trạng bên phía Chu hòe Dũng."

Nói xong những lời này, Vương Nguyệt không đợi được câu hỏi của Tông Hoan Hoan nữa.

Quay đầu nhìn lại...

Chỉ thấy Tông Hoan Hoan ngửa mặt dựa vào lưng ghế, há hốc mồm, hai mắt nhắm nghiền, dường như đã ngủ thiếp đi.

"Ta đang nói về vụ án... ngươi... vậy mà ngủ thiếp đi!?" Gân xanh trên trán Vương Nguyệt khẽ giật, chân ga lại bị nàng giẫm càng sâu.

"Ta đang nghe, đừng kích động, trước tiên giảm tốc độ xe xuống." Tông Hoan Hoan nhắm mắt nói, "Nguyên nhân cái chết của người chết là gì?"

Vương Nguyệt làm mặt quỷ với Tông Hoan Hoan đang nhắm mắt dưỡng thần, nói: “Trúng độc dịch bằng nêm gây tử vong.”

"Trực hóa vật!?" Tông Hoan Hoan đột ngột mở mắt.