Chương 39 / 51

Chương 39: Đê tiện a

Bản dịch · 1.710 chữ

Đặng Hữu Quang năm nay bảy mươi lăm tuổi, mở phòng khám nửa đời người ở trấn Bạch Sa, nhờ vào tay nghề Trung y gia truyền, thời trẻ điều kiện kinh tế của nhà ông đều được coi là giàu có trong thôn và thị trấn.

Nhìn Tông Hoan Hoan khập khiễng bước vào, Đặng Hữu Quang theo thói quen vuốt lại chòm râu dê trắng xoá kia, cười hì hì nói: “Chân của vị đồng chí cảnh sát này thì sao? Nếu là trẹo... có tiện cho ta xem không? Về phương diện hoạt huyết hóa ứ ta còn khá giỏi.”

"Ngươi người cũng tốt thật đấy." Tông Hoan Hoan cười hì hì ngồi xuống đối diện hắn, "Không cần đâu nhé, ta không cần sống, muốn cầm máu."

Nghe vậy, Vương Nguyệt che miệng cười khúc khích, bị Thái Phúc Điền dùng khuỷu tay huých nhẹ.

"Đã bảy mươi lăm tuổi chưa?" Đầu ngón tay Tông Hoan Hoan xoay một cây bút, hỏi với vẻ như tùy ý.

Đặng Hữu Quang nhìn sư đồ hình trinh ngồi bên cạnh, gật đầu: “Đầy rồi, sinh nhật mới qua tháng trước.”

"Ừm, vậy không sao."

Đặng Hữu Quang hơi sững sờ, do dự hỏi: “Cái gì... Không sao?”

Tông Hoan Hoan đặt bút xuống, nhe răng cười: "Đủ bảy mươi lăm tuổi, cơ bản sẽ không bị phán tử hình."

"Bắt đầu bắt đầu! Tên này vẫn như cũ, đột nhiên gây áp lực lên người, lợi hại thật đấy!" Vương Nguyệt xoa xoa tay, thầm nghĩ trong lòng, ánh mắt tràn đầy mong đợi.

"Đồng chí nhỏ, anh nói với tôi chuyện này... làm gì?" Đặng Hữu Quang ngạc nhiên hỏi.

Tông Hoan Hoan lại trực tiếp bỏ qua câu hỏi của đối phương, sắc mặt đột nhiên trầm xuống, hỏi ngược lại: “Hôm nay cảnh sát vì sao lại gọi ngươi, trong lòng ngươi... có rõ không?”

Đặng Hữu Quang chậm rãi lắc đầu: “Không... quá rõ ràng.”

"Ơ? Trong nhà đều khá tốt đúng không? Ngươi có mấy đứa con nhỉ?" Tông Hoan Hoan xoay chuyển câu nói không hề liên lạc, suýt chút nữa đã chạm vào eo Vương Nguyệt và Thái Phúc Điền.

Đặng Hữu Quang thì sờ sờ eo già của mình, như thể thực sự đã né tránh. Ngẩn người hồi lâu, đáp: "Ta có hai đứa con trai, một đứa là con gái."

"Còn thế hệ cháu trai thì sao?"

"Hai đứa cháu trai, hai con gái, còn có hai đứa ngoại tôn."

Tông Hoan Hoan vô cùng khoa trương dang rộng hai tay, cười ngây ngô: "Oa oa... đúng là một gia đình náo nhiệt mà, ngưỡng mộ ngưỡng vọng."

"Ngốc quá..." Vương Nguyệt che mặt lại.

"Ơ? Có thể nói chi tiết không? Con trai và con gái của ngươi đều làm nghề gì?" Tông Hoan Hoan liếc nhìn Vương Nguyệt, tiếp tục hỏi như đang tán gẫu.

Nghe thấy câu hỏi này, trên mặt Đặng Hữu Quang vừa bị trẹo lưng hiện lên một nụ cười hài lòng: “Dù sao... bọn hắn cũng khá là có chí khí. Con trai lớn học Tây y, hiện đang làm phó chủ nhiệm khoa ngoại khoa thần kinh của bệnh viện phụ thuộc Y tế thành phố.”

"Oa oa~~ Không ổn rồi! Phó chủ nhiệm phòng đầu rồng trong bệnh viện lớn? Địa vị xã hội và thu nhập đều rất cao đấy!"

“Con dâu lớn cũng ở bệnh viện đó, là phó chủ nhiệm khoa phụ sản.” Đặng Hữu Quang chủ động bổ sung.

Tông Hoan Hoan liên tục lắc đầu, vẻ mặt ngưỡng mộ trên mặt khoa trương đến mức gần như là nhờn mỡ: "Không tầm thường, không tầm tởm~~ Vậy nhà con trai cả của ông chắc chắn là tinh anh tầng lớp trung lưu đấy! Ôi chao... người này so với người thì tức chết người à, ta còn chẳng nên hỏi!"

"Thật xấu hổ..." Vương Nguyệt lại che mặt.

"Vậy tại sao ngươi vẫn còn ở trong thôn? Đi nhà con trai cả hưởng phúc thì tốt biết mấy?"

Đặng Hữu Quang xua tay: "Ở không quen! Nhà hắn dù có lớn đến đâu, dù xa hoa đến mấy cũng không ở nổi, vẫn là ở quê thoải mái hơn, đợi sau này không thể cử động được nữa rồi tính tiếp."

"Ơ? Vậy còn con trai út của ngươi thì sao?"

Lúc này nụ cười trên mặt Đặng Hữu Quang đã không kìm được mà nở rộ hoàn toàn: "Ha ha... con trai út sao... thực ra là đồng nghiệp với các ngươi."

Tông Hoan Hoan nhướng mày: "Lời này nói thế nào?"

"Đội cảnh sát giao thông mà, chính là... đại đội ba thành phố, có sự cố."

"Xoẹt..."

Tông Hoan Hoan đột nhiên giơ tay chào một cái, hét lớn: "Hãy kính trọng cha của đồng nghiệp!"

"Trời ơi!!" Lúc này Vương Nguyệt đã xấu hổ đến mức muốn tìm cái khe đất để chui xuống.

Đặng Hữu Quang liên tục xua tay: "Ôi chao... chàng trai, đừng như vậy, Đừng làm thế."

"Ha ha, thất kính thất lễ, hóa ra vẫn là người nhà cảnh sát. Vậy... con gái ngài đâu?"

Đặng Hữu Quang lắc lắc tay: "Hi~~ con gái thì bình thường thôi, giáo viên trung học."

"Con rể cũng tạm được, trong ngân hàng, phó chủ tịch." Đặng Hữu Quang lại chủ động bổ sung.

"Mẹ kiếp~~ chậc chậc... Tôi nói này Đặng lão gia tử, thực lực cả nhà ông cũng quá mạnh rồi đấy?"

Sự tự hào trên mặt Đặng Hữu Quang lúc này đã lộ rõ: “Hì~ Có gì mạnh hay không, đó đều là tạo hóa của chính bọn họ. Ta làm cha không cầu bọn hắn kiếm được bao nhiêu tiền, nuôi sống bản thân, không gặm già là được rồi! Thực ra cậu cũng không tệ, cảnh sát mà, công chức, bao người ngưỡng mộ đấy, ha ha.”

Nhưng ai ngờ được

Tông Hoan Hoan đột nhiên sắc mặt trầm xuống, lạnh lùng nói: "Xong rồi sao?"

Nụ cười trên mặt Đặng Hữu Quang lập tức cứng đờ.

Vương Nguyệt và Thái Phúc Điền cũng sững sờ.

"Biết mấy hôm trước cảnh sát đi lấy máu cho các ngươi... là vì cái gì không?"

Tay Đặng Hữu Quang lại vô thức đỡ lấy eo, rất hiển nhiên lần này vòng eo già của hắn so với lúc nãy còn né nghiêm trọng hơn: “Không... biết.”

Tông Hoan Hoan xòe hai tay ra: "Cần gì phải giả vờ? Ngươi tự làm những gì... nhất định phải để ta vạch trần? Cũng coi như là bác sĩ, chẳng lẽ không hiểu cảnh sát lấy máu là vì cái gì sao?"

"Ta... làm gì ta?"

Tông Hoan Hoan nhún vai, vẻ mặt thoải mái nói: "Nói một cách thông thường thì là... trộm người thôi, làm trò rách rưới à, đồ chó nam nữ đó, con riêng đấy."

Đặng Hữu Quang chậm rãi cúi đầu, cơ cắn hai má căng cứng.

"Có cần ta nghĩ ra vài từ khác không?"

Đặng Hữu Quang hít sâu một hơi, ngẩng đầu lên: “Hái máu... chính là vì cái này?”

Tông Hoan Hoan gật đầu: "Đúng vậy."

"So sánh thông tin DNA?"

Tông Hoan Hoan lại gật đầu: "Đúng vậy."

Đặng Hữu Quang đập bàn, hét lên: “Đặng Cập Lâm đã chết bao nhiêu năm rồi, thi thể cũng không biết ở đâu, các ngươi lấy gì ra so sánh!? Lừa ai đấy đặt ở đây! ? Có cần phải đổ nước bẩn lên đầu lão nhân gia như ta không!?”

Lời này vừa thốt ra, Thái Phúc Điền lập tức hừ cười một tiếng.

Tông Hoan Hoan quay đầu đắc ý nhướng mày với Vương Nguyệt, cười nói: “Nhìn xem, thẹn quá hóa giận, lỡ lời rồi chứ? Ta lại bao giờ nói là lấy DNA của Đặng Cập Lâm ra so sánh? Lại bao lâu nữa ta đã nói... Đặng Kát Lâm chết rồi? Ngươi... làm sao biết hắn đã chết? Còn nữa... tại sao ngươi lại biết thi thể hắn vẫn luôn không tìm thấy?”

"Tôi..." Đặng Hữu Quang tự biết mình lỡ lời, lông mày nhíu chặt lại.

"Hoàng Thủy Nương nói cho ngươi biết, đúng không!?" Tông Hoan Hoan dường như không muốn cho đối phương cơ hội biện giải, liền chất vấn.

Nói xong, Tông Hoan Hoan chìa tay về phía Vương Nguyệt.

Vương Nguyệt hiểu ý, nhanh chóng rút từ cặp tài liệu một tờ báo cáo đối chiếu DNA đưa qua.

Tông Hoan Hoan nhận lấy tờ báo cáo, đập mạnh xuống bàn: “Ngươi tưởng người chết rồi, thi thể không tìm thấy nữa, chúng ta sẽ không thể thu thập được thông tin DNA của hắn sao? Ngươi cũng quá coi thường cảnh sát rồi. Tự mình xem tờ đơn báo chí này có hiệu ứng pháp luật.”

Đặng Hữu Quang chậm rãi giơ đôi tay run rẩy lên, cầm lấy tờ báo cáo đó.

"Thế nào?"

Đặng Hữu Quang ngửa mặt nhắm mắt lại, hai tay bóp tờ báo cáo kêu "cạch cạch": "Xin hỏi... có con riêng, phạm pháp không?"

Tông Hoan Hoan lắc đầu: "Không phạm pháp."

"Nhưng mà..." Nói rồi Tông Hoan Hoan chống cằm, nhìn đối phương với vẻ mặt gian xảo, "Tôi hiểu người nông thôn các anh... đều coi thể diện còn nặng hơn cả mạng sống, đúng không? Nếu chuyện này bị lộ ra ngoài... ha ha, anh còn mặt mũi nào gặp người khác không?" Nếu việc này đâm vào đơn vị con cái của anh, vậy thì con cháu tinh anh của cô... để mặt ở đâu? Còn nếu chuyện đó gây xôn xao trong làng, trấn... anh có tính là không giữ được vào dịp lễ tối không nhỉ? Hửm?"

"Ngươi không phải chứ..." Khóe mắt Vương Nguyệt khẽ co giật, "Đây là nhịp điệu ép cung đấy à, thật đê tiện! Tên này... 'tiểu kỹ thuật' mà hắn nói chính là cái này sao? Cái này vi phạm quy định!"

Thái Phúc Điền lúc này dường như đã thấu hiểu suy nghĩ trong lòng đồ đệ, bèn khẽ chạm mũi chân vào nàng, ra hiệu chớ nóng vội.