Chương 24 / 51

Chương 24: Cậu bé kho báu

Bản dịch · 1.904 chữ

Trước khi trời tối, tất cả nhân viên liên quan vụ án này đều đã có mặt, bao gồm cả Cố Minh và Tôn Phi.

Thì ra lúc đó Cố Minh đi Myanmar không lâu đã thua sạch một triệu, sớm đã trở về thành phố Tầm Hải. Các điều tra thông qua WeChat của hắn dễ dàng bắt được hắn.

Thế là đêm đó, nhóm trọng án được triển khai toàn lực, cả thành viên thức khuya tăng ca, phân tổ thẩm vấn các nhân viên liên quan, đến khi trời tờ mờ sáng, cuối cùng cũng gom đủ lời khai của tất cả những người liên can.

Tiếp theo, họ chỉ đợi thi thể và báo cáo khám nghiệm hiện trường ra, sau khi chỉ điểm lại hiện tại, là có thể chỉnh lý tài liệu, nhắc đến công tố viện.

Sau khi đưa tất cả những người liên quan đến việc đi xem đồn trú, trời đã sáng rõ.

Biết được chiến quả đêm qua, người đứng đầu đội hình trinh là Chu Tiên Dân không kìm được lòng, cũng chẳng màng đến Thái Phúc Điền và Vương Nguyệt đã ngủ say suốt một đêm hay chưa, gọi điện bảo hai người họ đến văn phòng của mình họp.

"Tôi có một ý tưởng." Vương Nguyệt và Thái Phúc Điền vừa bước vào văn phòng đội trưởng, Chu Tiên Dân đã đầy phấn khích nói.

Vương Nguyệt và Thái Phúc Điền với quầng thâm mắt nhìn nhau, ủ rũ nói: "Lãnh đạo... ý tưởng này của ngươi có thể đợi chúng ta ngủ một giấc rồi hãy nói ra không?"

Chu Tiên Dân dứt khoát lắc đầu: “Không được, ta nhịn không được.”

Thái Phúc Điền ngáp dài, giơ tay lên: "Không nhịn được thì cứ nói đi, đừng để bản thân nghẹn chết."

Chu Tiên Dân vỗ tay một cái, trong văn phòng cứ thế đi lại, phấn khích như một đứa trẻ vừa nhặt được PS5: “Cái tên Tông Hoan Hoan kia... vô cùng kinh ngạc! Mấy vụ án làm khó chúng ta nhiều năm đó, ở chỗ hắn chẳng khác nào chém dưa thái rau, tên này... quả thực là một cậu bé kho báu!”

"Ngươi mới phát hiện ra à?" Vương Nguyệt xoa xoa đôi mắt còn ngái ngủ, ủ rũ nói.

"Ta có một ý tưởng!"

Vương Nguyệt vội vàng che mặt: "Lãnh đạo, về việc ngươi có một ý tưởng, ngươi vừa nói một lần rồi, có thể nhân lúc chúng ta ngất đi... trình bày cụ thể suy nghĩ này của ngươi không?"

"Ha ha ha, nghịch ngợm." Chu Tiên Dân cười hì hì chỉ vào Vương Nguyệt, sau đó ngồi lại phía sau bàn làm việc, "Ý của ta là... Sau này Vương nguyệt ngươi, hãy chuyên môn mang theo vụ án đi quấy nhiễu Tông Hoan Hoan, mỗi vụ vụ không cần Tông Hỷ Hoan theo đến cùng, chỉ cần mở cửa đột phá là được, công việc còn lại cứ để các vụ nặng thay thế làm."

"Ý là... Vương Nguyệt và Tông Hoan Hoan chuyên đi hái đào trên cây, chúng ta dùng đại án nhặt đào dưới đất, cả nhóm vây quanh hai người họ?" Thái Phúc Điền hỏi.

Chu Tiên Dân xòe tay: "Chẳng lẽ... đây không phải là chuyện tốt sao? Hửm? Tự mình nghĩ xem, mới quen biết Tông Hoan Hoan bao lâu mà ông ta đã xử lý xong ba vụ án cho các người? Lại còn toàn là những vụ tích án có độ khó cao, hiệu suất này... chẳng lẽ không đáng sợ sao. Thành tích này chẳng phải các ngươi ăn một bộ nặng không thoải mái sao! Nếu các vị không muốn thì... vậy cũng không sao, tôi sẽ để tổ hai đến đón công việc tốt đẹp này. Dù sao thì tôi cũng chẳng bận tâm gì cả, tùy tiện tính vào nhóm nào, trong mắt lãnh đạo cục thành phố đều là công của tôi."

Thái Phúc Điền lập tức xua tay liên tục: "À đừng... đừng đừng..." Tông Hoan Hoan là do chúng ta phát hiện, dựa vào đâu mà nhường cho người khác."

"Đúng vậy!" Vương Nguyệt tức giận phụ họa, "Hắn là cậu bé kho báu mà ta vất vả chạy qua đảo mới giành được, dựa vào đâu mà nhường cho người khác!"

Chu Tiên Dân nhếch mép: "Vậy... quyết định như vậy sao? Vương Nguyệt và Tông Hoan Hoan phụ trách hái đào, các ngươi xử lý trọng án một nhóm chịu trách nhặt đào?"

Thái Phúc Điền bĩu môi: "Nhặt thì nhặt thôi, chỉ cần có thể đòi lại công bằng cho nhiều nạn nhân hơn, miễn là... có được nhắc đến tiền thưởng cuối năm của chúng ta một cách hiệu quả, chúng tôi là một tổ trọng án... Hì hì, không quan tâm đến vấn đề mặt mũi, nguyện ý nhặt nha. Hơn nữa, làm phụ tá cho Tông Hoan Hoan cũng không mất mặt đúng không? Dù sao hắn cũng là tông vệ..."

"Lão Thái!" Chu Tiên Dân kịp thời ngắt lời hắn, rồi nhìn Vương Nguyệt.

Thái Phúc Điền ngẩn người một chút, cười ngượng ngùng nói: “Cái đó... cứ nói như vậy đi, buồn ngủ quá, ta đi ngủ bù trước đã.”

"Đợi đã!" Vương Nguyệt nheo mắt, ánh mắt đảo qua đảo lại trên mặt hai người họ, vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Các ngươi... vừa rồi muốn nói gì? Tông Hoan Hoan dù sao cũng là cái thá gì nhỉ?"

"À... không có gì, các ngươi đi trước đi, ta còn có việc." Chu Tiên Dân lật một xấp vật liệu ra, giả vờ cúi đầu nhìn.

"A... được, ôi chao... buồn ngủ quá, đi Tiểu Vương, tranh thủ thời gian ngủ bù." Nói xong Thái Phúc Điền ngáp một cái trông rất giả tạo, vội vã bước ra khỏi văn phòng.

"Các ngươi làm cái gì vậy..." Vương Nguyệt vẫn ngồi trên ghế sofa, vẻ nghi ngờ ngày càng nặng nề, "Có phải có chuyện gì đó cố ý giấu ta không?"

Chu Tiên Dân ho nhẹ hai tiếng, không ngẩng đầu lắc lắc tay: "Ra ngoài."

"Không phải, lãnh đạo..."

"Ra, đi..."

"Hừ!"

Ba ngày sau.

Khoảng hai giờ chiều, Tông Hoan Hoan với vẻ mặt khó chịu lại xuất hiện ở bến đò Bạch Sa Trấn.

Cảnh sát thị trấn Bạch Sa thông báo cho hắn đến họp báo công tác quý.

Tuy khó chịu, nhưng hắn buộc phải đến.

Bởi vì đồn cảnh sát ở Đông Thạch Đảo kia, cũng không phải cấp bậc đồn công an thực sự, nó trên thực tế thuộc về một điểm đóng quân của đồn trú Bạch Sa Trấn, nói một cách nghiêm túc thì Tông Hoan Hoan là cảnh báo của sở cảnh quan trấn Bạch Tinh, cho nên hắn không thể không đến tham dự.

Vừa bước vào đồn công an Bạch Sa Trấn, chỉ thấy một bà lão khoảng bảy mươi tuổi đang ngồi trong phòng tiếp tân khóc lóc kể lể điều gì đó, còn một nữ cảnh sát phụ trách tiếp đón nàng thì đang kiên nhẫn lắng nghe và giải thích.

Tông Hoan Hoan kéo một đồng nghiệp tên là Phạm Quốc Hào đi ngang qua, nhỏ giọng hỏi: "Tình hình thế nào đây?"

Phạm Quốc Hào nhìn lão phụ nhân kia, kéo Tông Hoan Hoan sang một bên: “Đã đến đây mấy lần rồi, giải thích thế nào cũng không nghe lọt tai, chúng ta là cảnh sát cơ sở, chỉ có thể không chán ghét mà giải trình lặp đi lặp lại thôi chứ?”

"Vị dì này... có chuyện gì vậy?"

Phạm Quốc Hào khẽ thở dài, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: “Một vụ án cũ rồi, mười mấy năm rồi.”

"Vụ án mạng? Nàng là người nhà?"

"Ừm."

"Vụ án mạng... phải vào thành phố tìm điều tra hình sự chứ, chạy đến đồn công an làm gì?"

Phạm Quốc Hào cười khổ: "Nhưng lão dì không hiểu mấy chuyện này, nàng chỉ xác định người đầu tiên đến hiện trường cảnh sát là người của đồn công an chúng ta, nên nàng cho rằng vụ án này là việc của sở cảnh tỉnh chúng tôi."

Tông Hoan Hoan thò đầu nhìn về phía phòng tiếp tân, lại hỏi: "Vậy vụ án đại khái là tình huống gì?"

"Một người bị giết, một người mất tích, người chết là chồng của dì này, mất mặt là con trai bà ta, xảy ra ở thôn Hà Tử dưới thị trấn. Ta cũng nghe tiền bối trong đồn nói, hai chúng ta bên nhau lớn, mười năm trước... chúng tôi vẫn đang học cấp ba."

"Chồng bị giết, con trai mất tích? Hả... thảm thế này."

Đang nói chuyện, chỉ thấy bà lão kia đi ra dưới sự hộ tống của cảnh sát nữ, vì vậy Tông Hoan Hoan và Phạm Quốc Hào lập tức im lặng, đứng ở một bên yên lặng nhìn.

Lão phụ nhân kia lau nước mắt, cúi đầu thật sâu với nữ cảnh sát: “Đồng chí... làm phiền các ngươi giúp một tay, ta... không sống được bao lâu nữa, chỉ muốn trước khi chết nhìn con trai một chút.”

Nữ cảnh sát vội vàng đỡ lão phụ nhân dậy, dịu dàng nói: “Hoàng a di ngài phải hết sức bảo trọng thân thể, chuyện này ta sẽ giúp ngươi đến đội hình trinh trong thành phố hỏi một chút, nếu như nghe ngóng được gì, ta nhất định sẽ nói cho ngài biết.”

“Làm phiền các ngươi rồi.” Nói xong, lão phụ nhân run rẩy đi ra khỏi đồn cảnh sát.

"Chị Trương, nàng vừa nói không sống được bao lâu nữa... có ý gì?" Tông Hoan Hoan hỏi.

Nữ cảnh sát bị Tông Hoan Hoan Trần Tác Trương tỷ kia lắc đầu, vẻ mặt nặng nề nói: "Hoàng dì ấy... mắc bệnh ung thư, trước khi chết muốn gặp con trai một lần... cũng là lẽ thường tình. Nhưng... một người mất tích mười năm, khả năng còn sống lớn đến mức nào thì trong lòng chúng ta đều rõ, ai..."

Tông Hoan Hoan khẽ gật đầu, nhỏ giọng phụ họa: "Cũng phải."

"Ai... Thực ra vụ án này đã sớm được thả xuống như một vụ việc, ta không nỡ nói sự thật cho nàng. Được rồi, mau đi phòng họp đi, đừng để đầu lĩnh chờ."

"Ồ." Tông Hoan Hoan quay đầu nhìn bóng lưng mỏng manh đến mức gần như có thể bị gió thổi bay ngoài cửa sổ, rồi đi theo đồng nghiệp về phía phòng họp.

Nhưng...

Khi hội nghị đến lượt Tông Hoan Hoan lên tiếng, chỉ thấy một cảnh sát trẻ tuổi thần sắc hoảng hốt lao vào...

“Xảy ra chuyện rồi!”

Quế Lương Vũ, sở trưởng đồn cảnh sát trấn Bạch Sa nhíu mày: "Sao vậy?"

"Vừa nhận được điện thoại đồng nghiệp tuần tra ven biển, nói là... có người nhảy biển tự sát! Chính là dì Hoàng thường xuyên đến sở chúng ta!!"

"Hả!?" Chị Trương bật dậy, "Người đã cứu được chưa! ?"

Cảnh sát trẻ tuổi lắc đầu: "Bị ngư dân vớt lên rồi, nghe đồng nghiệp tuần tra nói, nhìn bộ dạng đó... người chắc đã không còn nữa!"

"Đi thôi!!" Chị Trương lao ra khỏi phòng họp.