Chương 19 / 51

Chương 19: Tin tốt và tin xấu

Bản dịch · 1.661 chữ

Chiều tối hôm đó, sau khi ăn xong bữa tối, Tông Hoan Hoan lại lên nóc đồn công an, cũng ngẩn người nhìn ánh hoàng hôn đang chìm dần trên đường chân trời.

Lúc này trên một con đường ven biển ở thành phố hoành bản Nhật Bản, một người phụ nữ chống gậy bằng một tay, mái tóc ngắn, khí chất thanh nhã, cũng đang ngẩn ngơ nhìn ánh hoàng hôn trên mặt biển.

Chương Ngọc Khiết.

“Ngọc Khiết, làm sao vậy?” Lúc này chồng tác giả Nam Bình Sinh đẩy xe lăn về bên cạnh nàng, “Là mệt rồi sao? Đừng miễn cưỡng, hồi phục không phải một sớm một chiều, không thể vội được, nếu mệt thì ta sẽ đẩy ngươi về.”

“Không phải...” Chương Ngọc Khiết vẫn si mê nhìn hoàng hôn.

“Hừ... Thích thưởng thức ráng chiều sao?” Nam Bình Sinh nhìn theo ánh mắt của nàng, cũng hướng về phía mặt biển, trên khuôn mặt thanh tú trắng trẻo hiện lên nụ cười ấm áp, “Đúng vậy, quả thực rất đẹp. Mỗi ngày đều có thể thấy cảnh sắc tươi đẹp như vậy mà, thật tốt.”

"Cảnh tượng này... ta... sao lại có cảm giác... quen thuộc thế nhỉ..."

Nghe vậy, nụ cười trên mặt Nam Bình Sinh cứng đờ.

Bởi vì quá khứ của Chương Ngọc Khiết, cha mẹ nàng không chút giữ lại mà nói với Nam Bình Sinh.

Trầm mặc một lát, Nam Bình Sinh gượng cười, dịu dàng nói: “Đây là nói lời ngốc nghếch gì vậy, mỗi ngày chiều tối chúng ta đều đi dạo ở bờ biển, đương nhiên rất quen thuộc. Đi thôi, trời lạnh rồi, nên về nhà.”

Chương Ngọc Khiết lưu luyến thu hồi ánh mắt, khẽ gật đầu: ‘Ừm.’

......

Sáng hôm sau, Tông Hoan Hoan mặc thường phục xuống tàu ở bến đò Bạch Sa Trấn. Vừa bước ra khỏi cửa cống, liền thấy Vương Nguyệt dựa nghiêng một chiếc xe cảnh sát, đang gọi điện thoại.

"Ừm, được... không nói nữa sư phụ, con nhận được hắn rồi." Cúp điện thoại, Vương Nguyệt vẫy tay với Tông Hoan Hoan.

Tông Hoan Hoan cười ngây ngô gật đầu, bước nhanh tới.

"Một tin xấu và một tin tốt, nghe tin nào trước?" Vừa lên xe, Vương Nguyệt đã nói.

"Ha ha, ngươi vui vẻ thì nói cái đó trước đi."

"Ai, ngươi ngoài việc điều tra vụ án ra... thật là chán!"

Tông Hoan Hoan gãi đầu: "Vậy thì... nói tin xấu trước đi."

Vương Nguyệt vừa lái xe vừa nói: "Sư phụ ta chiều hôm qua đã đến phòng chú Tôn Phi khám nghiệm rồi, dung dịch Rumino phun ra, kết quả... trong căn phòng đó không phát hiện phản ứng vết máu trên diện rộng."

"Nói cách khác... trong căn nhà đó chưa từng xảy ra sự kiện đổ máu."

"Ừm, đúng."

Tông Hoan Hoan im lặng một lát, cười nói: "Hiện tại chúng ta vốn chưa nắm giữ bất kỳ bằng chứng thực chất nào, mọi thứ đều dựa trên tình trạng dị thường được phát hiện trong đoạn ghi hình giám sát để suy đoán, suy cho cùng... Trình giai rốt cuộc có bị giết hay không cũng là suy luận. Hừ, không phát giác thì thôi, tiếp tục cố gắng. Vậy... tin tốt đâu?"

Vương Nguyệt nhếch mép: "Qua ghi chép tiêu dùng, chúng ta đã tra ra Điền Dũng mua một chiếc vali cỡ lớn trước khi xảy ra án ba ngày."

"Điền Dũng là ai?"

Vương Nguyệt giải thích: "Chủ nhân căn nhà đó... tên Điền Chí Quân, cũng không phải chú ruột của Tôn Phỉ, coi như biểu thúc; Điền Dũng chính là con trai Điền Trí Quân. Hai cha con này sống trong căn phòng ấy."

"Không có phụ nữ?"

“Đã điều tra rồi, không có. Điền Chí Quân mất vợ từ sớm, vẫn chưa tái hôn, hắn là một nhà thầu kỹ thuật, chẳng thiếu tiền, hỏi thăm gián tiếp... Phụ nữ bên ngoài nhiều vô kể, rất tiêu sái; con trai hắn Điền Dũng thì sao, đã ly hôn rồi mà hiện giờ giống như cha hắn... bạn gái thay phiên nhau, chưa cố định.”

Tông Hoan Hoan bĩu môi: "Đúng là một đôi cha con tiêu sái đó. Vậy... sư phụ ngươi có hỏi tại sao họ lại mua vali không?"

Vương Nguyệt lắc đầu: "Không có. Sư phụ ta vì phòng đánh rắn động cỏ, cùng đồng nghiệp giả làm nhân viên trạm phòng dịch đến cửa, nói rằng khu vực đó gần đây đã phát hiện ra một số virus có khả năng gây lây lan, muốn đến tận nhà làm công tác tiêu diệt. Ừm... sư phụ của ta đã xem từ trên xuống dưới trong tòa trạch viện đó rồi, không phát giác chiếc vali cỡ lớn kia."

Tông Hoan Hoan khẽ gật đầu: "Sư phụ ngươi làm đúng, nếu cặp cha con kia thực sự có chuyện, thấy cảnh sát hình sự đến khám nghiệm chắc chắn sẽ lo lắng trong lòng, nháo loạn không tốt còn trốn thoát."

"Đương nhiên rồi, người ta là một cảnh sát hình sự lão luyện dày dạn kinh nghiệm đấy, những chuyện này vẫn biết mà."

"Cho nên nói... các người rất tự nhiên liên tưởng đến mục đích mua vali của họ, là vứt xác."

"Đúng vậy, chắc chắn sẽ nghĩ theo hướng này."

Tông Hoan Hoan nhíu mày trầm tư một lát, hỏi: "Ghi chép mua chiếc vali đó..."

"Ha ha, ta biết ngươi muốn hỏi gì. Yên tâm đi, trên vali có mã hình hàng hóa, gắn chặt với lịch sử tiêu dùng, đủ chứng minh Điền Dũng đã mua chiếc va chạm này."

"Vậy thì tốt. Hả? Ngươi đang mở hướng nào vậy?"

"Không phải ngươi muốn biết chiếc xe đó ngày hôm đó đi đâu sao?" Nói rồi Vương Nguyệt dừng xe bên cạnh, lấy từ trong túi ra mấy tấm bản đồ in ra, trên đó dùng bút đỏ đánh dấu vài cái, "Này... ngươi suy đoán đúng rồi, ngày đó sau khi Tôn Phi rời khỏi căn nhà đó, chiếc này quả thực đã lái được rồi. Đây là quỹ đạo di chuyển của ngày ấy."

Tông Hoan Hoan cúi đầu nhìn bản đồ, lẩm bẩm: "Đây là đi suốt dọc đường... Ta đi? Hướng về Bạch Sa Trấn rồi sao?"

Vương Nguyệt gật đầu: "Đúng vậy. Camera giao thông cuối cùng được ghi chép thông tin xe cộ, thôn Lương Điền nằm dưới quyền thị trấn Bạch Sa, được lưu lại từ cameram ở ngã tư phía bắc làng. Nhưng tôi cảm thấy... có chút không ổn."

"Không ổn? Ý gì?"

Vương Nguyệt lái xe, nói: “Tôi cảm thấy mục đích chiếc xe đó đến thôn Lương Điền ngày hôm đó có thể không liên quan gì đến việc vứt xác mà chúng ta đã đoán. Bởi vì gần camera cuối cùng ghi lại thông tin của xe ngựa, lúc đó đang có một công trường, đúng là dự án của Điền Chí Quân, với tư cách là người phụ trách bên thi công... Lúc đó rất có khả năng là đi làm việc.”

"Công trường? Là dự án gì?"

"Nhà xưởng của một dự án gia công nông sản, bên trong có hai nhà xưởng cộng thêm một tòa nhà văn phòng. Chiều hôm qua ta đã kiểm tra rồi, đến giờ phần chính của toà nhà đã hoàn thành, hiện đang lắp đặt thiết bị và trang trí."

"Vậy... chiếc xe đó vào ngày hôm đó khi đến thôn Lương Điền, công trình đã tiến hành bước nào?"

"Xoẹt~~"

Vương Nguyệt đạp mạnh phanh, quay đầu nhìn Điền Hoan Hoan: "Xong rồi! Nếu thực sự là vứt xác, nếu bọn họ ném thi thể xuống dưới Kiến Trúc Cơ Trá để lấp lại... thì chúng ta tìm thi thế nào đây? Chẳng lẽ lại phá nhà sao?"

Tông Hoan Hoan bật cười: "Ha ha, phản ứng nhanh thật đấy, lập tức đoán được ta đang nghĩ gì. Đừng vội đừng vội, cứ qua đó xem đã."

Khoảng nửa tiếng sau, Vương Nguyệt lái xe đến cổng một khu nhà máy.

Nhìn qua cửa sắt vào trong, chỉ thấy ba tòa nhà trong khu xưởng đều đã gần hoàn thành, công nhân đang quét tường ngoài và lắp đặt cửa sổ bên ngoài.

Xuống xe, hai người đi thẳng đến phòng bảo vệ, sau khi xuất trình giấy tờ cho người bảo hộ, Tông Hoan Hoan hỏi: "Nhân viên giám sát công trình ở công trường có ở đó không?"

Người gác cổng gật đầu liên tục: "Có mặt, đang giám sát lắp đặt trong nhà xưởng số 1 đấy."

"Phiền ngươi, để giám lý mang theo nhật ký thi công đến phòng bảo vệ một chuyến."

Thế là người gác cổng không nói hai lời lấy điện thoại ra, bấm một số rồi hét lớn: “Trâu công!! Cậu lập tức mang nhật ký thi công đến phòng bảo vệ một chuyến, có cảnh sát tìm cậu!!”

Không lâu sau, chỉ thấy một người đàn ông đội mũ bảo hiểm bưng cuốn nhật ký thi công dày cộp bước nhanh vào phòng bảo vệ; đã biết thân phận hai người qua điện thoại nên hắn không dám nói nhiều, hắn chỉ cười gượng gật đầu, đặt nhật chí thi lao lên bàn.

Tông Hoan Hoan đánh giá giám sát từ trên xuống dưới một chút, quay đầu nhìn Vương Nguyệt: “Đoạn video giám định đó... ngày cụ thể là khi nào nhỉ?”

Vương Nguyệt lấy hồ sơ vụ án từ cặp công văn, lật xem một lát rồi đáp: "Ngày mười hai tháng 12 năm ngoái."

Tông Hoan Hoan nhanh chóng lật nhật ký thi công lên trang tháng Mười Hai năm ngoái, nhíu mày xem liên tiếp mấy lần, khóe miệng nhếch lên...

"Thú vị."

"Sao vậy?" Vương Nguyệt hỏi.