Chương 388 / 527

"Trong xuân quang" (Trung)

Bản dịch · 3.053 chữ

Nhược Bình trực tiếp kêu "oa" một tiếng, mọi người nhao nhao dời ánh mắt về phía bọn họ, có người tò mò hỏi có chuyện gì vậy? Nàng linh cơ vừa động, ôm chân nói: "Ôi chao, ta đụng phải ngón chân rồi, mọi người liền quay mặt đi tiếp tục đánh bài.

"Khi nào?" Ai ngờ nói xong Nhược Bình liền ghé sát mặt Trương Thuật Đồng, nghi hoặc hít hà mũi như một con chó săn, "Nói!" "Ta làm sao mà biết được," Trương Thuật Đồng khó tin nhìn Lộ Thanh Liên một cái, nhưng Lộ Thanh Liên không nhìn hắn, chỉ lặng lẽ quỳ ngồi trên thảm, giống như một con búp bê sứ.

"Còn giả vờ?"

“Đâu giả vờ... Khoan đã,” Trương Thuật Đồng bỗng nhiên hiểu ra, sau đó trợn trắng mắt, “nàng cố ý để ngươi hiểu lầm.”

"Thật sao?"

“Đương nhiên.” Tục ngữ nói người ta không thể ở trong cùng một cái hố ngã hai lần, Trương Thuật Đồng ở trên người Lộ Thanh Liên vấp ngã nhiều không đếm xuể, người có ngốc đến đâu cũng nên học thông minh rồi, “Nàng trả lời tuyệt đối không phải là vấn đề kia ngươi hỏi.”

Nhược Bình lại nhìn về phía Lộ Thanh Liên.

Nhưng Lộ Thanh Liên khẽ lắc đầu.

Nhược Bình đột nhiên quay mặt đi.

"Ờ, là nói không muốn trả lời loại vấn đề này?" Trương Thuật Đồng cố gắng phiên dịch, "Hay là đổi một cái bình thường hơn đi."

"Cũng phải," Nhược Bình tiếc nuối nói, "vậy thì đề tiếp theo..."

Ai ngờ Lộ Thanh Liên lại một lần nữa lắc đầu.

Trương Thuật Đồng có chút ngơ ngác:

"Vậy ý là chọn Đại mạo hiểm?"

Đuôi ngựa sau đầu thiếu nữ khẽ lay động một chút.

Nhược Bình trong mắt bắt đầu lóe lên tinh quang.

"Trò đùa dừng đúng lúc đấy," Trương Thuật Đồng nhỏ giọng châm chọc, "ngươi xem nàng cứ nhìn chằm chằm ta mãi..."

"Thanh Liên, không lẽ thật sự là nụ hôn đầu sao?" Nhược Bình đột nhiên hỏi.

Lộ Thanh Liên rốt cuộc gật gật cằm.

Trương Thuật Đồng ngây người một chút, biểu hiện của Nhược Bình cũng chẳng tốt hơn hắn là bao:

"Thật hay giả vậy?" Nàng nuốt một ngụm nước bọt, "ta tưởng ngươi đang đùa..."

"Khoan đã," Trương Thuật Đồng nhanh chóng nói, "ngươi có phải là muốn nói ngươi căn bản không rõ nụ hôn đầu là có ý gì không?"

"Trương Thuật Đồng, ngươi có thể đừng coi người ta là ngốc hay không..."

Lộ Thanh Liên lại cười như không cười liếc hắn một cái:

"Đúng."

"Cái gì chứ." Nhược Bình thất vọng nằm trên mặt đất.

Trương Thuật Đồng nhún vai, vẻ mặt quả nhiên là vậy, hắn nhặt túi khoai tây chiên trên đất lên, lại chợt nhớ tới nụ cười vi diệu kia, luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng, nhưng chưa kịp nghĩ ra điều gì, Nhược Bình lại hứng thú bừng bừng xoay bút, thề phải cạy ra chút gì đó từ miệng bọn họ. "Bao lâu thì thay tất một lần", "Ngày mưa thích mặc áo mưa hay che dù", liền mấy lần đều là vấn đề trẻ con, Trương Thuật Đồng hứng thú lườm qua loa cho qua, ghé sát bên cạnh Lộ Thanh Liên:

"Nói mới nhớ ·........."

Hắn vừa hạ thấp giọng, Lộ Thanh Liên đã đứng phắt dậy.

"Ta đi xem bài tập của Tiểu Mãn một chút, các ngươi chơi trước đi." Nàng nhẹ nhàng buông lại một câu, chỉ để lại cho người ta một cái gáy để xem. Trương Thuật Đồng lại sững sờ.

"Tam thiếu một, ai còn muốn chơi?" Nhược Bình quay người hét lớn.

Rất nhanh Từ Chỉ Nhược đổi hắn trở lại bàn bài, lại không biết là phong thủy luân chuyển hay là thế nào, vận may của Trương Thuật Đồng bỗng nhiên trở nên rất thối, thua liền mấy ván, Đỗ Khang cười đến kiêu ngạo:

"Thiết Đồng, người thua trở về mời khách xem phim thế nào?"

Thanh Dật cũng nhân cơ hội đề xuất người thua ngủ chung phòng với Đỗ Khang, ai bảo hắn tỏ tình lại thất bại, Trương Thuật Đồng nghe xong lấy lại tinh thần, vừa thắng được một tấm vé phim từ tay Đỗ Khang, Lộ Thanh Liên liền bị gọi lên bàn bài, ngồi xuống bên cạnh hắn.

“Đúng rồi.” Trương Thuật Đồng ghé sát lại nói.

"Cái gì?"

"Ngươi vừa mới tập..."

“Không phải bị ngươi đoán trúng rồi sao, bạn học Trương Thuật Đồng.”

"Nào có chuyện trùng hợp như vậy?"

"Có một số chuyện chính là trùng hợp như vậy."

Lộ Thanh Liên nhặt lên một miếng mạt chược, có thể thấy tối nay nàng hứng thú không tệ.

“Thật hay giả?” Trương Thuật Đồng căn bản không tin.

Nhưng Lộ Thanh Liên không nói gì nữa, ngược lại còn tỏ vẻ hứng thú bày ra mạt chược trước mặt, hắn nhịn không được dùng ngón tay đẩy ngã một cái.

"Hắn muốn gian lận."

Lộ Thanh Liên dứt khoát đi kiểm cử.

Lời này vừa nói ra liền khiến tất cả mọi người lên án, có thể thấy Trương Thuật Đồng là người vì xem phim mà không từ thủ đoạn, vậy mà lại nhắm vào Lộ Thanh Liên, cuối cùng hắn thua sạch toàn bộ vé xem phim thắng được, còn nợ một tờ từng tờ một vì không cẩn thận mà đặt một tờ hũ bài cho Lộ Thanh Liên. Trương Thuật Đồng chống mặt, cắn nhẹ miếng thịt mềm trong miệng.

Rất lâu sau, Trương Thuật Đồng nhớ lại đêm nay, vẫn có thể nhớ rõ ràng đã làm gì, hắn thua quá nhiều, dứt khoát đi dạo trong phòng, thường xuyên bên nào ít người thì đi chỗ đó góp mặt, phải bước qua từng đôi dép lê và từng túi đồ ăn vặt, bận rộn không dứt.

Hắn hình như đã làm rất nhiều việc lại dường như chẳng làm gì cả, nợ vài tấm vé phim, hẹn đổi phòng với Thanh Dật, trên mu bàn tay có thêm một khuôn mặt quỷ do người khác vẽ.

Họ thỉnh thoảng trò chuyện về dự định tương lai, trò chuyện về kỳ thi cấp hai, trò chuyện về việc đi học ở đâu, đợi đến khi Trương Thuật Đồng bao hết vé điện ảnh của mọi người, tiền cược lại biến thành ai thua ai đi giúp Tiểu Mãn làm một bài toán, Từ Chỉ Nhược sắp phát điên, Tiểu Mãn cũng vui sướng phát điên, đến lượt Trương Thuật Đồng, trong cuốn sổ tay nghỉ đông Ngữ Văn có một bài ngoài trời điền vào khoảng trống, câu tiếp theo của "đánh bạc sách tiêu thì tạt hương trà thơm".

Thời gian trôi qua rất nhanh cũng rất chậm, mỗi lần quay mặt ra ngoài cửa sổ đều tối đen như mực, tiếng nước bắn nhẹ nhàng vẫn như cũ, nhưng kim đồng hồ đã từ "8" đi đến "11".

"Tỉnh dậy, tỉnh dậy, về phòng ngủ."

Trương Thuật Đồng mơ mơ màng màng mở mắt, vẫn còn hơi không quen với ánh sáng sáng sáng rực trước mắt, Nhược Bình ở bên cạnh đẩy hắn:

"Ngươi muốn ngủ với chúng ta tối nay à?"

"Mấy giờ rồi..."

"Sắp hai giờ rồi."

Hóa ra đã muộn như vậy.

Cảnh cuối cùng trong ký ức là đang xem phim, tất cả mọi người chen chúc trên ghế sofa, ánh huỳnh quang chiếu sáng khuôn mặt của mỗi người, hắn xem một lúc liền cảm thấy mí mắt như muốn chạm vào nhau, rồi bất tri bất giác ngủ đến tận bây giờ.

Căn phòng khôi phục dáng vẻ lạnh lẽo, cửa sổ mở ra một khe hở, gió lạnh tràn vào thổi đi không khí nặng nề, nhưng trên người lại không tính là lạnh, Trương Thuật Đồng vươn vai một cái, cảm thấy có thứ gì đó rơi xuống dưới chân.

Một tấm chăn lông, lại không biết là ai đã đắp lên người hắn.

Trương Thuật Đồng phất phất tay ra khỏi phòng, hắn đi trong hành lang tối tăm, nghe thấy thang máy phía sau vang lên, Lộ Thanh Liên từ trong đó đi ra: “Ngươi tỉnh rồi.”

"Làm sao từ trong thang máy đi ra?"

"Trả thư."

"Ồ, sáng mai trực tiếp về núi sao?"

Hắn vừa mới thấy tin nhắn mẹ gửi tới, nhưng là gửi từ mấy tiếng trước, bảo hắn hỏi Lộ Thanh Liên có muốn đến nhà ăn sáng không, sáng mai... không đúng, phải nói sáng nay trên thuyền không quản cơm.

"Phải về miếu một chuyến trước."

"Vậy ta sẽ nói với nàng không cần chuẩn bị nữa, nhưng mẹ ta cũng chỉ chiên thêm một quả trứng gà," Trương Thuật Đồng lầm bầm, "Đúng rồi, ngày mai có muốn đi lên cùng ngươi không?"

Lộ Thanh Liên bất đắc dĩ nói:

"Ngươi quá nóng vội, ta nói nàng ngoài mạnh trong yếu, không có nghĩa là ngươi có thể nghênh ngang đi vào trong miếu."

"Ngươi cũng vậy, đừng lơ là cảnh giác."

“Kỳ nghỉ đông người đến miếu khá đông, nàng hẳn không có thời gian, ta sẽ tìm manh mối trong miếu.”

Trương Thuật Đồng nghĩ nghĩ:

"Bất quá cũng không cần thăm dò nàng, đỡ cho nàng sớm nổi cảnh giác, tình hình trước mắt có lợi cho chúng ta, nàng còn chưa biết đã tìm được ba con hồ ly, ngươi thật sự vì không hiểu nên mới lắc đầu?"

Lộ Thanh Liên hiếm khi ngẩn ra một chút, dường như suy nghĩ còn chưa xoay chuyển lại.

Trương Thuật Đồng ho khan một tiếng:

"Chúc ngủ ngon, đi thôi."

Người quả nhiên không nên trò chuyện với người khác vào lúc buồn ngủ mơ hồ, vẫn là mau mau chui vào chăn thì tốt hơn, nhưng bước chân của hắn rốt cuộc vẫn chậm hơn giọng của Lộ Thanh Liên một bước:

"Bạn học Trương Thuật Đồng, trong đầu ngươi rốt cuộc đang nghĩ gì?"

Lộ Thanh Liên mặt không biểu cảm hỏi.

"Chính là...... có chút tò mò, lỡ lời rồi."

"Câu trả lời trước đó ngươi không hài lòng?"

"Cái gì gọi là ta không hài lòng?"

"Ý tứ chính là nói dối."

Trương Thuật Đồng há miệng, thoáng cái buồn ngủ hoàn toàn biến mất, người có chậm chạp đến đâu cũng nên hiểu được ý của nàng rồi.

"Ngươi rất để tâm?" Lộ Thanh Liên nghiêng đầu.

“Bạn học Trương Thuật Đồng, nếu ngươi thật sự để ý, ta ngược lại có thể nói cho ngươi biết chân tướng là gì, bất quá trước đó trả lời ta một câu hỏi là được rồi.”

Lộ Thanh Liên dùng ngón tay điểm lên cánh môi hồng phấn, như đang suy tư, lại như đang trêu ngươi:

"Để ý, hay là không để ý?"

Trương Thuật Đồng bỗng cảm thấy cảnh tượng này có vẻ đã từng quen thuộc, tiếp đó tỉnh ngộ ra đây chẳng phải là lời hắn đã nói dưới hầm trú ẩn của trường học sao, trông cậy vào Lộ Thanh Liên tâm địa rộng rãi không bằng trông cậy Cố Thu Miên không trừng mắt, Trương Thuật Đồng nghiến răng nhìn chằm chằm nàng, nhưng khóe môi Lộ Thanh Liên ẩn chứa nụ cười từ trên cao nhìn xuống, dường như đã đoán chắc hắn không dám gật đầu.

Một tờ thuật đồng gật đầu thật mạnh.

Sợ cái gì! Trong lòng hắn bỗng động đậy, nghe nói đốt cổ người được cấu thành từ bảy khớp, bấm một lần đầu chỉ là hoạt động một đoạn trong đó, nữ nhân này coi thường ai chứ? Chỉ một phần bảy mà thôi, ai sợ ai chứ!

"Đương nhiên ·........."

Nhưng lúc này Lộ Thanh Liên đã lên tiếng trước:

"Loại đồ vật đó có gì quan trọng." Nàng nói nhanh hơn một chút, đồng thời xoay người lại, "Nếu đối phương không biết chuyện, bất quá chỉ là tiếp xúc thân thể."

"Ý gì?"

Chỉ là Lộ Thanh Liên đã bước đi, nàng muốn đi không ai có thể ngăn được nàng, trong bóng tối Trương Thuật Đồng thậm chí không nhìn rõ mặt nàng, cửa phòng đã khép lại, hắn trợn mắt há mồm nghĩ còn có thể như vậy sao?

"Ngươi nuốt lời?"

"Ừ."

Một tiếng mũi rất nhỏ khó nắm bắt từ trong khe cửa bay ra.

Trương Thuật Đồng hơi có chút buồn bực trở về phòng từng sự thật chứng minh hắn lại ngã vào trong một cái hố lớn, lại một lần nữa ngã xuống trên người Lộ Thanh Liên, đã nói là ăn một lần đau nhớ lâu? Đạo lý này tựa hồ không có tác dụng với nàng, quan trọng nhất là hiện tại hắn căn bản không ngủ được, nằm trên giường trằn trọc không yên.

Cửa phòng bỗng nhiên bị người ta gõ nhẹ.

Trương Thuật Đồng kéo mạnh cửa phòng, Thanh Dật ôm gối chui vào:

"Mau đóng cửa lại!"

Nhưng đã quá muộn, lại có một bóng đen chen vào, là Đỗ Khang cũng đang ôm gối.

Ba người bọn họ nhìn nhau chằm chằm một lúc, Trương Thuật Đồng lúc này mới nhớ ra mình đã thua căn phòng ra ngoài, nhưng giữa huynh đệ tốt vứt bỏ ai cũng không phải cách, mọi người đồng thời thở dài một hơi, chen chúc trên một chiếc giường đã lâu không gặp, trừng trừng trần nhà đen kịt.

"Hay là đi chơi game đi, thức trắng đêm?" Đỗ Khang nói.

"Không cần." Thanh Dật ngáp một cái.

"Tay ai duỗi lung tung?" Đỗ Khang lại hỏi, "Ấy ấy ấy, đừng sờ ta mà..."

“Không phải ta.” Trương Thuật Đồng nói.

"Cũng không phải ta." Thanh Dật theo sát phía sau.

Bọn họ trầm mặc một lúc, phốc phịch ngồi dậy, Đỗ Khang nói:

"Đùa chút thôi, đừng kích động..."

Thanh Dật hung hăng đá vào mông hắn một cái, tiểu tử này cuối cùng cũng yên tĩnh lại, một lúc sau mới lẩm bẩm nói:

"Ta chỉ là có chút hưng phấn, không ngủ được."

"Ta muốn yên tĩnh." Thanh Dật nhắm mắt nói.

“Sao lại không thể sống yên tĩnh được nữa, ta không phải nói nàng, chỉ là cảm thấy không biết từ lúc nào bắt đầu, cuộc sống của mấy người chúng ta đột nhiên khác hẳn, các ngươi không nghĩ vậy sao? Trước đây chẳng qua là câu cá thôi, đi dạo trung tâm thương mại, bị cảnh sát Hùng đuổi theo chạy trốn đã là kích thích rồi, đâu gặp phải nhiều chuyện như vậy, từ lúc hai tên trộm bắt cá bắt cáo kia, rồi đến cái gì mà tượng đất sét, tầng hầm, rắn, hồ ly chứ.” “Như vậy chẳng phải rất thú vị sao, đại trượng phu nên như vậy.” Thanh Dật lười biếng nói, “Tuy rằng Thuật Đồng có thể không nghĩ như vậy là được.” “Vậy nếu ngày giải quyết xong mọi chuyện, chẳng phải chúng ta nên trở lại cuộc sống học sinh bình thường sao, mỗi ngày làm vài bài thi vun vút, ngẩng đầu nhìn bảng đen viết được bao nhiêu ngày thi cử, khô khan đến mức không thể khô khan hơn được nữa?”

"Đại ca nghĩ đủ xa rồi." Thanh Dật hoàn toàn phục rồi.

Đỗ Khang cười hắc hắc:

"Ngủ rồi."

Trương Thuật Đồng nheo mắt nói cuộc sống bình thường cũng chẳng có gì không tốt đâu, hôm nay bọn họ chính thức hẹn xong sẽ thi cùng một trường cấp ba, thi đỗ vào trường đại học mình yêu thích, mỗi năm nghỉ đông hè trở về đảo tụ họp một chút, nếu tham gia công việc mà cũng có thể đến gần hơn một chút thì càng tốt.

Nhưng hắn nói xong hồi lâu không có ai đáp lại, chỉ có hai tiếng ngáy vang lên liên tiếp, thì ra bọn họ đã ngủ rồi.

Trương Thuật Đồng cười cười, nhắm mắt lại.

Hắn mở mắt đúng giờ trong chiếc đồng hồ báo thức thanh nhàn, tên này lại dùng nhạc rock làm chuông, ba người ngủ say sưa, dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, thời gian là sáu giờ rưỡi, còn lúc du thuyền cập bến là hơn bảy giờ, cha mẹ mọi người đã hẹn trước ở cảng chờ họ, nên thời gian không dư dả, hành lý của nam sinh dọn dẹp rất tiện lợi, còn nữ sinh thì khoa trương đến đáng sợ, theo lời Đỗ Khang nói thực ra sáu giờ đã bị đánh thức, nghe Nhược Bình chạy đi chạy lại trong hành lang.

Quả nhiên là như vậy, vừa ra khỏi cửa phòng, liền nghe thấy tiếng máy sấy tóc ô ô, gió ấm đưa mùi nước gội lên khắp hành lang, rõ ràng không lâu sau sẽ về đến nhà, nhưng các nàng vẫn cố chấp muốn đem mình dọn dẹp thật xinh đẹp.

Bọn họ ngồi trong đại sảnh tầng một, nhìn mặt hồ quen thuộc kia, còn có kiến trúc dần dần lớn lên, uống một ly trà nóng hổi, không biết là ai đề nghị chụp một tấm ảnh, khi tiếng cửa nhanh vang lên, tiếng còi tàu cũng vang lên theo.

Trước khi lên đường, thuyền trưởng đã tặng họ một món quà, là ảnh chụp chung đã chụp từ lúc lên thuyền, sau khi in ra thì được đóng vào khung ảnh, Trương Thuật Đồng nhìn tấm boong rộng rãi kia, bên trên đã xảy ra rất nhiều chuyện, hắn nhắm mắt lại, ghi nhớ kỹ đoạn ký ức này trong lòng, nhưng điểm chú ý của mẹ lại khác nhau, bà nói Đồng Đồng, nghe nói thành phố bên cạnh có một buổi hội đèn lồng, các ngươi đã đi xem tàn thuốc chưa?

Trương Thuật Đồng nhìn thoáng qua Lộ Thanh Liên ngồi ghế sau, nháy mắt ra hiệu với nương thân, thầm nghĩ sao ngươi cứ nói chuyện không nên nói chuyện.

Nhưng mẹ cười tủm tỉm hỏi:

"Đều cùng ai xem tàn thuốc vậy?"