Chương 345 / 527

"Kẻ thù không đội trời chung"

Bản dịch · 3.383 chữ

Xe hơi lao nhanh suốt dọc đường, sắc trời đã tối, Trương Thuật Đồng nhìn cửa sổ xe, liên tục ngoái đầu nhìn trên con đường lớn tấp nập.

Cố Thu Miên tính toán rất chuẩn, bọn họ xuất phát lúc năm giờ, đến công viên giải trí thì vừa hay kiểm vé.

Nơi này đã được xây dựng từ lâu, chủ đề cổ tích, năm tháng để lại rất nhiều dấu vết trên người nó, khiến kiến trúc phía trước trông giống như một tòa lâu đài cô độc đứng giữa vùng hoang vu. Phía sau lâu đài là thị trấn mang phong cách châu Âu, có con đường gạch đá đẹp mắt, giờ đây Trương Thuật Đồng đang đi trên những viên gạch vuông nhỏ. Trên đường đi, Cố Thu Miên luôn nói thời gian gấp gáp và người cũng rất nhiều, muốn chơi thêm vài hạng mục thì phải chạy nhanh hơn, ngụ ý là bảo hắn mau đi xếp hàng. Hôm nay quả thật có rất nhiều người, Trương Thuật Đồng đã chuẩn bị xong tư thế chạy trốn, tiếp đó hắn quay mặt đi, Cố Thu Miên đã biến mất.

Nàng lách mình vào cửa hàng kỷ niệm ở cửa.

Cố Thu Miên vừa vào sân đã tiêu xài một khoản, không quá ba phút, nàng đeo một chiếc kẹp tóc xù lông đi ra, trong lòng ôm bông nổ hoa tặng.

"Thấy khá ngọt, nếm thử đi." Cố Thu Miên ra hiệu cho tay sai đừng khách sáo.

“Không phải nói muốn tranh thủ thời gian sao?” Trương Thuật Đồng không chút khách khí nắm một nắm bỏng ngô, miệng nói lời tạo phản, “Đừng lề mề.” “Ta lãng phí thời gian chỗ nào?” Nàng trừng mắt, “Vừa rồi cũng không cẩn thận soi gương, thanh toán xong liền ra ngay!”

"Vậy ngươi hy sinh thật quá lớn..."

Cố Thu Miên không nghe ra lời phản đối.

Hôm nay nàng mặc một đôi ủng cao cổ, váy ngắn, lại là một ngày để "xấu đẹp không sợ lạnh", không lâu trước lúc ở trên xe, nàng dùng tay xoa đùi, còn bảo tài xế điều hòa lên cao, nhưng vừa xuống xe lại khôi phục dáng vẻ hoàn toàn không để ý.

"Chơi cái gì trước?"

Trương Thuật Đồng mở bản đồ nhận được khi xếp hàng, nói thật, cơ thể hắn đã theo xe mà đến, nhưng đầu óc hình như vẫn còn vứt ở cổng trung tâm thương mại. Trương Thuật Đồng vẫn chưa hiểu rõ tại sao mình lại đến đây, trong dự tính của hắn, hai người hẳn là đã ngồi ở một nhà hàng không rẻ, cùng nhau nghiên cứu thực đơn chứ không phải bản đồ của thị trấn cổ tích.

"Không biết."

"Cái gì?"

Cố Thu Miên nhét một nắm bánh mì nổ vào miệng, hai má cũng hơi phồng lên, nàng ngơ ngác chớp mắt như một con sóc lớn: "Ta thật sự không biết, vẫn chưa nghĩ kỹ. Chỉ nghe bạn học nói tối nay ở đây có biểu diễn, rất náo nhiệt rất náo nhiệt, không ngờ đi đâu lại tới đây." Cố Thu Miên không để tâm nói, "Ngươi cứ xem mà làm đi, ta là người dễ nói chuyện, ngươi muốn chơi gì ta sẽ đi cùng ngươi."

"Vậy ngươi thật sự là dễ nói chuyện..."

Nhưng ai ở một tiếng trước hét lớn "đầu cùng ta chơi" với hắn?

Mười phút tiếp theo, Trương Thuật Đồng đã biết vì sao không nên đi một mình vào công viên giải trí cùng con gái

Điều này hoàn toàn khác với những trải nghiệm trước đây của hắn, trước kia ba nam sinh bọn họ vừa vào cửa đã liều mạng chạy vào trong, Trương Thuật Đồng đi thẳng đến xe vượt núi Đỗ Khang, thẳng tiến đến Lưu Lưu Thanh Dật thì nhặt được món hời trong đám đông, bên nào ít người thì hẹn ở trong nhóm đi tập hợp.

Còn về Nhược Bình Nhất lúc này nàng thường ở cửa uống sữa chua, đến cửa hàng đồ kỷ niệm nhìn một cái rồi từng cái chê đắt, không mua.

So với thế, Cố Thu Miên đến "đi" công viên giải trí, thật sự là đi dạo, tuyệt đối không chạy bộ đến dự án nào, mang khí thế "không chơi được là do chúng nó xui xẻo chứ không phải ta chịu thiệt".

Cố Thu Miên trước tiên điểm một dự án trên bản đồ:

"Cái này thế nào?"

Là ngựa gỗ xoay tròn.

Nhưng Trương Thuật Đồng nghiêm trọng nghi ngờ nàng chỉ cảm thấy ngựa gỗ trên bản đồ khá đáng yêu.

Sau đó bọn họ vừa đi được vài bước, Cố Thu Miên đột nhiên dừng lại nói:

"Ta muốn chụp ảnh!"

Cái đầu lông xù của nàng dường như là một con khỉ nhỏ, không rõ là linh vật trong công viên giải trí hay thứ gì khác, tóm lại là nó nằm sấp trên đỉnh đầu nàng trông xấu xí đáng yêu, mà dưới điện thoại của Cố Thu Miên còn nối một cục sạc dự phòng, Trương Thuật Đồng thở dài, thầm nghĩ sớm biết chúng ta đi công viên cũng được. Nhưng Cố Thu Miên không nhờ hắn giúp ba lô từng người đàn em này được sủng ái đến mức kinh ngạc, Cố Thu Miên nói nhìn hắn đạp xe từ đảo tới thì mệt lắm: “Rõ ràng ta đã bảo người đi đón ngươi mà.”

Cũng may rồi, Trương Thuật Đồng nghĩ, lâu như vậy rồi trước nay vẫn luôn như thế, quen một mình hành động rồi.

Họ chụp xong ảnh trước một cái cây biết phát sáng, Cố Thu Miên làm động tác "Yea", thực ra nàng không phải là một cô gái quá thời thượng, những cô gái khác chụp ảnh sẽ chu môi nhíu mày hoặc làm ra một vài bài pose thời thượng lưu, nhưng nàng đều không hiểu, chỉ đưa tay đặt lên mặt, giơ một chữ "Yeah" rất rực rỡ.

Kẻ ngốc như vậy rất ít khi gặp, hắn lặng lẽ lấy điện thoại di động của mình ra, nhấn nút chụp chụp, véo Cố Thu Miên nhìn vòng quay trời xa xa: "Được rồi được rồi, muốn chơi gì ta đi chơi trước, đỡ phải một lát nữa không kịp."

“Có ý gì?” Trương Thuật Đồng cất điện thoại đi.

"Biểu diễn đi." Nàng duỗi ngón tay ra.

Cách đó không xa, có một đội người ngựa đang đi ngang qua con phố của thị trấn cổ tích, nhân viên dẫn đầu ăn mặc như một kỵ binh, bên dưới là một con ngựa trắng cao lớn, phía sau hắn là một chiếc xe ngựa hình trái cây, hai bên xe là hộ vệ đội mũ phớt cao, dường như đang bảo vệ công chúa trong xe bí đỏ. Trương Thuật Đồng cúi đầu nhìn bản đồ một cái, quả nhiên là xe ngựa tuần diễn, hơn nữa sẽ ngẫu nhiên rút một vị "Công chúa" lên xe ngựa dựa vào số phiếu, hóa ra là tương tác này, Trương Thuật Đồng thầm nghĩ nàng vốn đã rất giống một công chúa rồi, còn cần ai chọn lựa?

Nhưng tâm tư của con gái vẫn là ít bị vạch trần thì hơn.

Một tờ thuật đồng nhàm chán ngồi trên lưng ngựa gỗ xoay tròn.

Cơ thể phập phồng theo tiếng nhạc, có một đứa trẻ đi tới, mắt trông mong nói chú ơi, cháu muốn ngồi tấm này của chú.

"Chú ơi, ha ha..." Cố Thu Miên vừa nghe liền cười điên lên.

"Ngựa này của dì cũng rất đẹp." Miệng đứa trẻ khá ngọt.

"Không cho hắn ngồi." Cố Thu Miên bình tĩnh nói.

Trương Thuật Đồng cảm thấy chuyện này thú vị hơn bản thân ngựa gỗ xoay tròn, đáng tiếc đứa trẻ giả làm mặt quỷ rồi chạy xa.

Bọn hắn từ gỗ xoay tròn xuống, đột nhiên một trận tiếng kinh hô vang lên, thì ra là xe vượt núi từ trên đỉnh đầu lao nhanh qua, quỹ đạo như là cự xà dưới bầu trời đêm dựng đứng lên, Trương Thuật Đồng sửng sốt một chút, vội vàng lắc đầu, cảm thấy mình có chút tẩu hỏa nhập ma.

Mộc Mã xoay tròn, chụp ảnh.

Chén trà xoay tròn, chụp ảnh.

Chiếc ghế xoay tròn, chụp ảnh

Xoay... lần này rốt cuộc không phải là xoay nữa, mà là Cố Thu Miên đứng trước một con gấu trúc, ví "Yeah".

Nàng sải bước trên đá lộ nha, như đang đi trên cầu độc mộc, tiếng cười nói vui vẻ, lại cẩn thận từng li từng tí, thỉnh thoảng đưa tay duy trì một chút cân bằng, đá đôi ủng dài kia.

“Ngươi muốn chơi gì?” Đại tiểu thư lại kiên nhẫn hỏi ý kiến của tay sai nhà mình, “Ta đã nói tối nay sẽ đi cùng ngươi.”

"Qua núi xa." Trương Thuật Đồng lần thứ ba lặp lại đáp án này.

“Được thôi, được thôi,” nàng nhảy nhót đi phía trước, năm mét sau, đột nhiên đưa tay ra, “Ngươi nhìn con nai kia kìa, ta muốn chụp ảnh!” Trương Thuật Đồng mặt không biểu cảm lấy điện thoại ra, thực ra căn bản không bỏ vào túi.

Tách tách tách, một lát sau Cố Thu Miên đứng bên vai hắn, hài lòng nhìn bức ảnh, lại nghi hoặc nói:

"Rốt cuộc ngươi muốn chơi cái gì a, đừng chỉ chụp ảnh cùng ta."

"...Ta thích chụp ảnh."

"Đừng ủ rũ như vậy chứ."

Cố Thu Miên từ trên Lộ Nha Thạch nhảy xuống, đẩy hắn ở phía sau.

Từ khi vào vườn đã được một tiếng, Trương Thuật Đồng vẫn chưa chơi được một hạng mục đàng hoàng nào, quay đầu lại, thậm chí còn có thể nhìn thấy cổng lớn của công viên giải trí. May mắn thay, càng đi sâu vào trong, những kiến trúc chủ đề công viên ngày càng ít đi, ánh sáng xung quanh cũng tối sầm lại, giống như đang đi trong công viên buổi chiều tối, từ dòng sông nhân tạo phía xa vọng lại tiếng nước ào ào, tiếp đó là tiếng "ầm" một tiếng, một con thuyền lao mạnh xuống từ đường ray. Xung quanh không thấy đèn đường, chỉ có những ngọn đèn đủ màu sắc đang bật sáng trong đám cỏ, như lạc vào một khu rừng rực rỡ, Cố Thu Miên đi theo sau lưng hắn, còn Trương Thuật Đồng thì đọc bản đồ đi về phía tàu lượn siêu tốc.

Hắn vận động vai một chút, sau vài ngày tĩnh dưỡng, vết thương cơ bản đã lành, nhưng rào chắn của xe vượt núi đè lên vai, hắn cũng không rõ có trúng vết thương hay không, bọn họ đã sớm hẹn phép ba chương, nếu tình hình không ổn thì trực tiếp rời đi, hy vọng đừng xui xẻo như vậy.

"Ta muốn chụp..."

Trương Thuật Đồng ý thức được không đúng, đây không phải quý nhân hay quên sự, đây rõ ràng là cố ý!

"Nếu sợ nói trước a, ở dưới chờ ta chẳng phải tốt rồi, lại không cười nhạo ngươi."

"Ai sợ chứ, trước kia ta mỗi lần đều chơi, mau đi đi!"

"... Ngươi đi ngược rồi."

......... Ồ."

Cố Thu Miên xoay người lại.

Nàng dứt khoát không giả vờ nữa:

“Thật ra ta cảm thấy quá lạnh,” Cố Thu Miên vuốt tóc, không mấy tình nguyện lẩm bẩm, “buổi tối gió lớn quá, da sẽ rất khô.” “Vậy thì tìm một chỗ ngồi phía sau?”

Bọn họ đã đến lối vào, dù sao cũng là buổi tối, người xếp hàng không nhiều lắm, vừa hay xe lượn siêu tốc từ trên đỉnh đầu gào thét mà qua, đám đông thét lên, Trương Thuật Đồng lại đánh giá nàng một cái, lại xác nhận ngươi thật sự không sợ hãi?

Cố Thu Miên bĩu môi không có tán ngôn, đội mũ áo lông vũ lên đầu, rất nhanh đã đến lượt bọn họ, không đợi Trương Thuật Đồng phản ứng, nàng trực tiếp ngồi ở vị trí phía trước nhất, phảng phất như chứng minh bản thân sẽ không sợ vậy.

Nhân viên công tác bắt đầu giảng giải những điều cần lưu ý, lan can điện đè lên người, phía trước trống rỗng, điểm khởi đầu của xe vượt núi nằm ở một đài cao, từ đây nhìn xuống, có thể thu hết màn đêm của toàn bộ khu vui chơi vào đáy mắt, gió thổi qua, có chút lạnh, nhưng nhiều hơn là tinh thần sảng khoái, Trương Thuật Đồng thoải mái cười cười:

"Đã lâu không đến."

“Xe lượn lờ ở đây quá nhỏ,” Cố Thu Miên lắc đầu, “có cơ hội đi tỉnh.”

"Nói đi cũng phải nói lại, ngươi cũng từng đi tàu lượn siêu tốc trong tỉnh chứ?"

"Đương nhiên." Nàng thờ ơ nói.

Không có chủ đề chung nào hơn ký ức thời thơ ấu, Trương Thuật Đồng nổi hứng:

“Ngươi ngồi là “Đường ray sao lửa” hay “Công nhân mỏ vàng?” Nghe tên là biết, người trước kích thích hơn người sau nhiều, hắn thở dài, “Đáng tiếc “Đường ray sao lửa” đã được sửa sang lại, ta nhớ kỳ nghỉ hè năm sáu tiểu học đã đi một lần, kết quả là cơ sở vật chất được nâng cấp, hôm đó xếp hàng hai tiếng, nóng muốn chết.”

"Thực ra ta vẫn luôn rất tò mò, vì sao ngươi lại thích đi tàu lượn siêu tốc đến thế?" Cố Thu Miên tò mò hỏi.

Trương Thuật Đồng không nghe ra lỗ hổng trong lời nói của nàng:

"Ta cũng không rõ... Kỳ thực lúc nhỏ cũng chẳng hẳn thích, đột nhiên lại yêu, nhiều thứ như thế, thích nơi nào cần lý do? Nhất là lúc gió thổi vào mặt."

"Thực ra là thích cảm giác vô câu vô thúc sao?" Cố Thu Miên khẽ hỏi.

"Ừ."

Tiếng còi báo động cắt ngang cuộc đối thoại của bọn họ trên sân ga một tấm bảng đèn LED, đợi đến khi nó chuyển sang màu đỏ thì đã nói rằng tàu lượn siêu tốc đã rơi vào trạng thái phát xe, đếm ngược là mười con số, Trương Thuật Đồng nghe nói lúc này thường là lúc thể hiện khí phách nam nhi, tàu lượn siêu tốc chạy như bay đến đích, cô gái hỏi cô có sợ không, cô vỗ vỗ mông một cách nhẹ nhàng, nhưng Cố Thu Miên không cho hắn cơ hội này, cô ngược lại nói:

"Bây giờ hối hận còn kịp a."

"Sao có thể, ta lại cảm thấy ngươi vẫn luôn cố tỏ ra mạnh mẽ."

Mười chín người tám... đếm ngược càng lúc càng gần, đèn đỏ LED nhấp nháy dữ dội

“Đừng khóc lóc, Đồng Đồng rất mất mặt, một chút cũng không đẹp trai.”

"Vậy chi bằng lát nữa đi xem ảnh chụp của Miên Miên," hắn cười lạnh nói, "Ai nhắm mắt lại... ta nghĩ một chút, thì phải đáp ứng đối phương một điều kiện?"

"Được được được!" Cố Thu Miên cũng nhen nhóm ý chí chiến đấu, nàng hung hăng nói, "Hai người!"

Đếm ngược tiếp tục, năm tư ba... Trương Thuật Đồng cảm thấy hô hấp của mình cũng theo đó mà tăng nhanh, hắn biết xe leo núi ở đây là kiểu bắn đạn, sẽ không để lại cho ngươi thời gian từ từ leo lên đến đỉnh cao để chuẩn bị, hắn còn đang chờ khoảnh khắc Cố Thu Miên lộ tẩy, cái gì sợ lạnh, cái cớ này ngay cả hắn cũng không lừa được, rõ ràng là sợ hãi, có lẽ đếm đến giây cuối cùng, nàng sẽ không khống chế được mà phát ra một tiếng thét chói tai.

Trương Thuật Đồng dứt khoát không nhìn bóng đêm phía trước nữa, mà nhìn chằm chằm đôi môi đỏ mọng của Cố Thu Miên.

"1."

Những con số trên biển đèn cuối cùng cũng sáng lên, nàng cũng khẽ hé môi.

Toàn bộ thế giới đột nhiên yên tĩnh, tiếng đồng hồ đột nhiên ngừng lại, hồng quang tràn ngập trước mắt!

Lúc này toàn bộ bên tai chỉ còn tiếng gió thổi qua.

"Trương Thuật Đồng," nhưng nàng lại đột nhiên cười cười, giọng nói còn xa hơn cả gió đêm xa xôi, "ngươi a, trí nhớ..."

Cả người hắn vút một cái bắn về phía trước!

Tiếng gầm thét trong nháy mắt át đi giọng nói của Cố Thu Miên, trái tim trong nháy mắt được nâng lên cao nhất! Phong áp kịch liệt khiến người ta hít thở không thông trong chốc lát, Trương Thuật Đồng có thể cảm giác được cơ mặt mình đang vặn vẹo.

"Ngươi vừa rồi đã nói gì?"

Hắn cố gắng gượng quay mặt đi, vốn định chớp mắt ra hiệu với Cố Thu Miên, nhưng ngay sau đó nhớ ra không thể nhắm mắt lại, đành phải chống gió trừng mắt nhìn Cố Thu Miên, nhưng Cố Thu Miên cũng không chịu thua kém trừng mắt nhìn hắn, phía sau toàn là tiếng la hét, bọn họ như những tử sĩ xông lên phía trước, đều mím chặt miệng. Mắt cả hai đều trợn đến mỏi nhừ, nhưng không ai chịu lùi một bước, đành phải nheo mắt đối phương, xe vượt núi có lẽ không ma sát tạo ra tia lửa trên đường ray, nhưng khoảnh khắc này trong mắt bọn họ đã có, Trương Thuật Đồng biết phía trước chính là điểm chụp ảnh, làm sao có thể thua Cố Thu Miên? Hắn nghiến răng chỉ chờ chống đỡ qua khoảnh khắc cuối cùng, nhưng bàn tay đang nắm chặt lan can bên cạnh đột nhiên buông ra, nắm lấy tay hắn.

"Á!"

Cố Thu Miên hét lớn.

Trương Thuật Đồng theo bản năng mí mắt giật một cái, sau đó bạch quang lóe lên, hết thảy cũng chỉ trong nháy mắt, Cố Thu Miên lập tức nhắm chặt mắt lại. Vẻ mặt kinh ngạc của hắn cứ thế dừng lại.

Xe vượt núi chầm chậm chạy về phía điểm xuất phát, lan can trước mặt được nâng lên, du khách nhao nhao thở ra một hơi, có kẻ còn sợ hãi còn sót lại, có kẻ hưng phấn, phản ứng tương tự đều không phải là ít, nhưng truy sát và bị truy sát chỉ có hai người một

"Ngươi!"

Trương Thuật Đồng nghiến răng nghiến lợi.

Cố Thu Miên khéo léo từ chỗ ngồi nhảy ra, đặt tay lên mặt, giơ một cái "Yeah", Trương Thuật Đồng lại biết đó không phải là Pose, mà là "Hai điều kiện, lên thuyền dùng!"

Bọn họ phân biệt đứng ở hai đầu xe vượt núi, nàng cười đến thân thể run rẩy, phóng túng cực kỳ.

Trương Thuật Đồng cúi đầu mở ra, lập tức vượt qua vị trí đuổi theo nàng.

"Ái chà..." Hắn chân dài, bước chân cũng lớn, Cố Thu Miên chưa nói hết lời đã nhận ra tình hình có chút bất ổn, xoay người bỏ chạy. "Cố Thu Miên!" Trương Thuật Đồng vừa chớp mắt vừa hét lớn.

“Trương Thuật Đồng!” Nàng cũng theo đó hô loạn một trận.

Hai người bọn họ bước chân cực nhanh, đám đông xung quanh nhao nhao liếc mắt, thiếu niên anh tuấn, thiếu nữ tươi sáng, lại không biết tại sao sát khí lại nặng nề, Trương Thuật Đồng đuổi theo nàng một đường đến điểm lưu niệm dưới lầu, Cố Thu Miên đột nhiên dừng bước:

"Điều kiện thứ nhất," nàng cưỡng ép ngẩng cằm, "dừng lại!"

Tay sai cũng sẽ tạo phản. Trương Thuật Đồng hung hăng nghĩ.

"Ngươi xem một chút"

Cố Thu Miên lại đưa tay chỉ vào bức ảnh trên màn hình.

"Đừng chuyển chủ đề..."

Trương Thuật Đồng chưa nói hết lời, lại cũng sửng sốt.

Trên màn hình có khuôn mặt nhăn nhó của Trương Khoát, nhưng đó không phải Đỗ Khang thì còn là ai?

Mà sau lưng hắn chính là Nhược Bình, thanh dật... bọn họ sao lại ở đây?